DE Nachdem wir bereits in 2008 unglaubliche vier Preise abräumten, nämlich "Best Game Design", "Best Game Play", "Best Role-Playing" und "Browser Game of the Year", hat The West in 2010/11 auch noch den Preis für die "Best Game Expansion" erhalten
"best" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
DE Nachdem wir bereits in 2008 unglaubliche vier Preise abräumten, nämlich "Best Game Design", "Best Game Play", "Best Role-Playing" und "Browser Game of the Year", hat The West in 2010/11 auch noch den Preis für die "Best Game Expansion" erhalten
FR Après avoir raflé quatre prix en 2008, "Best Game Design", "Best Game Play", "Best Role-Playing" et enfin et surtout "Jeu par navigateur de l'année", The West a reçu un autre prix en 2010/11 : "Best Game Expansion"
njemački | Francuski |
---|---|
best | best |
design | design |
browser | navigateur |
west | west |
expansion | expansion |
game | game |
play | play |
of | de |
und | et |
in | en |
vier | quatre |
preise | prix |
erhalten | reçu |
DE Wir wollen den besten Wert zum besten Preis anbieten, während wir want to offer the best value at the best price, während wir erschwingliche Zugangsbedingungen für alle unsere Kunden anbieten.
FR Nous voulons offrir le meilleur rapport qualité prix, tout en offrant un produit abordable pour tous nos clients.
njemački | Francuski |
---|---|
erschwingliche | abordable |
kunden | clients |
wir wollen | voulons |
unsere | nos |
wir | nous |
besten | meilleur |
anbieten | offrir |
für | pour |
price | prix |
alle | tous |
den | le |
wert | un |
DE Die Internetsicherheits-Suite F‑Secure SAFE für PC wurde von AV-TEST, einem unabhängigen Institut für IT-Sicherheit, mit den Awards Best Protection und Best Performance für 2020 ausgezeichnet.
FR AV-TEST, un institut de recherche indépendant leader dans le domaine de la sécurité informatique, a décerné ses prestigieux prix Meilleure Protection et Meilleure Performance 2020 à la sécurité Internet F‑Secure SAFE pour PC.
DE Mit dem Next-Best-Action Designer von Pega konfigurieren und steuern Sie alle 1:1-Entscheidungsstrategien an zentraler Stelle, wobei Best-Practice-Schutzsysteme direkt integriert sind.
FR Notre assistant Next-Best-Action Designer permet de configurer et de contrôler toutes vos stratégies d'aide à la décision individuelles depuis une interface unique, avec des bonnes pratiques intégrées.
njemački | Francuski |
---|---|
designer | designer |
konfigurieren | configurer |
steuern | contrôler |
practice | pratiques |
und | et |
integriert | intégré |
alle | toutes |
an | à |
best | bonnes |
DE Best Practices Wir bemühen uns, Mailchimp-Benutzer durch unsere Knowledge Base und Anwendungsbenachrichtigungen über die Best Practices der Branche aufzuklären.
FR Bonnes pratiques Nous faisons un effort pour éduquer les utilisateurs Mailchimp sur les meilleures pratiques dans le secteur grâce à nos Base de connaissances et application de messagerie.
njemački | Francuski |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
practices | pratiques |
branche | secteur |
benutzer | utilisateurs |
und | et |
knowledge | base |
die | à |
best | meilleures |
wir | nous |
unsere | nos |
base | un |
DE TC14: Interaktive Analyse: Visual Best Practices (Best Practices für die Visual…
FR Conférence Tableau 2014 : L'analyse interactive et les meilleures pratiques vis…
DE Pokémon GO ist eine weltweite Spielesensation, die mehr als 1 Milliarde mal heruntergeladen und bei den Game Developers Choice Awards als ""Best Mobile/Handheld Game"" und von TechCrunch als ""Best App of the Year"" ausgezeichnet wurde.
FR Pokémon GO a été téléchargé plus d'un milliard de fois et a été nommé « Meilleur jeu mobile » aux Game Developers Choice Awards et « Meilleure application de l’année » par TechCrunch.
njemački | Francuski |
---|---|
pokémon | pokémon |
milliarde | milliard |
awards | awards |
mobile | mobile |
app | application |
wurde | été |
heruntergeladen | téléchargé |
choice | choice |
game | game |
of | de |
und | et |
mehr | plus |
ausgezeichnet | meilleur |
DE Fire HD 10 - jetzt 79,99 US-Dollar, statt 149,99 US-Dollar: Best Buy hat auch den gleichen Rabatt - Sehen Sie sich dieses Angebot bei Best Buy an .
FR Fire HD 10 - maintenant 79,99 $, était 149,99 $ : Best Buy a également obtenu le même rabais - Voir cette offre chez Best Buy .
njemački | Francuski |
---|---|
hd | hd |
jetzt | maintenant |
best | best |
rabatt | rabais |
angebot | offre |
auch | également |
den | le |
gleichen | le même |
DE Es ist ein Best-of-Three, um insgesamt zu gewinnen (Best-of-Five für das Finale; dh erster bis vierter Platz).
FR Cest un meilleur des trois pour gagner au classement général (meilleur des cinq pour la finale; cest-à-dire de la première à la quatrième place).
njemački | Francuski |
---|---|
finale | finale |
best | meilleur |
platz | place |
es | cest |
zu | à |
erster | un |
DE Für viele ist das Standard-iPhone 11 genau das Richtige, aber wenn Sie das Best-of-Best von Apple wollen, sind Sie hier genau richtig.Lesen Sie fazit
FR Pour beaucoup, liPhone 11 standard frappera le bon pied, mais si vous voulez le meilleur dApple, ne cherchez pas plus loin.Lire le verdict complet
njemački | Francuski |
---|---|
apple | dapple |
fazit | verdict |
iphone | liphone |
standard | standard |
für | pour |
sie | voulez |
richtige | bon |
von | loin |
aber | mais |
wenn | si |
sind | pas |
das | le |
wollen | vous |
DE 519 Angestellte bei Best Buy haben Best Buy über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
FR Les employés 519 chez Best Buy ont examiné Best Buy dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.
njemački | Francuski |
---|---|
angestellte | employés |
best | best |
arbeitstempo | rythme de travail |
letzte | dernière |
heute | aujourdhui |
meinungen | avis |
von | allant |
bewertung | évaluations |
war | était |
sie | sujets |
hinweg | sur |
DE Mitarbeiter bei Best Buy sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Best Buy. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
FR Employés à Best Buy sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Best Buy , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
njemački | Francuski |
---|---|
best | best |
generell | généralement |
zufrieden | satisfaits |
beinhaltet | comprend |
kombination | combinaison |
mitarbeiter | employés |
bei | et |
ihrer | de |
DE Sonix wurde für die „Best website: Best use of maschinelles Lernen“ bei den 23. Annual Webby Awards nominiert.
FR Sonix a été nominé pour Meilleur site web : Meilleure utilisation de l'apprentissage automatique lors des 23e Annual Webby Awards.
njemački | Francuski |
---|---|
sonix | sonix |
wurde | été |
use | utilisation |
maschinelles | automatique |
awards | awards |
die | de |
für | pour |
website | site |
best | meilleure |
DE Razer wird zum 8. Mal in Folge mit dem Titel "Best of CES" ausgezeichnet und gewinnt gleich zwei offizielle "Best of CES"-Auszeichnungen für den Razer Kishi, unseren Universal-Gaming-Controller für Smartphones.
FR Razer obtient la distinction Best of CES pour la huitième fois, et remporte deux récompenses officielles Best of CES pour sa manette de jeu mobile universelle Razer Kishi.
njemački | Francuski |
---|---|
gewinnt | remporte |
offizielle | officielles |
kishi | kishi |
smartphones | mobile |
auszeichnungen | récompenses |
universal | universelle |
of | de |
ces | ces |
und | et |
gaming | jeu |
best | best |
wird | obtient |
DE Razer gewinnt auch im siebten Jahr in Folge die Auszeichnung "Best of CES" mit Project Ariana (sowohl in der Kategorie "Best Gaming" als auch den "People's Choice Award").
FR Razer remporte le prix « Best of CES » pour la septième année consécutive pour le Project Ariana (ainsi que les récompenses « Best Gaming » et « People’s Choice »).
njemački | Francuski |
---|---|
gewinnt | remporte |
siebten | septième |
jahr | année |
best | best |
project | project |
ariana | ariana |
gaming | gaming |
choice | choice |
ces | ces |
folge | ainsi |
auszeichnung | prix |
award | le prix |
sowohl | que |
DE Razer gewinnt auch im sechsten Jahr in Folge die Auszeichnung "Best of CES" mit dem Razer Blade Stealth-Laptop in der Kategorie "Best PC" sowie den "People's Choice Award".
FR Razer remporte le prix « Best of CES » pour la sixième année consécutive pour l'ordinateur portable Blade Stealth dans la catégorie « Meilleur PC », ainsi que la récompense « People’s Choice ».
njemački | Francuski |
---|---|
gewinnt | remporte |
sechsten | sixième |
jahr | année |
kategorie | catégorie |
pc | pc |
laptop | portable |
choice | choice |
best | best |
ces | ces |
auszeichnung | prix |
in | dans |
award | le prix |
der | la |
sowie | ainsi |
DE Razer gewinnt das fünfte Jahr in Folge den Best of CES — People's Choice Award und sichert sich die Auszeichnung "Best Gaming" mit seiner Android TV-Mikrokonsole Razer Forge TV.
FR Razer remporte le « Best of CES » — Razer gagne la « People’s Choice Award », pour la cinquième année consécutive, et s’empare du prix « Best Gaming » avec la micro-console de télévision Android, la Razer Forge TV.
DE Project Christine wird auf der CES in der Kategorie "Best PC" ausgezeichnet. Und schon das vierte Jahr in Folge gewinnt Razer den Best of CES — People's Choice Award.
FR Le Project Christine remporte la récompense de « Meilleur PC » au CES. Pour la quatrième année consécutive, Razer remporte la meilleure récompense au CES — La « People’s Choice Award ».
DE Bei Best-Preis-Garantie-Anforderungen bezüglich einer Buchung für zwei oder mehreren aufeinander folgende Nächte (im selben Hotel) gilt die Best-Preis-Garantie auf der Basis eines Preises pro Nacht und nicht auf den Gesamtpreis für den Aufenthalt.
FR Pour les demandes portant sur une réservation de deux nuits consécutives ou plus (pour un même hôtel), la garantie du meilleur prix s'exerce sur la base d'un prix par nuit et non sur le prix total du séjour.
njemački | Francuski |
---|---|
buchung | réservation |
hotel | hôtel |
aufenthalt | séjour |
garantie | garantie |
best | meilleur |
nächte | nuits |
preises | le prix |
oder | ou |
und | et |
nacht | nuit |
preis | prix |
bezüglich | de |
mehreren | un |
DE Erfüllt eine Reklamation die Bedingungen der Best-Preis-Garantie nicht, erhalten Sie vom Kundenservice eine E-Mail mit der Information, dass die Best-Preis-Garantie keine Anwendung finden kann.
FR Si la réclamation ne satisfait pas les conditions liées à la Garantie du Meilleur prix, le service clientèle vous adressera un e-mail vous indiquant que la Garantie ne peut s'appliquer.
njemački | Francuski |
---|---|
reklamation | réclamation |
erfüllt | satisfait |
garantie | garantie |
best | meilleur |
kundenservice | service client |
bedingungen | conditions |
kann | peut |
die | à |
nicht | pas |
eine | un |
preis | prix |
keine | ne |
sie | vous |
DE Best-in-Class-Partner bieten Best-in-Class-Remote-Lösungen
FR Les meilleurs partenaires offrent les meilleures solutions à distance.
njemački | Francuski |
---|---|
bieten | offrent |
partner | partenaires |
best | meilleures |
lösungen | solutions |
in | à |
remote | distance |
DE Upgrades, Up-Sellings, Cross-Sellings und Verringerung der Kundenabwanderung durch Next-Best-Action- und Next-Best-Offer-Analytics
FR Mises à niveau, ventes incitatives, ventes croisées et atténuation des risques de perte de clientèle grâce à l'analyse des meilleures actions et des meilleures offres
njemački | Francuski |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
best | meilleures |
und | et |
der | de |
DE Es ist beeindruckend, dass Sie Fujifilms aktuelles Best-of-Best (mit Ausnahme der Mittelformat-Aufstellung) in einer Kamera erhalten, die sich in der Mitte des Bereichs befindet.
FR Le fait que vous obteniez le meilleur des meilleurs de Fujifilm (enfin, en ignorant sa gamme de format moyen) dans un appareil photo situé au milieu de la plage est impressionnant.
njemački | Francuski |
---|---|
beeindruckend | impressionnant |
kamera | appareil photo |
mitte | milieu |
best | meilleur |
befindet | situé |
ist | est |
in | en |
DE Ebenso wie die des Automotive Brand Contest: In der Kategorie «Transportation» setzt der ST5 ABS sich durch – als «Best of the Best ’21».
FR De même que celui de l'Automotive Brand Contest : dans la catégorie « Transportation », le ST5 ABS s'impose comme « Best of Best '21 ».
njemački | Francuski |
---|---|
brand | brand |
kategorie | catégorie |
abs | abs |
best | best |
in | dans |
wie | comme |
die | la |
sich | même |
DE In Bezug auf die Leistung schneidet das E-P7 perfekt ab, aber im Vergleich zum Best-of-Best von 2021 ist es nicht ganz auf Augenhöhe. Es hängt also davon ab, was Sie mit dieser Kamera aufnehmen möchten.
FR En termes de performances, lE-P7 sen sort parfaitement bien, mais par rapport au meilleur de 2021, il nest pas tout à fait à la hauteur. Cela dépendra donc de ce que vous voulez utiliser avec cet appareil photo pour filmer.
njemački | Francuski |
---|---|
bezug | rapport |
leistung | performances |
kamera | appareil photo |
aufnehmen | photo |
perfekt | parfaitement |
best | meilleur |
ab | de |
vergleich | par rapport |
es | il |
in | en |
die | nest |
nicht | pas |
sie | voulez |
aber | mais |
was | fait |
DE Sicher, es mag Bruchteile von Sekunden im Vergleich zum Best-of-Best auf dem Markt geben, aber isoliert fühlt sich dieses Tablet auf Flaggschiff-Niveau an.
FR Bien sûr, il peut y avoir des fractions de secondes par rapport au meilleur des meilleurs disponibles, mais isolément, cette tablette ressemble à un niveau phare.
njemački | Francuski |
---|---|
vergleich | par rapport |
isoliert | isolé |
tablet | tablette |
best | meilleur |
niveau | niveau |
sekunden | secondes |
sicher | sûr |
es | il |
geben | de |
aber | mais |
DE Best-in-Class-Partner bieten Best-in-Class-Remote-Lösungen
FR Les meilleurs partenaires offrent les meilleures solutions à distance.
njemački | Francuski |
---|---|
bieten | offrent |
partner | partenaires |
best | meilleures |
lösungen | solutions |
in | à |
remote | distance |
DE Razer wird zum 8. Mal in Folge mit dem Titel "Best of CES" ausgezeichnet und gewinnt gleich zwei offizielle "Best of CES"-Auszeichnungen für den Razer Kishi, unseren Universal-Gaming-Controller für Smartphones.
FR Razer obtient la distinction Best of CES pour la huitième fois, et remporte deux récompenses officielles Best of CES pour sa manette de jeu mobile universelle Razer Kishi.
njemački | Francuski |
---|---|
gewinnt | remporte |
offizielle | officielles |
kishi | kishi |
smartphones | mobile |
auszeichnungen | récompenses |
universal | universelle |
of | de |
ces | ces |
und | et |
gaming | jeu |
best | best |
wird | obtient |
DE Razer gewinnt auch im siebten Jahr in Folge die Auszeichnung "Best of CES" mit Project Ariana (sowohl in der Kategorie "Best Gaming" als auch den "People's Choice Award").
FR Razer remporte le prix « Best of CES » pour la septième année consécutive pour le Project Ariana (ainsi que les récompenses « Best Gaming » et « People’s Choice »).
njemački | Francuski |
---|---|
gewinnt | remporte |
siebten | septième |
jahr | année |
best | best |
project | project |
ariana | ariana |
gaming | gaming |
choice | choice |
ces | ces |
folge | ainsi |
auszeichnung | prix |
award | le prix |
sowohl | que |
DE Razer gewinnt auch im sechsten Jahr in Folge die Auszeichnung "Best of CES" mit dem Razer Blade Stealth-Laptop in der Kategorie "Best PC" sowie den "People's Choice Award".
FR Razer remporte le prix « Best of CES » pour la sixième année consécutive pour l'ordinateur portable Blade Stealth dans la catégorie « Meilleur PC », ainsi que la récompense « People’s Choice ».
njemački | Francuski |
---|---|
gewinnt | remporte |
sechsten | sixième |
jahr | année |
kategorie | catégorie |
pc | pc |
laptop | portable |
choice | choice |
best | best |
ces | ces |
auszeichnung | prix |
in | dans |
award | le prix |
der | la |
sowie | ainsi |
DE Razer gewinnt das fünfte Jahr in Folge den Best of CES — People's Choice Award und sichert sich die Auszeichnung "Best Gaming" mit seiner Android TV-Mikrokonsole Razer Forge TV.
FR Razer remporte le « Best of CES » — Razer gagne la « People’s Choice Award », pour la cinquième année consécutive, et s’empare du prix « Best Gaming » avec la micro-console de télévision Android, la Razer Forge TV.
DE Project Christine wird auf der CES in der Kategorie "Best PC" ausgezeichnet. Und schon das vierte Jahr in Folge gewinnt Razer den Best of CES — People's Choice Award.
FR Le Project Christine remporte la récompense de « Meilleur PC » au CES. Pour la quatrième année consécutive, Razer remporte la meilleure récompense au CES — La « People’s Choice Award ».
DE ISO / IEC 27001: 2013 : ISO / IEC 27001 ist ein Sicherheitsmanagementstandard, der Best Practices für das Sicherheitsmanagement und umfassende Sicherheitskontrollen gemäß den Best Practice-Richtlinien für ISO / IEC 27002 festlegt
FR ISO/IEC 27001:2013: ISO/IEC 27001 est une norme de gestion de la sécurité qui spécifie les meilleures pratiques de gestion de la sécurité et les contrôles de sécurité complets à la suite des directives isO/IEC 27002 sur les meilleures pratiques
njemački | Francuski |
---|---|
best | meilleures |
umfassende | complets |
iec | iec |
practices | pratiques |
richtlinien | directives |
und | et |
iso | iso |
DE Mit dem Next-Best-Action Designer von Pega konfigurieren und steuern Sie alle 1:1-Entscheidungsstrategien an zentraler Stelle, wobei Best-Practice-Schutzsysteme direkt integriert sind.
FR Notre assistant Next-Best-Action Designer permet de configurer et de contrôler toutes vos stratégies d'aide à la décision individuelles depuis une interface unique, avec des bonnes pratiques intégrées.
njemački | Francuski |
---|---|
designer | designer |
konfigurieren | configurer |
steuern | contrôler |
practice | pratiques |
und | et |
integriert | intégré |
alle | toutes |
an | à |
best | bonnes |
DE Sonix wurde für die „Best website: Best use of maschinelles Lernen“ bei den 23. Annual Webby Awards nominiert.
FR Sonix a été nominé pour Meilleur site web : Meilleure utilisation de l'apprentissage automatique lors des 23e Annual Webby Awards.
njemački | Francuski |
---|---|
sonix | sonix |
wurde | été |
use | utilisation |
maschinelles | automatique |
awards | awards |
die | de |
für | pour |
website | site |
best | meilleure |
DE Mit dem Next-Best-Action Designer von Pega konfigurieren und steuern Sie alle 1:1-Entscheidungsstrategien an zentraler Stelle, wobei Best-Practice-Guardrails direkt integriert sind.
FR Notre assistant Next-Best-Action Designer permet de configurer et de contrôler toutes vos stratégies d'aide à la décision individuelles depuis une interface unique, avec des bonnes pratiques intégrées.
DE Befolgen Sie unsere Best Practices für Bilder und unsere Best Practices für Alternativtext, um sicherzustellen, dass Ihre Website für Besucher und Suchmaschinen optimiert ist.
FR Suivez nos bonnes pratiques pour les images et nos bonnes pratiques pour les textes de remplacement pour être sûr que votre site sera optimisé pour les visiteurs et pour les moteurs de recherche.
DE Die Nummer 1 für benutzerdefinierte Best-Logos. Lassen Sie sich von schönen Best Logo-Designs inspirieren
FR Le site #1 pour les logos Meilleur(e) personnalisés. Inspirez-vous des magnifiques designs de logo Meilleur(e)
DE BoB – Best of Both – ist unsere einzigartige Zusammenarbeit mit der Kreativagentur Wirz. Gemeinsam bilden wir das kompetenteste Agenturangebot der Schweiz.
FR BoB – Best of Both – est notre collaboration unique avec l’agence créative Wirz. Ensemble, nous proposons l’offre d’agence la plus compétente de Suisse.
DE Leitfaden für Zuverlässigkeit und Sicherheit Best Practices, wie man eine Kampagnenseite und eine Spendenseite sicher und online hält.
FR Guide de la fiabilité et de la sécurité Les meilleures pratiques à adopter pour sécuriser un site de campagne et une page de dons en ligne.
njemački | Francuski |
---|---|
best | meilleures |
practices | pratiques |
online | en ligne |
und | et |
zuverlässigkeit | fiabilité |
leitfaden | guide |
sicherheit | sécurité |
DE Bietet klinisch anerkannte Best-Practice-Richtlinien und stimmt sie auf jeden Patienten ab, um speziell für diesen Patienten einen empfohlene Pflegeplanung bereitzustellen.
FR Fournit les préconisations cliniquement approuvées et les applique à chaque patient afin de leur fournir un parcours de soins personnalisé.
njemački | Francuski |
---|---|
klinisch | cliniquement |
patienten | patient |
ab | de |
und | et |
um | afin |
bietet | fournit |
bereitzustellen | fournir |
einen | un |
DE Nur wenige Social-Plattformen haben die Wucht von TikTok. Da immer mehr Marken mit Innovationen in der App experimentieren, wird es Zeit, sich über Best Practices Gedanken zu machen.
FR Rares sont les plates-formes sociales à connaître le même retentissement que TikTok. Alors que les marques continuent d'innover sur l'application, il est probablement temps de voir en quoi consistent réellement les bonnes pratiques.
njemački | Francuski |
---|---|
tiktok | tiktok |
marken | marques |
app | lapplication |
practices | pratiques |
plattformen | plates-formes |
social | sociales |
best | bonnes |
es | il |
immer | est |
wenige | les |
in | en |
zeit | temps |
zu | à |
DE Anleitungen und Best Practices für die Online-Terminplanung
FR Guides et bonnes pratiques pour la prise de rendez-vous en ligne
njemački | Francuski |
---|---|
anleitungen | guides |
best | bonnes |
practices | pratiques |
und | et |
DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen. Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.
FR Confluence est fourni avec des modèles de bonnes pratiques. Ainsi, plus besoin de réinventer la roue. Lancez-vous facilement et assurez la cohérence entre les équipes et les projets.
njemački | Francuski |
---|---|
confluence | confluence |
einfach | facilement |
loslegen | lancez |
konsistenz | cohérence |
vorlagen | modèles |
best | bonnes |
practices | pratiques |
neu erfinden | réinventer |
du | vous |
und | et |
team | équipes |
rad | roue |
projekt | projets |
musst | besoin de |
ganz | des |
damit | de |
DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.
FR Une culture DevOps, ça ne s'achète pas, ça se développe. Grâce aux modèles disponibles dans Open DevOps et à nos ressources, implémentez facilement les bonnes pratiques dans votre processus de développement.
njemački | Francuski |
---|---|
devops | devops |
entwickelt | développe |
vorlagen | modèles |
open | open |
ressourcen | ressources |
implementieren | implémentez |
best | bonnes |
practices | pratiques |
einfach | facilement |
nicht | ne |
und | et |
unseren | nos |
in | dans |
mit | aux |
es | de |
deinen | votre |
DE Mit mehr als 25 sorgfältig erstellten Vorlagen für Teams aller Art setzt du Projekte in Sekundenschnelle auf. Dabei wurden branchenübliche Best Practices und Kundenfeedback berücksichtigt.
FR Créez des projets très rapidement à partir de plus de 25 modèles soigneusement imaginés pour toutes les équipes, qui s'appuient sur les bonnes pratiques du secteur et le feedback des clients.
njemački | Francuski |
---|---|
sorgfältig | soigneusement |
best | bonnes |
practices | pratiques |
teams | équipes |
branchen | secteur |
erstellten | créez |
vorlagen | modèles |
projekte | projets |
und | et |
mehr | plus |
aller | des |
DE Wir arbeiten mit den Branchenführern für Sicherheit, Datenschutz und Compliance zusammen und richten so unseren Betrieb an den Best Practices der Branche aus.
FR Nous nous alignons et collaborons avec les leaders du secteur de la sécurité, de la confidentialité et de la conformité afin de garantir que nous opérons conformément aux bonnes pratiques de ce secteur.
njemački | Francuski |
---|---|
best | bonnes |
practices | pratiques |
branche | secteur |
compliance | conformité |
sicherheit | sécurité |
und | et |
datenschutz | confidentialité |
zusammen | de |
wir | nous |
DE Best Practices für Cloud-Sicherheit
FR Bonnes pratiques de sécurité dans le cloud
njemački | Francuski |
---|---|
best | bonnes |
practices | pratiques |
sicherheit | sécurité |
cloud | cloud |
für | de |
DE Ergänze dein Marketing um Tools, Vorlagen, Best Practices und praktische Tipps. So können wir dir zum Beispiel helfen, deine Kommunikation zu optimieren oder deine Stakeholder zu managen.
FR Ajoutez des outils, des modèles, des bonnes pratiques et des conseils exploitables à votre arsenal marketing. De la formulation de messages percutants à la gestion des parties prenantes, nous avons la solution qu'il vous faut.
njemački | Francuski |
---|---|
tools | outils |
marketing | marketing |
best | bonnes |
practices | pratiques |
tipps | conseils |
und | et |
vorlagen | modèles |
zu | à |
managen | gestion |
um | des |
stakeholder | prenantes |
wir | nous |
zum | de |
DE Beratung, Best Practices und technische Konfigurationen, die den Erfolg von Agile-, DevOps- und ITSM-Lösungen sicherstellen.
FR Des conseils, des bonnes pratiques et des configurations techniques pour garantir le succès des solutions Agile, DevOps et ITSM, quelle que soit leur envergure.
njemački | Francuski |
---|---|
beratung | conseils |
best | bonnes |
konfigurationen | configurations |
erfolg | succès |
sicherstellen | garantir |
agile | agile |
devops | devops |
practices | pratiques |
und | et |
lösungen | solutions |
technische | techniques |
den | le |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda