DE hat einen Kommentar gepostet zu Maniacs (3) / Tin Can Army - Maniacs / Tin Can Army.
Prevedi "army" na Francuski
Prikazuje se 40 od 40 prijevoda fraze "army" sa njemački na Francuski
Prijevod njemački na Francuski od army
njemački
Francuski
FR a posté un commentaire sur Maniacs (3) / Tin Can Army - Maniacs / Tin Can Army.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| kommentar | commentaire |
| gepostet | posté |
| einen | un |
| zu | sur |
| hat | a |
DE Die British Army konnte die Bereitstellung von Services durch ein automatisiertes Management beschleunigen.
FR L'Armée britannique accélère la distribution de ses services et améliore l'expérience utilisateur grâce à l'automatisation de sa gestion.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| british | britannique |
| bereitstellung | distribution |
| beschleunigen | accélère |
| konnte | ce |
| services | services |
| management | gestion |
| die | à |
| von | de |
DE Die British Army optimiert die Verwaltung mit Open Source-Lösungen von Red Hat
FR L'Armée britannique rationalise sa gestion avec les solutions Open Source de Red Hat
| njemački | Francuski |
|---|---|
| british | britannique |
| verwaltung | gestion |
| open | open |
| red | red |
| lösungen | solutions |
| source | source |
DE Die British Army beim Red Hat Summit 2018
FR L'Armée britannique au Red Hat Summit 2018
| njemački | Francuski |
|---|---|
| british | britannique |
| red | red |
| summit | summit |
| beim | au |
DE Die British Army verbessert Servicebereitstellung und Benutzererlebnis
FR L'Armée britannique accélère la distribution de ses services et améliore l'expérience utilisateur
| njemački | Francuski |
|---|---|
| british | britannique |
| verbessert | améliore |
| und | et |
DE Mehr über die Zusammenarbeit zwischen der British Army und Red Hat
FR Découvrez en détail la collaboration entre l'Armée britannique et Red Hat
| njemački | Francuski |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| british | britannique |
| red | red |
| und | et |
| mehr | découvrez |
| zwischen | entre |
DE Lade 1900 kostenlose Army Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
FR Télécharger 1900 icônes Army gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| kostenlose | gratuites |
| icons | icônes |
| in | dans |
| ios | ios |
| windows | windows |
| anderen | autres |
| herunter | télécharger |
| material | material |
| und | et |
DE Hole dir kostenlose Icons von Army für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
FR Obtenez des icônes gratuites Army de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| njemački | Francuski |
|---|---|
| hole | obtenez |
| kostenlose | gratuites |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| web | web |
| mobil | mobiles |
| icons | icônes |
| und | et |
| und andere | dautres |
DE Der Deal mit der US Army basiert auf dem IVAS-Design (Integrated Visual Augmentation System) von Microsoft, bei dem es sich im Wesentlichen um eine modifizierte Version von HoloLens 2 handelt, die für eine robustere Verwendung im Feld entwickelt wurde.
FR Laccord de larmée américaine est basé sur la conception du système IVAS (Integrated Visual Augmentation System) de Microsoft, qui est essentiellement une version modifiée de HoloLens 2 conçue pour une utilisation plus robuste sur le terrain.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| visual | visual |
| microsoft | microsoft |
| feld | terrain |
| entwickelt | conçue |
| basiert | basé |
| design | conception |
| im wesentlichen | essentiellement |
| verwendung | utilisation |
| system | système |
| version | version |
| wurde | le |
DE Wir freuen uns darauf, auf dieser erfolgreichen Partnerschaft mit den Männern und Frauen der US Army Close Combat Force aufzubauen."
FR Nous sommes impatients de bâtir sur ce partenariat fructueux avec les hommes et les femmes de la Force de combat rapproché de larmée américaine."
| njemački | Francuski |
|---|---|
| partnerschaft | partenariat |
| männern | hommes |
| frauen | femmes |
| aufzubauen | bâtir |
| force | force |
| und | et |
| wir | nous |
DE Es ist heute als "Swiss Army Knife" international geschützt und steht wie kaum ein anderes Produkt für das weltberühmte "Swiss Made"-Qualitätslabel
FR Il bénéficie aujourd'hui d'une protection internationale en tant que "Swiss Army Knife" et symbolise comme aucun autre produit le label de qualité "Swiss Made" mondialement connu
| njemački | Francuski |
|---|---|
| swiss | swiss |
| international | internationale |
| geschützt | protection |
| heute | aujourdhui |
| und | et |
| es | il |
| produkt | produit |
| anderes | autre |
| als | tant |
DE Die Schweizer Traditionsmarke Victorinox hat an prominenter Lage am Rennweg 58 in Zürich einen weiteren Flagship Store in der Schweiz, dem Heimatland des Original «Swiss Army Knife», eröffnet.
FR La marque suisse traditionnelle Victorinox a ouvert un nouveau Flagship Store Rennweg 58 à Zurich, une prestigieuse adresse dans le pays d?origine du véritable couteau suisse.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| store | store |
| original | origine |
| eröffnet | ouvert |
| victorinox | victorinox |
| zürich | zurich |
| einen | un |
| schweiz | suisse |
| in | dans |
| die | à |
| der | la |
| dem | le |
DE Army Futures Command werden wir entscheiden, welche Materialien in größerer Menge hergestellt werden können.
FR Army Futures Command pour évaluer quels matériaux peuvent être produits à grande échelle.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| größerer | grande |
| command | command |
| materialien | matériaux |
| hergestellt | produits |
| werden | être |
| in | à |
| welche | pour |
| können | peuvent |
DE Der Army Futures Command und die NASA haben bei der Entwicklung und Prototypenherstellung mitgewirkt
FR L’Army Futures Command et la NASA ont contribué au processus de conception et de prototypage
| njemački | Francuski |
|---|---|
| nasa | nasa |
| command | command |
| mitgewirkt | contribué |
| und | et |
| entwicklung | conception |
| der | de |
| haben | ont |
DE für die Robin Hood Army gesammelt (350 ausgegebene Mahlzeiten, 100 für Obdachlose gekaufte Pullover)
FR Collectées au profit de l'association Robin Hood Army (350 repas distribués et 100 pullovers achetés pour les sans-abri)
| njemački | Francuski |
|---|---|
| mahlzeiten | repas |
| robin | robin |
| gesammelt | collecté |
DE In diesem Jahr wird es vom italienischen Moodle-Anwenderverband (AIUM) in Zusammenarbeit mit der Army Training Specialization and Doctrine Command und der Universität Turin organisiert.
FR Cette année, il sera organisé par l'Association italienne des utilisateurs de Moodle (AIUM) en collaboration avec le commandement de la spécialisation et de la doctrine de l'entraînement de l'armée et l'Université de Turin.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| jahr | année |
| zusammenarbeit | collaboration |
| turin | turin |
| organisiert | organisé |
| moodle | moodle |
| in | en |
| und | et |
| es | il |
| vom | de |
| der | italienne |
DE In einer Studie aus dem Jahr 2015 am Womack Army Medical Centre in Fort Bragg wurde ein niedriger Vitamin-D-Spiegel bei männlichen Special-Operations-Soldaten stark mit einem niedrigeren Testosteronspiegel in Verbindung gebracht26
FR Dans une étude réalisée en 2015 au centre médical militaire Womack à Fort Bragg, les faibles niveaux de vitamine D chez les soldats hommes des opérations spéciales étaient étroitement liés à des taux de testostérone plus faibles26
| njemački | Francuski |
|---|---|
| medical | médical |
| centre | centre |
| studie | étude |
| vitamin | vitamine |
| soldaten | soldats |
| operations | opérations |
| special | spéciales |
| wurde | étaient |
| fort | fort |
| in | en |
DE Grand Army Plaza, der Haupteingang zum Park, ist ein beliebter Ort, um Freunde zu treffen für einen Lauf
FR Vous pourrez rencontrer d'autres coureurs au niveau de la Grand Army Plaza, l'entrée principale du parc
| njemački | Francuski |
|---|---|
| grand | grand |
| park | parc |
| treffen | rencontrer |
DE Die erste Spende war 2008, an das Walter Reed Army Medical Center
FR Le premier don a été fait en 2008 au Walter Reed Army Medical Center
| njemački | Francuski |
|---|---|
| spende | don |
| center | center |
| walter | walter |
| medical | medical |
| war | été |
| an | a |
| das | le |
| erste | le premier |
DE Die British Army konnte die Bereitstellung von Services durch ein automatisiertes Management beschleunigen.
FR L'Armée britannique accélère la distribution de ses services et améliore l'expérience utilisateur grâce à l'automatisation de sa gestion.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| british | britannique |
| bereitstellung | distribution |
| beschleunigen | accélère |
| konnte | ce |
| services | services |
| management | gestion |
| die | à |
| von | de |
DE Army Men - Green Rouge [SLUS-01330] ROM, das Sie für Playstation von roms-telecharger.com herunterladen können
FR ROM Army Men - Green Rouge [SLUS-01330] que vous pouvez télécharger pour Playstation sur romstelecharger.com
| njemački | Francuski |
|---|---|
| green | green |
| herunterladen | télécharger |
| playstation | playstation |
| rouge | rouge |
| für | pour |
| sie | vous |
| können | pouvez |
| roms | rom |
DE Spielen Sie Army Men - Green Rouge [SLUS-01330], es ist ein Action Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
FR Jouez gratuitement Army Men - Green Rouge [SLUS-01330], c'est un jeu de genre Action qui a été apprécié par 4,766 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles
| njemački | Francuski |
|---|---|
| green | green |
| action | action |
| benutzer | utilisateurs |
| genre | genre |
| sterne | étoiles |
| rouge | rouge |
| wurde | été |
| es | cest |
| spiel | jeu |
| unserer | de |
DE Army Men - Green Rouge [SLUS-01330] ISO ist in Version USA auf dieser Website verfügbar
FR Army Men - Green Rouge [SLUS-01330] ISO est disponible en version USA sur notre site Web
| njemački | Francuski |
|---|---|
| green | green |
| version | version |
| rouge | rouge |
| usa | usa |
| iso | iso |
| in | en |
| website | site |
| auf | sur |
| verfügbar | disponible |
DE Army Men - Green Rouge [SLUS-01330] ist ein Playstation -Emulationsspiel, das Sie auf Ihren Computer herunterladen und alleine oder mit Ihren Freunden genießen können
FR Army Men - Green Rouge [SLUS-01330] est un jeu d'émulation Playstation que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter
| njemački | Francuski |
|---|---|
| green | green |
| computer | ordinateur |
| genießen | profiter |
| playstation | playstation |
| rouge | rouge |
| und | et |
| herunterladen | télécharger |
| ist | est |
| auf | sur |
| können | pouvez |
| sie | vous |
| ihren | votre |
DE Army Men - Green Rouge [SLUS-01330] Dateigröße - 266.1MB ist absolut sicher, wie von den meisten vertrauenswürdigen Antivirenprogrammen getestet.
FR Taille du fichier Army Men - Green Rouge [SLUS-01330] - 266.1MB est absolument sûr car il est testé par la plupart des antivirus de confiance.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| green | green |
| dateigröße | taille |
| getestet | testé |
| rouge | rouge |
| ist | est |
| absolut | absolument |
| meisten | plupart |
| von | de |
DE In einer Studie aus dem Jahr 2015 am Womack Army Medical Centre in Fort Bragg wurde ein niedriger Vitamin-D-Spiegel bei männlichen Special-Operations-Soldaten stark mit einem niedrigeren Testosteronspiegel in Verbindung gebracht26
FR Dans une étude réalisée en 2015 au centre médical militaire Womack à Fort Bragg, les faibles niveaux de vitamine D chez les soldats hommes des opérations spéciales étaient étroitement liés à des taux de testostérone plus faibles26
| njemački | Francuski |
|---|---|
| medical | médical |
| centre | centre |
| studie | étude |
| vitamin | vitamine |
| soldaten | soldats |
| operations | opérations |
| special | spéciales |
| wurde | étaient |
| fort | fort |
| in | en |
DE Diese modernisierte Apache-Version wurde äußerst wirkungsvoll von der US Army in den Golf-Kriegen von 1991 und 2003 eingesetzt
FR Cette version modernisée de l'Apache a été employée avec succès par l'US Army lors des guerres du Golfe de 1991 et 2003
| njemački | Francuski |
|---|---|
| modernisierte | modernisé |
| wurde | été |
| golf | golfe |
| und | et |
| version | version |
DE Die erste Spende war 2008, an das Walter Reed Army Medical Center
FR Le premier don a été fait en 2008 au Walter Reed Army Medical Center
| njemački | Francuski |
|---|---|
| spende | don |
| center | center |
| walter | walter |
| medical | medical |
| war | été |
| an | a |
| das | le |
| erste | le premier |
DE Die British Army verbessert Servicebereitstellung und Benutzererlebnis
FR L'Armée britannique accélère la distribution de ses services et améliore l'expérience utilisateur
| njemački | Francuski |
|---|---|
| british | britannique |
| verbessert | améliore |
| und | et |
DE Die British Army optimiert die Verwaltung mit Open Source-Lösungen von Red Hat
FR L'Armée britannique rationalise sa gestion avec les solutions Open Source de Red Hat
| njemački | Francuski |
|---|---|
| british | britannique |
| verwaltung | gestion |
| open | open |
| red | red |
| lösungen | solutions |
| source | source |
DE Die British Army beim Red Hat Summit 2018
FR L'Armée britannique au Red Hat Summit 2018
| njemački | Francuski |
|---|---|
| british | britannique |
| red | red |
| summit | summit |
| beim | au |
DE Die British Army verbessert Servicebereitstellung und Benutzererlebnis
FR L'Armée britannique accélère la distribution de ses services et améliore l'expérience utilisateur
| njemački | Francuski |
|---|---|
| british | britannique |
| verbessert | améliore |
| und | et |
DE Mehr über die Zusammenarbeit zwischen der British Army und Red Hat
FR Découvrez en détail la collaboration entre l'Armée britannique et Red Hat
| njemački | Francuski |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| british | britannique |
| red | red |
| und | et |
| mehr | découvrez |
| zwischen | entre |
DE Speichern Sie "Global Gatherings: Adas Army" in Ihrer Sammlung.
FR Sauvegardez Visio ZOOM CAE CLARA et CLARAbis - Réunion d'information collective 07.11 dans votre collection.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| speichern | sauvegardez |
| in | dans |
| sammlung | collection |
| sie | votre |
DE Es ist heute als "Swiss Army Knife" international geschützt und steht wie kaum ein anderes Produkt für das weltberühmte "Swiss Made"-Qualitätslabel
FR Il bénéficie aujourd'hui d'une protection internationale en tant que "Swiss Army Knife" et symbolise comme aucun autre produit le label de qualité "Swiss Made" mondialement connu
| njemački | Francuski |
|---|---|
| swiss | swiss |
| international | internationale |
| geschützt | protection |
| heute | aujourdhui |
| und | et |
| es | il |
| produkt | produit |
| anderes | autre |
| als | tant |
DE Dank des Bezirksleiters des Army Corps of Engineers, Hiram Chittenden, nehmen Boote seit fast 100 Jahren einen einfachen Weg vom Lake Union und Lake Washington zum Puget Sound
FR Grâce au chef de district du Corps des ingénieurs de l'armée, Hiram Chittenden, les bateaux disposent d'une route facile entre le lac Union et le lac Washington et le Puget Sound depuis près de 100 ans
| njemački | Francuski |
|---|---|
| engineers | ingénieurs |
| boote | bateaux |
| fast | près |
| jahren | ans |
| lake | lac |
| union | union |
| washington | washington |
| of | de |
| und | et |
DE Dies wäre der Fall von .academy für Schulen, .aero für die Luftfahrtindustrie oder .army für das Militär
FR C'est le cas de .academy pour les écoles, .aero pour l'industrie du transport aérien ou .army pour l'usage militaire
DE Army Futures Command werden wir entscheiden, welche Materialien in größerer Menge hergestellt werden können.
FR Army Futures Command pour évaluer quels matériaux peuvent être produits à grande échelle.
DE Der Army Futures Command und die NASA haben bei der Entwicklung und Prototypenherstellung mitgewirkt
FR L’Army Futures Command et la NASA ont contribué au processus de conception et de prototypage
DE Lesen Sie unsere neueste Erfolgsgeschichte über einen großen Ausbildungsstützpunkt der U.S. Army.
FR Lisez l’histoire de réussite de notre dernier client au sujet d’une importante base de formation pour l'armée américaine.
Prikazuje se 40 od 40 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski