DE 21.3.1 Streitschlichtung und Schiedsgerichtsbarkeit.
DE 21.3.1 Streitschlichtung und Schiedsgerichtsbarkeit.
ES 21.3.1 Resolución de controversias y arbitraje.
njemački | španski |
---|---|
und | y |
DE 21.3.3 Verfahrensordnung für die Schiedsgerichtsbarkeit.
ES 21.3.3 Reglas del proceso de arbitraje.
njemački | španski |
---|---|
für | de |
DE Falls die Einreichungsgebühr für die Schiedsgerichtsbarkeit die Kosten für die Einreichung einer Klage übersteigt, tragen wir die zusätzlichen Kosten
ES En la medida en que los cargos por tramitación y arbitraje superen el costo de tramitar una demanda, pagaremos el costo adicional
njemački | španski |
---|---|
zusätzlichen | que |
falls | el |
die kosten | costo |
DE Kompetenzen: Prozessführung und Schiedsgerichtsbarkeit Versicherungsentschädigungen
ES Capacidad: Litigios y Resolución de Conflictos Recuperación de Seguros
njemački | španski |
---|---|
kompetenzen | capacidad |
und | y |
DE Kompetenzen: Ordnungsrecht und Ermittlungsverfahren Prozessführung und Schiedsgerichtsbarkeit
ES Capacidad: Área Regulatoria Litigios y Resolución de Conflictos
njemački | španski |
---|---|
kompetenzen | capacidad |
und | y |
DE Kompetenzen: Internationale Schiedsverfahren Prozessführung und Schiedsgerichtsbarkeit
ES Capacidad: Arbitraje Internacional Litigios y Resolución de Conflictos
njemački | španski |
---|---|
kompetenzen | capacidad |
internationale | internacional |
schiedsverfahren | arbitraje |
und | y |
DE Kompetenzen: Energie & Natürliche Ressourcen Prozessführung und Schiedsgerichtsbarkeit
ES Capacidad: Energía y Recursos Naturales Litigios y Resolución de Conflictos
njemački | španski |
---|---|
energie | energía |
natürliche | naturales |
und | y |
ressourcen | recursos |
kompetenzen | capacidad |
DE Geltendes Recht und Schiedsgerichtsbarkeit für Nutzer in den Vereinigten Staaten
ES Legislación vigente y arbitraje para los usuarios en Estados Unidos
njemački | španski |
---|---|
recht | legislación |
vereinigten | unidos |
nutzer | usuarios |
und | y |
in | en |
staaten | estados unidos |
für | para |
DE Kompetenzen: Prozessführung und Schiedsgerichtsbarkeit Wirtschafts- und Handelsstreitigkeiten
ES Capacidad: Controversias Comerciales y de Negocios Litigios y Resolución de Conflictos
njemački | španski |
---|---|
kompetenzen | capacidad |
und | y |
DE Kompetenzen: Prozessführung und Schiedsgerichtsbarkeit
ES Capacidad: Litigios y Resolución de Conflictos
njemački | španski |
---|---|
kompetenzen | capacidad |
und | y |
DE Wenn bei Ihnen oder Zoom Streitigkeiten vorliegen, die Ansprüche gemäß den Ausnahmen von der Schiedsgerichtsbarkeit in Abschnitt 27.2 Abs. 2 beinhalten, dann gilt dieser Abschnitt 27.3 für diese Streitigkeiten nicht
ES Si usted o Zoom tienen una Disputa que implique reclamaciones en virtud de la excepción al arbitraje de la Sección 27.2(2), esta Sección 27.3 no se aplica a dicha Disputa
Prikazuje se 11 od 11 prijevoda