DE Die Zertifizierungsprüfung zum Qlik Sense Business Analyst testet Ihre Fähigkeit, Anforderungen zu identifizieren, Applikationen zu entwerfen, Daten vorzubereiten und zu laden, sowie Applikationen zu entwickeln
"zertifizierungsprüfung zum qlik" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
DE Die Zertifizierungsprüfung zum Qlik Sense Business Analyst testet Ihre Fähigkeit, Anforderungen zu identifizieren, Applikationen zu entwerfen, Daten vorzubereiten und zu laden, sowie Applikationen zu entwickeln
EN The Qlik Sense Business Analyst Certification Exam measures your ability to identify requirements, design applications, prepare and load data, and develop applications
njemački | Engleski |
---|---|
sense | sense |
analyst | analyst |
fähigkeit | ability |
anforderungen | requirements |
applikationen | applications |
vorzubereiten | prepare |
laden | load |
business | business |
entwerfen | design |
qlik | qlik |
entwickeln | develop |
zu | to |
identifizieren | identify |
ihre | your |
daten | data |
und | and |
zum | the |
DE Die Zertifizierungsprüfung zum Qlik Sense Data Architect testet Ihre Fähigkeiten, Anforderungen an Datenmodelle zu identifizieren, Datenmodelle zu entwerfen und zu erstellen und Daten zu validieren
EN The Qlik Sense Data Architect Certification Exam measures your ability to identify requirements for data models, design and build data models, and validate the data
njemački | Engleski |
---|---|
sense | sense |
architect | architect |
fähigkeiten | ability |
anforderungen | requirements |
datenmodelle | data models |
validieren | validate |
qlik | qlik |
entwerfen | design |
zu | to |
identifizieren | identify |
ihre | your |
und | and |
DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern
EN Distinguish between Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop, and Qlik Sense Cloud
njemački | Engleski |
---|---|
sense | sense |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
zwischen | between |
und | and |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Mit Qlik NPrinting lassen sich Ihre maßgeschneiderten Berichte zentral planen, generieren und über E-Mail, Ihr Unternehmensverzeichnis, das Web, das NewsStand-Portal von Qlik NPrinting oder den Qlik Sense Hub veröffentlichen
EN Qlik NPrinting lets you centrally schedule, generate and deliver custom reports via email, your corporate directory, the web, Qlik NPrinting NewsStand portal, or to the Qlik Sense hub
njemački | Engleski |
---|---|
berichte | reports |
zentral | centrally |
planen | schedule |
generieren | generate |
sense | sense |
hub | hub |
web | web |
portal | portal |
qlik | qlik |
oder | or |
und | and |
ihr | your |
den | the |
DE Laden Sie das E-Book „Vergleich Qlik und Power BI: 5 Gründe, warum Qlik Ihre Betriebskosten senkt“ herunter und erfahren Sie, wie sich Qlik und Power BI in diesen wichtigen Punkten unterscheiden:
EN Download your copy of “Qlik vs. Power BI: 5 Reasons Why Qlik Delivers Lower TCO” to learn how Qlik and Power BI compare on these key considerations:
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Mit Qlik NPrinting lassen sich Ihre maßgeschneiderten Berichte zentral planen, generieren und über E-Mail, Ihr Unternehmensverzeichnis, das Web, das NewsStand-Portal von Qlik NPrinting oder den Qlik Sense Hub veröffentlichen
EN Qlik NPrinting lets you centrally schedule, generate and deliver custom reports via email, your corporate directory, the web, Qlik NPrinting NewsStand portal, or to the Qlik Sense hub
njemački | Engleski |
---|---|
berichte | reports |
zentral | centrally |
planen | schedule |
generieren | generate |
sense | sense |
hub | hub |
web | web |
portal | portal |
qlik | qlik |
oder | or |
und | and |
ihr | your |
den | the |
DE Sparen Sie bis zum 40 %, wenn Sie die Ressourcen gebündelt erwerben, um sich auf die Zertifizierungsprüfung vorzubereiten.
EN Save up to 40% when you purchase bundled resources to prepare for the certification exam.
njemački | Engleski |
---|---|
sparen | save |
gebündelt | bundled |
erwerben | purchase |
ressourcen | resources |
um | for |
vorzubereiten | to prepare |
zum | the |
wenn | to |
DE Zertifizierungen für Unity-zertifizierte Experten Für die Zertifizierungsprüfung zum Unity-zertifizierten Experten haben Sie 165 Minuten Zeit
EN Unity Certified Expert Certifications You have 165 minutes to complete Unity Expert Certification exams
njemački | Engleski |
---|---|
zertifizierungen | certifications |
minuten | minutes |
experten | expert |
sie | you |
zertifizierte | certified |
DE Es freut uns, dass Matthias Schönle die Weiterbildung und Zertifizierungsprüfung zum Maschinensicherheits-Experten bei der Firma PILZ in Mägenwil abgeschlossen und bestanden hat.
EN We are pleased to announce that Matthias Schönle has completed and passed the further training and certification examination of a “Machinery Safety Expert” at a company PILZ in Mägenwil.
njemački | Engleski |
---|---|
freut | pleased |
matthias | matthias |
weiterbildung | training |
firma | company |
abgeschlossen | completed |
bestanden | passed |
in | in |
hat | has |
dass | that |
DE Sparen Sie bis zum 40 %, wenn Sie die Ressourcen gebündelt erwerben, um sich auf die Zertifizierungsprüfung vorzubereiten.
EN Save up to 40% when you purchase bundled resources to prepare for the certification exam.
njemački | Engleski |
---|---|
sparen | save |
gebündelt | bundled |
erwerben | purchase |
ressourcen | resources |
um | for |
vorzubereiten | to prepare |
zum | the |
wenn | to |
DE Zertifizierungen für Unity-zertifizierte Experten Für die Zertifizierungsprüfung zum Unity-zertifizierten Experten haben Sie 165 Minuten Zeit
EN Unity Certified Expert Certifications You have 165 minutes to complete Unity Expert Certification exams
njemački | Engleski |
---|---|
zertifizierungen | certifications |
minuten | minutes |
experten | expert |
sie | you |
zertifizierte | certified |
DE Durch gemeinsame Marketingaktivitäten und das Sponsoring von Qlik-Veranstaltungen erhalten die Partner Zugang zum Qlik-Ökosystem und fördern die Bekanntheit am Markt.
EN Through joint marketing activities and sponsorships of Qlik events, partners gain access to the Qlik ecosystem and drive awareness in the market.
njemački | Engleski |
---|---|
marketingaktivitäten | marketing activities |
qlik | qlik |
gemeinsame | joint |
partner | partners |
zugang | access |
veranstaltungen | events |
und | and |
von | drive |
zum | the |
DE Informationen zu unseren Angeboten für Professoren und Studierende finden Sie auf der Website zum Qlik Academic Program. Sollten noch Fragen offen geblieben sein, wenden Sie sich bitte per E-Mail an Academicprogram@qlik.com.
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
njemački | Engleski |
---|---|
informationen | details |
professoren | professors |
qlik | qlik |
program | program |
fragen | questions |
studierende | students |
academic | academic |
und | and |
für | for |
bitte | please |
zu | page |
DE Durch gemeinsame Marketingaktivitäten und das Sponsoring von Qlik-Veranstaltungen erhalten die Partner Zugang zum Qlik-Ökosystem und fördern die Bekanntheit am Markt.
EN Through joint marketing activities and sponsorships of Qlik events, partners gain access to the Qlik ecosystem and drive awareness in the market.
njemački | Engleski |
---|---|
marketingaktivitäten | marketing activities |
qlik | qlik |
gemeinsame | joint |
partner | partners |
zugang | access |
veranstaltungen | events |
und | and |
von | drive |
zum | the |
DE Informationen zu unseren Angeboten für Professoren und Studierende finden Sie auf der Website zum Qlik Academic Program. Sollten noch Fragen offen geblieben sein, wenden Sie sich bitte per E-Mail an Academicprogram@qlik.com.
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
njemački | Engleski |
---|---|
informationen | details |
professoren | professors |
qlik | qlik |
program | program |
fragen | questions |
studierende | students |
academic | academic |
und | and |
für | for |
bitte | please |
zu | page |
DE Wie kann ich mein Wissen testen, ohne an einer Zertifizierungsprüfung teilzunehmen?
EN What are my options if I’d like to test my knowledge without taking a certification exam?
njemački | Engleski |
---|---|
ohne | without |
testen | test |
wissen | knowledge |
ich | my |
einer | a |
wie | to |
DE In der Zertifizierungsprüfung für den Bereich Datenanalysen wird Ihr analytisches und statistisches Fachwissen überprüft, von Basisfähigkeiten bis hin zu fortgeschrittenen Themen
EN The Data Analytics Certification Exam measures your analytic and statistics knowledge, from a basic to advanced level
njemački | Engleski |
---|---|
datenanalysen | data analytics |
fortgeschrittenen | advanced |
ihr | your |
zu | to |
hin | from |
und | and |
DE Bei der Zertifizierungsprüfung für den Themenbereich Datenanalysen werden Ihre technischen Fähigkeiten zu Daten, Analysen, Data Science und Datenkompetenz getestet
EN The Data Analytics Certification Exam measures your technical ability within the world of data, analytics, data science, and data literacy
njemački | Engleski |
---|---|
datenanalysen | data analytics |
technischen | technical |
science | science |
werden | ability |
ihre | your |
und | and |
DE Die Sitecore Zertifizierungsprüfung bestätigt die Kompetenz und Erfahrung von Entwicklern, Marketern und Geschäftsanwendern.
EN Sitecore?s certification exams validate the skills and knowledge of developers, marketers and business users.
njemački | Engleski |
---|---|
sitecore | sitecore |
bestätigt | certification |
entwicklern | developers |
marketern | marketers |
von | of |
und | and |
die | the |
DE In die Lektionen sind Abkürzungen und Wiederholungsfragen am Ende jedes Kapitels integriert, die im Unterrichtsraum und zur Vorbereitung auf die Zertifizierungsprüfung verwendet werden können.
EN Lessons include shortcuts and review questions at the end of each chapter that can be used in the classroom and to prepare for the certification exam
njemački | Engleski |
---|---|
lektionen | lessons |
vorbereitung | prepare |
verwendet | used |
am | at the |
im | in the |
in | in |
können | can |
ende | the end |
zur | the |
und | and |
DE Wie lauten die Nutzungsbedingungen, denen ich für die Teilnahme an der Unity-Zertifizierungsprüfung zustimmen muss?
EN What are the Terms and Conditions that I must agree to in order to take a Unity Certification exam?
njemački | Engleski |
---|---|
ich | i |
nutzungsbedingungen | terms |
der | the |
DE Jede Zertifizierungsprüfung ist eine kleine Welt für sich. Die Prüfung für Unity-zertifizierter Partner enthält 100 Fragen. Alle anderen Unity-Zertifizierungen enthalten – je nach Prüfung – 40 bis 70 Fragen.
EN Each certification exam is a little different. Unity Certified Associate contains 100 questions. All other Unity Certifications contain 40–70 questions, depending on the exam.
DE Zertifizierungen für Unity-zertifizierte Fachkräfte Für die Zertifizierungsprüfung zur Unity-zertifizierten Fachkraft haben Sie 105 Minuten Zeit
EN Unity Certified Professional certifications You have 105 minutes to complete the Unity Certified Professional certification exams
njemački | Engleski |
---|---|
zertifizierungen | certifications |
minuten | minutes |
fachkraft | professional |
zertifizierte | certified |
zur | the |
DE Die Grundvoraussetzungen für die einzelnen Prüfungen sind unterschiedlich. Auf der Seite der jeweiligen Zertifizierungsprüfung können sie über die Grundvoraussetzungen mehr erfahren.
EN The prerequisites for each exam are different. Please refer to each certification exam’s page to learn about its prerequisites.
njemački | Engleski |
---|---|
seite | page |
für | for |
prüfungen | exams |
sind | are |
erfahren | learn |
einzelnen | the |
mehr | to |
DE Was passiert, wenn in einem Prüfungszentrum Probleme der Sicherheit und Integrität in Bezug auf die Zertifizierungsprüfung auftreten?
EN What happens if there are Certification exam security and integrity issues at a Testing Center?
njemački | Engleski |
---|---|
passiert | happens |
probleme | issues |
wenn | if |
integrität | integrity |
einem | a |
sicherheit | security |
und | and |
in | at |
DE Mit diesem Kurs kann man die CompTIA A+ Zertifizierungsprüfung verdienen Doppelanmeldeausweis von Comp TIA und Google .
EN With this course, one can take the CompTIA A+ certification exam to earn a dual credential badge from Comp TIA and Google.
njemački | Engleski |
---|---|
kurs | course |
kann | can |
comp | comp |
tia | tia |
a | a |
diesem | this |
und | and |
verdienen | earn |
mit | with |
man | the |
DE Durch das erfolgreiche Absolvieren einer Online-Zertifizierungsprüfung weisen die Kandidaten ihre Kenntnisse nach und erhalten die Auszeichnung „Vertex Certified Implementer“
EN By passing an online certification exam, successful candidates demonstrate mastery and earn the “Vertex Certified Implementer” designation
DE Um sich für eine Zertifizierungsprüfung anzumelden, sollten sich Talend-Kunden an die Schulungsadministration wenden, wohingegen Talend-Partner das Anfrage-Center im Talend-Partnerportal aufrufen sollten
EN To register for a credential exam attempt, Talend customers should contact training administration, while Talend partners should visit the Talend Partner Portal Request Center
njemački | Engleski |
---|---|
sollten | should |
talend | talend |
kunden | customers |
center | center |
wenden | contact |
anzumelden | to register |
anfrage | request |
eine | a |
um | for |
DE Wie kann ich mein Wissen testen, ohne an einer Zertifizierungsprüfung teilzunehmen?
EN What are my options if I’d like to test my knowledge without taking a certification exam?
njemački | Engleski |
---|---|
ohne | without |
testen | test |
wissen | knowledge |
ich | my |
einer | a |
wie | to |
DE Erlernen Sie die erforderlichen Fähigkeiten und legen Sie die Zertifizierungsprüfung ab.
EN Learn the requisite skills and take the certification exam.
njemački | Engleski |
---|---|
fähigkeiten | skills |
DE Wie lauten die Nutzungsbedingungen, denen ich für die Teilnahme an der Unity-Zertifizierungsprüfung zustimmen muss?
EN What are the Terms and Conditions that I must agree to in order to take a Unity Certification exam?
njemački | Engleski |
---|---|
ich | i |
nutzungsbedingungen | terms |
der | the |
DE Jede Zertifizierungsprüfung ist eine kleine Welt für sich. Die Prüfung für Unity-zertifizierter Partner enthält 100 Fragen. Alle anderen Unity-Zertifizierungen enthalten – je nach Prüfung – 40 bis 70 Fragen.
EN Each certification exam is a little different. Unity Certified Associate contains 100 questions. All other Unity Certifications contain 40–70 questions, depending on the exam.
DE Zertifizierungen für Unity-zertifizierte Fachkräfte Für die Zertifizierungsprüfung zur Unity-zertifizierten Fachkraft haben Sie 105 Minuten Zeit
EN Unity Certified Professional certifications You have 105 minutes to complete the Unity Certified Professional certification exams
njemački | Engleski |
---|---|
zertifizierungen | certifications |
minuten | minutes |
fachkraft | professional |
zertifizierte | certified |
zur | the |
DE Die Grundvoraussetzungen für die einzelnen Prüfungen sind unterschiedlich. Auf der Seite der jeweiligen Zertifizierungsprüfung können sie über die Grundvoraussetzungen mehr erfahren.
EN The prerequisites for each exam are different. Please refer to each certification exam’s page to learn about its prerequisites.
njemački | Engleski |
---|---|
seite | page |
für | for |
prüfungen | exams |
sind | are |
erfahren | learn |
einzelnen | the |
mehr | to |
DE Was passiert, wenn in einem Prüfungszentrum Probleme der Sicherheit und Integrität in Bezug auf die Zertifizierungsprüfung auftreten?
EN What happens if there are Certification exam security and integrity issues at a Testing Center?
njemački | Engleski |
---|---|
passiert | happens |
probleme | issues |
wenn | if |
integrität | integrity |
einem | a |
sicherheit | security |
und | and |
in | at |
DE Hinweis: Wenn Ihre App APIs verwendet, die nicht stabil oder öffentlich sind, geben Sie dies bitte während der Zertifizierungsprüfung bekannt oder wenden Sie sich an das App-Partner-Manager-Team, um Optionen zu besprechen.
EN Note: If your app uses APIs that are not stable or public, please surface this during the certification review or to the App Partner Manager team to discuss options.
DE Hinweis: Wenn Ihre App APIs verwendet, die nicht stabil oder öffentlich sind, geben Sie dies bitte während der Zertifizierungsprüfung bekannt oder wenden Sie sich an das App-Partner-Manager-Team, um Optionen zu besprechen.
EN Note: If your app uses APIs that are not stable or public, please surface this during the certification review or to the App Partner Manager team to discuss options.
DE Mit Change Data Capture in Echtzeit lassen sich Qlik-Anwendungen in Qlik Cloud oder jeder anderen Cloud automatisch erstellen und aktualisieren.
EN Real-time change data capture delivers to any cloud or into Qlik Cloud for the automatic creation and continuous update to Qlik applications.
njemački | Engleski |
---|---|
capture | capture |
echtzeit | real-time |
qlik | qlik |
cloud | cloud |
automatisch | automatic |
anwendungen | applications |
change | change |
data | data |
oder | or |
aktualisieren | update |
und | and |
lassen | to |
DE Qlik Sense und Qlik Replicate kostenfrei testen
EN Qlik Free Trials – Qlik Sense & Qlik Replicate
njemački | Engleski |
---|---|
sense | sense |
replicate | replicate |
kostenfrei | free |
qlik | qlik |
DE Möchten Sie Qlik Sense Desktop oder QlikView herunterladen? Lernen Sie stattdessen Qlik Sense Business kennen und starten Sie mit vollem Funktionsumfang in der Cloud.
EN Looking to download Qlik Sense Desktop or download QlikView? Get started quickly in the cloud with the full power of Qlik Sense Business.
njemački | Engleski |
---|---|
sense | sense |
desktop | desktop |
business | business |
starten | started |
vollem | full |
cloud | cloud |
oder | or |
herunterladen | download |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
kennen | get |
mit | with |
in | in |
DE Mit Active Intelligence von Qlik analysieren Sie Daten in Echtzeit und nutzen interaktive Visualisierungen. Qlik-Alerts helfen Ihnen, Ihr Business im Auge zu behalten und frühzeitig Maßnahmen zu ergreifen.
EN Qlik’s active intelligence allows for real-time analysis and interactive visualizations, and Qlik alerts help you stay on top of your business and take timely action.
njemački | Engleski |
---|---|
active | active |
qlik | qlik |
analysieren | analysis |
interaktive | interactive |
visualisierungen | visualizations |
business | business |
alerts | alerts |
maßnahmen | action |
intelligence | intelligence |
echtzeit | real-time |
ihr | your |
und | and |
in | on |
von | of |
sie | you |
helfen | help |
DE Qlik Education umfasst von Experten entwickelte Kurse und Schulungsmaterialien, die Ihnen helfen, die Qlik-Produkte schneller einzusetzen und optimal zu nutzen
EN Qlik Education has all the expertly designed coursework and training materials you'll need to adopt Qlik products faster and maximize their capabilities
njemački | Engleski |
---|---|
qlik | qlik |
schulungsmaterialien | training materials |
schneller | faster |
education | education |
zu | to |
produkte | products |
und | and |
kurse | training |
entwickelte | designed |
ihnen | the |
DE Qlik Support Services und Ressourcen | Qlik Enterprise Support
EN Qlik Support Services & Resources | Qlik Enterprise Support
njemački | Engleski |
---|---|
qlik | qlik |
enterprise | enterprise |
support | support |
services | services |
ressourcen | resources |
DE Qlik Enterprise Support ist unser einheitliches Supportmodell für alle Qlik-Kunden.
EN Qlik Enterprise Support is our unified model for all Qlik customers.
njemački | Engleski |
---|---|
qlik | qlik |
enterprise | enterprise |
support | support |
kunden | customers |
für | for |
ist | is |
unser | our |
alle | all |
DE Das Qlik Partnerprogramm unterstützt Sie bei der Bewältigung der sich wandelnden technologischen Anforderungen, des neuen Kaufverhaltens Ihrer Kunden und des sich entwickelnden Partner-Ökosystems durch eine gemeinsame Zusammenarbeit mit Qlik
EN The Qlik Partner program helps you navigate shifting technology needs, new customer buying behaviors and evolving partner ecosystems through a collaborative engagement with Qlik
njemački | Engleski |
---|---|
qlik | qlik |
partnerprogramm | partner program |
unterstützt | helps |
technologischen | technology |
anforderungen | needs |
neuen | new |
kunden | customer |
partner | partner |
und | and |
mit | with |
eine | a |
DE Zertifizierungen sind Prüfungen zu Qlik Sense, QlikView, Datenkompetenz oder Datenanalysen auf Expertenniveau. Qualifizierungen sind Einstiegsprüfungen für die Anwender von Qlik Sense.
EN Qlik Sense and QlikView Certifications are expert-level exams, designed for users with hands-on experience with a variety of Qlik applications or deployments.
njemački | Engleski |
---|---|
zertifizierungen | certifications |
prüfungen | exams |
sense | sense |
oder | or |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
sind | are |
für | for |
auf | on |
die | and |
anwender | for users |
von | of |
DE Mit dem Qlik CertTracker können Sie Ihre Qlik-Produktzertifizierungen anzeigen und verwalten
EN Use Qlik CertTracker to view and manage your Qlik product certifications
njemački | Engleski |
---|---|
qlik | qlik |
verwalten | manage |
anzeigen | view |
und | and |
ihre | your |
DE Ihre Zertifikate und Abzeichen für Qualifizierungen zu Qlik Sense, Datenkompetenz und Datenanalysen finden Sie in Ihrem Profil im Qlik Continuous Classroom.
EN For Qlik Sense Qualifications, Data Literacy and Data Analytics Certifications, your certificates and badges are stored in your profile in Qlik Continuous Classroom.
njemački | Engleski |
---|---|
abzeichen | badges |
sense | sense |
datenanalysen | data analytics |
profil | profile |
continuous | continuous |
classroom | classroom |
zertifikate | certificates |
qlik | qlik |
in | in |
ihre | your |
und | and |
für | for |
ihrem | are |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda