Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "elektronische" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "elektronische" sa njemački na Francuski

Prijevodi elektronische

"elektronische" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

elektronische e en ligne envoyer numérique technologie une électronique électroniques

Prijevod njemački na Francuski od elektronische

njemački
Francuski

DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im de… mehr erfahren

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. … en lire plus

DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen … mehr erfahren

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de… en lire plus

DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende d… mehr erfahren

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de pouvoir être utilisée en temps réel… en lire plus

DE Die Amerikanische Anwaltskammer stellt fest, dass der durch elektronische Signaturlösungen geschaffene elektronische Weg mehr Informationen liefern kann, die vor dem digitalen Zeitalter nicht verfügbar gewesen wären

FR Les Association du barreau américain déclare que la piste électronique créée par les solutions de signature électronique peut fournir plus d'informations qui n'auraient pas été disponibles avant l'ère numérique

njemački Francuski
amerikanische américain
geschaffene créé
liefern fournir
zeitalter ère
verfügbar disponibles
mehr plus
nicht pas
kann peut
digitalen numérique

DE In Kanada beispielsweise verleihen elektronische Gesetze für elektronische Signaturen elektronischen Signaturen die gleiche Rechtswirkung und den gleichen Status wie handschriftliche Signaturen

FR Au Canada, par exemple, les lois provinciales sur la signature électronique donnent aux signatures électroniques le même effet juridique et le même statut que les signatures manuscrites

njemački Francuski
verleihen donnent
gesetze lois
status statut
signaturen signatures
und et
kanada canada
gleiche le même
in sur
beispielsweise exemple
elektronische électroniques

DE M-Files QMS erfüllt oder unterstützt die Anforderungen der US-amerikanischen 21 CFR Teil 11 für elektronische Aufzeichnungen und elektronische Signaturen.

FR Le système de gestion de la qualité de M-Files est compatible avec ou répond aux exigences de la réglementation américaine 21 CFR Partie 11 concernant les documents et les signatures électroniques.

njemački Francuski
teil partie
signaturen signatures
amerikanischen américaine
elektronische électroniques
anforderungen exigences
oder ou
und et
aufzeichnungen documents

DE Eine vollständig verwaltete und gehostete Lösung für den Zugriff auf elektronische Ressourcen und die Authentifizierung, über die Nutzer mithilfe bestehender Single Sign-on-Anmeldedaten auf elektronische Ressourcen zugreifen können.

FR Une solution d'authentification et d'accès aux ressources électroniques entièrement gérée et hébergée qui connecte les utilisateurs à ces ressources à l'aide de leurs identifiants d'authentification unique existants.

njemački Francuski
vollständig entièrement
gehostete hébergé
lösung solution
ressourcen ressources
nutzer utilisateurs
und et
zugriff aux
bestehender existants
anmeldedaten identifiants
elektronische électroniques
verwaltete géré
die à
single une

DE Splashtop arbeitet mit OMS3 zusammen, um elektronische Krankenakten sowie das elektronische Gesundheitsaktensystem für Tausende von Kliniken und Krankenhäusern für das iPad zugänglich zu machen 11/12/2013

FR Splashtop s'associe à OMS3 pour mettre à la disposition de milliers de cliniques et d'hôpitaux , un système de dossier médical électronique ainsi qu'un dossier médical électronique sur iPad 2013/12/11

njemački Francuski
splashtop splashtop
tausende milliers
kliniken cliniques
ipad ipad
elektronische électronique
und et
zu à
zusammen de

DE Digitale Zertifikate und sichere elektronische Signaturen für die elektronische Protokollierung. >>

FR Des certificats numériques et des signatures électroniques sécurisées pour des suivis d'audit électroniques >>

njemački Francuski
zertifikate certificats
signaturen signatures
und et
digitale numériques
elektronische électroniques
sichere sécurisé

DE Initiativen wie die Projekte „Digital India“ und „Smart City“ haben die Nachfrage nach IoT auf dem Markt für elektronische Geräte erhöht und werden zweifellos eine neue Ära für elektronische Produkte einleiten.

FR Des initiatives telles que les projets « Digital India » et « Smart City » ont augmenté la demande d'IoT sur le marché des appareils électroniques et inaugureront sans aucun doute une nouvelle ère pour les produits électroniques.

njemački Francuski
digital digital
india india
smart smart
city city
erhöht augmenté
markt marché
geräte appareils
elektronische électroniques
neue nouvelle
initiativen initiatives
projekte projets
und et
auf sur
für pour
produkte produits
die la
wie telles
nachfrage demande
eine une
haben ont

DE Splashtop arbeitet mit OMS3 zusammen, um elektronische Krankenakten sowie das elektronische Gesundheitsaktensystem für Tausende von Kliniken und Krankenhäusern für das iPad zugänglich zu machen 11/12/2013

FR Splashtop s'associe à OMS3 pour mettre à la disposition de milliers de cliniques et d'hôpitaux , un système de dossier médical électronique ainsi qu'un dossier médical électronique sur iPad 2013/12/11

njemački Francuski
splashtop splashtop
tausende milliers
kliniken cliniques
ipad ipad
elektronische électronique
und et
zu à
zusammen de

DE Elektronische Identifizierungs- und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen (eIDAS)

FR Services d’identification électronique et services de confiance pour les transactions électroniques (eIDAS)

njemački Francuski
transaktionen transactions
eidas eidas
und et
elektronische électroniques

DE Digitale Zertifikate und sichere elektronische Signaturen für die elektronische Protokollierung. >>

FR Des certificats numériques et des signatures électroniques sécurisées pour des suivis d'audit électroniques >>

njemački Francuski
zertifikate certificats
signaturen signatures
und et
digitale numériques
elektronische électroniques
sichere sécurisé

DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mithilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deu… mehr erfahren

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. … en lire plus

DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mithilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen S… mehr erfahren

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de… en lire plus

DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mithilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende de… mehr erfahren

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de pouvoir être utilisée en temps réel… en lire plus

DE M-Files QMS erfüllt oder unterstützt die Anforderungen der US-amerikanischen 21 CFR Teil 11 für elektronische Aufzeichnungen und elektronische Signaturen.

FR Le système de gestion de la qualité de M-Files est compatible avec ou répond aux exigences de la réglementation américaine 21 CFR Partie 11 concernant les documents et les signatures électroniques.

njemački Francuski
teil partie
signaturen signatures
amerikanischen américaine
elektronische électroniques
anforderungen exigences
oder ou
und et
aufzeichnungen documents

DE Als Lösungen für elektronische Signaturen setzen sowohl eversign als auch PandaDoc auf rechtsverbindliche elektronische Signaturen

FR eversign et PandaDoc proposent tous deux des signatures électroniques juridiquement contraignantes

njemački Francuski
signaturen signatures
pandadoc pandadoc
elektronische électroniques
sowohl tous
für et
setzen des

DE Einfache elektronische Signatur (SES)Die einfache elektronische Signatur ist die grundlegendste Art der elektronischen Unterschrift

FR Signature électronique simple (SES)La signature électronique simple correspond au niveau de signature électronique le plus élémentaire

njemački Francuski
einfache simple
art niveau
ses ses
signatur signature
der de

DE Fortgeschrittene elektronische Signatur (AES)Eine fortgeschrittene elektronische Signatur muss sicherstellen, dass die Unterschriften eindeutig mit dem Unterzeichner verbunden und in der Lage sind, diesen zu identifizieren

FR Signature électronique avancée (AES)Une signature électronique avancée doit garantir que les signatures sont rattachées exclusivement au signataire et sont capables de l’identifier

njemački Francuski
aes aes
sicherstellen garantir
unterzeichner signataire
fortgeschrittene avancé
unterschriften signatures
und et
signatur signature
muss doit
elektronische e

DE Qualifizierte elektronische Signatur (QES)Die qualifizierte elektronische Signatur ist eine strengere Form der AES und der einzige Signaturtyp, der den gleichen rechtlichen Wert hat wie eine handschriftliche Unterschrift

FR Signature électronique qualifiée (QES)Une signature électronique qualifiée est une forme plus stricte d’AES, et le seul type de signature bénéficiant de la même valeur légale qu’une signature manuscrite

njemački Francuski
rechtlichen légale
form forme
und et
eine quune
ist est
signatur signature
qualifizierte qualifié
elektronische e
der de
wert valeur

DE Splashtop arbeitet mit OMS3 zusammen, um elektronische Patientenakten und elektronische Patientenaktensysteme für Tausende von Kliniken und Krankenhäusern auf dem iPad zu optimieren 2013/12/11

FR Splashtop s’associe à OMS3 pour iPad-tize le système de dossiers médicaux électroniques et de dossiers de santé électroniques pour des milliers de cliniques et d’hôpitaux 2013/12/11

njemački Francuski
splashtop splashtop
kliniken cliniques
ipad ipad
elektronische électroniques
und et
zu à
zusammen de
tausende des milliers

DE Eine elektronische oder eigenhändige Unterschrift der Person, die berechtigt ist, im Namen des Urhebers zu agieren;

FR Une signature électronique ou physique de la personne habilitée à agir pour le compte du propriétaire du contenu protégé par les droits d’auteur ;

njemački Francuski
berechtigt droits
oder ou
person personne
elektronische e
zu à
der de
ist propriétaire
im par

DE Das elektronische Labornotizbuch Hivebench hilft Forschern, ihre Experimente und Methoden in einer Laborsituation besser zu kommentieren, zu teilen und abzurufen.

FR L'Electronic Lab Notebook Hivebench aide les chercheurs à mieux annoter, partager et récupérer leurs essais et leurs méthodes dans une situation de laboratoire.

njemački Francuski
hilft aide
methoden méthodes
besser mieux
kommentieren annoter
teilen partager
abzurufen récupérer
und et
zu à
in dans
ihre de

DE Evidenzbasierte Inhalte direkt in Ihre elektronische Gesundheitsakte integriert

FR Contenu basé sur les preuves, intégré directement dans votre DPI

njemački Francuski
inhalte contenu
direkt directement
integriert intégré
ihre votre
in dans

DE Wir erfüllen die Anforderungen der HIPAA Security Rule und HITECH für elektronische geschützte Gesundheitsinformationen (ePHI).

FR Répond aux exigences des lois américaines HIPAA et HITECH pour les informations électroniques protégées relatives à la santé (ePHI).

njemački Francuski
anforderungen exigences
hipaa hipaa
hitech hitech
elektronische électroniques
und et
die à

DE Elektronische Signaturen und vollständig digitale Verträge | DocuSign

FR Signature électronique : Préparez, Signez, Exécutez, Gérez | DocuSign

njemački Francuski
docusign docusign
elektronische électronique

DE Die weltbeste elektronische Signatur

FR Le numéro 1 mondial de la signature électronique

njemački Francuski
elektronische électronique
signatur signature

DE Die Komplettlösung für Ihre digitalen Vereinbarungen Unterschreiben und Verwalten von Dokumenten ohne Aufwand Arbeiten Sie smarter mit der DocuSign App Was ist digitale Transformation? So fügen Sie einer PDF-Datei eine elektronische Signatur hinzu

FR Modernisez le cycle de vie de vos contrats La signature électronique n°1 dans le monde. Comment faire ou créer une signature électronique Comment signer un document électroniquement Vous devez signer un PDF?

njemački Francuski
vereinbarungen contrats
verwalten créer
pdf pdf
unterschreiben signer
elektronische électronique
ohne n
signatur signature
datei document

DE An unseren US-Standorten verwenden wir kompostierbare Teller und Besteck und recyceln Papier, Plastik, Glas und elektronische Geräte

FR Nous utilisons des assiettes et des ustensiles qui peuvent être compostés et nous recyclons le papier, le plastique, le verre ainsi que les appareils électroniques dans nos établissements aux États-Unis

njemački Francuski
teller assiettes
papier papier
plastik plastique
glas verre
geräte appareils
elektronische électroniques
und et
unseren nos
wir nous
an aux
verwenden utilisons

DE Elektronische Musik Musik | Discogs

FR Électronique Musique | Discogs

njemački Francuski
musik musique
discogs discogs

DE Elektronische Musik Genre Übersicht

FR Vue d'ensemble Électronique Genre

njemački Francuski
genre genre

DE Meistgesammelte Elektronische Musik-Musik

FR Musiques Électronique les plus collectionnées

njemački Francuski
musik musiques

DE Frühe Elektronische Musik-Veröffentlichungen

FR Anciennes références Électronique

DE Meistverkaufte Elektronische Musik-Veröffentlichungen dieses Monats

FR Références Électronique les plus vendues ce mois

njemački Francuski
monats mois
dieses les

DE Weitere Informationen über Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf unsere elektronische Kommunikation entnehmen Sie bitte der Datenschutzrichtlinie

FR Veuillez lire la Politique de Confidentialité afin d’en savoir plus sur les choix qui s’offrent à vous concernant nos pratiques en termes de communications électroniques

njemački Francuski
kommunikation communications
bitte veuillez
datenschutzrichtlinie confidentialité
elektronische électroniques
weitere plus
wahlmöglichkeiten choix
in en
unsere nos

DE nicht elektronische Glückseligkeit. Digitale Vintage Collage Mauspad

FR Route des logiciels Tapis de souris

njemački Francuski
nicht des

DE Der Zugang zu den Rechenzentren und den Servern ist durch mehrere Schleusen und eine elektronische Zugangskontrolle gesichert, die mit einer biometrischen Identifikation auf Grundlage des Finger-Venenmusters ausgestattet ist

FR L’accès aux datacenters et aux serveurs est protégé par plusieurs sas et par un système de contrôle d’accès électronique pourvu d’une identification biométrique qui analyse le réseau veineux de votre doigt

njemački Francuski
elektronische électronique
finger doigt
servern serveurs
identifikation identification
und et
zu aux
ist est
mit pourvu
der de
mehrere un

DE K-Force WE ist eine hochwertige elektronische Gruppe mit elegantem Design

FR K-Force WE est un groupe électronique de haute technologie au design élégant

njemački Francuski
design design
elektronische électronique
ist est
gruppe groupe
mit de

DE Vom großformatigen Bildband bis hin zu eBooks für elektronische Geräte – einmal gestalten, vielfach verwenden.

FR Des beaux livres grand format brillants aux ebooks prêts à être téléchargés, vous pouvez créer votre ouvrage une fois et l'expédier souvent.

njemački Francuski
groß grand
ebooks ebooks
einmal fois
zu à
für aux

DE Daher versucht man, diese Problematik mit einem Codierungsschema zu lösen, mit dem es möglich ist, elektronische Dokumente auszuzeichnen

FR On essaie donc de résoudre cette problématique avec un schéma codé qui permet de baliser les documents électroniques

njemački Francuski
versucht essaie
lösen résoudre
elektronische électroniques
dokumente documents
einem un
daher donc
man les

DE Mehr über Gesetze für elektronische Unterschriften erfahren

FR En savoir plus sur les législations relatives aux signatures électroniques

njemački Francuski
unterschriften signatures
elektronische électroniques
mehr plus
für relatives
über sur
erfahren savoir

DE 21 CFR Part 11 definiert die Anforderungen an eingereichte elektronische Dokumente und Signaturen für die US-amerikanische Behörde FDA (Food and Drug Administration)

FR La partie 11 du chapitre 21 du Code des règlements fédéraux (CFR) définit les règlements applicables à l'envoi de documents et signatures électroniques à la FDA (agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux)

njemački Francuski
part partie
definiert définit
dokumente documents
signaturen signatures
behörde agence
fda fda
food alimentaires
anforderungen règlements
elektronische électroniques
amerikanische américaine
und et
die à

DE Sheraton führt ?Reservatron? ein – das erste automatische elektronische Hotelreservierungssystem der Branche.

FR Sheraton lance « Reservatron », le premier système de réservations électronique automatique du secteur de l?hôtellerie.

njemački Francuski
sheraton sheraton
elektronische électronique
automatische automatique
branche secteur
erste premier
der le

DE Elektronische Signaturen mit DocuSign

FR Signature électronique avec DocuSign

njemački Francuski
mit avec
docusign docusign
elektronische électronique

DE Sehen Sie sich die Produktaktualisierungen für die elektronische Signaturplattform OneSpan Sign an, die...

FR Consultez les mises à jour du produit pour la plate-forme de signature électronique OneSpan Sign publiées...

njemački Francuski
onespan onespan
sign signature
elektronische électronique
sie consultez
die à

DE In diesem Whitepaper werden wichtige Trends, Best Practices und Technologien vorgestellt, um diese Herausforderung zu bewältigen. Dazu gehören die biometrische Gesichtserkennung, elektronische...

FR Ce livre met en lumière les principales tendances, les meilleures pratiques et les technologies pour relever ce défi.

njemački Francuski
wichtige principales
trends tendances
best meilleures
practices pratiques
herausforderung défi
und et
in en
technologien technologies
diesem ce

DE Wir veranstalten regelmäßig Webcasts zu Themen wie digitale Transformation, elektronische Signatur und digitale Identitätsprüfung

FR Nous organisons régulièrement des webcasts sur des sujets tels que la transformation numérique, la signature électronique et la vérification d'identité numérique

njemački Francuski
veranstalten organisons
regelmäßig régulièrement
themen sujets
transformation transformation
identitätsprüfung vérification
und et
wir nous
signatur signature
digitale numérique
wie la

DE Generali ist ein Beispiel für einen Versicherungsanbieter, der die elektronische Signatur in großem Umfang einsetzt

FR Generali est un exemple de fournisseur d'assurance qui a fait grand usage des signatures électroniques

njemački Francuski
signatur signatures
elektronische électroniques
ist est
großem grand
beispiel exemple
einen un

DE Elektronische Mitteilungen können an legal@sproutsocial.com gesendet werden

FR Dearborn St., Suite 700, Chicago, Illinois 60603, Attn: General Counsel et les communications électroniques doivent être envoyées à legal@sproutsocial.com

njemački Francuski
mitteilungen communications
legal legal
elektronische électroniques
an à
werden être
können doivent
gesendet envoyé
gesendet werden envoyées

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda

Slični prijevodi

elektronische elektronische mitteilungen elektronische unterschriften elektronische unterschrift elektronische rechnungsstellung elektronische signaturen bdc elektronische signaturen indem elektronische signaturen elektronische dokumente elektronische signatur elektronische kommunikation elektronische kopieren elektronische bauteile elektronische rechnung kostenlose elektronische signatur elektronische meldewesen elektronische version qualifizierte elektronische signaturen elektronische signatur hinzu elektronische ressourcen erfassen sie elektronische verordnung über elektronische mini elektronische waage elektronische kommunikation deaktivieren lumen elektronische marketingmaterialien elektronische gesundheitsakte integriert schlüssellose elektronische türschlosser konforme elektronische rechnungsstellung qualifizierte elektronische fernsignatur validieren sie elektronische roller auch elektronische elektronische zugangskontrolle gesichert fortgeschrittene elektronische signatur eigenhändige elektronische unterschriften elektronische systemkomponenten zusammen automatische elektronische hotelreservierungssystem einsteigerhandbuch für elektronische elektronische steuerung elektronische klangerzeuger hergestellt elektronische musik bezeichnet elektronische ressourcen berücksichtigen elektronische komponenten möglicherweise elektronische dienstleistungen zugunsten elektronische identifizierungs elektronische geschützte gesundheitsdaten einzigen benutzeroberfläche elektronische elektronische bildstabilisierungxaxis communications elektronische leichter metall auftrittsmöglichkeiten für elektronische pandadoc rechtsverbindliche elektronische