DE Sie werden sicherlich bemerkt haben, dass der ESB dem Hub-and-Spoke-Modell doch sehr ähnlich ist. Das stimmt zwar, allerdings besitzen ESBs einige doch sehr differenzierte Merkmale, die sie von anderen Systemen in Sachen Funktionalität unterscheiden.
IT È chiaro, a questo punto, che l'ESB ha molte similitudini con il modello hub-and-spoke, ma presenta anche caratteristiche che lo distinguono in termini di funzionalità.
| njemački | Italian |
|---|---|
| modell | modello |
| merkmale | caratteristiche |
| in | in |
| funktionalität | funzionalità |
DE Steht die Segmentierung, sorgt eine dynamische, differenzierte Zugangskontrolle für die kontinuierliche Überwachung der Vertrauensstufe und entsprechende Anpassungen der Sicherheitsrichtlinien
IT Viene quindi stabilito un controllo degli accessi dinamico e granulare attraverso il monitoraggio continuo del livello di attendibilità e il conseguente adattamento delle policy di sicurezza
| njemački | Italian |
|---|---|
| dynamische | dinamico |
| kontinuierliche | continuo |
| und | e |
DE Marktführer vergrößern ihren Wettbewerbsvorteil durch erhöhten Durchsatz, maßgeschneiderte Anpassungen und differenzierte Kundenerfahrungen
IT I leader di mercato stanno espandendo il loro vantaggio competitivo aumentando la produttività, personalizzando le procedure di pre-ordine e differenziando le esperienze dei clienti
| njemački | Italian |
|---|---|
| durchsatz | produttività |
| und | e |
DE Erstellen Sie in Qlik Sense differenzierte, datengesteuerte Benachrichtigungen, die den Anwendern helfen, rechtzeitig entsprechende Maßnahmen einzuleiten.
IT Crea alert utili di Qlik Sense basati su dati, che aiutano gli utenti ad agire velocemente.
| njemački | Italian |
|---|---|
| erstellen | crea |
| anwendern | utenti |
| helfen | aiutano |
| maßnahmen | agire |
| qlik | qlik |
| in | su |
| den | di |
DE Mit Qlik ist eine bessere Betriebs- und Finanzkontrolle möglich – Ihre Finanzteams bekommen leistungsstarke differenzierte Analysen für eine erweiterte Prognose, Budgetierung und Planung an die Hand.
IT Qlik consente un più efficace controllo operativo e finanziario, dotando i team finanziari delle enormi possibilità offerte dalle analytics sofisticate per effettuare previsioni, definizione dei budget e pianificazioni avanzate.
| njemački | Italian |
|---|---|
| qlik | qlik |
| analysen | analytics |
| prognose | previsioni |
| budgetierung | budget |
| erweiterte | avanzate |
| und | e |
| möglich | consente |
| die | i |
DE Jedes bietet klare und differenzierte Pfade, mit denen Sie Preise und Vorteile nutzen, auf das Team von Moodle HQ zugreifen und fortlaufenden Support und Transparenz erhalten können
IT Ognuno offre percorsi chiari e differenziati che ti consentono di sfruttare prezzi e vantaggi, accedere al team di Moodle HQ e ottenere supporto e visibilità continui
| njemački | Italian |
|---|---|
| klare | chiari |
| pfade | percorsi |
| preise | prezzi |
| moodle | moodle |
| bietet | offre |
| vorteile | vantaggi |
| team | team |
| support | supporto |
| und | e |
| zugreifen | accedere |
| von | di |
DE Eine differenzierte Netzwerkrichtlinie erlaubt Anwendungen und Benutzern den Zugriff NUR auf die benötigten Ressourcen und verhindert so die Verbreitung von Malware oder Ransomware.
IT Una policy a grana fine limita le applicazioni e gli utenti ESCLUSIVAMENTE alle risorse di cui hanno bisogno, evitando così la diffusione di malware o ransomware.
| njemački | Italian |
|---|---|
| benutzern | utenti |
| benötigten | bisogno |
| verbreitung | diffusione |
| anwendungen | applicazioni |
| ressourcen | risorse |
| malware | malware |
| ransomware | ransomware |
| und | e |
| so | così |
| oder | o |
| die | una |
| von | di |
DE Differenzierte Zugriffskontrolle über AWS-Datenquellen (z. B. S3, Athena) – NEU!
IT NOVITÀ sul controllo granulare degli accessi sulle origini dati AWS (per esempio S3, Athena)
DE Amazon Managed Service for Prometheus lässt sich in AWS Identity and Access Management für die Authentifizierung und differenzierte Berechtigungen für Benutzer und Gruppen integrieren
IT Amazon Managed Service for Prometheus si integra con AWS Identity and Access Management per l'autenticazione e per le autorizzazioni precise per gli utenti e per i gruppi
| njemački | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| aws | aws |
| identity | identity |
| benutzer | utenti |
| gruppen | gruppi |
| integrieren | integra |
| prometheus | prometheus |
| access | access |
| berechtigungen | autorizzazioni |
| service | service |
| management | management |
| und | e |
| and | and |
| für | per |
DE Ein antimikrobieller Produktschutz bietet differenzierte Eigenschaften und Vorteile, sodass sich die Verbraucher weniger Sorgen machen müssen und das Leben genießen können.
IT La protezione antimicrobica del prodotto offre caratteristiche e vantaggi differenziati che aiutano i consumatori a preoccuparsi meno e godersi di più la vita.
| njemački | Italian |
|---|---|
| eigenschaften | caratteristiche |
| verbraucher | consumatori |
| weniger | meno |
| sorgen | preoccuparsi |
| genießen | godersi |
| bietet | offre |
| vorteile | vantaggi |
| leben | vita |
| und | e |
| ein | di |
DE Hochgradig differenzierte Lösungen
IT Soluzioni altamente differenziate
| njemački | Italian |
|---|---|
| hochgradig | altamente |
| lösungen | soluzioni |
DE Über unsere strategisch positionierten Gateways bieten wir eine differenzierte Palette an Dienstleistungen an, um Staus zu vermeiden, die Kontrolle zu behalten und Transparenz zu wettbewerbsfähigen Preisen zu bieten.
IT Offriamo servizi differenziati attraverso i nostri gateway posizionati strategicamente. In questo modo evitiamo congestioni, rimaniamo in controllo, forniamo visibilità a prezzi competitivi.
| njemački | Italian |
|---|---|
| gateways | gateway |
| wettbewerbsfähigen | competitivi |
| preisen | prezzi |
| kontrolle | controllo |
| und | questo |
| dienstleistungen | servizi |
| bieten | offriamo |
| zu | a |
| um | attraverso |
DE Preisträger und Finalisten der CRN Tech Innovator Awards zeichnen sich durch besonders differenzierte Offerten für Lösungsanbieter aus
IT Per vincitori e finalisti del premio Tech Innovator di CRN, il risultato più importante è la capacità di mettere a disposizione dei fornitori di soluzioni offerte veramente differenziate
| njemački | Italian |
|---|---|
| tech | tech |
| awards | premio |
| besonders | importante |
| und | e |
DE Die Verwaltung von Plattformen verschiedener Anbieter mit unterschiedlichen Schnittstellen erfordert eine differenzierte Fachkenntnis – bei begrenzten IT-Mitarbeiterressourcen.
IT La gestione di piattaforme di diversi produttori e con interfacce differenti richiede competenze variegate, mentre gli staff IT sono limitati.
| njemački | Italian |
|---|---|
| verwaltung | gestione |
| plattformen | piattaforme |
| schnittstellen | interfacce |
| erfordert | richiede |
| begrenzten | limitati |
| die | la |
| von | di |
| mit | con |
| unterschiedlichen | differenti |
| eine | diversi |
DE Heben Sie sich in einem wettbewerbsintensiven Markt durch differenzierte Angebote ab
IT Distinguiti in un mercato competitivo con offerte differenziate
| njemački | Italian |
|---|---|
| markt | mercato |
| angebote | offerte |
| in | in |
| einem | un |
DE Unsere preisgekrönten Lösungen verschaffen Ihnen einen Vorteil. Nutzen Sie sie, um differenzierte Services und individuelle Integrationen zu entwickeln, die Ihren Marktanteil erhöhen.
IT Le nostre soluzioni pluripremiate ti danno un vantaggio. Sfruttale per creare servizi differenziati e integrazioni personalizzate che generano quote di mercato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integrationen | integrazioni |
| individuelle | personalizzate |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| einen | un |
| services | servizi |
| vorteil | vantaggio |
| unsere | le |
| sie | nostre |
DE Steht die Segmentierung, sorgt eine dynamische, differenzierte Zugangskontrolle für die kontinuierliche Überwachung der Vertrauensstufe und entsprechende Anpassungen der Sicherheitsrichtlinien
IT Viene quindi stabilito un controllo degli accessi dinamico e granulare attraverso il monitoraggio continuo del livello di attendibilità e il conseguente adattamento delle policy di sicurezza
| njemački | Italian |
|---|---|
| dynamische | dinamico |
| kontinuierliche | continuo |
| und | e |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| experience | experience |
| team | team |
| customer | customer |
| bieten | offre |
| kompetenz | competenza |
| im | nel |
| sie | il |
DE Unsere preisgekrönten Lösungen verschaffen Ihnen einen Vorteil. Nutzen Sie sie, um differenzierte Services und individuelle Integrationen zu entwickeln, die Ihren Marktanteil erhöhen.
IT Le nostre soluzioni pluripremiate ti danno un vantaggio. Sfruttale per creare servizi differenziati e integrazioni personalizzate che generano quote di mercato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integrationen | integrazioni |
| individuelle | personalizzate |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| einen | un |
| services | servizi |
| vorteil | vantaggio |
| unsere | le |
| sie | nostre |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| experience | experience |
| team | team |
| customer | customer |
| bieten | offre |
| kompetenz | competenza |
| im | nel |
| sie | il |
DE Unsere preisgekrönten Lösungen verschaffen Ihnen einen Vorteil. Nutzen Sie sie, um differenzierte Services und individuelle Integrationen zu entwickeln, die Ihren Marktanteil erhöhen.
IT Le nostre soluzioni pluripremiate ti danno un vantaggio. Sfruttale per creare servizi differenziati e integrazioni personalizzate che generano quote di mercato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integrationen | integrazioni |
| individuelle | personalizzate |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| einen | un |
| services | servizi |
| vorteil | vantaggio |
| unsere | le |
| sie | nostre |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| experience | experience |
| team | team |
| customer | customer |
| bieten | offre |
| kompetenz | competenza |
| im | nel |
| sie | il |
DE Unsere preisgekrönten Lösungen verschaffen Ihnen einen Vorteil. Nutzen Sie sie, um differenzierte Services und individuelle Integrationen zu entwickeln, die Ihren Marktanteil erhöhen.
IT Le nostre soluzioni pluripremiate ti danno un vantaggio. Sfruttale per creare servizi differenziati e integrazioni personalizzate che generano quote di mercato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integrationen | integrazioni |
| individuelle | personalizzate |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| einen | un |
| services | servizi |
| vorteil | vantaggio |
| unsere | le |
| sie | nostre |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| experience | experience |
| team | team |
| customer | customer |
| bieten | offre |
| kompetenz | competenza |
| im | nel |
| sie | il |
DE Unsere preisgekrönten Lösungen verschaffen Ihnen einen Vorteil. Nutzen Sie sie, um differenzierte Services und individuelle Integrationen zu entwickeln, die Ihren Marktanteil erhöhen.
IT Le nostre soluzioni pluripremiate ti danno un vantaggio. Sfruttale per creare servizi differenziati e integrazioni personalizzate che generano quote di mercato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integrationen | integrazioni |
| individuelle | personalizzate |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| einen | un |
| services | servizi |
| vorteil | vantaggio |
| unsere | le |
| sie | nostre |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| experience | experience |
| team | team |
| customer | customer |
| bieten | offre |
| kompetenz | competenza |
| im | nel |
| sie | il |
DE Unsere preisgekrönten Lösungen verschaffen Ihnen einen Vorteil. Nutzen Sie sie, um differenzierte Services und individuelle Integrationen zu entwickeln, die Ihren Marktanteil erhöhen.
IT Le nostre soluzioni pluripremiate ti danno un vantaggio. Sfruttale per creare servizi differenziati e integrazioni personalizzate che generano quote di mercato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integrationen | integrazioni |
| individuelle | personalizzate |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| einen | un |
| services | servizi |
| vorteil | vantaggio |
| unsere | le |
| sie | nostre |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| experience | experience |
| team | team |
| customer | customer |
| bieten | offre |
| kompetenz | competenza |
| im | nel |
| sie | il |
DE Unsere preisgekrönten Lösungen verschaffen Ihnen einen Vorteil. Nutzen Sie sie, um differenzierte Services und individuelle Integrationen zu entwickeln, die Ihren Marktanteil erhöhen.
IT Le nostre soluzioni pluripremiate ti danno un vantaggio. Sfruttale per creare servizi differenziati e integrazioni personalizzate che generano quote di mercato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integrationen | integrazioni |
| individuelle | personalizzate |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| einen | un |
| services | servizi |
| vorteil | vantaggio |
| unsere | le |
| sie | nostre |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| experience | experience |
| team | team |
| customer | customer |
| bieten | offre |
| kompetenz | competenza |
| im | nel |
| sie | il |
DE Unsere preisgekrönten Lösungen verschaffen Ihnen einen Vorteil. Nutzen Sie sie, um differenzierte Services und individuelle Integrationen zu entwickeln, die Ihren Marktanteil erhöhen.
IT Le nostre soluzioni pluripremiate ti danno un vantaggio. Sfruttale per creare servizi differenziati e integrazioni personalizzate che generano quote di mercato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integrationen | integrazioni |
| individuelle | personalizzate |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| einen | un |
| services | servizi |
| vorteil | vantaggio |
| unsere | le |
| sie | nostre |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| experience | experience |
| team | team |
| customer | customer |
| bieten | offre |
| kompetenz | competenza |
| im | nel |
| sie | il |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| experience | experience |
| team | team |
| customer | customer |
| bieten | offre |
| kompetenz | competenza |
| im | nel |
| sie | il |
DE Unsere preisgekrönten Lösungen verschaffen Ihnen einen Vorteil. Nutzen Sie sie, um differenzierte Services und individuelle Integrationen zu entwickeln, die Ihren Marktanteil erhöhen.
IT Le nostre soluzioni pluripremiate ti danno un vantaggio. Sfruttale per creare servizi differenziati e integrazioni personalizzate che generano quote di mercato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integrationen | integrazioni |
| individuelle | personalizzate |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| einen | un |
| services | servizi |
| vorteil | vantaggio |
| unsere | le |
| sie | nostre |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| experience | experience |
| team | team |
| customer | customer |
| bieten | offre |
| kompetenz | competenza |
| im | nel |
| sie | il |
DE Unsere preisgekrönten Lösungen verschaffen Ihnen einen Vorteil. Nutzen Sie sie, um differenzierte Services und individuelle Integrationen zu entwickeln, die Ihren Marktanteil erhöhen.
IT Le nostre soluzioni pluripremiate ti danno un vantaggio. Sfruttale per creare servizi differenziati e integrazioni personalizzate che generano quote di mercato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integrationen | integrazioni |
| individuelle | personalizzate |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| einen | un |
| services | servizi |
| vorteil | vantaggio |
| unsere | le |
| sie | nostre |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| experience | experience |
| team | team |
| customer | customer |
| bieten | offre |
| kompetenz | competenza |
| im | nel |
| sie | il |
DE Unsere preisgekrönten Lösungen verschaffen Ihnen einen Vorteil. Nutzen Sie sie, um differenzierte Services und individuelle Integrationen zu entwickeln, die Ihren Marktanteil erhöhen.
IT Le nostre soluzioni pluripremiate ti danno un vantaggio. Sfruttale per creare servizi differenziati e integrazioni personalizzate che generano quote di mercato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integrationen | integrazioni |
| individuelle | personalizzate |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| einen | un |
| services | servizi |
| vorteil | vantaggio |
| unsere | le |
| sie | nostre |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| experience | experience |
| team | team |
| customer | customer |
| bieten | offre |
| kompetenz | competenza |
| im | nel |
| sie | il |
DE Unsere preisgekrönten Lösungen verschaffen Ihnen einen Vorteil. Nutzen Sie sie, um differenzierte Services und individuelle Integrationen zu entwickeln, die Ihren Marktanteil erhöhen.
IT Le nostre soluzioni pluripremiate ti danno un vantaggio. Sfruttale per creare servizi differenziati e integrazioni personalizzate che generano quote di mercato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integrationen | integrazioni |
| individuelle | personalizzate |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| einen | un |
| services | servizi |
| vorteil | vantaggio |
| unsere | le |
| sie | nostre |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| experience | experience |
| team | team |
| customer | customer |
| bieten | offre |
| kompetenz | competenza |
| im | nel |
| sie | il |
DE Unsere preisgekrönten Lösungen verschaffen Ihnen einen Vorteil. Nutzen Sie sie, um differenzierte Services und individuelle Integrationen zu entwickeln, die Ihren Marktanteil erhöhen.
IT Le nostre soluzioni pluripremiate ti danno un vantaggio. Sfruttale per creare servizi differenziati e integrazioni personalizzate che generano quote di mercato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integrationen | integrazioni |
| individuelle | personalizzate |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| einen | un |
| services | servizi |
| vorteil | vantaggio |
| unsere | le |
| sie | nostre |
DE Unsere preisgekrönten Lösungen verschaffen Ihnen einen Vorteil. Nutzen Sie sie, um differenzierte Services und individuelle Integrationen zu entwickeln, die Ihren Marktanteil erhöhen.
IT Le nostre soluzioni pluripremiate ti danno un vantaggio. Sfruttale per creare servizi differenziati e integrazioni personalizzate che generano quote di mercato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integrationen | integrazioni |
| individuelle | personalizzate |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| einen | un |
| services | servizi |
| vorteil | vantaggio |
| unsere | le |
| sie | nostre |
DE Erstellen Sie in Qlik Sense differenzierte, datengesteuerte Benachrichtigungen, die den Anwendern helfen, rechtzeitig entsprechende Maßnahmen einzuleiten.
IT Crea alert utili di Qlik Sense basati su dati, che aiutano gli utenti ad agire velocemente.
| njemački | Italian |
|---|---|
| erstellen | crea |
| anwendern | utenti |
| helfen | aiutano |
| maßnahmen | agire |
| qlik | qlik |
| in | su |
| den | di |
DE Mit Qlik ist eine bessere Betriebs- und Finanzkontrolle möglich – Ihre Finanzteams bekommen leistungsstarke differenzierte Analysen für eine erweiterte Prognose, Budgetierung und Planung an die Hand.
IT Qlik consente un più efficace controllo operativo e finanziario, dotando i team finanziari delle enormi possibilità offerte dalle analytics sofisticate per effettuare previsioni, definizione dei budget e pianificazioni avanzate.
| njemački | Italian |
|---|---|
| qlik | qlik |
| analysen | analytics |
| prognose | previsioni |
| budgetierung | budget |
| erweiterte | avanzate |
| und | e |
| möglich | consente |
| die | i |
DE Eine differenzierte Netzwerkrichtlinie erlaubt Anwendungen und Benutzern den Zugriff NUR auf die benötigten Ressourcen und verhindert so die Verbreitung von Malware oder Ransomware.
IT Una policy a grana fine limita le applicazioni e gli utenti ESCLUSIVAMENTE alle risorse di cui hanno bisogno, evitando così la diffusione di malware o ransomware.
| njemački | Italian |
|---|---|
| benutzern | utenti |
| benötigten | bisogno |
| verbreitung | diffusione |
| anwendungen | applicazioni |
| ressourcen | risorse |
| malware | malware |
| ransomware | ransomware |
| und | e |
| so | così |
| oder | o |
| die | una |
| von | di |
DE Sie können auch IAM-Rollen für Aufgaben und Ausführungsrollen für Aufgaben verwenden, um Ihren containerisierten Anwendungen eine differenzierte Zugriffskontrolle auf AWS-Ressourcen zu geben.
IT Puoi anche utilizzare i ruoli Task IAM e i ruoli di esecuzione delle attività per fornire alle tue applicazioni containerizzate un controllo granulare dell'accesso alle risorse AWS.
| njemački | Italian |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| aws | aws |
| verwenden | utilizzare |
| anwendungen | applicazioni |
| rollen | ruoli |
| und | e |
| aufgaben | attività |
| sie | puoi |
| geben | per |
| auch | anche |
DE Ressourcen werden mit den entsprechenden Parametern und Einstellungen vorkonfiguriert, und Cache-Parametergruppen ermöglichen eine differenzierte Steuerung und Feinabstimmung Ihrer Redis-Umgebung
IT Le risorse sono preconfigurate con parametri e impostazioni idonei; i gruppi di parametri di cache consentono controllo granulare e ottimizzazione dell'ambiente Redis
| njemački | Italian |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| ermöglichen | consentono |
| redis | redis |
| einstellungen | impostazioni |
| und | e |
| parametern | parametri |
| steuerung | controllo |
| mit | con |
| den | di |
DE Ein antimikrobieller Produktschutz bietet differenzierte Eigenschaften und Vorteile, sodass sich die Verbraucher weniger Sorgen machen müssen und das Leben genießen können.
IT La protezione antimicrobica del prodotto offre caratteristiche e vantaggi differenziati che aiutano i consumatori a preoccuparsi meno e godersi di più la vita.
| njemački | Italian |
|---|---|
| eigenschaften | caratteristiche |
| verbraucher | consumatori |
| weniger | meno |
| sorgen | preoccuparsi |
| genießen | godersi |
| bietet | offre |
| vorteile | vantaggi |
| leben | vita |
| und | e |
| ein | di |
DE gibt ein Spender nur Blutstammzellen ab (nicht differenzierte Zellen, die sich in jede Art von Blutzellen entwickeln können), nicht Vollblut
IT , il donatore dona solo le cellule staminali emopoietiche (cellule indifferenziate che si possono sviluppare diventando qualsiasi tipo di cellula ematica), invece del sangue intero
| njemački | Italian |
|---|---|
| spender | donatore |
| entwickeln | sviluppare |
| zellen | cellule |
| nur | solo |
| art | tipo |
| ein | di |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski