"vollpension" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
| vollpension | full board |
DE Unser Ferienhaus Markus befindet sich im Zentrum von Leba, in der Nähe des Stadtzentrums, und 800 m vom Strand entfernt. Neben Unterkunft für Gäste bieten wir auch Vollpension und abwechslungsreiche Mahlzeiten. Die von unseren Köchen zubereiteten…
EN Our Holiday House Markus is located in the central part of Łeba, near the city center, and also 800 m from the beach. In addition to accommodation for guests, we also offer full-board and varied meals. Preparations prepared by our chefs will surely…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 52 Betten in Appartements und Hotelzimmern mit Vollpension
EN At your disposal we have 52 places of accommodation in apartments and guest rooms with full board
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verfügung | disposal |
| vollpension | full board |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| appartements | apartments |
| mit | with |
| zu | of |
| haben | have |
DE Bursa Schule in Kraśnik hat Betten für Gruppen und Einzelpersonen zu attraktiven Preisen, mit der Möglichkeit, Vollpension zu kaufen. Das Angebot ist: - Kücheneinrichtungen - 112 Betten in 3- und 4-Personen, - Kantine für 120 Personen - 2…
EN Bursa School in Kraśnik has beds for groups and for individuals at attractive prices, with the ability to buy full board. The offer is: - kitchen facilities - 112 beds in 3- and 4-person, - canteen for 120 people - 2 common rooms with audiovisual…
DE Hostel befindet sich 300 Meter vom Stadtzentrum entfernt. Wir haben 155 Plätze nocegowymi in 1, 2, 3, 4, 6 Personen. Zimmer mit Kabel-TV (50% der Zimmer) Toilette, Badezimmer mit Dusche und TV-Raum, Aufenthaltsraum. Vollpension für Gruppen. Für…
EN Youth Hostel is situated in the distance of 300 m from the city center. We have 155 places nocegowymi in rooms for 1, 2, 3, 4, 6 personal data. Rooms with cable TV (50 % of the quantity of rooms) WC, bathroom with shower and TV room restaurant. Meal…
DE Wir laden Sie Ihre freien Momente in unserem Eulengebirge zu verbringen - Rzeczka. Wir bieten Sie die Unterkunft mit Vollpension in Rzeczka, die am Fuß der Großen Eule ein malerisches Bergdorf, das der höchste Gipfel des Eulengebirges ist. In…
EN We would like to invite you to spend some time in our Sowie Mountains - Rad iator. We offer you accommodation with digital lodging in Rzeczce, which is a picturesque mountain village at the foot of the Great Owl or highest peak Sowie Mountains. In…
DE In unserem Zentrum bieten wir Ihnen: - 40 Betten in 2 Gebäuden - Vollpension…
EN In our center we offer you: - 40 beds located in 2 buildings - full board - in one…
DE Die Zimmer haben wir 20 Betten mit Vollpension im Restaurant „Retro“, im selben Gebäude befindet
EN In the hotel we 20 guests with full board in the restaurant "RETRO", is located in the same building
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wir | we |
| mit | board |
| restaurant | restaurant |
| retro | retro |
| die | is |
| befindet | located |
| gebäude | building |
DE WEIHNACHTEN WEIHNACHTEN 23.12.2021 - 27.12.2021 Das Paket beinhaltet: Unterkunft - 4 Nächte, Vollpension, traditionelles polnisches Weihnachtsessen, Weihnachtsessen am 25.-26.12.2021 Weihnachtsüberraschung Weihnachtsliedkonzert PREISLISTE Erwachsene…
EN CHRISTMAS CHRISTMAS 23/12/2021 - 27/12/2021 the package includes: accommodation - 4 nights, full board, traditional Polish Christmas Eve Supper, Christmas meals on 25-26.12.2021 Christmas surprise Christmas carol concert PRICE LIST Adult person /…
DE Jedes Zimmer verfügt über ein Badezimmer, einen Fernseher, einen Wasserkocher, eine Brille und WLAN im gesamten Haus. Vollpension, leckere hausgemachte Mahlzeiten, Lunchpaket für ganztägige Ausflüge anstelle von Abendessen und dann Halbpension…
EN Each room has a bathroom, TV, kettle, glasses, access to wireless Wi-Fi throughout the house. Full board, tasty home-made meals, packed lunch for all-day trips instead of dinner and then half-board is served (meal times to be agreed). mini gym…
DE Wir bieten 90 Betten in 2,3,4,5-Bett-Zimmer mit Bad und TV Verpflegung Für Gäste, die Unterkunft mit Vollpension mieten wollen, haben wir eine exzellente Küchen zu Hause - Discoraum - Fernsehraum mit Tischtennis - Sportplatz für Fußball Fußball…
EN We offer 90 beds in double rooms 2,3,4,5 rooms with bathrooms and TV meals for guests who want to hire accommodation with food we offer excellent cuisine home we have - conference dyskotekową - Tv room with table tennis - sports field to football…
DE Wir organisieren: * Winterschlittenfahrten auf Sommerschlitten auf Karren * Lagerfeuer mit Würstchen Vor Ort Möglichkeit zur Vollpension
EN We organize: * winter sleigh rides on summer sleighs on carts * bonfires with sausages On site, it is possible to take advantage of full board
| njemački | Engleski |
|---|---|
| organisieren | organize |
| lagerfeuer | bonfires |
| möglichkeit | possible |
| vollpension | full board |
| wir | we |
| ort | site |
| mit | with |
| vor | to |
| zur | of |
DE Wir bieten Vollpension, bestehend aus Mahlzeiten, die wir vor Ort mit frischen, regionalen Produkten zubereiten
EN We offer full board consisting of meals that we are on the spot with fresh, local products
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vollpension | full board |
| bestehend | consisting |
| mahlzeiten | meals |
| frischen | fresh |
| wir | we |
| bieten | offer |
| mit | with |
| regionalen | local |
| vor | of |
| ort | spot |
DE Das diesjährige Weihnachtsfest kann ein fantastischer Feiertag sein, denn in unserem Ferienhaus servieren wir Vollpension
EN Climate Podhale will be an amazing scenery conducive to experiencing these beautiful moments
| njemački | Engleski |
|---|---|
| denn | to |
| wir | these |
DE für 7 Nächte und Vollpension AUFENTHALTE MIT REHABILITATION - Zuschlag für 10 Rehabilitationsbehandlungen und einen Arzttermin beträgt 260 PLN
EN for 7 nights and full board STAYS WITH REHABILITATION - additional payment for 10 rehabilitation treatments and a doctor's appointment is PLN 260
| njemački | Engleski |
|---|---|
| nächte | nights |
| vollpension | full board |
| aufenthalte | stays |
| beträgt | is |
| pln | pln |
| rehabilitation | rehabilitation |
| mit | with |
| und | and |
| einen | a |
| für | for |
DE NICE und die familiäre Atmosphäre, ausgezeichnete Küche und die herrliche Lage unseres Hauses einen erfolgreichen und unvergesslichen Urlaub. INFORMATIONEN ÜBER WILLI: - die Entsorgung Esszimmer mit Vollpension oder Frühstück - abschließbar…
EN We would like to invite you for the whole year, particularly those of you who want to relax in silence and in peace. To our guests we have 4 double rooms with bathrooms, TV and electric kettle. At home is parking and a big green garden with…
DE Pokoje Gościnne Nad Przykopom ist eine Unterkunft mit 2-Personen-Zimmern mit TV und Bad. Sie haben allgemeinen Zugang zu einer voll ausgestatteten Küchenzeile. Wir bieten auch Vollpension an. Auf dem Grundstück gibt es einen Spielplatz für Kinder…
EN Pokoje Gościnne Nad Przykopom is an accommodation facility with 2-person rooms with TV and bathrooms. Guests have general access to a fully equipped kitchenette. We also offer full board. On the property there is a playground for children. At a…
DE Wir begrüßen Sie: 2-, 3- und 4-Personen-Zimmer mit Bad und TV, Zimmer mit komfortablen Betten und Schränke Möglichkeit Vollpension umzäunten…
EN We offer you warmly: Rooms for 2-, 3-, 4 with a bathroom and TV in the rooms comfortable beds and cabinet access to equipped kitchen and can…
DE Pension befindet sich 15 km von Zakopane, in der Tatra Bukowina, hat es eine ganzjährig fünfzehn Zimmer (insgesamt 40 Betten) und eine eigene Küche und Vollpension an Ort und Stelle. Bei Bedarf werden spezielle Diäten zubereitet: -wegetariańskie…
EN The residence is situated 15 km from Zakopane, in Bukowina Tatrzanska, has throughout the year fifteen guest rooms (including 40 of bed places) and its own kitchen and take a board in place. If necessary are prepared special diets: -vegetarian…
DE Wir möchten Sie in das Ferienhaus „Stream“ in der Weichsel laden, wo wir Ihnen günstige Unterkunft in einem sehr schönen, modernen Zimmern mit Vollpension anbieten können
EN We would like to invite you to the home leave "Bialy Potok" in the Vistula, where we can offer you the cheap nights in a very attractive and modern rooms equipped with full board
| njemački | Engleski |
|---|---|
| weichsel | vistula |
| anbieten | offer |
| günstige | cheap |
| schönen | attractive |
| modernen | modern |
| wir | we |
| können | can |
| sehr | very |
| in | in |
| sie | you |
| einem | a |
| zimmern | rooms |
| das | full |
| der | home |
DE Unser Resort liegt direkt am Meer, nur 15 m. Vom breiten Sandstrand und im Zentrum von Sarbinowo. Wir bieten Ihnen Zimmer 1,2,3 und 4-Bett-Zimmer mit Bad, Vollpension und einem großen Erholungsgebiet. Wir sind spezialisiert auf Familienurlaub. Wir…
EN Our Center is located by the sea, only 15 m. from a wide sandy beach and in the center of the Sarbinowa. We offer 1,2,3 and 4 persons rooms with full board and a large recreation area. We specialize in family holiday. We welcome individual customers…
DE Das Hostel bietet eine Vollpension oder in Form von Verpflegung im Restaurant neben den Schutz, der Preis je nach Me? Mehr zeigen
EN A hostel provides all-day dining in the form of catering or restaurant on with a traditional , prices depending? Show more
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hostel | hostel |
| form | form |
| preis | prices |
| bietet | provides |
| oder | or |
| im | in the |
| restaurant | restaurant |
| zeigen | show |
| je nach | depending |
| in | in |
| mehr | more |
| verpflegung | catering |
| den | the |
DE Wir bieten Ihnen Vollpension mit Produkten aus der eigenen Bio-Bauernhof - haben certyfyfikat EU Organic Farms
EN We provide you with full board with products from their own household farming - we have eu certyfyfikat Holding
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vollpension | full board |
| eu | eu |
| bieten | provide |
| wir | we |
| mit | with |
| aus | from |
| der | products |
| haben | have |
DE Krakow Visitors Center -, die eine preiswerte Unterkunft mit Vollpension in einigen Hotels in Krakau bieten. Unser umfassendes Serviceangebot gilt für: - Klassenfahrten - Pilgergruppen - Incentives - individuelle Besucher Kundenwunsch werden wir…
EN Krakowskie Centrum Excursion - this offer nights with full board in several hotels in Krakow. Our offer is the comprehensive support: - school excursions - groups pilgrim groups - mission integration - individual score on customer request…
DE Im Sanatorium können Sie auch Vollpension genießen
EN In the Sanatorium you can also enjoy full board
| njemački | Engleski |
|---|---|
| im | in the |
| sanatorium | sanatorium |
| auch | also |
| vollpension | full board |
| genießen | enjoy |
| können | can |
DE -10% der 3i4 Bettzimmer mit Vollpension bis Ende Juli.
EN -10% to room price 3i4 with full board until the end of July.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vollpension | full board |
| juli | july |
| mit | with |
| ende | the end |
DE In Grazyna Resorts liegt in Bialy Dunajec gelegen. Seine Gäste zur Verfügung haben wir 54 Betten in Zimmern mit Bad und TV. Das Anwesen ist ein Gemeinschaftsraum mit Kantine, wo wir Vollpension dienen. Wir haben auch eine Tischtennisplatte, einen…
EN Package holidays centers U Grazyna is located in the town of White Dunajec. The disposal of its guests we have 54 beds in double rooms with bathrooms and TV. In the hotel there is a restaurant with the canteen where we serve full board. We also…
DE Preis pro Person und Tag mit Vollpension
EN Price per person for day with full board
| njemački | Engleski |
|---|---|
| preis | price |
| tag | day |
| vollpension | full board |
| mit | with |
| person | person |
| pro | per |
DE Wir laden organisierte Gruppen, Sommercamps, Camps, grüne Schulen für Aufenthalte mit Vollpension ein. Verhandelbare Preise. Tel.-Nr. 664-909…
EN We invite organized groups, summer camps, camps, green schools for stays with full board. Negotiable prices. Tel. 664-909…
DE Organisierte Gruppen - Der Preis beinhaltet Vollpension / Ganztagesausflüge, Ausflüge für Gruppen verschiedener Altersgruppen. Der Preis wird individuell mit dem Veranstalter…
EN Organized groups - the price includes full board / all-day trips, trips for groups of different age groups, the price is agreed individually with the…
DE Ferien für Senioren! 10-tägige Entspannungsaufenthalte mit Vollpension bei Halbpension, Partys, in komfortablen Gästezimmern in der Pension 150 Meter vom Strand entfernt! Herzlich…
EN Holidays for seniors! 10-day holiday stays with full board in the half board option, parties, in comfortable guest rooms in the guesthouse 150 meters from the beach…
DE -10% der 3i4 Bettzimmer mit Vollpension bis Ende…
EN -10% to room price 3i4 with full board until the end of…
DE Weihnachten Albatros Medical Spa 5 oder 7 Tage 23.12 - 2016.12.27 23.12 - 2016.12.29 22.12 - Der Preis 28.12.2016 beinhaltet: - 4 oder 6 Nächte - Vollpension - Behandlung Montag - Freitag - Weihnachtsessen (dot Angebot 6 Nächte.) - Weihnachtsmenü…
EN Christmas Albatros Medical Spa 5 or 7 days 23.12 - 27.12.2016 23.12 - 22.12 29.12.2016 - 28.12.2016 in price: - 4 or 6 nights - all-day dining - treatments pn - pt (offers 6 nights) - Christmas Eve dinner - Christmas menu - surprise from the Main…
DE Aus dem Fenster Blick auf den See und Czorsztyńskie Schlösser ist es möglich, Vollpension zu kaufen
EN The windows of the view of the lake and Czorsztyńskie Locks may be purchased for full board
| njemački | Engleski |
|---|---|
| fenster | windows |
| schlösser | locks |
| vollpension | full board |
| kaufen | purchased |
| see | lake |
| blick | view |
| möglich | be |
| und | and |
| den | the |
DE Wir bieten unseren Gästen einen Aufenthalt in Ferienwohnungen, Vollpension in einem Restaurant (Hausmannskost) und die Möglichkeit einer aktiven Erholung. Die Wildnis des Waldes lädt zu Spaziergängen und Radtouren ein. Die Nähe der Seen ist ideal…
EN We offer our guests a stay in holiday apartments, full board in a restaurant (home cooking) as well as the possibility of active rest. Forest wilderness encourage walks and bicycle trips. The vicinity of the lakes is perfect for fishing and water…
DE Ich biete ein Zimmer in einem Einfamilienhaus zu mieten. Das Zimmer hat zwei Doppelbetten. Es verfügt über ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Die Möglichkeit, Vollpension zu kaufen (besonders empfehlen das Fleisch seines Artikels). Im Hof…
EN I offer to rent a room in a detached house. The room has two double beds. It features a bathroom with a shower and bathtub. The ability to purchase full board (especially recommend the meats of his article). In the courtyard gazebo, garden swimming…
DE Wir bieten Unterkunft mit Vollpension für individuelle Touristen und Gruppen
EN We offer accommodation with full board for individual tourists and groups
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unterkunft | accommodation |
| vollpension | full board |
| touristen | tourists |
| gruppen | groups |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| individuelle | individual |
| bieten | offer |
| für | for |
DE Bauernhof Privat Maria Urzykowska - unsere Gäste Zimmer für 2 Personen mit einem Doppelbett und einer Wohnung zu bieten. Wir bieten Vollpension. Wir akzeptieren Haustiere. Puck - eine Stadt in der Wojewodschaft Pommern, der Sitz der Grafschaft Pucks…
EN Holding agro-tourism Headquarters private Maria Urzykowska - available to guests of the hotel rooms with a double bed and a suite. We offer a full meal plan. We accept to stay with pets. Puck - town in pomorskie voivodeship, the seat of the district…
DE Wir bieten: - 2-Personen-Zimmer mit Bad - 4-Personen-Zimmer mit Bad - 6-Personen-Haus - 8-Personen-Niederländisches Haus mit Bad - Tennisplatz - Campingplatz Es ist möglich, Vollpension zu kaufen. Der Hoteltag endet um 11 Uhr : 00 und Gäste sind…
EN We offer: - 2-person rooms with bathrooms - 4-person rooms with bathrooms - 6-person house - 8-person Dutch house with bathrooms - tennis court - camping site It is possible to buy full board. The hotel day ends at 11:00 and guests are obliged to…
DE Ein besonderes günstiges Angebot für ein verlängertes Wochenende Zakopane Mai 2014 alles in unserer Unterkunft mit Vollpension, Zimmer mit Bad, die mit Blick auf Giewont
EN Special, cheap offer for May Bank Holiday Weekend Zakopane 2014, all this in our accommodation with food rooms with view at Giewont
| njemački | Engleski |
|---|---|
| günstiges | cheap |
| wochenende | weekend |
| zakopane | zakopane |
| giewont | giewont |
| angebot | offer |
| unterkunft | accommodation |
| in | in |
| für | for |
| blick | at |
| zimmer | rooms |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Lodging „Strwiąż“ liegt im Zentrum der schönen, malerischen Stadt Ustrzyki Dolne entfernt. Wir haben 50 Betten in 2, 3, 4 Personen. Die Zimmer sind mit TV, WC und Internetzugang ausgestattet. Wir bieten auch Vollpension. Darüber hinaus ist das…
EN Hotel "Strwiąż" is situated in the center of beautiful, picturesque town Ustrzyki Dolne. We have 50 beds in 2, 3, 4 personal data. The rooms are equipped with TV, WC and internet. We also offer full board. In addition there is parking, billiards…
DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer 2 und 3 Personen mit Bad und TV - Campingplatz - unser Bauernhof bieten Vollpension an Ort und Stelle (Frühstück, Halb Abendessen) - Verwendung einer separaten voll ausgestattete Küchenzeile - die Möglichkeit, die…
EN At your disposal: - rooms 2 and 3 persons with bathrooms and TV - campsite - our farm offers full board in place (breakfast, half-dinner) - Use with separate fully equipped kitchenettes - the opportunity to purchase the farm dairy and vegetables…
DE Wir haben: - 13 Betten - Zimmer für 2, 3 und 4 persönliche Heimmannschaft - Vollpension (Frühstück, Mittagessen und Abendessen) - die Möglichkeit der Nutzung einer Küche - eine Option, um das Farm Milchprodukte, Eier, Gemüse und Obst zu kaufen…
EN We have: - 13 beds - rooms 2, 3 and 4 personal home owners - Full Board (breakfast, lunch and dinner) - the option to use a separate kitchen - you can purchase on the holding of dairy products, eggs, fruit and vegetables. - The possibility of riding…
DE Trans Viking verfügt über 50 Betten in 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad und der Möglichkeit der Vollpension. Köstliche Küche zu Hause bietet Mahlzeiten regionale, traditionelle polnische Küche oder auf Antrag der europäischen und auch asiatischen…
EN Trans Viking offers 50 beds in 2, 3, 4-ro rooms with bathrooms and full board. Delicious home made cuisine offers meals regional dishes or at the request of the european cuisine and even Asian. New Year's Eve stays connected with been with candles…
DE Es ist möglich, eine Vollpension zu kaufen
EN It is possible to buy full board
| njemački | Engleski |
|---|---|
| möglich | possible |
| vollpension | full board |
| es | it |
| zu | to |
| ist | is |
| kaufen | buy |
DE Genießen Sie Silvester auf unserer Anlage. Wir bieten einen 3-tägigen Aufenthalt mit Vollpension zum Preis von 285 PLN pro Person.
EN Welcome to new year to our hotel. We offer you 3 days stay with food for the price of 285 PLN per person.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| aufenthalt | stay |
| pln | pln |
| preis | price |
| bieten | offer |
| person | person |
| mit | with |
| pro | per |
DE Das Sangos Sport- und Freizeitzentrum bietet: * 130 Betten * Vollpension (Frühstück, Mittagessen, D? Mehr zeigen
EN The Sangos Sports and Recreation Center offers: * 130 beds * full board (breakfast, lunch, dessert, dinner) served i? Show more
| njemački | Engleski |
|---|---|
| betten | beds |
| vollpension | full board |
| bietet | offers |
| zeigen | show |
| sport | sports |
| und | and |
| frühstück | breakfast |
| mittagessen | lunch |
| mehr | more |
| das | the |
DE OZNA Autobahn ist in der Beskid Żywiecki, 3 km von Zwardon entfernt. Wir bieten Unterkunft in gemütlichen Zimmern mit Vollpension. Gutbürgerlich werden die Gaumen der anspruchsvollsten Gäste zu erfüllen. Ruhe, herrliche Wälder reich an Erdbeeren…
EN Oźna highway is located in the Beskid Żywiecki, 3 km from Zwardon. We offer accommodation in cozy rooms with full board. Home cooking will satisfy the palates of the most demanding guests. Peace and quiet, magnificent forests rich in strawberries…
DE Villa Monika bietet Unterkunft in Szczawnik in der Nähe von Muszyna. Das Haus liegt auf einem Hügel in unmittelbarer Nähe der Birkenwald, 20 m vom Bach. Die Villa bietet Unterkunft und Vollpension im Zimmer 2, 4 und 6 Personen. Die Zimmer sind…
EN Willa Monika offers accommodation in the Szczawniku Muszyna. The house is situated on the hill just at the Bois brzozowym, 20 meters from a creek running. Willa offers accommodation with lodging in rooms 2, 4 and 6. The rooms are equipped with…
DE Wir bieten: - komfortable Unterkunft in Zimmern 1,2,3-o. (TV, Badezimmer, Radio, Telefon, Internet, Wasserkocher), - Vollpension in ihren eigenen Speisezimmern (schmackhafte und gesunde Mahlzeiten, Frühstück als schwedisches Buffet) - günstige Lage…
EN We offer: - comfortable accommodation in rooms 1,2,3-os. (TV, bathroom, radio, telephone, internet, kettle), - all-day dining in their own dining rooms ( tasty and healthy meals, breakfast as buffet), - convenient location in the center of Health…
DE Ferienhaus Zacisze In Zwardoniu verfügt über 33 Betten in Zimmer 1, 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad (Waschbecken, WC, Dusche), Satelliten und Internet, und Zustellbett für ein Kind. Wir bieten auch Vollpension. Das Hotel verfügt über eine Café-Bar…
EN Guest House Calm In Zwardoniu has 33 beds in 1, 2, 3, 4 rooms with full sanitary facilities (the sink, WC, shower), TV and internet and an extra bed for a child. We also offer full board. The guests are CAFE-BAR "Calm" and room for children. In the…
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski