Prevedi "schiedsgerichtsbarkeit" na španski

Prikazuje se 11 od 11 prijevoda fraze "schiedsgerichtsbarkeit" sa njemački na španski

Prijevod njemački na španski od schiedsgerichtsbarkeit

njemački
španski

DE 21.3.1  Streitschlichtung und Schiedsgerichtsbarkeit.

ES 21.3.1 Resolución de controversias y arbitraje.

njemački španski
und y

DE 21.3.3 Verfahrensordnung für die Schiedsgerichtsbarkeit.

ES 21.3.3 Reglas del proceso de arbitraje.

njemački španski
für de

DE Falls die Einreichungsgebühr für die Schiedsgerichtsbarkeit die Kosten für die Einreichung einer Klage übersteigt, tragen wir die zusätzlichen Kosten

ES En la medida en que los cargos por tramitación y arbitraje superen el costo de tramitar una demanda, pagaremos el costo adicional

njemački španski
zusätzlichen que
falls el
die kosten costo

DE Kompetenzen: Prozessführung und Schiedsgerichtsbarkeit Versicherungsentschädigungen

ES Capacidad: Litigios y Resolución de Conflictos Recuperación de Seguros

njemački španski
kompetenzen capacidad
und y

DE Kompetenzen: Ordnungsrecht und Ermittlungsverfahren Prozessführung und Schiedsgerichtsbarkeit

ES Capacidad: Área Regulatoria Litigios y Resolución de Conflictos

njemački španski
kompetenzen capacidad
und y

DE Kompetenzen: Internationale Schiedsverfahren Prozessführung und Schiedsgerichtsbarkeit

ES Capacidad: Arbitraje Internacional Litigios y Resolución de Conflictos

njemački španski
kompetenzen capacidad
internationale internacional
schiedsverfahren arbitraje
und y

DE Kompetenzen: Energie & Natürliche Ressourcen Prozessführung und Schiedsgerichtsbarkeit

ES Capacidad: Energía y Recursos Naturales Litigios y Resolución de Conflictos

njemački španski
energie energía
natürliche naturales
und y
ressourcen recursos
kompetenzen capacidad

DE Geltendes Recht und Schiedsgerichtsbarkeit für Nutzer in den Vereinigten Staaten

ES Legislación vigente y arbitraje para los usuarios en Estados Unidos

njemački španski
recht legislación
vereinigten unidos
nutzer usuarios
und y
in en
staaten estados unidos
für para

DE Kompetenzen: Prozessführung und Schiedsgerichtsbarkeit Wirtschafts- und Handelsstreitigkeiten

ES Capacidad: Controversias Comerciales y de Negocios Litigios y Resolución de Conflictos

njemački španski
kompetenzen capacidad
und y

DE Kompetenzen: Prozessführung und Schiedsgerichtsbarkeit

ES Capacidad: Litigios y Resolución de Conflictos

njemački španski
kompetenzen capacidad
und y

DE Wenn bei Ihnen oder Zoom Streitigkeiten vorliegen, die Ansprüche gemäß den Ausnahmen von der Schiedsgerichtsbarkeit in Abschnitt 27.2 Abs. 2 beinhalten, dann gilt dieser Abschnitt 27.3 für diese Streitigkeiten nicht

ES Si usted o Zoom tienen una Disputa que implique reclamaciones en virtud de la excepción al arbitraje de la Sección 27.2(2), esta Sección 27.3 no se aplica a dicha Disputa

Prikazuje se 11 od 11 prijevoda