Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "waschtisch" na Francuski

Prikazuje se 48 od 48 prijevoda fraze "waschtisch" sa njemački na Francuski

Prijevodi waschtisch

"waschtisch" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

waschtisch lavabo

Prijevod njemački na Francuski od waschtisch

njemački
Francuski

DE Die großen Schlafzimmer mit eigenem Ankleidebereich und separatem Wohnzimmer werden durch ein luxuriöses Marmorbad mit frei stehender Wanne, einem Waschtisch mit zwei Becken und einer zusätzlichen begehbaren Dusche ergänzt.

FR La grande chambre comprend un espace dressing indépendant et s?ouvre sur un salon séparé, tandis que la luxueuse salle de bains en marbre est pourvue d?une baignoire sur pied, d?une double vasque et d?une douche à l?italienne.

njemački Francuski
separatem séparé
und et
dusche douche
zusätzlichen que
die à
großen grande
wohnzimmer salon
einem un
mit tandis
wanne baignoire

DE Wanne-Waschtisch-Systeme Produkte die am häufigsten recherchiert wurden

FR Liste des produits de Systèmes baignoire-lavabo les plus visités

njemački Francuski
systeme systèmes
die liste
produkte les

DE CL.1 - Waschtisch-Wandbatterie ohne Ablaufgarnitur

FR CL.1 - Robinetterie murale pour lavabo sans garniture d’écoulement

njemački Francuski
ohne sans
waschtisch lavabo

DE Der richtige Waschtisch für das Bad

FR Le bon lavabo pour la salle de bain

njemački Francuski
waschtisch lavabo
bad bain
richtige bon

DE Der Waschtisch, Protagonist des Badezimmers

FR Le meuble lavabo, protagoniste de l’espace dans la salle de bain

njemački Francuski
waschtisch lavabo
der de

DE FINORIS - 2-Loch Waschtisch-Mischbatterie zur Wandmontage

FR FINORIS - Mitigeur lavabo 2 trous mural Monocommande

njemački Francuski
waschtisch lavabo
loch trous

DE Für den Anwendungsbereich Waschtisch bietet CL.1 eine Vielzahl an Produktlösungen – von der Einhandbatterie als Stand- oder Wandvariante bis hin zur Dreilochbatterie.

FR La gamme CL.1 offre une multitude de solutions produits pour les lavabos, du mitigeur monocommande sur pied ou en version murale au mitigeur à trois trous.

njemački Francuski
bietet offre
oder ou
vielzahl multitude
eine une
für pour
der la
zur en

DE Entdecken Sie die vielfältige Produktwelt von CYO: Zeitlose Armaturen-Designs für Waschtisch, Wanne und Dusche.

FR Découvrez l’univers varié des produits CYO : Des robinetteries aux designs intemporels pour le lavabo, la baignoire et la douche.

njemački Francuski
entdecken découvrez
waschtisch lavabo
designs designs
und et
dusche douche
wanne baignoire

DE Für den Waschtisch bietet MEM eine Vielzahl an Produktlösungen: von der Dreilochbatterie bis hin zur Einhandbatterie als Stand- oder Wandvariante.

FR MEM offre une multitude de solutions produits pour les lavabos : du mitigeur à trois trous au mitigeur monocommande sur pied ou en version murale.

njemački Francuski
vielzahl multitude
bietet offre
oder ou
an à

DE Entdecken Sie die faszinierende Produktwelt von CL.1: Progressive Badarmaturen-Designs für Waschtisch, Dusche und Wanne.  

FR Découvrez l’univers fascinant des produits CL.1: un design d’avant-garde pour les robinetteries de lavabo, de douche et de baignoire.

njemački Francuski
entdecken découvrez
faszinierende fascinant
waschtisch lavabo
designs design
und et
dusche douche
von de
wanne baignoire

DE Waschtisch-Wandbatterie ohne Ablaufgarnitur

FR Robinetterie murale pour lavabo sans garniture d’écoulement

njemački Francuski
ohne sans
waschtisch lavabo

DE Entdecken Sie die faszinierende Produktwelt von MEM: Minimalistische Bäder-Designs für Waschtisch, Dusche und Wanne.

FR Découvrez l’univers fascinant des produits MEM: un design de salle de bains minimaliste pour le lavabo, la douche et la baignoire.   

njemački Francuski
entdecken découvrez
faszinierende fascinant
minimalistische minimaliste
waschtisch lavabo
designs design
bäder bains
und et
dusche douche
von de
wanne baignoire

DE Ein integrierter Luftsprudler sorgt bei allen Waschtisch-Armaturen der Serie für einen weichen, mit Luft angereicherten Strahl. Die dazu notwendige Technik verschwindet aus dem Blickfeld. Nur die Schnittstelle, an der das Wasser austritt, ist sichtbar.

FR Sur toutes les robinetteries de lavabo de la série, un mousseur intégré garantit un jet doux enrichi d’air. La technique employée à cette fin échappe au regard. Seule l’interface d’où l’eau s’écoule est visible.

njemački Francuski
sorgt garantit
weichen doux
technik technique
wasser leau
sichtbar visible
waschtisch lavabo
integrierter intégré
serie série
die à
ist est
allen de
einen un

DE Für den Waschtisch bietet TARA eine große Produktvielfalt. So sind beispielsweise die Wandbatterie und die Dreilochbatterie neben den klassischen Kreuzgriffen auch als Variante mit Hebelgriffen erhältlich.

FR La série TARA offre un vaste choix de produits pour le lavabo. Le mitigeur mural et le mitigeur à trois trous sont par exemple disponibles avec des poignées à croisillons classiques ou avec manettes.

njemački Francuski
waschtisch lavabo
große vaste
klassischen classiques
und et
die à
variante choix
bietet offre
beispielsweise exemple
neben de
erhältlich sont

DE Entdecken Sie die faszinierende Produktwelt von TARA: Klassische Badarmaturen-Designs für Waschtisch, Dusche und Wanne.

FR Découvrez l’univers fascinant des produits TARA : un design classique pour les robinetteries de lavabo, de douche et de baignoire.

njemački Francuski
entdecken découvrez
faszinierende fascinant
klassische classique
waschtisch lavabo
designs design
und et
dusche douche
von de
wanne baignoire

DE Edel und geheimnisvoll: VAIA in DARK PLATINUM MATT mit einem dunklen Unterbaubecken, Ton in Ton mit dem Waschtisch.

FR Raffinée et mystérieuse : VAIA en finition DARK PLATINUM MATT avec vasque sombre à encastrer par le dessous, ton sur ton avec le lavabo.

njemački Francuski
platinum platinum
ton ton
waschtisch lavabo
matt matt
dark dark
und et
dunklen sombre
in en
mit avec
dem le

DE Die ebenso klassisch anmutenden Griffe - verfügbar als Kreuzgriff oder Hebel - verbinden geometrische mit weichen Konturen. Dazu schaffen konische Rosetten einen besonders sanften Übergang zum Waschtisch.

FR Les poignées, également d’aspect classique, sont disponibles avec croisillons ou avec manettes. Elles allient contours géométriques et contours doux. Des rosaces coniques créent une transition tout en douceur avec le lavabo.

njemački Francuski
klassisch classique
griffe poignées
geometrische géométriques
konturen contours
waschtisch lavabo
verbinden allient
oder ou
weichen doux
verfügbar disponibles
mit avec
schaffen créent
zum et
einen le

DE Vielfalt für alle Anwendungsbereiche: VAIA ist im Advanced-Premium-Segment positioniert und umfasst Armaturen und Accessoires für die Anwendungsbereiche Waschtisch, Dusche, Wanne und Bidet.

FR Polyvalence pour toutes les applications: VAIA se positionne dans le segment Advanced Premium et comprend des robinetteries et des accessoires pour lavabo, douche, baignoire et bidet.  

njemački Francuski
accessoires accessoires
waschtisch lavabo
segment segment
advanced advanced
premium premium
und et
im dans le
dusche douche
alle toutes
umfasst comprend
wanne baignoire

DE Der Waschtisch als ein zentraler, kommunikativer Platz der Begegnung. Hieraus lassen sich wichtige Zitate für die Badarchitektur ableiten.

FR Le lavabo occupe une place centrale et devient un point de rencontre et de communication. Il en découle plusieurs réflexions importantes pour l’architecture de la salle de bains.

njemački Francuski
waschtisch lavabo
zentraler centrale
platz place
begegnung rencontre
wichtige importantes

DE Entdecken Sie die faszinierende Produktwelt von Meta: Progressive Badarmaturen-Designs für Waschtisch, Dusche und Wanne.

FR Découvrez l’univers fascinant des produits Meta : un design d’avant-garde pour les robinetteries de lavabo, de douche et de baignoire. 

njemački Francuski
entdecken découvrez
faszinierende fascinant
meta meta
waschtisch lavabo
designs design
und et
dusche douche
von de
wanne baignoire

DE Bei besonderen Anforderungen modifizieren wir auch die Funktion eines Produkts. So kann beispielsweise die Durchflussmenge des Wassers in Waschtisch-Armaturen vordefiniert werden.

FR Pour des exigences particulières, nous modifions également la fonction d'un produit. Par exemple, le débit de l'eau dans les robinets de lavabo peut être prédéfini.

njemački Francuski
besonderen particulières
anforderungen exigences
waschtisch lavabo
funktion fonction
kann peut
in dans
auch également
werden être
produkts produit
beispielsweise exemple
wir nous

DE Für den Waschtisch bietet MADISON vielfältige Produktlösungen. So ist die Dreilochbatterie neben den klassischen Kreuzgriffen auch als Variante mit Hebelgriffen erhältlich.

FR La série MADISON offre un vaste choix de produits pour le lavabo. Le mitigeur à trois trous est par exemple disponibles avec des poignées à croisillons classiques ou avec manettes.

njemački Francuski
waschtisch lavabo
klassischen classiques
madison madison
die à
variante choix
erhältlich est
bietet offre
neben de

DE Entdecken Sie die faszinierende Produktwelt von MADISON: Elegante Bäder-Designs für Waschtisch, Dusche und Wanne. 

FR Découvrez l’univers fascinant des produits MADISON : un design de salle de bains élégant pour le lavabo, la douche et la baignoire.

njemački Francuski
entdecken découvrez
faszinierende fascinant
waschtisch lavabo
madison madison
designs design
bäder bains
elegante élégant
und et
dusche douche
von de
wanne baignoire

DE Das an das Schlafzimmer angrenzende, geräumige Marmorbadezimmer ist mit einer tiefen Badewanne und einem eleganten Waschtisch ausgestattet.

FR Attenante à la chambre, la spacieuse salle de bains en marbre est équipée d'une grande baignoire et d'une élégante vasque.

njemački Francuski
geräumige spacieuse
badewanne baignoire
ausgestattet équipée
eleganten élégante
und et
schlafzimmer chambre
ist est
an à
mit de

DE Die Badezimmer sind ebenso attraktiv und mit begehbarer Dusche, tiefer Badewanne und großem Waschtisch ausgestattet.

FR La salle de bains est tout aussi élégante, avec une douche à l’italienne, une baignoire profonde et un plan-vasque spacieux.

njemački Francuski
tiefer profonde
und et
badezimmer bains
dusche douche
die à
badewanne baignoire

DE Symetrics - Waschtisch-Wand-Auslauf ohne Ablaufgarnitur | Architonic

FR Symetrics - Bec déverseur pour lavabo, montage mural sans garniture d’écoulement | Architonic

njemački Francuski
ohne sans
waschtisch lavabo
wand mural

DE CLEVER - Waschtisch mit 2 Schubladen, Spiegel und Handtuchhalter

FR CLEVER - Meuble vasque 2 tiroirs avec miroir et porte-serviettes

njemački Francuski
schubladen tiroirs
spiegel miroir
und et
mit avec

DE GERMAIN - Waschtisch mit 1 Tür und 3 Schubladen aus Massivmangoholz und patiniertem Metall in Used-Optik

FR GERMAIN - Meuble vasque 1 porte 3 tiroirs en manguier massif, pierre aspect ardoise et métal patiné et vieilli

njemački Francuski
tür porte
schubladen tiroirs
metall métal
optik aspect
und et
in en

DE JAGGER - Waschtisch mit 2 Waschbecken, 2 Türen und 3 Schubladen, schwarz

FR JAGGER - Meuble double vasque 2 portes 3 tiroirs noir

njemački Francuski
türen portes
schubladen tiroirs
schwarz noir
mit double

DE HARVEY - Waschtisch mit 3 Schubladen und 1 Tür aus Tannenholz und Metall

FR HARVEY - Meuble vasque 3 tiroirs 1 porte en sapin et métal

njemački Francuski
schubladen tiroirs
tür porte
metall métal
und et

DE Der Waschtisch KERALA aus massivem geschnitztem und weiß pigmentiertem Mangoholz in Antikoptik bringt ferne Welten in Ihr Badezimmer

FR Votre salle de bains part dans des contrées lointaines avec le meuble vasque en manguier massif sculpté blanc effet vieilli KERALA

njemački Francuski
massivem massif
badezimmer bains
weiß blanc
bringt avec
in en
und des
ihr de

DE Waschtisch mit 3 Schubladen und 1 Tür aus Tannenholz und Metall Harvey | Maisons du Monde

FR Meuble vasque 3 tiroirs 1 porte en sapin et métal Harvey | Maisons du Monde

njemački Francuski
schubladen tiroirs
tür porte
metall métal
und et

DE Waschtisch mit 3 Schubladen und 1 Tür aus Tannenholz und Metall

FR Meuble vasque 3 tiroirs 1 porte en sapin et métal

njemački Francuski
schubladen tiroirs
tür porte
metall métal
und et

DE Doppel-Waschtisch mit 4 Türen aus Mangoholz mit weißen geprägten Metallblättern Kaloa | Maisons du Monde

FR Meuble double vasque 4 portes en manguier et feuilles de métal embossées blanches Kaloa | Maisons du Monde

njemački Francuski
türen portes
mit de
weiß blanches
aus et

DE Waschtisch mit 1 Tür und 3 Schubladen aus Massivmangoholz und patiniertem Metall in Used-Optik Germain | Maisons du Monde

FR Meuble vasque 1 porte 3 tiroirs en manguier massif, pierre aspect ardoise et métal patiné et vieilli Germain | Maisons du Monde

njemački Francuski
tür porte
schubladen tiroirs
metall métal
optik aspect
und et
in en

DE Waschtisch mit 1 Tür und 3 Schubladen aus Massivmangoholz und patiniertem Metall in Used-Optik

FR Meuble vasque 1 porte 3 tiroirs en manguier massif, pierre aspect ardoise et métal patiné et vieilli

njemački Francuski
tür porte
schubladen tiroirs
metall métal
optik aspect
und et
in en

DE Für ein Bad im entschieden industriellen Stil gibt es den Waschtisch GERMAIN! Seine Tür aus patiniertem Metall in Alt-Optik gleitet auf einer sichtbaren Schiene und verleiht diesem Möbelstück aus massivem Mangoholz eine kraftvolle Optik

FR Pour une salle de bains au style résolument industriel, voilà le meuble vasque GERMAIN ! Sa porte en métal vieilli et patiné coulisse sur un rail apparent, et donne à ce meuble en manguier massif un look affirmé

njemački Francuski
industriellen industriel
tür porte
metall métal
schiene rail
massivem massif
alt vieilli
stil style
und et
bad bains
optik look
in en
verleiht donne
diesem ce

DE Bis ins Detail der metallenen Etikettenhalter an den 3 Schubladen steht dieser Waschtisch für den industriellen Stil

FR Jusque dans le détail des porte-étiquettes en métal sur les 3 tiroirs, ce meuble vasque revendique la tendance indus

njemački Francuski
detail détail
schubladen tiroirs
stil tendance
bis jusque
dieser ce
der la

DE Waschtisch mit 2 Schubladen und 2 Regalen

FR Meuble vasque 2 tiroirs 2 étagères

njemački Francuski
schubladen tiroirs

DE Mit dem Waschtisch mit 2 Becken GERMAIN holen Sie sich den industriellen Stil in Ihr Badezimmer! Damit hat hat jeder sein eigenes Becken, seinen eigenen Bereich, aber in demselben kraftvollen Stil

FR Craquez pour le style indus jusque dans votre salle de bains avec le meuble double vasque GERMAIN ! Grâce à lui, chacun sa vasque, chacun son espace, mais un même style affirmé

njemački Francuski
stil style
badezimmer bains
bereich espace
in dans
aber mais
demselben un

DE Waschtisch mit 2 Türen aus Mangoholz mit weißen geprägten Metallblättern Kaloa | Maisons du Monde

FR Meuble vasque 2 portes en manguier et feuilles de métal embossées blanches Kaloa | Maisons du Monde

njemački Francuski
türen portes
mit de
weiß blanches
aus et

DE Der 2-türige Waschtisch KALOA aus Mangoholz entführt Sie sofort in eine Welt voller exotischer Akzente

FR Embarquement immédiat pour une destination aux accents exotiques avec le meuble vasque 2 portes en manguier KALOA

njemački Francuski
akzente accents
in en
sofort immédiat
eine une
der le

DE Waschtisch mit 2 Schubladen, Spiegel und Handtuchhalter Clever | Maisons du Monde

FR Meuble vasque 2 tiroirs avec miroir et porte-serviettes Clever | Maisons du Monde

njemački Francuski
schubladen tiroirs
spiegel miroir
und et
mit avec

DE Waschtisch mit 2 Schubladen, Spiegel und Handtuchhalter

FR Meuble vasque 2 tiroirs avec miroir et porte-serviettes

njemački Francuski
schubladen tiroirs
spiegel miroir
und et
mit avec

DE Der sehr funktionelle Waschtisch CLEVER ist ideal für kleine Räume und verleiht Ihrem Badezimmer Charme! Ein großer ovaler Spiegel, eine Seifenschale, ein Handtuchhalter, eine Ablage, damit Sie das Nötigste griffbereit haben ..

FR Idéal pour les petits espaces, le meuble vasque CLEVER, très fonctionnel, mettra du charme dans votre salle de bains ! Un grand miroir ovale, un porte-savon, un porte-serviette, une tablette pour garder à portée de main l’indispensable..

njemački Francuski
ideal idéal
kleine petits
badezimmer bains
charme charme
spiegel miroir
sehr très
groß grand
damit de
und les

DE Bringen Sie mit dem Waschtisch HELMARD industriellen Loft-Stil in Ihr Badezimmer! Dieses Möbelstück aus massivem, naturbelassenem Mangoholz mit Metalldetails an den Ecken steht auf Rollen und verkörpert so einen kraftvollen industriellen Stil

FR Apportez un style loft industriel à votre salle de bains avec le meuble vasque HELMARD ! Ce meuble en manguier massif brut est animé de détails en métal sur les angles, et posé sur roulettes pour un style indus affirmé

njemački Francuski
industriellen industriel
badezimmer bains
massivem massif
rollen roulettes
stil style
und et
mit apportez
in en
einen un
ihr de

DE Waschtisch mit 2 Waschbecken, 2 Türen und 3 Schubladen, schwarz

FR Meuble double vasque 2 portes 3 tiroirs noir

njemački Francuski
türen portes
schubladen tiroirs
schwarz noir
mit double

DE Die großen Schlafzimmer mit eigenem Ankleidebereich und separatem Wohnzimmer werden durch ein luxuriöses Marmorbad mit frei stehender Wanne, einem Waschtisch mit zwei Becken und einer zusätzlichen begehbaren Dusche ergänzt.

FR La grande chambre comprend un espace dressing indépendant et s?ouvre sur un salon séparé, tandis que la luxueuse salle de bains en marbre est pourvue d?une baignoire sur pied, d?une double vasque et d?une douche à l?italienne.

njemački Francuski
separatem séparé
und et
dusche douche
zusätzlichen que
die à
großen grande
wohnzimmer salon
einem un
mit tandis
wanne baignoire

Prikazuje se 48 od 48 prijevoda