DE Jedes Element in Ihrer Mindmap bietet Platz für Screenshots, Mock-ups, Videos, Links und Dokumente. So stellen Sie sicher, dass alle relevanten Dateien sicher an einem zentralen Arbeitsplatz gespeichert werden.
Prevedi "zentralen arbeitsplatz gespeichert" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "zentralen arbeitsplatz gespeichert" sa njemački na Engleski
Prijevodi zentralen arbeitsplatz gespeichert
"zentralen arbeitsplatz gespeichert" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod njemački na Engleski od zentralen arbeitsplatz gespeichert
njemački
Engleski
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mindmap | mind map |
| screenshots | screenshots |
| videos | videos |
| relevanten | related |
| zentralen | central |
| arbeitsplatz | workspace |
| bietet | offers |
| dokumente | documents |
| dateien | files |
| in | in |
| platz | space |
| und | and |
| links | links |
| alle | all |
| sie | your |
| dass | to |
DE Jedes Element in Ihrer Mindmap bietet Platz für Screenshots, Mock-ups, Videos, Links und Dokumente. So stellen Sie sicher, dass alle relevanten Dateien sicher an einem zentralen Arbeitsplatz gespeichert werden.
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)
EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)
| njemački | Engleski |
|---|---|
| angestellte | workers |
| behörden | government |
| im | in the |
| wollen | be |
| vor allem | especially |
| den | the |
| allem | to |
DE Sie wissen, dass mit dem Namen Converse Ihr Arbeitsplatz immer angenehm für Ihre Füße ist, und mit Ihrem benutzerdefinierten Design von Converse können Sie das Schuhwerk am Arbeitsplatz so aussehen lassen, wie Sie möchten
EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like
| njemački | Engleski |
|---|---|
| converse | converse |
| arbeitsplatz | workplace |
| angenehm | comfortable |
| füße | feet |
| schuhwerk | footwear |
| namen | name |
| design | design |
| mit | with |
| immer | always |
| für | for |
| ist | is |
| können | can |
| ihr | your |
| dass | that |
| dem | the |
| lassen | to |
DE Das Ziel eines virtuellen Arbeitsplatz ist es, Mitarbeitern die Arbeit zu erleichtern, indem Aufgaben und Daten sinnvoll organisiert werden. Ein virtueller Arbeitsplatz muss daher die folgenden drei Anforderungen erfüllen:
EN The goal of a virtual workspace is to simplify employees’ work by organizing tasks and data. Therefore, three characteristics must be present in a virtual workspace:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mitarbeitern | employees |
| erleichtern | simplify |
| arbeitsplatz | workspace |
| aufgaben | tasks |
| ziel | goal |
| arbeit | work |
| folgenden | a |
| virtuellen | virtual |
| zu | to |
| indem | by |
| daten | data |
| drei | three |
| und | and |
| ist | is |
| daher | therefore |
DE Nicht jeder Arbeitsplatz lässt flexible Zeitpläne zu, aber wenn es Ihr Arbeitsplatz kann, probieren Sie es aus
EN Not every workplace can accommodate flexible schedules, but if yours can, give it a try
| njemački | Engleski |
|---|---|
| arbeitsplatz | workplace |
| flexible | flexible |
| zeitpläne | schedules |
| kann | can |
| probieren | try |
| es | it |
| wenn | if |
| sie | yours |
| nicht | not |
| aber | but |
| aus | a |
| jeder | every |
DE Hatten Sie jemals Probleme damit, am Arbeitsplatz Feedback zu geben? Ehrlich gesagt, ist das Verteilen und Empfangen von Feedback am Arbeitsplatz eine schwierige Aufgabe, die sich manchmal sogar sehr unangenehm anfühlen kann
EN Have you ever struggled with giving feedback at work? Honestly, giving and receiving feedback in the workplace is a difficult task, which may even feel very awkward at times
| njemački | Engleski |
|---|---|
| feedback | feedback |
| ehrlich | honestly |
| schwierige | difficult |
| anfühlen | feel |
| arbeitsplatz | workplace |
| aufgabe | task |
| ist | is |
| sehr | very |
| kann | may |
| und | and |
| von | giving |
| empfangen | the |
DE 1. Die Weiterqualifizierung kann durch Lernen am Arbeitsplatz durch Ausbildung am Arbeitsplatz, Mentoring durch leitende Angestellte oder beaufsichtigte praktische Arbeit in Verbindung mit Lesen erfolgen.
EN 1. Upskilling can be done by learning on the job through on-the-job training, mentoring by senior employees, or supervised practical work coupled with reading.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mentoring | mentoring |
| angestellte | employees |
| lernen | learning |
| oder | or |
| lesen | reading |
| kann | can |
| praktische | practical |
| arbeit | work |
| mit | with |
| ausbildung | training |
| die | the |
| in | on |
| durch | by |
| erfolgen | through |
DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)
EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)
| njemački | Engleski |
|---|---|
| angestellte | workers |
| behörden | government |
| im | in the |
| wollen | be |
| vor allem | especially |
| den | the |
| allem | to |
DE Sie wissen, dass mit dem Namen Converse Ihr Arbeitsplatz immer angenehm für Ihre Füße ist, und mit Ihrem benutzerdefinierten Design von Converse können Sie das Schuhwerk am Arbeitsplatz so aussehen lassen, wie Sie möchten
EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like
| njemački | Engleski |
|---|---|
| converse | converse |
| arbeitsplatz | workplace |
| angenehm | comfortable |
| füße | feet |
| schuhwerk | footwear |
| namen | name |
| design | design |
| mit | with |
| immer | always |
| für | for |
| ist | is |
| können | can |
| ihr | your |
| dass | that |
| dem | the |
| lassen | to |
DE Die neuen Lösungen für die Rückkehr an den Arbeitsplatz enthalten Vorlagen, darunter eine Umfrage zum Engagement von Remote-Mitarbeitenden, eine Einschätzung zur Rückkehr an den Arbeitsplatz und einen Check-in für Mitarbeitende vor Ort
EN The new Return to Work solutions feature templates including a Remote Worker Engagement Survey, Return to Work Assessment and Onsite Worker Check-in
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| umfrage | survey |
| engagement | engagement |
| einschätzung | assessment |
| remote | remote |
| vor ort | onsite |
| vorlagen | templates |
| neuen | new |
| rückkehr | to |
| an | in |
| und | and |
| darunter | the |
DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)
EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)
DE Die Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (EU-OSHA) unterstützt die EFSA bei der Bewertung von Aspekten der Gesundheit am Arbeitsplatz.
EN The European Agency for Safety and Health at Work (OSHA) supports EFSA in assessing occupational health aspects.
DE Richten Sie sich Ihren zentralen, digitalen Arbeitsplatz ein.
EN Build the ultimate digital workplace.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| digitalen | digital |
| arbeitsplatz | workplace |
DE Citrix Content Collaboration Lösungen ermöglichen über einen einheitlichen Arbeitsplatz den zentralen, sicheren Zugriff auf alle Daten und Dokumente sowie schnelle Workflows.
EN Citrix Content Collaboration solutions centralize all data and documents into one unified workspace where content stays secure and workflows are fast.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| citrix | citrix |
| collaboration | collaboration |
| lösungen | solutions |
| einheitlichen | unified |
| arbeitsplatz | workspace |
| schnelle | fast |
| workflows | workflows |
| dokumente | documents |
| alle | all |
| daten | data |
| content | content |
| und | and |
| auf | secure |
DE Unternehmen, die vertrauliche Informationen verwalten: Designierte Mitarbeiter, die proprietäre Technologie nutzen oder mit vertraulichen Daten arbeiten, können über einen zentralen Arbeitsplatz sicher auf Informationen zugreifen
EN Companies managing sensitive information: Designated employees working on proprietary technology or sensitive data can securely access information with a unified workspace
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| proprietäre | proprietary |
| technologie | technology |
| oder | or |
| vertraulichen | sensitive |
| arbeitsplatz | workspace |
| zugreifen | access |
| unternehmen | companies |
| informationen | information |
| können | can |
| verwalten | managing |
| daten | data |
| mit | with |
| einen | a |
| auf | on |
| arbeiten | working |
DE Mit unserem kollaborativen, digitalen Arbeitsplatz könnt ihr kommunizieren, brainstormen und Inhalte an einem zentralen Ort teilen.
EN Brainstorm, centralize communication and share artifacts easily on Conceptboard’s collaborative shared workspace.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| arbeitsplatz | workspace |
| brainstormen | brainstorm |
| kollaborativen | collaborative |
| und | and |
| an | on |
| teilen | share |
| mit | shared |
DE Neben einem zentralen Identity Management sollte es einen zentralen Fileserver für die Daten der Mitarbeiter*innen geben; eine Filesharing-Lösung stand ebenfalls auf der Wunschliste
EN The new solution required a central identity management as well as a central file server for the employees? data and a file sharing solution
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zentralen | central |
| identity | identity |
| management | management |
| mitarbeiter | employees |
| lösung | solution |
| für | for |
| daten | data |
| stand | and |
| sollte | as |
DE Eine Bilddatenbank Software übernimmt diese zentralen Aufgaben innerhalb eines DAM-Systems, indem sie einen zentralen Anlaufpunkt für professionelle Bilder bietet.
EN Image library software builds on these important tasks within the DAM by providing a central location for professional images.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| software | software |
| zentralen | central |
| aufgaben | tasks |
| bietet | providing |
| professionelle | professional |
| indem | by |
| bilder | images |
| für | for |
| innerhalb | within |
DE Welcher Zusammenhang besteht zwischen Suchen im zentralen Index für WorldCat Discovery und dem Durchsuchen von Remote-Datenbanken, die im zentralen Index nicht vorhanden sind?
EN What is the relationship between searches of the central index for WorldCat Discovery and searching remote databases not represented in the central index?
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zusammenhang | relationship |
| zentralen | central |
| index | index |
| worldcat | worldcat |
| discovery | discovery |
| remote | remote |
| datenbanken | databases |
| im | in the |
| vorhanden | is |
| zwischen | between |
| für | for |
| nicht | not |
| und | and |
| von | of |
DE Die Plattform bietet eine konsolidierte API, die Nachrichten aus jedem Kanal in einem zentralen Kundenprofil und einer zentralen Konversation zusammenführt
EN With this platform, you get a single API that unifies messages from every channel under a single customer profile and conversation
| njemački | Engleski |
|---|---|
| plattform | platform |
| api | api |
| kanal | channel |
| kundenprofil | customer profile |
| konversation | conversation |
| aus | from |
| die | single |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Akzelerieren der Performance der zentralen Elemente durch bessere Wertschöpfung aus den zentralen Elementen und traditionellen Segmenten
EN Accelerate core asset performance: by extracting more value from core assets and traditional segments,
| njemački | Engleski |
|---|---|
| performance | performance |
| zentralen | core |
| traditionellen | traditional |
| segmenten | segments |
| bessere | more |
| aus | from |
| durch | by |
| und | and |
DE Beginne mit einem zentralen Thema und füge Knoten hinzu mit deinen Assoziationen zur zentralen Idee
EN Start with a central concept and add nodes as associations with that central idea
| njemački | Engleski |
|---|---|
| beginne | start |
| zentralen | central |
| knoten | nodes |
| assoziationen | associations |
| idee | idea |
| hinzu | add |
| und | and |
| mit | with |
| einem | a |
DE Eine Bilddatenbank Software übernimmt diese zentralen Aufgaben innerhalb eines DAM-Systems, indem sie einen zentralen Anlaufpunkt für professionelle Bilder bietet.
EN Image library software builds on these important tasks within the DAM by providing a central location for professional images.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| software | software |
| zentralen | central |
| aufgaben | tasks |
| bietet | providing |
| professionelle | professional |
| indem | by |
| bilder | images |
| für | for |
| innerhalb | within |
DE Welcher Zusammenhang besteht zwischen Suchen im zentralen Index für WorldCat Discovery und dem Durchsuchen von Remote-Datenbanken, die im zentralen Index nicht vorhanden sind?
EN What is the relationship between searches of the central index for WorldCat Discovery and searching remote databases not represented in the central index?
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zusammenhang | relationship |
| zentralen | central |
| index | index |
| worldcat | worldcat |
| discovery | discovery |
| remote | remote |
| datenbanken | databases |
| im | in the |
| vorhanden | is |
| zwischen | between |
| für | for |
| nicht | not |
| und | and |
| von | of |
DE Schafft einen zentralen Ort für alles rund um eure Marke: Führt eure Asset-Bibliotheken auf einer Plattform zusammen und gebt allen Beteiligten zentralen Zugriff auf einheitliche, stets aktuelle Inhalte.
EN Give your brand a central, digital home – your asset libraries will become friendly neighbors with it and keep everything (and everyone) together.
DE Durch eine vollständige Peer-to-Peer Architektur besteht keine Notwendigkeit einen zentralen Server zu entwickeln und zu betreiben. Das reduziert die Komplexität und Kosten erheblich und bietet keinen zentralen Angriffsvektor.
EN Fully peer to peer and decentralized, with no need to develop and run centralized servers. Significantly reducing complexity and costs, as well as removing the single point of failure and a centralized target for attacks or hacking.
DE Darüber hinaus erhöhen manuelle Aktualisierungen das Risiko für Eingabefehler, und die Tabelle muss jedes Mal neu gespeichert und an einen zentralen Ort hochgeladen werden, damit das ganze Team die Aktualisierungen sehen kann.
EN Manually updating spreadsheets increases the risk of errors and, for the rest of the team to see the update, the spreadsheet has to be re-saved and re-uploaded to a central location.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erhöhen | increases |
| manuelle | manually |
| aktualisierungen | update |
| risiko | risk |
| tabelle | spreadsheet |
| gespeichert | saved |
| zentralen | central |
| hochgeladen | uploaded |
| team | team |
| für | for |
| und | and |
| hinaus | to |
DE Blockspeicher ist eine Technologie, mit der Daten in einem zentralen Ort gespeichert werden können und von jedem Server über das Netzwerk aufgerufen werden können
EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network
| njemački | Engleski |
|---|---|
| blockspeicher | block storage |
| technologie | technology |
| zentralen | centralized |
| server | server |
| aufgerufen | accessed |
| gespeichert | stored |
| in | in |
| netzwerk | network |
| und | and |
| ist | is |
| daten | data |
| ort | for |
DE Erleichtert die Überprüfung, da alle Ihre Datensätze an einem zentralen Ort gespeichert sind
EN Makes inspections easy by keeping all your records in one repository
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erleichtert | easy |
| datensätze | records |
| ihre | your |
| alle | all |
| ort | by |
| einem | in |
DE Alle Ihre Daten werden sicher bei Sonix gespeichert. Auf Dateien können mehrere Benutzer von einem zentralen Ort aus zugreifen, sodass Sie organisiert bleiben und immer die benötigten Informationen zur Hand haben.
EN All your data is securely stored with Sonix. Files can be accessed by multiple users from one central location so you can stay organized and always have the information you need at your fingertips.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sonix | sonix |
| gespeichert | stored |
| benutzer | users |
| zentralen | central |
| zugreifen | accessed |
| organisiert | organized |
| dateien | files |
| informationen | information |
| alle | all |
| können | can |
| hand | fingertips |
| ihre | your |
| daten | data |
| ort | location |
| immer | always |
| benötigten | need |
| haben | have |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| werden | be |
| bleiben | stay |
| sodass | so |
| aus | from |
DE Ergänzen Sie Ihre Notizen und Besprechungsprotokolle mit Links, Bildern und Videos oder laden Sie ganze Dateien hoch, um sicherzustellen, dass alle relevanten Informationen an einem zentralen Ort gespeichert werden.
EN Enrich your notes and meeting minutes with icons, links, images and videos, or upload whole files to ensure that all relevant information is stored in a central space.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| notizen | notes |
| zentralen | central |
| gespeichert | stored |
| videos | videos |
| dateien | files |
| informationen | information |
| bildern | images |
| oder | or |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | with |
| links | links |
| sicherzustellen | to ensure |
| relevanten | relevant |
| alle | all |
| ganze | whole |
| hoch | to |
| dass | that |
DE Mit MindMeister kann Ihr Team Unternehmenswissen sicher verwalten. Da alle wichtigen Daten, Links und Dateien an einem zentralen Ort gespeichert sind, können Informationen schnell aufgefunden und mit neuen Teamkollegen geteilt werden.
EN With MindMeister, your team can manage company information and knowledge centrally and securely. With all essential data, links and files stored in one central place, information can be quickly located and new team members can be onboarded with ease.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zentralen | central |
| ort | place |
| gespeichert | stored |
| mindmeister | mindmeister |
| ihr | your |
| team | team |
| verwalten | manage |
| dateien | files |
| schnell | quickly |
| neuen | new |
| links | links |
| informationen | information |
| alle | all |
| daten | data |
| mit | with |
| einem | in |
| wichtigen | essential |
| kann | can |
| und | and |
| werden | be |
DE Wir bieten Ihnen einen zentralen Zugangspunkt, an dem alle Informationen über Kunden und Verträge organisiert, sicher gespeichert und abgerufen werden können. Alles, was Sie brauchen, ist nur einen Klick entfernt.
EN We give you a single point of access where all information about customers and engagements can be organized, safely stored, and accessed. Everything you need is just a click away.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| informationen | information |
| kunden | customers |
| organisiert | organized |
| gespeichert | stored |
| abgerufen | accessed |
| klick | click |
| wir | we |
| alle | all |
| können | can |
| sicher | safely |
| ist | is |
| bieten | give |
| alles | everything |
| brauchen | you need |
| entfernt | of |
| und | and |
| werden | be |
| einen | a |
| nur | just |
DE Wir bieten Ihnen einen zentralen Zugangspunkt, an dem alle Informationen über Kunden organisiert, sicher gespeichert und abgerufen werden können. Alles, was Sie brauchen, um eine unvergessliche Erfahrung zu liefern, ist nur einen Klick entfernt.
EN We give you a single point of access where all information about customers can be organized, safely stored, and accessed. Everything you need to deliver a memorable experience is just a click away.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kunden | customers |
| organisiert | organized |
| gespeichert | stored |
| abgerufen | accessed |
| unvergessliche | memorable |
| klick | click |
| informationen | information |
| erfahrung | experience |
| wir | we |
| liefern | deliver |
| können | can |
| ist | is |
| alles | everything |
| entfernt | of |
| und | and |
| alle | all |
| zu | to |
| einen | a |
| nur | just |
DE Dies gilt insbesondere, wenn alle Werkzeugdaten in einer einzigen, zentralen TDM Datenbank gespeichert sind und auf die Leitrechner der flexiblen Fertigungssysteme zugreifen können.
EN This is particularly true if all tool data is stored in a single, central TDM database that can access the flexible manufacturing systems' master computers.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| werkzeugdaten | tool data |
| zentralen | central |
| tdm | tdm |
| gespeichert | stored |
| flexiblen | flexible |
| zugreifen | access |
| datenbank | database |
| in | in |
| können | can |
| insbesondere | particularly |
| alle | all |
| wenn | if |
| dies | this |
| einzigen | a |
| der | the |
DE Benchmark-Ergebnisse werden von jedem System automatisch gesammelt und in Ihrer zentralen Datenbank gespeichert.
EN Benchmark results are collected from each system automatically and stored in your central database.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gesammelt | collected |
| zentralen | central |
| datenbank | database |
| gespeichert | stored |
| benchmark | benchmark |
| ergebnisse | results |
| system | system |
| in | in |
| und | and |
| werden | are |
DE Erweitern Sie die Hauptdefinition mit dem Namen MyHadoopCluster_files, die dem YARN-Service entspricht. Erweitern Sie HDFS, das im Unterordner der zentralen MyHadoopCluster_files-Metaden gespeichert ist.
EN Expand the main definition named MyHadoopCluster_files, which corresponds to the YARN service. Expand HDFS, which is saved in the subfolder of the main MyHadoopCluster_files metadata.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erweitern | expand |
| namen | named |
| hdfs | hdfs |
| unterordner | subfolder |
| zentralen | main |
| gespeichert | saved |
| service | service |
| im | in the |
| entspricht | corresponds |
| ist | is |
DE Mit Datenextraktion ist es möglich, Daten so zu konsolidieren, zu verarbeiten und zu verfeinern, dass sie an einem zentralen Ort zur Transformation gespeichert werden können – egal, ob in einer lokalen, Cloud-basierten oder hybriden Umgebung.
EN These locations may be on-site, cloud-based, or a hybrid of the two.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ort | locations |
| hybriden | hybrid |
| oder | or |
| zu | of |
| können | may |
| sie | be |
| und | these |
| einer | a |
DE Laden: Die transformierten, qualitativ hochwertigen Daten werden anschließend an einen zentralen, einheitlichen Zielort weitergeleitet, wo sie gespeichert und für Analysezwecke vorgehalten werden.
EN Loading: The transformed, high quality data is then delivered to a single, unified target location for storage and analysis.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| laden | loading |
| einheitlichen | unified |
| gespeichert | storage |
| die | target |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| hochwertigen | high |
| zielort | location |
DE Standardisierung und Wiederverwendung von Kerndefinitionen und Datenstrukturen über verschiedene Projekte hinweg, wobei das Datenmodell und die zugehörigen Metadaten in einem zentralen Repository gespeichert sind
EN Standardize and reuse core definitions and data structures across projects with the data model and associated metadata stored in a central repository.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wiederverwendung | reuse |
| datenstrukturen | data structures |
| zugehörigen | associated |
| repository | repository |
| gespeichert | stored |
| projekte | projects |
| zentralen | central |
| metadaten | metadata |
| in | in |
| hinweg | and |
| wobei | with |
DE Wir bieten Ihnen einen zentralen Zugangspunkt, an dem alle Informationen über Kunden organisiert, sicher gespeichert und abgerufen werden können. Alles, was Sie brauchen, um eine unvergessliche Erfahrung zu liefern, ist nur einen Klick entfernt.
EN We give you a single point of access where all information about customers can be organized, safely stored, and accessed. Everything you need to deliver a memorable experience is just a click away.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kunden | customers |
| organisiert | organized |
| gespeichert | stored |
| abgerufen | accessed |
| unvergessliche | memorable |
| klick | click |
| informationen | information |
| erfahrung | experience |
| wir | we |
| liefern | deliver |
| können | can |
| ist | is |
| alles | everything |
| entfernt | of |
| und | and |
| alle | all |
| zu | to |
| einen | a |
| nur | just |
DE Wir bieten Ihnen einen zentralen Zugangspunkt, an dem alle Informationen über Kunden und Verträge organisiert, sicher gespeichert und abgerufen werden können. Alles, was Sie brauchen, ist nur einen Klick entfernt.
EN We give you a single point of access where all information about customers and engagements can be organized, safely stored, and accessed. Everything you need is just a click away.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| informationen | information |
| kunden | customers |
| organisiert | organized |
| gespeichert | stored |
| abgerufen | accessed |
| klick | click |
| wir | we |
| alle | all |
| können | can |
| sicher | safely |
| ist | is |
| bieten | give |
| alles | everything |
| brauchen | you need |
| entfernt | of |
| und | and |
| werden | be |
| einen | a |
| nur | just |
DE Blockspeicher ist eine Technologie, mit der Daten in einem zentralen Ort gespeichert werden können und von jedem Server über das Netzwerk aufgerufen werden können
EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network
| njemački | Engleski |
|---|---|
| blockspeicher | block storage |
| technologie | technology |
| zentralen | centralized |
| server | server |
| aufgerufen | accessed |
| gespeichert | stored |
| in | in |
| netzwerk | network |
| und | and |
| ist | is |
| daten | data |
| ort | for |
DE Erleichtert die Überprüfung, da alle Ihre Datensätze an einem zentralen Ort gespeichert sind
EN Makes inspections easy by keeping all your records in one repository
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erleichtert | easy |
| datensätze | records |
| ihre | your |
| alle | all |
| ort | by |
| einem | in |
DE Standardisierung und Wiederverwendung von Kerndefinitionen und Datenstrukturen über verschiedene Projekte hinweg, wobei das Datenmodell und die zugehörigen Metadaten in einem zentralen Repository gespeichert sind
EN Standardize and reuse core definitions and data structures across projects with the data model and associated metadata stored in a central repository.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wiederverwendung | reuse |
| datenstrukturen | data structures |
| zugehörigen | associated |
| repository | repository |
| gespeichert | stored |
| projekte | projects |
| zentralen | central |
| metadaten | metadata |
| in | in |
| hinweg | and |
| wobei | with |
DE Benchmark-Ergebnisse werden von jedem System automatisch gesammelt und in Ihrer zentralen Datenbank gespeichert.
EN Benchmark results are collected from each system automatically and stored in your central database.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gesammelt | collected |
| zentralen | central |
| datenbank | database |
| gespeichert | stored |
| benchmark | benchmark |
| ergebnisse | results |
| system | system |
| in | in |
| und | and |
| werden | are |
DE Dies gilt insbesondere, wenn alle Werkzeugdaten in einer einzigen, zentralen TDM Datenbank gespeichert sind und auf die Leitrechner der flexiblen Fertigungssysteme zugreifen können.
EN This is particularly true if all tool data is stored in a single, central TDM database that can access the flexible manufacturing systems' master computers.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| werkzeugdaten | tool data |
| zentralen | central |
| tdm | tdm |
| gespeichert | stored |
| flexiblen | flexible |
| zugreifen | access |
| datenbank | database |
| in | in |
| können | can |
| insbesondere | particularly |
| alle | all |
| wenn | if |
| dies | this |
| einzigen | a |
| der | the |
DE Blockspeicher ist eine Technologie, mit der Daten in einem zentralen Ort gespeichert werden können und von jedem Server über das Netzwerk aufgerufen werden können
EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network
| njemački | Engleski |
|---|---|
| blockspeicher | block storage |
| technologie | technology |
| zentralen | centralized |
| server | server |
| aufgerufen | accessed |
| gespeichert | stored |
| in | in |
| netzwerk | network |
| und | and |
| ist | is |
| daten | data |
| ort | for |
DE Blockspeicher ist eine Technologie, mit der Daten in einem zentralen Ort gespeichert werden können und von jedem Server über das Netzwerk aufgerufen werden können
EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network
| njemački | Engleski |
|---|---|
| blockspeicher | block storage |
| technologie | technology |
| zentralen | centralized |
| server | server |
| aufgerufen | accessed |
| gespeichert | stored |
| in | in |
| netzwerk | network |
| und | and |
| ist | is |
| daten | data |
| ort | for |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
zentralen arbeitsplatz sicher zentralen ort gespeichert arbeitsplatz digitale arbeitsplatz hybrider arbeitsplatz welcher arbeitsplatz arbeitsplatz weiter mobile arbeitsplatz einheitlichen arbeitsplatz hybride arbeitsplatz arbeitsplatz ist voll ausgestatteten arbeitsplatz arbeitsplatz widerspiegeln arbeitsplatz der zukunft laptop am arbeitsplatz arbeit am arbeitsplatz diversen arbeitsplatz arbeitsplatz enthalten vorlagen familienfreundlicher arbeitsplatz alten arbeitsplatz bestehen arbeitsplatz scheuen hybriden arbeitsplatz sicherheit am arbeitsplatz remote arbeitsplatz digitaler arbeitsplatz sitz arbeitsplatz verfahren am arbeitsplatz arbeitsplatz machen modernen arbeitsplatz sicherer arbeitsplatz digitalen arbeitsplatz arbeitsplatz zusammenarbeiten digitaler arbeitsplatz bietet inklusion am arbeitsplatz herausforderungen am arbeitsplatz arbeitsplatz zu schaffen arbeitsplatz sorgt arbeitsplatz denken über den arbeitsplatz unserem arbeitsplatz arbeitsplatz pcs arbeitsplatz zurückkehren zutritt zum arbeitsplatz rückgang am arbeitsplatz pro arbeitsplatz arbeitsplatz wohl fühlen umgebung am arbeitsplatz vorfallsfreien arbeitsplatz hinarbeiten gesundheitsschutz am arbeitsplatz arbeitsplatz durch ausbildung
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski