Prevedi "bewohner" na Francuski

DE Die Lizenzen sind 15$ für Yukon-Bewohner 25$ für Kanadier und 35$ für Nicht-Bewohner. Fragen zu den Angelvorschriften und Genehmigungen? Hier sind alle deine Antworten!

• Kanadier
• Nicht-Bewohner
• Genehmigungen
• deine Antworten

DE Die Lizenzen sind 15$ für Yukon-Bewohner 25$ für Kanadier und 35$ für Nicht-Bewohner. Fragen zu den Angelvorschriften und Genehmigungen? Hier sind alle deine Antworten!

• Kanadier
• Nicht-Bewohner
• Genehmigungen
• deine Antworten

DE Dadurch wurde es für die Bewohner Saudi-Arabiens schwieriger, mit der Außenwelt zu kommunizieren

• Bewohner Saudi-Arabiens schwieriger
• Außenwelt zu kommunizieren

DE Bauen Sie mit den leistungsstarken neuen Möglichkeiten, die KI bietet, nachhaltige Städte, verwalten Sie Infrastrukturen und verbessern Sie öffentliche Dienste für Bewohner und Gemeinden

• leistungsstarken neuen Möglichkeiten
• KI bietet
• nachhaltige Städte
• verwalten Sie Infrastrukturen
• verbessern Sie öffentliche
• Bewohner
• Gemeinden

DE Das Beste für Ihre Patienten und Bewohner auf möglichst effektive, sichere und sorgfältige Weise zu erreichen, hat für Sie oberste Priorität. 

• Beste für Ihre
• Bewohner auf möglichst
• sichere
• oberste Priorität

DE Dazu gehören vier gebirgige Inseln, deren eintausend Bewohner sich die gleiche Lagune teilen: Mangareva, ‘Akamaru, ‘Aukena und Taravai, gemeinsam mit Dutzenden von kleinen Inselchen, den motu.

• Dazu gehören vier
• Inseln
• deren eintausend Bewohner
• gleiche Lagune teilen
• Mangareva
• Taravai
• gemeinsam mit Dutzenden
• kleinen Inselchen

DE Als Autor des Fotobuchs "Färöer, das Land der Vielleicht" stelle ich mit Leidenschaft die Gesichter und das Aussehen der Menschen, die Reliefs der Natur und die manchmal geheimen Handlungen ihrer Bewohner wieder her

• Autor des Fotobuchs
• Gesichter
• Aussehen der Menschen
• Reliefs der Natur
• manchmal geheimen Handlungen
• Bewohner wieder her

DE Während meiner Reisen, Rucksack voller aller Arten von Fotoausrüstung, treffe ich gerne die Bewohner der entlegensten Regionen

• Während meiner Reisen
• Rucksack voller aller
• Fotoausrüstung
• treffe ich gerne
• Bewohner der entlegensten

DE Diese sind nicht nur schön anzuschauen, sie erzählen auch unterhaltsame Fakten und Anekdoten über ihre ehemaligen Bewohner und deren Alltag.

• schön anzuschauen
• erzählen auch unterhaltsame
• Bewohner
• deren

DE Treffen Sie die pelzigen, gefiederten und schuppigen Bewohner des Museums und erkunden Sie deren Verhalten, Anpassungen und Ökosysteme

• gefiederten
• erkunden Sie deren
• Anpassungen
• Ökosysteme

DE Aus diesem Grund wechseln Organisationen des Gesundheitswesens und der Seniorenpflege jeder Größe zu vollständig digitalem Onboarding für Bewohner / Patienten, einschließlich elektronischer Signaturen

• diesem Grund wechseln
• Gesundheitswesens
• Seniorenpflege jeder Größe
• vollständig digitalem Onboarding
• Bewohner
• Patienten
• einschließlich elektronischer Signaturen

DE In diesem HIMSS-Webcast erfahren Sie, welche Best Practices und Anforderungen für ein sicheres digitales Onboarding für Bewohner / Patienten gelten. Schlüsselthemen enthalten:

• diesem HIMSS-Webcast erfahren
• welche Best Practices
• Patienten gelten
• Schlüsselthemen

DE Heute genießen über eine Million Besucher jedes Jahr die liebenswerten Bewohner

• Million Besucher jedes
• liebenswerten Bewohner

DE KI hat intelligente Lösungen revolutioniert, um nachhaltigere Städte zu schaffen, die Infrastruktur zu erhalten und öffentliche Dienste für Bewohner und Gemeinden zu verbessern

• KI hat intelligente
• revolutioniert
• Infrastruktur zu erhalten
• Gemeinden zu verbessern

DE Mit Sefaira können Sie den Energieverbrauch, die Tageslichteinfall, den Wärmekomfort der Bewohner und die Dimensionierung des HLK-Systems im Rahmen von Konzeption und schematischem Entwurf analysieren.

• Sefaira können Sie
• Energieverbrauch
• Tageslichteinfall
• Wärmekomfort der Bewohner
• Dimensionierung des HLK-Systems
• Rahmen von Konzeption
• schematischem Entwurf

DE ein Gebäude besser verwalten, sowohl im Sinne der Bewohner selbst als auch in Bezug auf die Umwelt. Intelligente Beleuchtungs- und Heizungssysteme wirken sich beispielsweise direkt auf

• Gebäude besser verwalten
• sowohl im Sinne
• Intelligente Beleuchtungs-

DE Tief in den Wäldern wohnen Albions älteste Bewohner, die Hüter

• wohnen Albions älteste
• Hüter

DE Die ursprünglichen Bewohner von Albion kanalisieren dessen magische Macht aus der sie umgebenden Natur und sind Überbleibsel einer vergessenen Ära des Friedens

• kanalisieren dessen magische
• umgebenden Natur
• Überbleibsel einer vergessenen
• Friedens

DE Lokalzeitungen, sowohl Tages- als auch Wochenzeitungen, können dich über die Bewohner, politischen Vorgänge und und Ereignisse auf dem Laufenden halten und werden von lokalen Autoren geschrieben, welche ein aktives Interesse an deiner Gegend haben

• Lokalzeitungen
• Wochenzeitungen
• politischen Vorgänge
• halten
• lokalen Autoren geschrieben
• welche ein aktives

DE All dies wird Ihr Verständnis von Blackreef erweitern – warum Sie dort sind, wie die Insel überhaupt existiert und wie seltsam einige ihrer Bewohner, ob Visionäre oder Grunzer, wirklich werden können.

• Verständnis von Blackreef
• warum Sie dort
• Insel überhaupt existiert
• seltsam einige ihrer
• ob Visionäre
• Grunzer

DE Der Bewohner der Rettungskapsel ist Kalara, die der Besatzung mitteilt, dass ihr Schiff auf einem nahe gelegenen Planeten, Altamid, gestrandet ist

• Bewohner der Rettungskapsel
• Kalara
• Besatzung mitteilt
• nahe gelegenen Planeten
• Altamid

DE Planet Terror konzentrierte sich speziell auf das, was nach der Freisetzung eines tödlichen Toxins namens Project Terror passiert, das die Bewohner einer kleinen Stadt in Texas in blutverrückte Zombies verwandelt.

• Planet Terror konzentrierte
• Freisetzung eines tödlichen
• namens Project Terror
• Bewohner einer kleinen
• Texas in blutverrückte

DE Die Standseilbahn Locarno ? Madonna del Sasso bringt Bewohner und Gäste vom Zentrum durch die Schlucht hinauf nach Orselina, zur Talstation der roten Luftseilbahn nach Cardada, auf 1340m

• Standseilbahn Locarno
• Madonna del Sasso
• Bewohner
• Gäste vom Zentrum
• Talstation der roten
• Cardada

DE Wo sonst reist man im selben Kanton durch drei Sprachregionen? Diese Besonderheit hat Brauchtum, Tradition und die Mentalität der jeweiligen Bewohner geprägt

• Wo sonst reist
• Sprachregionen
• Besonderheit hat Brauchtum
• Tradition
• Mentalität der jeweiligen
• geprägt

DE Besuchen Sie die Schweizer Pärke und entdecken Sie wunderschöne Naturkulissen und ihre wilden Bewohner. Tauchen Sie ein in den Lebensraum von Rothirschen, Bartgeiern vielen weiteren Tieren.

• Pärke
• entdecken Sie wunderschöne
• wilden Bewohner
• Lebensraum von Rothirschen
• Bartgeiern vielen weiteren

DE Legenden und historische Berichte ranken sich um die Baugeschichte, ihre Bewohner, ihre Zerstörung im Jahre 1499.

• Legenden
• historische Berichte ranken
• Baugeschichte
• Bewohner
• Zerstörung im Jahre

DE Auf diesem Rundgang erfahren Sie alles über den Alltag in einem vornehmen Basler Stadtpalais und über seine teils eigentümlichen Bewohner.

• diesem Rundgang erfahren
• vornehmen Basler Stadtpalais
• seine teils eigentümlichen

DE Besuchen Sie das 1,9 Millionen Liter fassende Becken Coral Reef Exhibit und die mehr als 2000 Bewohner des Korallenriffs – darunter Sandtigerhaie, Meeresschildkröten und Muränen.

• Liter fassende Becken
• Reef Exhibit
• Bewohner des Korallenriffs
• darunter Sandtigerhaie
• Meeresschildkröten

DE Hier können Sie den Rest der geretteten Tiere treffen, darunter Schildkröten, Otter, einen Ammenhai und einige brandneue Bewohner - seltene Delfine mit rauen Zähnen!

• Rest der geretteten
• treffen
• darunter Schildkröten
• Otter
• Ammenhai
• einige brandneue Bewohner
• Zähnen

DE Das New England Aquarium leistet hervorragende Arbeit, um die Gäste über die durch den Klimawandel bedingten Risiken für die Bewohner unserer Ozeane aufzuklären

• New England Aquarium
• hervorragende Arbeit
• Klimawandel bedingten Risiken
• Bewohner unserer Ozeane

DE "Lucy", eines der vollständigsten Skelette der frühen Hominiden, ist ein berühmter Bewohner des Museums.

• eines der vollständigsten
• frühen Hominiden

DE Ganzjährig geöffnet, Zoo von Toronto hält sich an einen hohen Pflegestandard für seine Bewohner

• Ganzjährig geöffnet
• Zoo von Toronto
• Bewohner

DE Wir sind eine pflegende liebende vierköpfige Familie, die Bewohner haben möchte, um mit uns zu leben, wie wir Studenten vorher hatten

• pflegende liebende vierköpfige
• Bewohner haben möchte
• leben
• Studenten vorher hatten

DE Die über 180.000 Bewohner von Tallahassee, Florida, vertrauen bei vielen wichtigen Dienstleistungen auf ihren Stadtrat

• Bewohner von Tallahassee
• Florida
• vertrauen bei vielen
• Dienstleistungen auf ihren

DE Mach bei Run Wild mit, entdecke die Schönheit der Natur neu und erfahre, warum unsere Berglandschaften und ihre Bewohner*innen es wert sind, ?

• Mach bei Run
• entdecke die Schönheit
• Natur neu
• erfahre
• warum unsere Berglandschaften

DE "Dies wird die Art und Weise verändern, wie wir die Bewohner erziehen."

• Art
• Weise verändern
• Bewohner

DE Das scheinbar grenzenlose Potenzial, das mit dieser Technologie einhergeht, wird Bewohner und Chirurgen gleichermaßen befähigen und die Versorgung unserer Patienten mit Sicherheit verbessern.?

• scheinbar grenzenlose Potenzial
• Technologie einhergeht
• Bewohner
• Chirurgen gleichermaßen befähigen
• Versorgung unserer Patienten
• Sicherheit

DE UConn Health schult Bewohner der orthopädischen Chirurgie mit VR-Lösungen von PrecisionOS? und Oculus

• UConn Health schult
• PrecisionOS
• Oculus

DE PrecisionOS und University of Connecticut arbeiten zusammen, um Bewohner während der Coronavirus-Pandemie zu schulen

• PrecisionOS
• University of Connecticut
• zusammen
• schulen

DE • Zuverlässige Überwachung von 40 Zimmern • Demenzkranken wird Selbstständigkeit und Würde überlassen • Entlastung des Personals, ruhigerer Schlaf für die Bewohner

• Demenzkranken wird Selbstständigkeit
• Entlastung des Personals
• ruhigerer Schlaf
• Bewohner

DE So wird automatisch eine Nachricht gesendet, sobald ein Patient oder Bewohner das Bett oder das Zimmer verlässt

• automatisch eine Nachricht
• sobald ein Patient
• Bewohner das Bett
• Zimmer verlässt

DE Schutz der Bewohner durch frühzeitige Detektion und Vermeidung von Brandentwicklung

• Schutz der Bewohner
• Detektion
• Vermeidung von Brandentwicklung

DE Rettung der Bewohner und Eindämmung der Sachschäden im Falle eines Brands

• Rettung der Bewohner
• Eindämmung der Sachschäden
• Falle eines Brands

DE Den Mitarbeitern von Fluyt, einem kleinen Marketingberatungsunternehmen in Bogota (Kolumbien), war bewusst, dass ihre Informationsverbreitungsfertigkeiten wichtig sein könnten, um andere Bewohner über COVID-19 zu informieren

• Mitarbeitern von Fluyt
• Kolumbien
• war bewusst
• informieren

DE Das Raffles Hotel Singapore begrüßt alle Bewohner Singapurs zu einem unvergesslichen Aufenthalt in unserem legendären Haus.

• Raffles Hotel Singapore
• legendären

DE Wir von HID Global sorgen für die Sicherheit von Orten aller Art, um das Leben ihrer Bewohner und Besucher zu verbessern

• HID Global sorgen
• Sicherheit von Orten
• Art
• Leben ihrer Bewohner
• Besucher zu verbessern

DE Triff die reizenden Bewohner des Bauernhofs und freu dich über eingängige Reime zum laut Vorlesen

• Triff die reizenden
• Bauernhofs
• Reime zum laut

DE Bewohner von Pflegeheimen und chronisch Kranke

• Bewohner von Pflegeheimen
• chronisch Kranke

DE Liste der empfohlenen Impfstoffe für Bewohner von Pflegeheimen und für Patienten mit chronischen Krankheiten

• Liste der empfohlenen
• Bewohner von Pflegeheimen
• Patienten mit chronischen

DE Seitdem wir mit SFN zusammenarbeiten, hat sich die Auslastung unseres FTTH-Netzes entscheidend verbessert und die Bewohner unseres Versorgungsgebiet profitieren von der Auswahl zwischen verschiedenen Telekomangeboten.

• zusammenarbeiten
• Auslastung unseres FTTH-Netzes
• verbessert
• Bewohner unseres Versorgungsgebiet
• Auswahl zwischen verschiedenen