DE Wilde Muster, tiefgründige Einsichten und Euphorie warten auf alle, die gewillt sind, diese überaus potente Zaubertrüffelsorte zu probieren.
DE Wilde Muster, tiefgründige Einsichten und Euphorie warten auf alle, die gewillt sind, diese überaus potente Zaubertrüffelsorte zu probieren.
ES Visiones salvajes, pensamientos profundos y una sensación de euforia, esperan a quienes estén dispuestos a probar esta variedad de trufas mágicas ultra potente.
njemački | španski |
---|---|
wilde | salvajes |
warten | esperan |
potente | potente |
probieren | probar |
und | y |
sind | estén |
zu | a |
die | quienes |
auf | de |
DE Da beide Wirkstoffe potente Wirkstoffe zur Unterdrückung einer Immunantwort sind, besteht die Möglichkeit eines sich aufaddierenden Infektionsrisikos.
ES Dado que ambos agentes farmacológicos son inmunosupresores potentes, existe la posibilidad de un riesgo aditivo de infección.
njemački | španski |
---|---|
möglichkeit | posibilidad |
beide | de |
sind | son |
DE Leute, der Hype ist echt! Unsere Züchter haben es geschafft, Dir etwas zu liefern, was Kalifornier begehren – die außerordentlich köstliche und super potente Runtz
ES ¡El hype es real! Nuestros criadores han conseguido traerte algo que desean todos los californianos, la exquisita y súper potente Runtz
njemački | španski |
---|---|
züchter | criadores |
super | súper |
potente | potente |
und | y |
ist | es |
unsere | nuestros |
etwas | algo |
haben | han |
die | la |
DE Lerne mehr über diese potente Sorte.
ES Descubre más sobre esta potente variedad.
njemački | španski |
---|---|
potente | potente |
sorte | variedad |
diese | esta |
über | sobre |
mehr | más |
DE Das Kraut wird weltweit angebaut, wobei einzigartige und potente Varianten aus vielen unterschiedlichen Regionen stammen
ES Esta hierba se cultiva en todo el mundo, y cada zona produce sus propias variedades exclusivas
njemački | španski |
---|---|
kraut | hierba |
einzigartige | exclusivas |
regionen | zona |
und | y |
weltweit | mundo |
wird | en |
DE THC-reiche Sorten sind auch ideal für Menschen, die sehr potente Medizin brauchen, um Schmerzen oder andere Krankheitsbilder damit zu bekämpfen.
ES También son una estupenda opción para usuarios que necesiten un potente medicamento para combatir el dolor y otros trastornos de la salud.
njemački | španski |
---|---|
brauchen | necesiten |
schmerzen | dolor |
bekämpfen | combatir |
menschen | un |
auch | también |
andere | otros |
sind | son |
damit | de |
DE Die wahnsinnig potente Amnesia Haze und die leckere Lemon Skunk vereinigen sich in einer Sorte mit köstlichem Aroma und einem mächtigen, erhebenden Sativa-High
ES La súper potente Amnesia Haze y la deliciosa Lemon Skunk confluyen en este híbrido de aroma exquisito y efecto sativa fuerte y edificante
njemački | španski |
---|---|
potente | potente |
amnesia | amnesia |
leckere | deliciosa |
aroma | aroma |
skunk | skunk |
sativa | sativa |
und | y |
in | en |
DE Dieser äußerst potente Klassiker der alten Schule liefert einen kraftvollen, ultra entspannenden Indica-Effekt, ist sehr reich an aromatischem Harz und kitzelt Deine Geschmacksknospen mit ihrem süßen und wohltuenden, doch intensiven Aroma
ES Es un clásico de la vieja escuela muy potente, su efecto índica tiene mucha fuerza y es súper relajante, tiene gran cantidad de resina aromática y estimula tus papilas gustativas con un intenso aroma dulce y relajante
njemački | španski |
---|---|
schule | escuela |
entspannenden | relajante |
harz | resina |
intensiven | intenso |
aroma | aroma |
effekt | efecto |
klassiker | clásico |
alten | vieja |
kraftvollen | potente |
und | y |
ist | es |
an | súper |
äußerst | muy |
ihrem | su |
DE Diese ultra-potente Indica punktet auch mit einer extremen Harzproduktion und rundet das Ganze mit einem fabelhaft fruchtigen Geschmacksprofil ab
ES Esta índica ultrapotente también puntúa alto con una producción de resina extrema, y lo remata con un perfil de sabor afrutado maravilloso
njemački | španski |
---|---|
extremen | extrema |
und | y |
auch | también |
DE Super Nova OG ist viel mehr als nur eine hardcore potente Sorte mit THC-Werten von über 30%
ES La Super Nova OG tiene niveles de THC que superan el 30%, pero es mucho más que una variedad increíblemente potente
njemački | španski |
---|---|
super | super |
potente | potente |
sorte | variedad |
ist | es |
viel | mucho |
mehr | más |
DE Mit 22–26% THC können die Züchter bei Bomb Seeds stolz auf ihre potente Cannabiskreation sein.
ES Con un 22-26% de THC, Bomb Seeds pueden estar muy orgullosos de su potente aportación al mundo de la...
njemački | španski |
---|---|
seeds | seeds |
können | pueden |
stolz | orgullosos |
potente | potente |
mit | con |
die | la |
sein | estar |
DE Erwarte eine potente, indicadominierte Sorte, die zwei hochkarätige US-Sorten in einer leckeren Sorte vereint.
ES Se trata de una potente hierba índica dominante que reúne dos variedades estadounidenses de alto calibre en un delicioso paquete.
njemački | španski |
---|---|
potente | potente |
leckeren | delicioso |
in | en |
sorten | variedades |
DE Als Cali Connection einen erstklassigen Tahoe-Kush-Klon mit SFV OG IBL kreuzte, schuf das Unternehmen eine sehr potente Cannabissorte mit einem explodierenden High, das mit einem Spritzer konzentrierten, zitronigen Dieselduftes geliefert wird.
ES En Cali Connection cruzaron un esqueje seleccionado de la Tahoe Kush con la SFV OG IBL y crearon una variedad de marihuana de alta potencia, con un subidón tremendo acompañado de una explosión de fragancia de carburante y limón.
njemački | španski |
---|---|
cali | cali |
high | alta |
geliefert | con |
wird | en |
DE Zwei Cannabisfavoriten haben ihre Kräfte in der Descojack vereint. Das Ergebnis ist eine traumhafte Mischung exotischer Aromen und eine extrem potente und trotzdem ausgeglichene Raucherfahrung.
ES Dos favoritas del mundo cannábico han unido sus fuerzas para crear la Descojack. El resultado es una mezcla maravillosa de sabores exóticos y una fumada potentísima, pero sumamente equilibrada.
njemački | španski |
---|---|
kräfte | fuerzas |
mischung | mezcla |
aromen | sabores |
und | y |
vereint | una |
ergebnis | resultado |
ist | es |
in | para |
DE Bestial Skunk von Elite Seeds ist eine fantastische, sehr potente Skunk mit einem geilen erfrischenden Zitrusaroma
ES La Bestial Skunk de Elite Seeds es una fantástica Skunk que impresiona con su refrescante sabor a cítricos y alta potencia
njemački | španski |
---|---|
seeds | seeds |
erfrischenden | refrescante |
skunk | skunk |
elite | elite |
ist | es |
DE Die Eltern von Exotic Thai sind die potente Thai Sativa Landrasse und die berühmte NYC Diesel.
ES Las variedades que dan vida a la Exotic Thai son la potente raza autóctona Thai Sativa y la famosa NYC Diesel.
njemački | španski |
---|---|
potente | potente |
sativa | sativa |
berühmte | famosa |
nyc | nyc |
diesel | diesel |
und | y |
sind | son |
die | dan |
DE So kannst Du die harzigen Buds in Nullkommanix ernten! Außerdem besitzt Auto Cherry Pie eine sehr potente Wirkung, die aber gut ausgewogen ist.
ES ¡Así podrás cosechar sus cogollos escarchados en muy poco tiempo! Además la Auto Cherry Pie produce un efecto muy potente, pero bien equilibrado.
njemački | španski |
---|---|
kannst | podrás |
buds | cogollos |
ernten | cosechar |
wirkung | efecto |
ausgewogen | equilibrado |
aber | pero |
in | en |
so | así |
gut | bien |
sehr | muy |
potente | potente |
die | auto |
außerdem | la |
eine | un |
DE Diese Kush erträgt die Kälte wie ein Russe und liefert Dir große, potente Ernten!
ES Esta Kush es tan dura como un ruso, pero también es muy potente y produce generosas cosechas.
njemački | španski |
---|---|
kush | kush |
potente | potente |
und | y |
ein | un |
große | muy |
diese | esta |
wie | como |
dir | pero |
DE Die ursprüngliche Critical 47 ist eine sehr potente Sorte, aber nicht unbedingt optimal für medizinische Cannabisutzer
ES La Critical 47 original es una variedad muy potente, pero no necesariamente apta para usuarios de cannabis medicinal
njemački | španski |
---|---|
sorte | variedad |
unbedingt | necesariamente |
medizinische | medicinal |
sehr | muy |
aber | pero |
potente | potente |
nicht | no |
ist | es |
ursprüngliche | original |
für | de |
DE Rare Dankness kreieren potente und starke Cannabissorten, daher ist es keine Überraschung, dass sie bereits mehrere Auszeichnungen gewonnen haben. Zu ihren außergewöhnlichen mehrfach ausgezeichneten Preisträgern gehören:
ES Rare Dankness produce cepas de marihuana fuertes y potentes, por lo que no es nada sorprendente que sus creaciones hayan sido premiadas. Estas son algunas de sus extraordinarias multicampeonas:
njemački | španski |
---|---|
außergewöhnlichen | extraordinarias |
und | y |
starke | fuertes |
daher | que |
es | lo |
keine | no |
ist | es |
DE Als potente Haze-Sorte mit fruchtigem Charakter entwickelt Moonshine Haze ein hervorragendes kreatives und produktives High
ES La Moonshine Haze produce unas fumadas creativas y productivas magníficas
njemački | španski |
---|---|
als | la |
und | y |
ein | unas |
DE Bei Weitem kein Zugunglück von einer Sorte, verschmilzt in Cole Train allerdings die potente Sativa Train Wreck (T4) mit der süß duftenden Silver Haze Jasmine, was eine Gewehrkugel von einer Sorte erschuf
ES La Cole Train es la unión de la potente Sativa Train Wreck (T4) y la Silver Haze Jasmine de dulce aroma, y el resultado es una cepa muy veloz
njemački | španski |
---|---|
potente | potente |
sativa | sativa |
süß | dulce |
kein | es |
DE Diese potente Sorte wächst schnell und besitzt einen relativ hohen CBD-Gehalt
ES Esta potente cepa tiene un crecimiento bastante rápido y produce unos niveles de CBD relativamente elevados
njemački | španski |
---|---|
potente | potente |
relativ | relativamente |
cbd | cbd |
schnell | rápido |
und | y |
hohen | elevados |
DE Sie stellen allerlei Arten von Sorten zur Verfügung – Indicas, Sativas, autoflowering, CBD-reiche Sorten und super potente Varianten, die jeden Sumoringer an die Couch fesseln können.
ES Ofrecen todo tipo de variedades: índicas, sativas, autoflorecientes, cepas ricas en CBD y variedades muy potentes que podrían tumbarte en el sofá como si se te hubiese echado encima un luchador de sumo.
njemački | španski |
---|---|
autoflowering | autoflorecientes |
reiche | ricas |
cbd | cbd |
couch | sofá |
können | podrían |
und | y |
sorten | cepas |
jeden | muy |
arten | tipo |
stellen | ofrecen |
die | de |
sie | todo |
DE Diese potente Indica ohne Schnickschnack ist so mächtig, dass sie auch unter Sativa-Liebhabern beliebt ist
ES Esta índica noqueadora es tan potente, que también es una favorita entre los amantes de las sativa
njemački | španski |
---|---|
potente | potente |
liebhabern | amantes |
sativa | sativa |
so | tan |
auch | también |
ist | es |
unter | de |
DE Die ultra potente Lava Freeze von Super Sativa Seed Club ist wohl nichts für schwache Nerven
ES La potentísima Lava Freeze de Super Sativa Seed Club no es para novatos
njemački | španski |
---|---|
super | super |
sativa | sativa |
seed | seed |
club | club |
nichts | no |
ist | es |
von | de |
DE Verpaß diese potente Sorte nicht, es nur wenige vergleichbare.
ES No te pierdas esta potente cepa, no hay muchas como ella.
njemački | španski |
---|---|
potente | potente |
wenige | muchas |
es | hay |
diese | esta |
nicht | no |
DE In White Gorilla Haze kommen drei berühmte Cannabissorten für eine extrem potente sativadominierte Erfahrung zusammen
ES La White Gorilla Haze reúne tres variedades de marihuana muy famosas, para ofrecerte una experiencia de dominancia sativa extremadamente potente
njemački | španski |
---|---|
white | white |
berühmte | famosas |
potente | potente |
gorilla | gorilla |
extrem | extremadamente |
erfahrung | experiencia |
zusammen | de |
DE Dieser potente Indica-Hybrid, der endlich in Samenform erhältlich ist, kitzelt den Gaumen mit allen Aromen einer Eisdiele
ES Este potente híbrido índica, por fin disponible en forma de semilla, deleita el paladar con todos los sabores de una heladería
njemački | španski |
---|---|
potente | potente |
endlich | por fin |
gaumen | paladar |
aromen | sabores |
hybrid | híbrido |
erhältlich | disponible |
in | a |
DE Die Blüten in Joints und Köpfe zu packen, ist schon stark genug; solltest Du jedoch weiter gehen wollen, stelle extrem potente Edibles und Extrakte...
ES Puedes fumarla simplemente en porros y pipas, pero si buscas sensaciones fuertes, úsala para hacer potentes extractos y...
njemački | španski |
---|---|
extrakte | extractos |
in | en |
und | y |
stark | fuertes |
jedoch | pero |
DE Während viele Autoflowers nur mäßig stark sind, liefert diese Sorte extrem potente Buds, ohne an Geschwindigkeit einzubüßen
ES La mayoría de las autos tienen una potencia moderada, pero la Auto Blackberry Moonrocks ofrece cogollos extremadamente potentes sin renunciar a la velocidad
njemački | španski |
---|---|
stark | potentes |
liefert | ofrece |
buds | cogollos |
extrem | extremadamente |
ohne | sin |
geschwindigkeit | velocidad |
nur | a |
DE The Kush Brothers Seeds haben einige der besten modernen und klassischen Varietäten genutzt, um Kreuzungen zu erschaffen, die neue Farben, Aromen, Düfte sowie potente Effekte bieten
ES The Kush Brothers Seeds han aprovechado algunas de las mejores variedades modernas y clásicas para crear cruces que ofrecen nuevos colores, sabores y olores, además de efectos potentes
njemački | španski |
---|---|
kush | kush |
seeds | seeds |
klassischen | clásicas |
genutzt | aprovechado |
aromen | sabores |
effekte | efectos |
bieten | ofrecen |
neue | nuevos |
modernen | modernas |
und | y |
besten | mejores |
erschaffen | crear |
einige | algunas |
farben | colores |
der | de |
DE Der potente Nachwuchs von The Dark Side und Cheese, Yellowstone von The Kush Brothers Seeds, nimmt alles, was die eben genannten Sorten großartig macht, und präsentiert es in einer Verpackung, die einfach anzubauen und noch einfacher zu genießen ist
ES La Yellowstone de The Kush Brothers Seeds es el potente fruto del amor entre las genéticas The Dark Side y Cheese, recoge todo lo que hace geniales a dichas variedades en un formato fácil de cultivar y aún más fácil de disfrutar
njemački | španski |
---|---|
kush | kush |
seeds | seeds |
sorten | variedades |
großartig | geniales |
genießen | disfrutar |
und | y |
es | lo |
in | en |
einfach | fácil |
ist | es |
zu | a |
potente | potente |
nimmt | el |
DE Eukalyptus-Blätter besitzen eine potente Mischung aromatischer Terpene, die das olfaktorische System aufleuchten lassen und den Geist beruhigen. Die Blätter dieses hoch aufragenden Baumes sind eine tolle Ergänzung für eine entspannende Dampfmischung.
ES Las hojas de eucalipto ofrecen una potente mezcla de terpenos aromáticos que animan el olfato y relajan la mente. Las hojas de este árbol altísimo son una adición estupenda para cualquier mezcla de vapeo relajante.
njemački | španski |
---|---|
potente | potente |
mischung | mezcla |
terpene | terpenos |
geist | mente |
blätter | hojas |
entspannende | relajante |
baumes | árbol |
und | y |
tolle | estupenda |
sind | son |
DE Mondo Ampulle Psilocybe cubensis McKennaii - Diese potente Sorte wurde offensichtlich nach dem berühmten amerikanischen Philosophen, Schriftsteller, Forscher, Lehrer und Psychonauten Terence McKenna benannt
ES Vial Mondo Psilocybe cubensis McKennaii – Esta potente cepa ha sido nombrada en honor del famoso filósofo, escritor, investigador, profesor y psiconáuta americano, Terence McKenna
njemački | španski |
---|---|
psilocybe | psilocybe |
cubensis | cubensis |
potente | potente |
berühmten | famoso |
amerikanischen | americano |
schriftsteller | escritor |
forscher | investigador |
lehrer | profesor |
wurde | sido |
diese | esta |
DE Zwei Jahre nach ihrem Verschwinden am Ende von The Bourne Identity leben Bourne und Marie Kreutz (gespielt von Franka Potente) nun ein friedliches Leben in Goa, Indien
ES Dos años después de desaparecer al final de The Bourne Identity, Bourne y Marie Kreutz (interpretada por Franka Potente) ahora viven una vida pacífica en Goa, India
njemački | španski |
---|---|
verschwinden | desaparecer |
ende | final |
marie | marie |
potente | potente |
indien | india |
identity | identity |
leben | vida |
nun | ahora |
und | y |
jahre | años |
von | de |
in | a |
DE Dieser Turm erhebt die Geschichte in die berühmte Skyline von Manhattan und adaptiert das klassische Vorkriegslayout von Steinway Hall zur Erstellung von Residenzen mit überaus ausgeprägtem Charakter.
ES La torre eleva la historia hacia el icónico horizonte de Manhattan y adapta los trazados clásicos anteriores a la guerra del Steinway Hall a residencias llenas de personalidad.
njemački | španski |
---|---|
turm | torre |
skyline | horizonte |
manhattan | manhattan |
klassische | clásicos |
residenzen | residencias |
charakter | personalidad |
und | y |
geschichte | historia |
DE Zu manchen Jahreszeiten sind Vorabreservierungen für Teile deines Neuseeland-Urlaubs überaus empfehlenswert.
ES En ciertas estaciones del año, se recomienda reservar parte de las vacaciones en Nueva Zelanda con anticipación. Aquí hay algunas pautas para reservar con anticipación y garantizar que tus vacaciones marchen a buen paso.
njemački | španski |
---|---|
jahreszeiten | estaciones |
urlaubs | vacaciones |
neuseeland | zelanda |
zu | a |
teile | parte |
manchen | algunas |
deines | las |
für | de |
DE Sie bieten dir eine überaus effektive Methode, den Traffic zu lenken und deine Kunden erneut zu Einkäufen zu bewegen, unabhängig davon, welche anderen Websites sie besuchen.
ES Estos anuncios son una manera formidable de aumentar el tráfico y de volver a captar ventas de los clientes, independientemente de dónde se encuentren en la web.
njemački | španski |
---|---|
unabhängig | independientemente |
websites | web |
und | y |
methode | manera |
kunden | clientes |
traffic | el tráfico |
den | de |
DE Die Sicherheit von Slack ist uns überaus wichtig
ES La seguridad en Slack es extremadamente importante para nosotros
njemački | španski |
---|---|
sicherheit | seguridad |
slack | slack |
wichtig | importante |
ist | es |
DE „Ich wollte unbedingt ein Buch über Japan und meine Erlebnisse dort gestalten. Ich hatte das Glück, Blurb zu entdecken, und es schien mir die für meine Zwecke am besten geeignete Option zu sein – ich bin überaus zufrieden mit den Ergebnissen.”
ES “Quería diseñar un libro sobre Japón y mis experiencias allí. Tuve la suerte de encontrar Blurb y pensé que era la opción perfecta para mí. Estoy encantada con los resultados.”
DE Diese App ist sehr einfach zu bedienen und überaus nützlich. Die grundlegenden Tools sind kostenlos! Das Pop-up für die E-Mail-Sammlung hat uns hierher gebracht hat.
ES ¡Esta aplicación es muy fácil de usar y las herramientas básicas y muy útiles son GRATIS! emergente para la recolección de correo electrónico es lo que nos trajo aquí.
njemački | španski |
---|---|
kostenlos | gratis |
sammlung | recolección |
app | aplicación |
die | emergente |
und | y |
einfach | fácil |
nützlich | útiles |
grundlegenden | básicas |
tools | herramientas |
e | electrónico |
ist | es |
überaus | muy |
correo | |
für | de |
DE Mir macht es Spaß zu lernen, Wissen zu teilen und diese überaus wertvolle Community mit Informationen zu versorgen.
ES Disfruto de aprender, compartir mis conocimientos y aportar información a esta valiosa comunidad.
njemački | španski |
---|---|
teilen | compartir |
wertvolle | valiosa |
community | comunidad |
informationen | información |
und | y |
wissen | conocimientos |
mit | de |
zu | a |
DE Es wurde von Sicherheitsingenieuren der Unternehmen Cisco sowie Microsoft entwickelt und ist unter mobilen Benutzern überaus beliebt
ES Fue desarrollado por los ingenieros de seguridad de Cisco y Microsoft y es muy popular entre los usuarios de móviles
njemački | španski |
---|---|
cisco | cisco |
microsoft | microsoft |
entwickelt | desarrollado |
mobilen | móviles |
benutzern | usuarios |
überaus | muy |
beliebt | popular |
und | y |
wurde | fue |
ist | es |
unter | de |
DE Eine kleine Gruppe Großspender lässt uns Spenden von größerem Umfang zukommen und wir sind überaus dankbar für ihre Unterstützung
ES Un pequeño grupo de estos donantes dona a un nivel muy alto y estamos muy agradecidos por sus donaciones
njemački | španski |
---|---|
kleine | pequeño |
gruppe | grupo |
spenden | donaciones |
dankbar | agradecidos |
spender | donantes |
überaus | muy |
und | y |
zukommen | a |
von | de |
wir sind | estamos |
DE Bietet überaus anpassungsfähige Datenvalidierungsregeln für maximale Flexibilität
ES Proporciona reglas de validación de datos altamente personalizados para una máxima flexibilidad
njemački | španski |
---|---|
bietet | proporciona |
maximale | máxima |
flexibilität | flexibilidad |
für | de |
DE Auch die Brieftasche will Ihren Anteil. Steuer und Versicherung sind mit N3 und NES überaus erschwinglich.
ES La billetera también quiere su parte. El impuesto de circulación y el seguro son superconvenientes con N3 y NES.
njemački | španski |
---|---|
brieftasche | billetera |
steuer | impuesto |
und | y |
auch | también |
sind | son |
mit | de |
DE Das Astro A50 Wireless ist ein überaus komfortables Gaming-Headset
ES El Astro A50 inalámbrico es un auricular para juegos súper cómodo
njemački | španski |
---|---|
wireless | inalámbrico |
komfortables | cómodo |
headset | auricular |
gaming | juegos |
ist | es |
das | el |
a | un |
DE Zu den weiteren Highlights gehören ultra-tiefe, überaus bequeme, Gel-infundierte, gepolsterte Memory-Schaum-Ohrmuscheln, die Außengeräusche hervorragend abschirmen, ohne Ihre Ohren unnötig heiß zu machen
ES Otros aspectos destacados incluyen orejeras acolchadas con espuma viscoelástica infundidas en gel ultraprofundas y súper cómodas que hacen un trabajo fantástico al bloquear el ruido externo sin hacer que sus oídos se calienten innecesariamente
njemački | španski |
---|---|
highlights | destacados |
bequeme | cómodas |
ohren | oídos |
schaum | espuma |
gel | gel |
weiteren | que |
ihre | sus |
den | en |
die | y |
ohne | sin |
DE Deshalb ist es überaus wichtig, dass uns ein Fernsteuerungstool zur Verfügung steht, das benutzerfreundlich, zuverlässig und sicher ist – und das zu einem fairen Preis
ES Por lo tanto, es fundamental que tengamos una herramienta de control remoto que sea fácil de usar, fiable y segura, pero a un costo razonable
njemački | španski |
---|---|
wichtig | fundamental |
preis | costo |
es | lo |
ist | es |
uns | tengamos |
und | y |
sicher | segura |
zuverlässig | fiable |
ein | un |
zu | a |
dass | que |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda