DE Das Verteilungsvolumen liefert einen Vergleichswert für die erwartete Plasmakonzentration bei einer bestimmten Dosis, liefert aber wenig Information über das spezifische Verteilungsmuster
Prevedi "liefert" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "liefert" sa njemački na Italian
Prijevodi liefert
"liefert" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
Prijevod njemački na Italian od liefert
njemački
Italian
IT Il volume di distribuzione fornisce un termine di riferimento per la concentrazione plasmatica attesa per una determinata dose, ma fornisce poche informazioni sulle modalità specifiche di distribuzione
| njemački | Italian |
|---|---|
| liefert | fornisce |
| dosis | dose |
| aber | ma |
| einen | un |
| die | una |
| bei | di |
| information | informazioni |
DE Die perfekte Smartphone-Kamera dann? Wir würden sicherlich sagen, dass das Google Pixel 3 XL in der Praxis eine Menge liefert und sogar als 2018-Gerät im Vergleich zu einigen neueren Konkurrenten liefert
IT La fotocamera per smartphone perfetta quindi? Diremmo sicuramente che in termini pratici, Google Pixel 3 XL offre molto e anche come dispositivo del 2018 lo farà rispetto ad alcuni rivali più recenti
| njemački | Italian |
|---|---|
| perfekte | perfetta |
| pixel | pixel |
| liefert | offre |
| neueren | recenti |
| konkurrenten | rivali |
| kamera | fotocamera |
| smartphone | smartphone |
| gerät | dispositivo |
| sagen | come |
| in | in |
| sicherlich | sicuramente |
| vergleich | rispetto |
| und | e |
| die | termini |
| dann | quindi |
| wir | che |
| sogar | per |
DE Klanglich liefert der JBL Charge 5 Sound weit über seine Größe hinaus. Dank der intelligenten Anordnung der Lautsprecher liefert er voluminöses Audio, egal welches Genre Sie gerade hören.
IT In termini di suono, il JBL Charge 5 offre un suono ben oltre le sue dimensioni. Offre un audio potente, qualunque sia il genere che stai ascoltando, grazie a un layout intelligente dei suoi altoparlanti.
| njemački | Italian |
|---|---|
| liefert | offre |
| größe | dimensioni |
| intelligenten | intelligente |
| anordnung | layout |
| genre | genere |
| lautsprecher | altoparlanti |
| audio | audio |
| sie | termini |
| sound | suono |
| egal | un |
| welches | che |
DE Der eingebaute Woofer liefert auch einen guten Bass, und obwohl er keine Subwoofer-Pegel liefert, ist er mit vielen tragbaren Lautsprechern, die wir im Büro haben, in Sachen Musik ebenbürtig
IT Il woofer integrato è anche abile nel fornire un buon tonfo di bassi e, sebbene non fornisca i livelli del subwoofer, è alla pari con molti altoparlanti portatili che abbiamo in ufficio quando si tratta di fornire musica
| njemački | Italian |
|---|---|
| eingebaute | integrato |
| liefert | fornire |
| guten | buon |
| bass | bassi |
| lautsprechern | altoparlanti |
| büro | ufficio |
| musik | musica |
| tragbaren | portatili |
| einen | un |
| obwohl | sebbene |
| in | in |
| und | e |
| im | nel |
| ist | è |
| wir | che |
| auch | anche |
| keine | non |
| mit | con |
| vielen | molti |
DE Die HDR-Bildgebung liefert auch bei Schatten ein klares und markantes Bild, während die Nachtsicht ein detailliertes UV-Bild liefert, selbst wenn es draußen stockdunkel ist.
IT Limaging HDR offre unimmagine chiara e distinta anche quando ci sono ombre, mentre la visione notturna fornisce unimmagine UV dettagliata anche quando fuori è buio pesto.
| njemački | Italian |
|---|---|
| schatten | ombre |
| klares | chiara |
| draußen | fuori |
| hdr | hdr |
| uv | uv |
| auch | anche |
| wenn | quando |
| liefert | fornisce |
| es | sono |
| und | e |
| ist | è |
DE Es liefert bis zu 24 W Leistung und liefert eine Schnellladung, die mit den besten von ihnen mithalten kann
IT Fornisce fino a 24 W di potenza, offrendo una ricarica rapida che è la migliore di loro
| njemački | Italian |
|---|---|
| w | w |
| besten | migliore |
| liefert | fornisce |
| leistung | potenza |
| von | di |
| und | la |
DE Während das Fitbit selbst Ihnen einige Ihrer Daten liefert, liefert die Synchronisierung mit Ihrem Telefon wirklich die tatsächlichen Ergebnisse
IT Mentre lo stesso Fitbit ti fornirà alcuni dei tuoi dati, la sincronizzazione con il tuo telefono offre davvero i risultati reali
| njemački | Italian |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| synchronisierung | sincronizzazione |
| telefon | telefono |
| daten | dati |
| ergebnisse | risultati |
| einige | alcuni |
| mit | con |
| tatsächlichen | reali |
| wirklich | davvero |
| ihrem | il |
DE Wer liefert gute Rohstoffe, wer verarbeitet am schnellsten und wer liefert am häufigsten aus? Unsere Meetup Gruppen für mittelständische Unternehmen können dir helfen zu netzwerken und Zusammenarbeit besser zu organisieren.
IT Entra in contatto con altri piccoli imprenditori! Per ampliare il tuo network, trovare nuovi clienti, ascoltare storie di successo: unisciti a un Meetup di micro e piccola imprenditoria della tua zona!
| njemački | Italian |
|---|---|
| netzwerken | network |
| und | e |
| zu | a |
| unsere | il |
DE Eine X-Balanced Lautsprechereinheit liefert die mittleren bis hohen Frequenzen, während ein Passivradiator den Bass liefert.
IT Ununità di altoparlanti X-Balanced fornisce le frequenze medio-alte, mentre un radiatore passivo fornisce i bassi.
| njemački | Italian |
|---|---|
| liefert | fornisce |
| mittleren | medio |
| hohen | alte |
| frequenzen | frequenze |
| bass | bassi |
DE In Verbindung mit Argo Smart Routing liefert Cloudflare Magic Transit über die schnellsten und zuverlässigsten Verbindungen in Echtzeit sauberen Traffic zurück in Ihr Netzwerk.
IT Una volta integrato con Argo Smart Routing, Cloudflare Magic Transit restituirà alla tua rete un traffico perfettamente pulito, usando in tempo reale i collegamenti più rapidi e affidabili.
| njemački | Italian |
|---|---|
| argo | argo |
| smart | smart |
| routing | routing |
| cloudflare | cloudflare |
| echtzeit | tempo reale |
| sauberen | pulito |
| transit | transit |
| traffic | traffico |
| netzwerk | rete |
| und | e |
| in | in |
| ihr | tua |
| mit | con |
| verbindungen | collegamenti |
| zurück | un |
| zur | alla |
| die | una |
DE Unsere Web Analytics liefert Ihnen genau die Daten, die für Sie relevant sind. Über unser Dashboard erhalten Sie in weniger als einer Minute wichtige Statistiken über die Nutzung Ihrer Website.
IT La nostra analisi dei dati Web fornisce esattamente i dati di cui hai bisogno. Ottieni statistiche essenziali sull'utilizzo del tuo sito Web dal nostro dashboard in meno di un minuto.
| njemački | Italian |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| minute | minuto |
| wichtige | essenziali |
| erhalten | ottieni |
| statistiken | statistiche |
| in | in |
| genau | esattamente |
| daten | dati |
| weniger | meno |
| liefert | fornisce |
| unser | nostro |
| ihrer | la |
| website | sito |
DE Versuchen Sie, die Reichweite Ihrer Marke zu vergrößern? Ein individuelles Broschürendesign liefert die nötige Reichweite.
IT Vuoi espandere i tuoi potenziali clienti? Un design personalizzato di volantino è quello che fa per te.
| njemački | Italian |
|---|---|
| vergrößern | espandere |
| individuelles | personalizzato |
| marke | per |
| die | è |
DE Cloudflare liefert IoT-Firmware-Updates direkt aus dem Cache. Die Folge sind zügigere Updates und geringere Bandbreitenkosten.
IT Cloudflare fornisce gli aggiornamenti del firmware IoT direttamente dalla cache, con conseguente aggiornamenti più rapidi e riduzione dei costi di larghezza di banda.
| njemački | Italian |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| liefert | fornisce |
| cache | cache |
| updates | aggiornamenti |
| firmware | firmware |
| direkt | direttamente |
| und | e |
| iot | iot |
| aus | di |
DE Podkite ist ein ähnlicher Dienst, der Ihnen Ranking-Trends für Apple Podcastsund Google Podcasts liefert:
IT Podkite è un servizio simile che ti dà le tendenze delle classifiche per Apple Podcastsi Podcast e Google Podcast:
| njemački | Italian |
|---|---|
| ähnlicher | simile |
| dienst | servizio |
| apple | apple |
| podcasts | podcast |
| trends | tendenze |
| ranking | classifiche |
| ist | è |
| ein | un |
| für | per |
| der | e |
DE Egal, ob es sich um Aktivitäten der Konkurrenz oder um Trends handelt, die in Ihrem Bereich vorherrschen – die Branchenanalyse über soziale Medien liefert Unternehmen Insights in Echtzeit.
IT Che si tratti dell'attività di un concorrente o delle tendenze dominanti nel tuo ambito, l'analisi del settore attraverso i social media fornisce informazioni in tempo reale per le aziende.
| njemački | Italian |
|---|---|
| trends | tendenze |
| soziale | social |
| medien | media |
| liefert | fornisce |
| oder | o |
| unternehmen | aziende |
| bereich | ambito |
| der | si |
| in | in |
| die | le |
| ihrem | tuo |
| um | per |
DE Wie schnell reagiert Ihr Team und wie können die Reaktionszeiten noch verbessert werden? Ein interner Bericht liefert Ihnen die tatsächlichen durchschnittlichen Antwortzeiten pro Nutzer.
IT Quanto è rapido il tuo team nel dare risposte e come può migliorare? Un report interno fornisce i tempi medi di risposta per utente.
| njemački | Italian |
|---|---|
| schnell | rapido |
| verbessert | migliorare |
| bericht | report |
| liefert | fornisce |
| durchschnittlichen | medi |
| team | team |
| interner | interno |
| nutzer | utente |
| und | e |
| können | può |
| die | è |
| ihnen | il |
DE Es ist wichtig, sich die Performance einzelner Twitter-Profile anzusehen, aber Sie können auch mehrere Profile auf einmal analysieren, wenn Sie sie haben. Dies liefert zusätzliche Daten für Ihre Strategie.
IT Osservare le prestazioni dei singoli profili Twitter è importante, ma si può anche analizzare più profili contemporaneamente, per avere a disposizione più dati con cui orientare la propria strategia.
| njemački | Italian |
|---|---|
| wichtig | importante |
| performance | prestazioni |
| anzusehen | osservare |
| profile | profili |
| analysieren | analizzare |
| strategie | strategia |
| daten | dati |
| aber | ma |
| für | per |
| ist | è |
| können | può |
| die | contemporaneamente |
| auch | anche |
| einzelner | singoli |
| sie | cui |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk Ihnen die erforderliche Stabilität liefert.Deine Fenster VPS Remote-Desktop ist immer verfügbar, wenn Sie es benötigen.
IT Abbiamo assicurato che non esiste un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante ti fornirà la stabilità richiesta.Le tue finestre VPS Desktop remoto sarà sempre disponibile quando ne hai bisogno.
| njemački | Italian |
|---|---|
| sichergestellt | assicurato |
| fenster | finestre |
| vps | vps |
| misserfolg | fallimento |
| stabilität | stabilità |
| desktop | desktop |
| remote | remoto |
| netzwerk | rete |
| verfügbar | disponibile |
| benötigen | bisogno |
| gibt | un |
| immer | sempre |
| erforderliche | richiesta |
| ist | sarà |
| wir | che |
| deine | le |
| wenn | quando |
| sie | nostra |
DE Außerhalb der USA? Kein Problem. Der Keyword Explorer liefert dir Daten für 171 Länder.
IT Non lavori con gli Stati Uniti? Nessun problema. Keywords Explorer ti fornisce dati per 171 Paesi.
| njemački | Italian |
|---|---|
| problem | problema |
| explorer | explorer |
| daten | dati |
| länder | paesi |
| usa | stati uniti |
| dir | ti |
| liefert | fornisce |
DE SEO-Metriken, die dir kein anderes Tool liefert: Rückkehrrate, Klicks pro Suche, % Klicks auf organische Ergebnisse, % Klicks auf Anzeigen und mehr!
IT Ottieni metriche SEO che nessun altro strumento ti mostrerà: Tasso di Ritorno, Clic per ricerca, % di clic, % di clic a pagamento e altro ancora!
| njemački | Italian |
|---|---|
| tool | strumento |
| klicks | clic |
| suche | ricerca |
| metriken | metriche |
| seo | seo |
| und | e |
| dir | ti |
| mehr | per |
DE Diese Methode liefert Informationen darüber, wie Sites im Kontext des Internets im Vergleich abschneiden (oder zumindest im Teil des Internets, den wir gecrawlt und in den Index aufgenommen haben).
IT Questa tecnica fornisce un'indicazione della popolarità dei siti nel contesto Internet (o perlomeno nella parte di Internet che abbiamo scansionato e indicizzato).
| njemački | Italian |
|---|---|
| methode | tecnica |
| liefert | fornisce |
| kontext | contesto |
| oder | o |
| und | e |
| vergleich | di |
| im | nella |
| wir | che |
| in | nel |
| sites | siti |
| internets | internet |
DE Darüber hinaus liefert diese Funktion auch Informationen über die Schwere der Auswirkungen der kompromittierten Konten, basierend auf der Art der kompromittierten Informationen und ob diese Konten weiterhin ausnutzbar sind oder nicht.
IT Inoltre, offre informazioni sulla gravità degli account compromessi in base al tipo di dati compromessi e indica se tali account sono ancora sfruttabili dai criminali.
| njemački | Italian |
|---|---|
| konten | account |
| schwere | gravità |
| informationen | informazioni |
| ob | se |
| und | e |
| sind | sono |
| art | tipo |
| liefert | dati |
DE Das RodeLavalier ist ein hochwertiges Ansteckmikrofon, das Ihnen Audio in Sendequalität liefert
IT Il RodeLavalier è un microfono a bavero di alta qualità che vi darà un audio di qualità di trasmissione
| njemački | Italian |
|---|---|
| ist | è |
| audio | audio |
| ihnen | il |
DE Das Comica CVM-VS08 ist ein Richtrohrmikrofon mit Niere und Kondensator, das hervorragenden Klang für ein Smartphone liefert
IT Il Comica CVM-VS08 è un microfono da fucile a condensatore cardioide che offre un suono eccellente per uno smartphone
| njemački | Italian |
|---|---|
| niere | cardioide |
| kondensator | condensatore |
| hervorragenden | eccellente |
| smartphone | smartphone |
| klang | suono |
| ein | un |
| für | per |
| das | il |
DE Durch den Wechsel von statischen Tabellen und Tools zu einer integrierten Atlassian-Lösung liefert dieses globale Unternehmen mehr Innovationen und besseren Service.
IT Con la transizione dagli strumenti e dai fogli di calcolo statici a una soluzione Atlassian integrata, questa azienda globale offre ora maggiori innovazioni e un servizio migliore.
| njemački | Italian |
|---|---|
| wechsel | transizione |
| statischen | statici |
| tabellen | fogli di calcolo |
| integrierten | integrata |
| globale | globale |
| innovationen | innovazioni |
| lösung | soluzione |
| atlassian | atlassian |
| tools | strumenti |
| besseren | migliore |
| zu | a |
| service | servizio |
| unternehmen | azienda |
| und | e |
| von | di |
| liefert | dai |
DE Domino's liefert Technologie – und Pizza – noch schneller aus
IT Tecnologia di consegna più rapida, oltre a fantastiche pizze
| njemački | Italian |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| liefert | consegna |
| noch | più |
| schneller | rapida |
| und | oltre |
DE „Pega hilft uns, unsere Visionen in die Tat umzusetzen. Wir wollen unseren Kunden einen Service der Spitzenklasse bieten. Dazu liefert Pega uns die Unterstützung, die wir brauchen, um alle unsere Teilprozesse miteinander zu verbinden.“
IT "Pega ci sta aiutando a realizzare la nostra idea di servizio clienti di alto livello offrendoci quella struttura portante che ci serviva per collegare i vari elementi dei nostri processi".
| njemački | Italian |
|---|---|
| pega | pega |
| umzusetzen | realizzare |
| kunden | clienti |
| verbinden | collegare |
| hilft | aiutando |
| service | servizio |
| die | la |
| zu | a |
| unsere | nostri |
DE Zendesk gibt uns die Möglichkeit, die Konfiguration flexibel anzupassen, und liefert durchgängig hohe Leistung
IT Zendesk ci dà l'opportunità di essere molto flessibili nella configurazione, mantenendo il livello di coerenza di cui abbiamo bisogno
| njemački | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| konfiguration | configurazione |
| flexibel | flessibili |
| anzupassen | il |
| die | di |
DE Reuters liefert seit über 170 Jahren unvoreingenommene, objektive Nachrichten und Informationen. Greifen Sie auf unsere langjährige Erfahrung und unser Fachwissen zu, um verifizierte Nachrichten mit Gewissheit verbreiten zu können.
IT Reuters offre informazioni e notizie di cronaca imparziali da oltre 170 anni. Ora puoi sfruttare il nostro patrimonio e le nostre competenze per distribuire notizie verificate in tutta sicurezza.
DE Die Red Hat Ansible Automation Platform standardisiert die Automatisierung im gesamten Unternehmen, verbindet Benutzer in allen IT-Domänen und -Infrastrukturen und liefert optimierte Governance für mehr als ein Dutzend Use Cases.
IT Red Hat Ansible Automation Platform standardizza l'automazione in tutta l'organizzazione connettendo gli utenti in qualsiasi dominio o infrastruttura IT per semplificare e fornire la governance per oltre una decina di scenari di utilizzo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| red | red |
| ansible | ansible |
| liefert | fornire |
| governance | governance |
| cases | scenari |
| automation | automation |
| platform | platform |
| benutzer | utenti |
| use | utilizzo |
| infrastrukturen | infrastruttura |
| gesamten | tutta |
| in | in |
| und | e |
| ein | di |
| mehr | per |
DE In wenigen Sekunden liefert unser gut ausgebauter Algorithmus die Ergebnisse, die normalerweise so aussehen:
IT In pochi stupendi secondi, il nostro sofisticato algoritmo restituirà i risultati, che in genere somigliano a questo:
| njemački | Italian |
|---|---|
| wenigen | pochi |
| sekunden | secondi |
| algorithmus | algoritmo |
| normalerweise | in genere |
| in | in |
| ergebnisse | risultati |
| aussehen | questo |
| unser | nostro |
DE Unsere dynamische Technologie liefert umsetzbare Erkenntnisse, die Unternehmen in die Lage versetzt, persönlichere und wertvollere Verbraucher-Engagements bereitzustellen, und dies führt zu überzeugenden Erlebnissen auf allen Kanälen
IT La nostra tecnologia dinamica fornisce insight azionabili che consentono alle aziende di offrire messaggi personalizzati e di valore per i consumatori
| njemački | Italian |
|---|---|
| dynamische | dinamica |
| technologie | tecnologia |
| erkenntnisse | insight |
| unternehmen | aziende |
| verbraucher | consumatori |
| liefert | fornisce |
| bereitzustellen | offrire |
| und | e |
| zu | per |
DE Dieser Chatbot liefert automatisch qualifizierte Leads an die Vertriebsorganisation und bekämpft gleichzeitig die Ermüdung, die durch das ständige Beantworten der immer gleichen Fragen entsteht
IT Questo chatbot fornisce in automatico contatti qualificati all'organizzazione di vendita, risparmiando anche la fatica causata dal rispondere ripetutamente alle stesse domande
| njemački | Italian |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| liefert | fornisce |
| automatisch | automatico |
| qualifizierte | qualificati |
| beantworten | rispondere |
| fragen | domande |
| und | la |
| gleichen | stesse |
| der | di |
| gleichzeitig | in |
DE Selfiecity liefert einen weiten Überblick über Selfie-Daten im Kontext eines länderübergreifenden Phänomens
IT Selfiecity presenta un ampio ventaglio di dati sui selfie nell'ottica di un fenomeno internazionale
| njemački | Italian |
|---|---|
| daten | dati |
| über | di |
| im | sui |
| einen | un |
DE NGC-Container bieten eine leistungsstarke und einfach zu implementierende Software, die schnellste Ergebnisse liefert und es Nutzern ermöglicht, Lösungen von einem getesteten Framework aus zu entwickeln, mit vollständiger Kontrolle.
IT I container NGC forniscono software potente e facile da implementare che garantisce risultati rapidi, consentendo agli utenti di creare soluzioni con framework testati, con un controllo completo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| leistungsstarke | potente |
| nutzern | utenti |
| getesteten | testati |
| framework | framework |
| kontrolle | controllo |
| container | container |
| software | software |
| lösungen | soluzioni |
| ergebnisse | risultati |
| einfach | facile |
| einem | un |
| und | consentendo |
| zu | agli |
| mit | con |
| ermöglicht | garantisce |
DE Sie liefert eine Wahrscheinlichkeitsorchestrierungs-Engine mit einem Katalog an Modellen, die von NVIDIA-Grafikprozessoren unterstützt werden, um Geräteausfälle zwei Monate im Voraus vorhersagen zu können
IT Fornisce un engine di organizzazione probabilistica, completo di un catalogo di modelli basati su GPU NVIDIA, per prevedere i guasti delle apparecchiature con due mesi di anticipo
| njemački | Italian |
|---|---|
| liefert | fornisce |
| katalog | catalogo |
| modellen | modelli |
| vorhersagen | prevedere |
| engine | engine |
| nvidia | nvidia |
| monate | mesi |
| voraus | anticipo |
| einem | un |
| von | di |
| zwei | due |
DE Die NVIDIA-Rechenzentrumsplattform macht das Training von Modellen für Deep Learning und maschinelles Lernen erheblich schneller und liefert so Erkenntnisse, die bisher nicht erzielt werden konnten
IT La piattaforma di data center NVIDIA accelera significativamente il training di modelli di deep learning e machine learning per fornire dati fruibili precedentemente irrecuperabili
| njemački | Italian |
|---|---|
| modellen | modelli |
| deep | deep |
| maschinelles | machine |
| erheblich | significativamente |
| bisher | precedentemente |
| nvidia | nvidia |
| learning | learning |
| erkenntnisse | dati |
| training | training |
| und | e |
| die | data |
| macht | il |
| von | di |
DE Entdecken Sie Lösungen für Remote-Workloads und Zusammenarbeit, egal wie kompliziert sie auch sein mögen. NVIDIA liefert Leistung für jeden Bedarf.
IT Esplora le soluzioni per carichi di lavoro remoti e collaborazione, a prescindere dalle complessità. NVIDIA offre potenza e prestazioni per soddisfare ogni esigenza.
| njemački | Italian |
|---|---|
| entdecken | esplora |
| zusammenarbeit | collaborazione |
| nvidia | nvidia |
| liefert | offre |
| bedarf | esigenza |
| remote | remoti |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| leistung | prestazioni |
| jeden | ogni |
DE NVIDIA A40 ist zusammen mit der NVIDIA vGPU-Software das Herzstück des NVIDIA EGX™-Servers der nächsten Generation und liefert die nötige Leistung und Funktionen, um professionelle Grafiken und Computing überall bereitstellen zu können.
IT La NVIDIA A40, insieme al software NVIDIA vGPU, è il cuore della nuova generazione di NVIDIA EGX™ Server per la visualizzazione professionale, che offre le prestazioni e le funzionalità per alimentare la grafica professionale e il computing ovunque.
DE NVIDIA A40 ist zusammen mit der NVIDIA vGPU-Software das Herzstück des NVIDIA EGX™-Servers der nächsten Generation und liefert die Leistung und Funktionen, die professionelle Grafiken und Computing an jedem Ort bereitstellen können.
IT La NVIDIA A40, insieme al software NVIDIA vGPU, è il cuore della nuova generazione di NVIDIA EGX™ Server, che offre le prestazioni e le funzionalità per alimentare la grafica professionale e il computing ovunque.
DE Diese Technologie ist für die Anwendungsskalierung auf mehrere Grafikprozessoren ausgelegt und liefert eine fünfmal höhere Bandbreite als andere führende Verbindungstechnologien.
IT Questa tecnologia è progettata per scalare le applicazioni su più GPU, garantendo un’accelerazione nell’ampiezza di banda di interconnessione 5 volte superiore alla migliore soluzione attualmente disponibile.
| njemački | Italian |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| ausgelegt | progettata |
| bandbreite | banda |
| fünfmal | volte |
| als | di |
DE Es gibt zum Beispiel eine sehr umfangreiche Knowledge Base, die in vielen Fällen die benötigten Informationen liefert.
IT Esiste ad esempio una Knowledge Base piuttosto estesa, che in molti casi fornisce le informazioni necessarie.
| njemački | Italian |
|---|---|
| benötigten | necessarie |
| umfangreiche | estesa |
| beispiel | esempio |
| informationen | informazioni |
| in | in |
| knowledge | knowledge |
| es gibt | esiste |
| sehr | piuttosto |
| vielen | molti |
| liefert | fornisce |
| fällen | casi |
DE Unser Bedrohungsmodell liefert eine detaillierte Übersicht über die Bedrohungen, gegen die Sie Mailfence schützt und die Bedrohungen, gegen die Mailfence nicht schützt
IT Il nostro modello di minaccia fornisce un resoconto dettagliato delle minacce da cui Mailfence vi protegge e non
| njemački | Italian |
|---|---|
| liefert | fornisce |
| detaillierte | dettagliato |
| mailfence | mailfence |
| schützt | protegge |
| bedrohungen | minacce |
| und | e |
| nicht | non |
| unser | nostro |
| gegen | di |
DE Interessanterweise liefert Google für viele einfache informative Suchen wie diese nicht nur relevante Ergebnisse, sondern zeigt auch die Antwort in den Suchergebnissen an.
IT Molto interessante è notare che per ricerche informazionali come questa, Google non solo restituisce i classici risultati, ma anche una risposta da questi estratta.
| njemački | Italian |
|---|---|
| ergebnisse | risultati |
| sondern | ma |
| für | per |
| nur | solo |
| auch | anche |
| nicht | non |
| suchen | ricerche |
| wie | come |
| antwort | risposta |
| den | i |
DE Unternehmen sollten in die Inhalte investieren, die das Geschäftswachstum fördern. Unser Dashboard für Social Media-Analytics zeigt die leistungsstärksten Inhalte und liefert personalisierte Insights zu den Gründen, warum Inhalte erfolgreich sind.
IT Investi in contenuti che fanno crescere il tuo business. La nostra dashboard di analitica per i social mostra i tuoi contenuti di maggiore successo e fornisce informazioni personalizzate sul perché funzionano.
| njemački | Italian |
|---|---|
| fördern | crescere |
| dashboard | dashboard |
| social | social |
| zeigt | mostra |
| liefert | fornisce |
| personalisierte | personalizzate |
| erfolgreich | successo |
| analytics | analitica |
| inhalte | contenuti |
| insights | informazioni |
| unternehmen | business |
| in | in |
| und | e |
| zu | sul |
| warum | di |
DE Möglicherweise kann Ihre Anfrage schneller bearbeitet werden, wenn Sie eine Datei namens FSDIAG erstellen und anhängen. Diese Datei liefert uns wichtige Informationen zu Ihrem System. FSDIAG-Datei erstellen und senden
IT La tua richiesta potrebbe essere gestita più rapidamente se crei e alleghi un file denominato FSDIAG. Questo file contiene informazioni per noi fondamentali sul sistema. Crea e invia un file FSDIAG
| njemački | Italian |
|---|---|
| namens | denominato |
| informationen | informazioni |
| system | sistema |
| datei | file |
| wenn | se |
| schneller | rapidamente |
| eine | un |
| senden | invia |
| und | e |
| wichtige | fondamentali |
| anfrage | richiesta |
| möglicherweise | potrebbe |
DE Anwendungs-Framework für eine optimale Raytracing-Leistung des Grafikprozessors. Es liefert eine einfache, rekursive und flexible Pipeline zur Beschleunigung von Raytracing-Algorithmen.
IT Un framework applicativo per ottenere prestazioni ottimali in ray-tracing sulla GPU. Offre una pipeline semplice, ricorsiva e flessibile per accelerare gli algoritmi di ray-tracing.
| njemački | Italian |
|---|---|
| optimale | ottimali |
| liefert | offre |
| flexible | flessibile |
| pipeline | pipeline |
| beschleunigung | accelerare |
| framework | framework |
| anwendungs | applicativo |
| leistung | prestazioni |
| algorithmen | algoritmi |
| einfache | semplice |
| und | e |
| von | di |
DE Mangelhafte Daten sind immer ein Risiko – auch wenn es nur wenige sind.Testen Sie den Talend Trust Assessor, der Ihnen sofort eine Bewertung der Qualität Ihrer Daten liefert.Sehen Sie sich das Video an, um es herauszufinden.
IT Bastano pochi dati scadenti per mettere a rischio la tua attività.Prova Talend Trust Assessor per valutare immediatamente la qualità dei tuoi dati.Guarda il video per sapere se ti puoi fidare dei tuoi dati.
| njemački | Italian |
|---|---|
| risiko | rischio |
| talend | talend |
| trust | trust |
| sofort | immediatamente |
| qualität | qualità |
| wenn | se |
| daten | dati |
| sie | ti |
| video | video |
| testen | prova |
| bewertung | valutare |
| das | la |
| sehen | guarda |
| ihrer | tua |
| ein | pochi |
| eine | a |
| der | il |
DE Eine Übersetzungsagentur, die Qualität liefert und unkompliziert ist
IT La qualità di un?agenzia di traduzione, all?insegna della semplicità
| njemački | Italian |
|---|---|
| qualität | qualità |
| und | la |
DE VMware Tanzu Labs analysiert Ihr Anwendungsportfolio, um eine Modernisierungsstrategie zu entwickeln und umzusetzen, die schnelle Resultate liefert
IT Analizziamo il tuo portafoglio di app per sviluppare ed eseguire una strategia di modernizzazione che offra rapidamente risultati
| njemački | Italian |
|---|---|
| entwickeln | sviluppare |
| umzusetzen | eseguire |
| schnelle | rapidamente |
| resultate | risultati |
| und | ed |
| die | una |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
liefert liefert unternehmen lautsprecher liefert dadurch liefert zuerst liefert reuters liefert zufriedenstellende ergebnisse liefert liefert informationen adyen liefert liefert bilder methode liefert liefert https windows liefert liefert ihnen liefert eine einfache liefert pega ergebnisse liefert website liefert liefert hervorragende leistung qlik liefert erkenntnisse suchen liefert bass liefert liefert leistungsstarken nvidia liefert leistung liefert die leistung methode liefert informationen hd liefert scharfe liefert durchgängig hohe gtmetrix liefert detaillierte tool liefert ihnen liefert ihnen wetterberichte liefert eine vollständige liefert ein funktionsteil ps höchstleistung liefert rpa liefert ergebnisse kombination daraus liefert domäne liefert deepl übersetzer liefert websites liefert grundsolide anwendungsplattform liefert liefert einen starken liefert von montag umfassende berichte liefert services aos liefert liefert die fertigen dazu liefert pega liefert wichtige informationen erkennungsraten liefert lambda funktion liefert reuters liefert aktuelle
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski