DE Debuggen Sie Code direkt im Editor. Starten Sie Ihre ausgeführten Apps, oder fügen Sie sie an, und debuggen Sie sie mit Haltepunkten, Anruflisten und einer interaktiven Konsole.
Prevedi "debuggen" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "debuggen" sa njemački na Italian
Prijevodi debuggen
"debuggen" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
| debuggen | debug eseguire il debug |
Prijevod njemački na Italian od debuggen
njemački
Italian
IT Debug del codice direttamente dall?editor. Avvialo o collegalo alle app in esecuzione ed esegui il debug con punti di interruzione, stack di chiamate e una console interattiva.
DE Untersuchen und debuggen Sie Fehler und Sicherheitslücken, die von Ihren Endbenutzern gemeldet wurden
IT Indaga e correggi gli errori e le misure di sicurezza su segnalazione dei tuoi utenti finali
| njemački | Italian |
|---|---|
| fehler | errori |
| endbenutzern | utenti |
| und | e |
| von | di |
DE Eine Musiktour von Hints und Tipps zum Debuggen von Hostnetzwerken
IT Un tour musicale di suggerimenti e suggerimenti per debugging reti host
| njemački | Italian |
|---|---|
| tipps | suggerimenti |
| und | e |
| von | di |
DE Wenn ein IPA zum Debuggen auf einem Mac erstellt wurde, enthält er möglicherweise eine x86-Binärdatei
IT Se un IPA è stato creato per il debug su un Mac, potrebbe contenere un file binario x86
| njemački | Italian |
|---|---|
| debuggen | debug |
| mac | mac |
| enthält | contenere |
| erstellt | creato |
| möglicherweise | potrebbe |
| wurde | stato |
| wenn | se |
| auf | su |
| ein | un |
DE Dies kann das Debuggen fehlender Daten erschweren, da unklar ist, welches Gerät mit der iCloud synchronisiert wurde oder nicht.
IT Ciò può rendere difficile il debug dei dati mancanti poiché non è chiaro cosa ha sincronizzato o meno il dispositivo con iCloud.
| njemački | Italian |
|---|---|
| debuggen | debug |
| daten | dati |
| gerät | dispositivo |
| icloud | icloud |
| synchronisiert | sincronizzato |
| kann | può |
| ist | è |
| da | poiché |
| mit | con |
| oder | o |
| nicht | non |
| das | ciò |
| der | il |
DE Kann ich meine App mit iPhone-Sicherungsdaten debuggen?
IT Posso eseguire il debug della mia app utilizzando i dati di backup di iPhone?
| njemački | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| app | app |
| debuggen | debug |
| kann | il |
DE Wenn Sie weitere gute Tipps zum Debuggen kniffliger Probleme mit der iPhone-App haben, teilen Sie diese in den Kommentaren mit. Viel Spaß bei der Fehlersuche!
IT Se hai altri buoni consigli per il debug di problemi con le app iPhone difficili, condividili nei commenti. Buona risoluzione dei problemi!
| njemački | Italian |
|---|---|
| tipps | consigli |
| debuggen | debug |
| kommentaren | commenti |
| fehlersuche | risoluzione dei problemi |
| app | app |
| iphone | iphone |
| weitere | altri |
| wenn | se |
| probleme | problemi |
| mit | con |
DE Klicke auf „Debuggen“, um die Seite „Debugging Center“ zu öffnen.
IT Fai clic su Debug per aprire la pagina ?Centro di debug?.
| njemački | Italian |
|---|---|
| klicke | clic |
| debuggen | debug |
| center | centro |
| seite | pagina |
| auf | su |
| die | la |
| zu | fai |
DE DevKinsta wird mit einem leistungsfähigen SMTP-Server und einem E-Mail-Posteingang geliefert, mit dem Sie ausgehende E-Mails von Ihren lokalen WordPress-Seiten analysieren und debuggen können.
IT DevKinsta è dotato di un potente server SMTP e di una casella email che consente di analizzare ed eseguire il debug delle email in uscita dai vostri siti WordPress locali.
| njemački | Italian |
|---|---|
| leistungsfähigen | potente |
| lokalen | locali |
| analysieren | analizzare |
| server | server |
| smtp | smtp |
| posteingang | casella |
| wordpress | wordpress |
| seiten | siti |
| debuggen | debug |
| ausgehende | in uscita |
| und | ed |
| einem | un |
| von | di |
DE Debuggen Sie die PHP-Fehler Ihrer Webseite mit der in DevKinsta integrierten WP_DEBUG-Funktion.
IT Eseguite il debug degli errori PHP del vostro sito con la funzione integrata WP_DEBUG di DevKinsta.
| njemački | Italian |
|---|---|
| debuggen | debug |
| integrierten | integrata |
| fehler | errori |
| php | php |
| funktion | funzione |
| webseite | sito |
| sie | degli |
| mit | con |
DE Diese Tools ermöglichen es jedem, den gesamten Code, der auf einer Website in Höhe von einer Website testet, debuggen oder beheben kann
IT Questi strumenti consentono a chiunque di testare, eseguire il debug o la risoluzione dei problemi di tutto il codice pari a un sito web
| njemački | Italian |
|---|---|
| tools | strumenti |
| ermöglichen | consentono |
| code | codice |
| debuggen | debug |
| website | sito |
| oder | o |
DE Mit dem Microsoft Visual Studio-Plug-in in einer separaten virtuellen Maschine debuggen.
IT Usa il plug-in Microsoft Visual Studio per eseguire il debug in una macchina virtuale separata.
| njemački | Italian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| separaten | separata |
| virtuellen | virtuale |
| maschine | macchina |
| studio | studio |
| in | in |
| debuggen | debug |
| einer | una |
| plug-in | plug-in |
DE Debuggen, Löschen einer VM oder Starten einer SSH-Sitzung
IT Debug, dump VM o avvio di una sessione SSH dal menu
| njemački | Italian |
|---|---|
| debuggen | debug |
| vm | vm |
| starten | avvio |
| sitzung | sessione |
| ssh | ssh |
| oder | o |
| einer | di |
DE Das Parallels Desktop-Plug-in für Visual Studio (zum Debuggen von Code in einer eigenständigen VM) wurde aktualisiert, um Mac-Computer mit Apple M1-Chip zu unterstützen
IT Il plug-in Parallels Desktop per Visual Studio per eseguire il debug del codice in una VM autonoma è stato aggiornato per supportare i computer Mac con chip Apple M1
| njemački | Italian |
|---|---|
| visual | visual |
| studio | studio |
| code | codice |
| vm | vm |
| aktualisiert | aggiornato |
| apple | apple |
| chip | chip |
| wurde | stato |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| debuggen | debug |
| in | in |
| computer | computer |
| einer | una |
| mit | con |
| für | per |
| das | il |
| plug-in | plug-in |
| zu unterstützen | supportare |
DE Debuggen der Wi-Fi-Synchronisierung
IT Debug della sincronizzazione Wi-Fi
| njemački | Italian |
|---|---|
| debuggen | debug |
| der | della |
| synchronisierung | sincronizzazione |
DE Was macht Reincubate Relay? Beginnen Aktivieren der Wi-Fi-Synchronisierung Installieren Sie das Reincubate-Relais Debuggen der Wi-Fi-Synchronisierung Unterstützung für Relay-Anfragen von Endbenutzern Relay-FAQ erneut inkubieren
IT Cosa fa Reincubate Relay? Iniziare Abilitazione della sincronizzazione Wi-Fi Installa Reincubate Relay Debug della sincronizzazione Wi-Fi Supporto per l'utente finale Reincubare le richieste di inoltro Reincubare le domande frequenti sui relè
| njemački | Italian |
|---|---|
| beginnen | iniziare |
| aktivieren | abilitazione |
| installieren | installa |
| debuggen | debug |
| synchronisierung | sincronizzazione |
| relay | relè |
| macht | fa |
| anfragen | richieste |
| reincubate | reincubate |
| unterstützung | supporto |
| was | cosa |
| sie | domande |
DE Debuggen der Wi-Fi-Konnektivität
IT Debug della connettività Wi-Fi
| njemački | Italian |
|---|---|
| debuggen | debug |
| der | della |
| konnektivität | connettività |
DE Debuggen Sie in einer sicheren, isolierten Umgebung
IT Esegui il debug in un ambiente sicuro e isolato
| njemački | Italian |
|---|---|
| debuggen | debug |
| isolierten | isolato |
| umgebung | ambiente |
| in | in |
| sie | il |
| einer | un |
DE Wie die heatbed von 3D-Drucker debuggen ohne automatische Nivellierung?
IT Come eseguire il debug del heatbed della stampante 3D senza livellamento automatico?
| njemački | Italian |
|---|---|
| automatische | automatico |
| drucker | stampante |
| debuggen | debug |
| ohne | senza |
DE Es gibt viele 3D-Drucker, die die Plattform Nivellierung keine automatische Nivellierung haben, ist sehr wichtig. Lassen Sie uns darüber reden, wie zu debuggen Heizplattform:
IT Ci sono molte stampanti 3D che non dispongono di livellamento automatico, il livellamento della piattaforma è molto importante. Parliamo di come piattaforma di riscaldamento debug:
| njemački | Italian |
|---|---|
| automatische | automatico |
| wichtig | importante |
| debuggen | debug |
| drucker | stampanti |
| plattform | piattaforma |
| viele | molte |
| ist | è |
| darüber | di |
| haben | dispongono |
| sehr | molto |
| keine | non |
| es | sono |
DE Oracle DB-Objekte entwickeln, gespeicherten Programme schreiben/debuggen, SQL- und PL/SQL-Befehle ausführen und testen
IT Editor intelligente, analisi codice e potente set di refactoring.
| njemački | Italian |
|---|---|
| und | e |
| schreiben | di |
DE Die Java-Programmierung gibt Ihnen einen Einblick in die Lösung realer Probleme, indem Sie Algorithmen entwerfen, Ihre Programme testen und debuggen.
IT La programmazione Java ti fornirà informazioni sulla risoluzione dei problemi del mondo reale progettando algoritmi, testando ed eseguendo il debug dei tuoi programmi.
| njemački | Italian |
|---|---|
| einblick | informazioni |
| lösung | risoluzione |
| realer | reale |
| algorithmen | algoritmi |
| testen | testando |
| debuggen | debug |
| java | java |
| programme | programmi |
| programmierung | programmazione |
| und | ed |
| probleme | problemi |
| ihnen | il |
DE Ausführen und Debuggen einer Webanwendung
IT Esecuzione e debug di un?applicazione web
| njemački | Italian |
|---|---|
| debuggen | debug |
| und | e |
| ausführen | esecuzione |
| einer | di |
DE Debuggen Sie Code, um eine Reihe von Postleitzahlen basierend auf gegebenen Einschränkungen zu validieren oder ungültig zu machen
IT Eseguire il debug del codice per convalidare o invalidare una serie di codici postali in base a determinati vincoli
| njemački | Italian |
|---|---|
| einschränkungen | vincoli |
| validieren | convalidare |
| code | codice |
| debuggen | debug |
| zu | a |
| oder | o |
| machen | per |
| sie | il |
DE Verwendung mehrerer Methoden zum Debuggen Ihres Codes in Reaging Native
IT Uso di più metodi per il debug del tuo codice in reagire nativo
| njemački | Italian |
|---|---|
| methoden | metodi |
| debuggen | debug |
| codes | codice |
| native | nativo |
| verwendung | uso |
| in | in |
| zum | di |
DE Debuggen und Analysieren der Systeme, um Schlupflöcher zu identifizieren
IT Debug e analizzando i sistemi per identificare le scappatoie
| njemački | Italian |
|---|---|
| debuggen | debug |
| analysieren | analizzando |
| systeme | sistemi |
| und | e |
| identifizieren | identificare |
DE Fehlerbehebung und Debuggen von Problemen während der Integration
IT Risoluzione dei problemi e debug eventuali problemi durante l'integrazione
| njemački | Italian |
|---|---|
| fehlerbehebung | risoluzione dei problemi |
| debuggen | debug |
| problemen | problemi |
| und | e |
| während | durante |
DE Expertise beim Testen und Debuggen von Programmen und Aufgaben im Zusammenhang mit der Implementierung von SAP-Modulen
IT Competenza nei programmi di test e di debug e compiti relativi all'attuazione dei moduli SAP
| njemački | Italian |
|---|---|
| expertise | competenza |
| testen | test |
| debuggen | debug |
| programmen | programmi |
| aufgaben | compiti |
| modulen | moduli |
| und | e |
DE Verwenden Sie gängige integrierte Entwicklungsumgebungen (Integrated Development Environments, IDEs) zum Erstellen, Debuggen und Bereitstellen Ihres Codes auf AWS.
IT Utilizza ambienti popolari di sviluppo integrati (IDE) per la creazione, il debug e l'implementazione del codice su AWS.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integrierte | integrati |
| debuggen | debug |
| codes | codice |
| aws | aws |
| verwenden | utilizza |
| und | e |
| zum | di |
| sie | il |
DE AWS Cloud9 ist ein eine cloudbasierte IDE, mit der Sie Ihren Code über einen Browser einfach schreiben, ausführen und debuggen können. Sie umfasst einen Code-Editor, einen Debugger und ein Terminal.
IT AWS Cloud9 è un IDE basato sul cloud che consente scrittura, esecuzione e debug del codice semplicemente con un browser. Include un editor di codice, un debugger e un terminale.
| njemački | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| ausführen | esecuzione |
| debuggen | debug |
| umfasst | include |
| terminal | terminale |
| ide | ide |
| editor | editor |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| code | codice |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
DE In diesem 30-minütigen virtuellen Workshop zeigen Ihnen unsere AWS Serverless-Experten, wie Sie eine AWS Lambda-Funktion für eine einfache Web-Applikation entwickeln, debuggen und einsetzen können
IT In questo workshop virtuale di 30 minuti, i nostri esperti di AWS serverless mostreranno come sviluppare, eseguire il debug e implementare una funzione AWS Lambda per una semplice app Web
| njemački | Italian |
|---|---|
| workshop | workshop |
| aws | aws |
| entwickeln | sviluppare |
| experten | esperti |
| serverless | serverless |
| funktion | funzione |
| virtuellen | virtuale |
| einfache | semplice |
| web | web |
| in | in |
| debuggen | debug |
| und | e |
| lambda | lambda |
| einsetzen | eseguire |
DE Mit dem voll ausgestatteten Software-Emulator, der die flexiblen Entwicklungstools vervollständigt, können Entwickler kundenspezifische Firmware bequem von einem Desktop-Computer aus testen und debuggen
IT Gli sviluppatori possono testare ed eseguire il debug di firmware personalizzato comodamente da un computer desktop grazie all’emulatore di software pienamente accessoriato, completando gli strumenti di sviluppo flessibili
| njemački | Italian |
|---|---|
| voll | pienamente |
| flexiblen | flessibili |
| entwickler | sviluppatori |
| kundenspezifische | personalizzato |
| bequem | comodamente |
| testen | testare |
| und | ed |
| computer | computer |
| desktop | desktop |
| firmware | firmware |
| debuggen | debug |
| software | software |
| einem | un |
DE Flexible Entwicklungs-Tools zum Debuggen kundenspezifischer Firmware
IT Strumenti flessibili di sviluppo per eseguire il debug di firmware personalizzato
| njemački | Italian |
|---|---|
| flexible | flessibili |
| firmware | firmware |
| tools | strumenti |
| entwicklungs | sviluppo |
| debuggen | debug |
| zum | di |
DE Klicke auf „Debuggen“, um die Seite „Debugging Center“ zu öffnen.
IT Fai clic su Debug per aprire la pagina ?Centro di debug?.
| njemački | Italian |
|---|---|
| klicke | clic |
| debuggen | debug |
| center | centro |
| seite | pagina |
| auf | su |
| die | la |
| zu | fai |
DE Die Anwendung ist hilfreich beim Entwickeln, Testen und Debuggen von COM-Port-Software und -Geräten
IT L'applicazione è utile nello sviluppo, nel collaudo e nella correzione dei dispositivi e programmi della porta COM
| njemački | Italian |
|---|---|
| hilfreich | utile |
| entwickeln | sviluppo |
| testen | collaudo |
| port | porta |
| geräten | dispositivi |
| software | programmi |
| und | e |
| ist | è |
DE Mit dem Serial Port Monitor von Electronic Team, Inc. habe ich ein nützliches Tool, um meine eigene Software zu debuggen, ich habe es nun auch in diese integriert.
IT Con Serial Port Monitor di Electronic Team, Inc. Sono riuscito facilmente a sviluppare uno strumento utile per la registrazione e il debug e anche incorporarlo nel mio software.
| njemački | Italian |
|---|---|
| port | port |
| monitor | monitor |
| nützliches | utile |
| debuggen | debug |
| team | team |
| software | software |
| tool | strumento |
| electronic | e |
| inc | inc |
| um | la |
| zu | a |
| es | sono |
| auch | anche |
| mit | con |
| ein | di |
| meine | mio |
DE Diese spezielle Lösung ist praktisch für die Entwicklung, das Testen und das Debuggen Ihrer COM-basierten Programme und Geräte
IT Questa soluzione dedicata sarà utile per lo sviluppo, la prova e la correzione di programmi e dispositivi basati su COM
| njemački | Italian |
|---|---|
| lösung | soluzione |
| praktisch | utile |
| entwicklung | sviluppo |
| testen | prova |
| programme | programmi |
| geräte | dispositivi |
| spezielle | dedicata |
| basierten | basati |
| ist | sarà |
| und | e |
DE Es wurde von Fachleuten mit Erfahrung in der Architektur serieller Geräte entwickelt und kann ein leistungsstarkes Tool für die Entwicklung, das Debuggen und die Optimierung serieller Anwendungen sein.
IT È stato sviluppato da professionisti esperti nell'architettura dei dispositivi seriali e può essere un potente strumento per lo sviluppo, il debug e l'ottimizzazione delle applicazioni seriali.
| njemački | Italian |
|---|---|
| tool | strumento |
| debuggen | debug |
| wurde | stato |
| geräte | dispositivi |
| entwicklung | sviluppo |
| entwickelt | sviluppato |
| kann | può |
| ein | un |
| und | e |
| leistungsstarkes | potente |
| für | per |
| anwendungen | applicazioni |
| fachleuten | esperti |
| sein | essere |
DE Das Testen und Debuggen von seriellen Anwendungen wird durch die Verwendung virtueller serieller Schnittstellen erleichtert
IT Il collaudo e la correzione delle applicazioni seriali vengono facilitati dall'uso di interfacce seriali virtuali
| njemački | Italian |
|---|---|
| virtueller | virtuali |
| schnittstellen | interfacce |
| testen | collaudo |
| anwendungen | applicazioni |
| von | di |
| und | e |
| wird | vengono |
DE Firmware-Entwickler oder Techniker, die an seriellen Gerätetreibern arbeiten, können virtuelle Ports zum Testen und Debuggen verwenden
IT Gli sviluppatori di firmware o i tecnici che lavorano su driver di dispositivi seriali possono usare le porte virtuali per il collaudo e la correzione
| njemački | Italian |
|---|---|
| techniker | tecnici |
| arbeiten | lavorano |
| virtuelle | virtuali |
| ports | porte |
| entwickler | sviluppatori |
| firmware | firmware |
| testen | collaudo |
| verwenden | usare |
| und | e |
| oder | o |
| an | su |
DE Testen und Debuggen von seriellen Anwendungen basierend auf Nullmodemverbindungen;
IT Collaudo e correzione di applicazioni basate su connessioni con null-modem;
| njemački | Italian |
|---|---|
| testen | collaudo |
| und | e |
| anwendungen | applicazioni |
| basierend | con |
| von | di |
DE Testen und Debuggen von Emulatoren für virtuelle COM-Ports wie GPS, Fax usw;
IT Collaudo e correzione di emulatori di porta COM virtuale come GPS, fax, e cosi in avanti;
| njemački | Italian |
|---|---|
| emulatoren | emulatori |
| virtuelle | virtuale |
| gps | gps |
| fax | fax |
| testen | collaudo |
| ports | porta |
| und | e |
| von | di |
DE Testen und Debuggen von Firmware oder Treibern für Geräte, die sich physisch weit entfernt von Ihrem Entwicklercomputer befinden;
IT Collaudo e correzione di firmware o drivers per quei dispositivi che sono posti fisicamente lontani dalla tua macchina sviluppatrice;
| njemački | Italian |
|---|---|
| firmware | firmware |
| geräte | dispositivi |
| physisch | fisicamente |
| testen | collaudo |
| und | e |
| oder | o |
| ihrem | tua |
| befinden | sono |
| entfernt | di |
DE Testen und Debuggen von Anwendungen zum Abfangen von über das Netzwerk übertragenen Caching- / Proxy-Daten usw.
IT Collaudo e correzione di applicazioni per l'intercettazione del caching/proxying dei dati trasferiti sulla rete, ecc.
| njemački | Italian |
|---|---|
| usw | ecc |
| testen | collaudo |
| caching | caching |
| daten | dati |
| anwendungen | applicazioni |
| netzwerk | rete |
| und | e |
| von | di |
DE Mit dem Microsoft Visual Studio-Plug-in in einer separaten virtuellen Maschine debuggen.
IT Usa il plug-in Microsoft Visual Studio per eseguire il debug in una macchina virtuale separata.
| njemački | Italian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| separaten | separata |
| virtuellen | virtuale |
| maschine | macchina |
| studio | studio |
| in | in |
| debuggen | debug |
| einer | una |
| plug-in | plug-in |
DE Debuggen, Löschen einer VM oder Starten einer SSH-Sitzung
IT Debug, dump VM o avvio di una sessione SSH dal menu
| njemački | Italian |
|---|---|
| debuggen | debug |
| vm | vm |
| starten | avvio |
| sitzung | sessione |
| ssh | ssh |
| oder | o |
| einer | di |
DE Debuggen Sie in einer sicheren, isolierten Umgebung
IT Esegui il debug in un ambiente sicuro e isolato
| njemački | Italian |
|---|---|
| debuggen | debug |
| isolierten | isolato |
| umgebung | ambiente |
| in | in |
| sie | il |
| einer | un |
DE Die Flexibilität, die sie bietet, hilft uns zu verstehen, wie wir unsere Cache-Quote verbessern und von unseren Kunden gemeldete Fehler debuggen können.
IT La flessibilità che è in grado di offrire renderà facile capire in che modo migliorare il nostro cache rate ed eliminare gli errori segnalati dai nostri clienti.
| njemački | Italian |
|---|---|
| bietet | offrire |
| verbessern | migliorare |
| kunden | clienti |
| fehler | errori |
| flexibilität | flessibilità |
| und | ed |
| zu | gli |
| die | è |
| wir | che |
| verstehen | capire |
| von | di |
| unseren | nostri |
DE Untersuchen und debuggen Sie Fehler und Sicherheitslücken, die von Ihren Endbenutzern gemeldet wurden
IT Indaga e correggi gli errori e le misure di sicurezza su segnalazione dei tuoi utenti finali
| njemački | Italian |
|---|---|
| fehler | errori |
| endbenutzern | utenti |
| und | e |
| von | di |
DE „Mit der leistungsstarken Abfragesprache [von Tanzu Observability] können wir unsere Zeitreihendaten einfach visualisieren und debuggen
IT Il potente linguaggio di query di [Tanzu Observability] ci consente di visualizzare ed eseguire facilmente il debug dei dati delle nostre serie temporali
| njemački | Italian |
|---|---|
| der | il |
| leistungsstarken | potente |
| visualisieren | visualizzare |
| einfach | facilmente |
| debuggen | debug |
| wir | ci |
| und | ed |
| unsere | nostre |
| mit | serie |
| von | di |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski