DE ※ Der erweiterte Login-Bonus greift ab dem nächsten vergebenen Bonus.
DE ※ Der erweiterte Login-Bonus greift ab dem nächsten vergebenen Bonus.
FR * Le bonus de connexion sera doublé à partir du premier bonus reçu après la souscription.
njemački | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
login | connexion |
dem | partir |
DE ※ Der erweiterte Login-Bonus greift ab dem nächsten vergebenen Bonus.
FR * Le bonus de connexion sera doublé à partir du premier bonus reçu après la souscription.
njemački | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
login | connexion |
dem | partir |
DE Melden Sie sich an und erhalten Sie einen 50$-Bonus, um die Handelsgebühren zu bezahlen. Zahlen Sie mindestens 0,004 BTC ein und erhalten Sie einen zusätzlichen Bonus von 50$!
FR Inscrivez-vous et obtenez un bonus de 50 $ pour payer les frais de trading. Déposez +0,004 BTC pour obtenir un bonus supplémentaire de 50 $!
njemački | Francuski |
---|---|
melden | inscrivez |
btc | btc |
zusätzlichen | supplémentaire |
bonus | bonus |
und | et |
bezahlen | payer |
zu | trading |
zahlen | les |
einen | un |
von | de |
DE Möchtest du 'dein eigenes Abenteuer wählen?' Mit unserem jährlichen Benefits Booster können Sie zwischen einem Work-from-Everywhere-Bonus, einem Wellness-Bonus ODER einer Erhöhung Ihrer Ausbildungsvergütung wählen.
FR Vous aimez « choisir votre propre aventure ? » Notre booster d'avantages annuels vous permet de choisir entre une prime de travail de n'importe où, une prime de bien-être OU une augmentation de votre allocation de formation.
njemački | Francuski |
---|---|
abenteuer | aventure |
wählen | choisir |
jährlichen | annuels |
erhöhung | augmentation |
booster | booster |
bonus | prime |
work | travail |
wellness | bien-être |
oder | ou |
mit | aimez |
unserem | vous |
ihrer | de |
DE Beachten Sie, dass sie zusätzlich zu Apple Podcasts? auch Pocket Casts, Stitcher und Podcast Addict enthalten. Das ist ein netter Bonus.
FR Remarquez comment ils incluent les Pocket Casts, Stitcher, et Podcast Addict en plus de Apple Podcasts? C'est un beau bonus.
njemački | Francuski |
---|---|
apple | apple |
enthalten | incluent |
beachten | remarquez |
bonus | bonus |
und | et |
zusätzlich | plus |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
DE NordVPN verwendet jedoch eine NAT-Firewall auf ihren Servern zusätzlich im Vergleich zu ExpressVPN, was ein definitiver Bonus ist
FR NordVPN utilise toutefois un pare-feu NAT supplémentaire sur ses serveurs, contrairement à ExpressVPN, ce qui est un plus indéniable
njemački | Francuski |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
verwendet | utilise |
servern | serveurs |
expressvpn | expressvpn |
firewall | pare-feu |
zusätzlich | plus |
ist | est |
zu | à |
was | qui |
ihren | ce |
ein | un |
DE Ein Bonus bei WebinarNinja ist, dass sie eine Webinar-Suchmaschine haben, so dass es andere Möglichkeiten gibt, Sie zu finden und sich anzumelden.
FR L'un des avantages de WebinarNinja est qu'il dispose d'un moteur de recherche de webinaires, ce qui permet aux gens de vous trouver et de s'inscrire par d'autres moyens.
njemački | Francuski |
---|---|
möglichkeiten | moyens |
finden | trouver |
und | et |
suchmaschine | recherche |
es | quil |
andere | de |
zu | aux |
DE Ein netter Bonus ist, dass Ringr sowohl iOS- als auch Android-Apps hat, so dass Ihre Gäste (oder Sie) zusätzlich zu ihrer Web-App, die in Chrome und Firefox funktioniert, von ihrem Telefon aus mittelefonieren können.
FR Un bonus intéressant est que Ringr dispose des applications iOS et Android, ce qui permet à vos invités (ou à vous) de se joindre à l'appel depuis leur téléphone en plus de leur application web qui fonctionne dans Chrome et Firefox.
njemački | Francuski |
---|---|
chrome | chrome |
firefox | firefox |
ios | ios |
web | web |
bonus | bonus |
gäste | invités |
funktioniert | fonctionne |
telefon | téléphone |
und | et |
android | android |
oder | ou |
zusätzlich | plus |
apps | applications |
app | application |
in | en |
zu | à |
sowohl | que |
ihrer | de |
DE Bonus: Kostenloser 10-tägiger E-Mail-Kurs "Wie beginne ich einen Podcast" Klicken Sie einfach auf den Link und geben Sie Ihre E-Mail ein, um die erste Lektion zu erhalten:
FR Bonus : Cours gratuit de 10 jours par e-mail sur la façon de lancer un podcast Il suffit de cliquer sur le lien et d'entrer votre adresse électronique pour obtenir la première leçon :
njemački | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
kostenloser | gratuit |
podcast | podcast |
klicken | cliquer |
link | lien |
und | et |
zu | suffit |
e | électronique |
geben | de |
lektion | leçon |
auf | lancer |
die | adresse |
DE Arbeiten Sie mit Ihren eigenen Tools und finden Sie, was Sie brauchen, wann Sie es brauchen, mit zusätzlicher Governance als Bonus.
FR Travaillez avec vos propres outils et accédez au contenu que vous cherchez, quand vous en avez besoin, avec la gouvernance en prime.
njemački | Francuski |
---|---|
arbeiten | travaillez |
tools | outils |
finden | cherchez |
governance | gouvernance |
bonus | prime |
und | et |
mit | avec |
sie | vous |
brauchen | besoin |
wann | quand |
es | en |
ihren | vos |
DE Als Bonus können Benutzer mithilfe eines interaktiven Elements Filter auf einzigartige Weise anwenden, um noch tiefer in die Welt der Selfies einzutauchen.
FR En bonus, la visualisation inclut un élément interactif, permettant aux utilisateurs d'utiliser des filtres pour explorer les données de manière unique.
njemački | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
benutzer | utilisateurs |
interaktiven | interactif |
filter | filtres |
weise | manière |
elements | élément |
einzigartige | un |
in | en |
um | pour |
der | de |
DE $5,000 bonus potential (concept art/sketches) - creative & high end coffee mugs | Wettbewerb in der Kategorie Tasse & Becher | 99designs
FR $5,000 bonus potential (concept art/sketches) - creative & high end coffee mugs | concours de Tasse et mug | 99designs
njemački | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
concept | concept |
art | art |
creative | creative |
high | high |
end | end |
wettbewerb | concours |
coffee | coffee |
der | de |
tasse | tasse |
DE Einige Unterfunktionen sind ein echter Bonus
FR Certaines sous-fonctionnalités sont un véritable bonus
njemački | Francuski |
---|---|
echter | véritable |
bonus | bonus |
ein | un |
einige | certaines |
sind | sont |
DE Bonus: Wie verwende ich dein iCloud-Backup, um Kontakte wiederherzustellen?
FR Bonus: comment utiliser votre sauvegarde iCloud pour récupérer des contacts
njemački | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
verwende | utiliser |
kontakte | contacts |
icloud | icloud |
backup | sauvegarde |
wiederherzustellen | récupérer |
um | pour |
wie | comment |
dein | votre |
DE Schließlich sind 70 Millionen der über Amazon Music verfügbaren Songs ohne zusätzliche Kosten in verlustfreien HD-Versionen erhältlich, obwohl Sie sich bei Amazon Music HD anmelden müssen, um diesen Bonus zu aktivieren.
FR Enfin, 70 millions de chansons disponibles via Amazon Music sont disponibles sans frais supplémentaires dans des versions HD sans perte, bien que vous deviez vous inscrire à Amazon Music HD pour activer ce bonus.
njemački | Francuski |
---|---|
amazon | amazon |
kosten | frais |
hd | hd |
anmelden | inscrire |
aktivieren | activer |
music | music |
songs | chansons |
zusätzliche | supplémentaires |
bonus | bonus |
versionen | versions |
obwohl | bien que |
millionen | millions |
zu | à |
ohne | sans |
schließlich | enfin |
müssen | deviez |
in | dans |
um | pour |
erhältlich | sont |
verfügbaren | disponibles |
DE Sonos One im Test: Hervorragender Sound mit zustzlichem Bonus von Alexa und Google Assistant
FR Sonos One review : Superbe son avec en plus Alexa et Google Assistant
njemački | Francuski |
---|---|
test | review |
hervorragender | superbe |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
one | one |
sonos | sonos |
und | et |
sound | en |
mit | avec |
DE Ein weiterer Bonus ist, dass es mit einem iPad kompatibel ist, wenn Sie das Kameraanschluss-Kit verwenden.
FR Autre avantage : il est compatible avec un iPad si vous utilisez le kit de connexion de l'appareil photo.
njemački | Francuski |
---|---|
ipad | ipad |
verwenden | utilisez |
es | il |
wenn | si |
ist | est |
kompatibel | compatible |
mit | kit |
einem | un |
DE Oder vielleicht möchten Sie einfach nur Bonus-Episoden mit Ihrem iPhone erstellen, während Sie nicht in Ihrem Hauptaufnahmebereich sind.
FR Ou peut-être souhaitez-vous simplement créer des épisodes bonus avec votre iPhone lorsque vous êtes loin de votre zone d'enregistrement principale.
njemački | Francuski |
---|---|
möchten | souhaitez |
iphone | iphone |
erstellen | créer |
episoden | épisodes |
bonus | bonus |
oder | ou |
vielleicht | peut |
sind | êtes |
in | loin |
DE Setze deine Preise, wähle weitere Einstellungen aus (z. B. Ausleihzeit oder verfügbaren Regionen), oder füge ein paar Bonus-Features hinzu und der Veröffentlichung steht nichts mehr im Weg!
FR Fixez vos prix, choisissez tous les paramètres supplémentaires (tels que la période de location ou les régions disponibles), ou ajoutez des bonus et vous êtes prêt à publier !
njemački | Francuski |
---|---|
verfügbaren | disponibles |
regionen | régions |
veröffentlichung | publier |
wähle | choisissez |
bonus | bonus |
preise | prix |
einstellungen | paramètres |
oder | ou |
und | et |
deine | les |
hinzu | ajoutez |
nichts | des |
DE Bonus-Inhalte sind in der Standardeinstellung kostenlos, aber du kannst sie auch separat bei jedem Video hinter die Paywall stecken
FR Les bonus sont gratuits par défaut mais vous pouvez décider de les rendre payants dans les paramètres de votre contenu
njemački | Francuski |
---|---|
kostenlos | gratuits |
bonus | bonus |
in | dans |
inhalte | contenu |
jedem | les |
aber | mais |
kannst | vous pouvez |
hinter | de |
DE Zum Beispiel könntest du einige kostenlose Bonus-Videos anbieten und andere, die erst angesehen werden können, wenn der Käufer den dazugehörigen Titel erworben hat.
FR Par exemple, vous pourriez offrir certains bonus gratuitement et d'autres auxquels on ne peut accéder qu'après avoir acheté le contenu lui-même.
njemački | Francuski |
---|---|
kostenlose | gratuitement |
anbieten | offrir |
bonus | bonus |
erworben | acheté |
und | et |
und andere | dautres |
können | pourriez |
beispiel | par exemple |
den | le |
DE Vier Trello Tipps (plus ein Bonus-Tipp!), um dein Trello-Account auf den neuesten Stand zu bringen, egal wie ausgelastet dein Leben ist.
FR Au bureau comme à la maison, inspirez-vous des modèles de tableau Trello prêts à l'emploi, accessibles en quelques clics. Découvrez la nouvelle section dédiée au travail à distance !
njemački | Francuski |
---|---|
neuesten | nouvelle |
trello | trello |
dein | vous |
zu | à |
plus | la |
DE Bonus: Instagrams Schwester-App "Layout" speichert seine Daten in com.burb.layouts .
FR Bonus: l'application sœur d'Instagram - "Layout" - stocke ses données dans com.burb.layouts .
njemački | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
speichert | stocke |
seine | ses |
daten | données |
in | dans |
app | lapplication |
schwester | sœur |
layout | layout |
DE Bonus: Mounten Sie Ihren Windows-Computer von Ihrem iPhone oder iPad
FR Bonus: monter votre ordinateur Windows depuis votre iPhone ou iPad
njemački | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
ipad | ipad |
computer | ordinateur |
windows | windows |
oder | ou |
iphone | iphone |
DE Bonus: Sparen Sie Zeit, die Sie für Präsentationen aufwenden müssen. Mit der Präsentationsoption können Sie Ihrem Team Präsentationen direkt aus Freshteam heraus vorführen.
FR Bonus : Ne perdez pas de temps à créer des présentations. Vous pouvez présenter vos rapports directement à votre équipe depuis Freshteam à l'aide de l'option Présentation.
njemački | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
präsentationen | présentations |
team | équipe |
direkt | directement |
die | à |
zeit | temps |
DE Bonus: Sie können die E-Mail, die zusammen mit dem Bericht geschickt wird, ebenfalls nach Ihren Wünschen gestalten. Zudem können Sie das Format des Berichtes festlegen (PDF oder CSV).
FR Bonus : Vous pouvez également rédiger l'e-mail accompagnant le rapport, et choisir le format du rapport, sous forme de fichier PDF ou CSV pour le diagramme ou le tableau, à votre choix.
njemački | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
bericht | rapport |
csv | csv |
festlegen | choisir |
format | format |
gestalten | forme |
oder | ou |
die | à |
zusammen | de |
DE Bonus: Wie bei unseren anderen Formularoptionen kannst du nach Registrierungsquelle segmentieren, um deine Landingpage-Abonnenten später gezielt anzusprechen.
FR Bonus : comme c'est le cas pour nos autres options de formulaire, vous pouvez segmenter par source d'inscription afin de cibler ultérieurement les abonnés inscrits via votre page de destination.
njemački | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
segmentieren | segmenter |
anderen | autres |
abonnenten | abonnés |
um | afin |
deine | les |
später | pour |
unseren | de |
kannst | vous pouvez |
DE Mobile: nur 40.–/Mt. und 100.– Willkommens-Bonus
FR Mobile: seulement 40.–/mois et 100.– de bonus de bienvenue
DE Internet & TV: nur 59.–/Mt. und 100.– Willkommens-Bonus
FR Internet & TV: seulement 59.–/mois et 100.– de bonus de bienvenue
DE Registrieren Sie sich und holen Sie sich einen Bonus von $5
FR Inscrivez-vous et recevez un bonus - 5$
njemački | Francuski |
---|---|
holen | recevez |
bonus | bonus |
und | et |
einen | un |
registrieren | inscrivez |
sie | vous |
DE Tätigen Sie Ihren ersten Verkauf und holen Sie sich einen einmaligen Bonus (50% des Verkaufsbetrags)
FR Réalisez votre première vente et recevez un bonus unique (50% du montant de la vente)
njemački | Francuski |
---|---|
verkauf | vente |
holen | recevez |
bonus | bonus |
und | et |
sie | de |
DE Tätigen Sie 5 Verkäufe und holen Sie sich einen einmaligen Bonus von 15 Dollar.
FR Réalisez 5 ventes et recevez un bonus unique de 15$
njemački | Francuski |
---|---|
verkäufe | ventes |
holen | recevez |
bonus | bonus |
und | et |
einen | un |
von | de |
DE Tätigen Sie 30 Verkäufe und holen Sie sich einen einmaligen Bonus von 100 Dollar.
FR Réalisez 30 ventes et recevez un bonus unique de 100$
njemački | Francuski |
---|---|
verkäufe | ventes |
holen | recevez |
bonus | bonus |
und | et |
einen | un |
von | de |
DE 2 x Bonus: Schriftpinsel von dem Schriftdesigner Stefan Kunz
FR 2 x Pinceaux script bonus par le lettreur Stefan Kunz
njemački | Francuski |
---|---|
x | x |
bonus | bonus |
stefan | stefan |
dem | le |
DE Als Bonus hat James noch zu jedem Asset einige Vorschläge an Anpassungsebenen oder Masken zur Verfügung gestellt, die sich direkt anwenden und somit bequem in Ihre Kompositionen einbinden lassen.
FR En prime, James a également ajouté à chaque contenu des suggestions de calques de réglage ou de masques, prêts à être appliqués, pour vous aider à intégrer les contenus dans vos compositions avec facilité.
njemački | Francuski |
---|---|
bonus | prime |
james | james |
vorschläge | suggestions |
masken | masques |
kompositionen | compositions |
einbinden | intégrer |
oder | ou |
direkt | avec |
anwenden | appliqués |
in | en |
zu | à |
jedem | les |
zur | de |
DE Bonus Black & White LUT Pack mit 4 LUTs
FR Pack de tables de conversion noir et blanc en bonus avec 4 tables de conversion
njemački | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
black | noir |
white | blanc |
pack | pack |
DE Und ein Grafiktablet brauchen Sie dafür auch nicht – eine ganz normale Maus reicht vollkommen! Bonus: Obwohl dieses spezielle Paket für RGB entworfen wurde, können Sie es auch für jede einzelne Datei gezielt an CMYK anpassen.
FR Et pas besoin de tablette graphique, il vous suffit d’une souris classique ! De plus, bien que ce pack spécifique soit conçu pour le mode RVB, vous pouvez choisir le mode CMJN selon le fichier.
njemački | Francuski |
---|---|
brauchen | besoin |
maus | souris |
paket | pack |
entworfen | conçu |
rgb | rvb |
cmyk | cmjn |
datei | fichier |
und | et |
dieses | ce |
obwohl | bien |
nicht | pas |
reicht | suffit |
können | pouvez |
auch | plus |
für | pour |
eine | spécifique |
DE Ein großer Bonus ergibt sich aus der Tatsache, dass Google die G Suite nicht für Werbung nutzt. So wird keine Ihrer Informationen gespeichert, und es gibt keine Anzeigen.
FR Un grand bonus vient du fait que Google n’utilise pas G Suite pour la publicité. Donc, aucune de vos informations n’est stockée, et il n’y a pas d’annonces.
njemački | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
informationen | informations |
die | nest |
und | et |
werbung | publicité |
suite | suite |
gespeichert | stocké |
nicht | pas |
er | il |
wird | vient |
groß | grand |
tatsache | fait |
ihrer | de |
DE Der Voiceover-Bonus für Geldautomaten ist der vorletzte Teil von Speechelo Pro, der es attraktiver macht
FR Le bonus du distributeur automatique de voix off est la dernière mais la meilleure partie de Speechelo pro, ce qui le rend plus attrayant
njemački | Francuski |
---|---|
attraktiver | attrayant |
bonus | bonus |
ist | rend |
pro | pro |
teil | partie |
DE In solchen Fällen stehen E-Book-Formate zur Verfügung, in denen Benutzer den Bonus erhalten können, der tatsächlich mehr Kunden anzieht.
FR Dans de tels cas, des formats de livres électroniques sont disponibles où les utilisateurs peuvent gagner le bonus, ce qui attire en fait plus de clients.
njemački | Francuski |
---|---|
tatsächlich | en fait |
formate | formats |
book | livres |
e | électroniques |
fällen | cas |
benutzer | utilisateurs |
bonus | bonus |
kunden | clients |
in | en |
verfügung | disponibles |
mehr | plus |
DE Wichtig: Klicken Sie hier, um Speechelo mit einem Bonus zu erhalten.
FR Important: cliquez pour obtenir Speechelo avec un bonus.
njemački | Francuski |
---|---|
wichtig | important |
klicken | cliquez |
bonus | bonus |
einem | un |
mit | avec |
sie | obtenir |
DE Ein rund um die Uhr verfügbarer Kundensupport ist ein zusätzlicher Bonus, der sicherstellt, dass die Kunden jederzeit betreut werden.
FR Le support client 24h/7 et XNUMXj/XNUMX est un bonus supplémentaire qui garantit que les clients sont pris en charge à tout moment.
njemački | Francuski |
---|---|
zusätzlicher | supplémentaire |
bonus | bonus |
sicherstellt | garantit |
ist | est |
ein | un |
die | à |
kunden | clients |
jederzeit | tout |
der | et |
werden | sont |
DE Als besonderer Bonus gilt zudem, dass jeder der speziellen Tauchgänge auf den entsprechenden Spezialkurs angerechnet werden kann
FR Et comme bonus, pour chaque plongée de spécialité que vous complétez, vous pouvez obtenir un crédit vers la certification de Spécialité associée
njemački | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
der | de |
DE Als besonderer Bonus kann zudem jeder deiner Tauchgänge auf den entsprechenden Spezialkurs angerechnet werden.
FR Et, en tant qu'avantage supplémentaire, chaque plongée que vous effectuez peut être créditée pour la certification de spécialité correspondante.
njemački | Francuski |
---|---|
entsprechenden | correspondante |
kann | peut |
werden | être |
als | tant |
DE Bonus für existenzsichernde Löhne für Fabrikarbeiter
FR Prime de salaire de subsistance pour les ouvriers de l?usine
njemački | Francuski |
---|---|
bonus | prime |
DE Fairphone leistete Pionierarbeit mit dem ersten Programm für existenzsichernde Löhne in der Elektronikindustrie: Wir zahlen Fabrikarbeitern einen Bonus für jedes produzierte Smartphone
FR Fairphone est à l?origine du premier programme de salaire vital dans l?industrie électronique : nous versons aux ouvriers d?usine une prime pour chaque téléphone produit
njemački | Francuski |
---|---|
programm | programme |
bonus | prime |
produzierte | produit |
smartphone | téléphone |
ersten | une |
in | dans |
wir | nous |
jedes | chaque |
DE Firmenwagen Gute Pensionskasse Flexibilität Ausbildungs möglichkeiten Wellness Program Gute Bonus bei Zeilerreichung
FR Informatique, bonne humeur, joyeux, convivial
njemački | Francuski |
---|---|
gute | bonne |
DE Noch bis Mittwoch: Pixel 6 (Pro) mit 280-Euro-Bonus sichern
FR Nos 5 meilleures applications Android et iOS de la semaine
njemački | Francuski |
---|---|
pro | et |
mit | de |
DE Als zusätzlichen Bonus ist es auch mit Alexa kompatibel.
FR En prime, il est également compatible avec Alexa.
njemački | Francuski |
---|---|
bonus | prime |
alexa | alexa |
auch | également |
es | il |
mit | avec |
ist | est |
kompatibel | compatible |
DE Wenn Ihre Backups verschlüsselt sind, fügt Apple als zusätzlichen Bonus noch mehr Daten hinzu, als dies sonst der Fall wäre: wie z. B. Gesundheitsinformationen und die gespeicherten Passwörter in Ihrem Schlüsselbund.
FR En prime, si vos sauvegardes sont cryptées, Apple y inclura encore plus de données qu’elles ne le feraient autrement: telles que les informations sur la santé et les mots de passe enregistrés dans votre trousseau.
njemački | Francuski |
---|---|
backups | sauvegardes |
apple | apple |
bonus | prime |
passwörter | mots de passe |
z | y |
und | et |
daten | données |
wäre | ne |
verschlüsselt | cryptées |
noch | encore |
fall | le |
wenn | si |
in | en |
gespeicherten | enregistrés |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda