DE „Cloudflare bildet die erste Verteidigungslinie in unserem Sicherheitsperimeter. Das Unternehmen ist ein wichtiger Partner, der es Naranja ermöglicht, Workloads in der Cloud unserer Wahl nach unserem Ermessen auszuführen.“
Prevedi "verteidigungslinie" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "verteidigungslinie" sa njemački na Engleski
Prijevodi verteidigungslinie
"verteidigungslinie" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
| verteidigungslinie | line of defence line of defense |
Prijevod njemački na Engleski od verteidigungslinie
njemački
Engleski
EN “Cloudflare is our first line of security perimeter defense. They’re a key partner that allows Naranja to run workloads in the cloud of our choice, as we see best.”
DE Unser weitreichendes und stark profiliertes globales Netzwerk fungiert als erste Verteidigungslinie mit direkt in das Netzwerk integrierter DDoS-Abwehr, um Angriffe schneller zu verhindern.
EN Our extensive and deeply peered global network acts as a first line of defence with DDoS countermeasures integrated directly into the network to stop attacks faster.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| weitreichendes | extensive |
| globales | global |
| fungiert | acts |
| verteidigungslinie | line of defence |
| integrierter | integrated |
| angriffe | attacks |
| schneller | faster |
| ddos | ddos |
| netzwerk | network |
| und | and |
| direkt | directly |
| als | as |
| erste | a |
| zu | to |
| das | the |
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE Reparatur ist die erste Verteidigungslinie gegen Verschwendung
EN Repair is the first line of defense against waste
| njemački | Engleski |
|---|---|
| reparatur | repair |
| verteidigungslinie | line of defense |
| verschwendung | waste |
| ist | is |
| erste | the first |
| die | the |
DE SaaS Protection Ihre erste Verteidigungslinie gegen Cyber-Bedrohungen
EN Datto Commerce - Client Online Marketplace Experience
DE Beziehen Sie Ihre Anwender ein und machen Sie sie zu einer effektiven Verteidigungslinie gegen Phishing und andere Cyberangriffe.
EN Engage your users and turn them into a strong line of defense against phishing and other cyber attacks.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anwender | users |
| verteidigungslinie | line of defense |
| phishing | phishing |
| cyberangriffe | cyber attacks |
| andere | other |
| ihre | your |
| zu | line |
| und | and |
DE WebShield ist die erste Verteidigungslinie gegen gefälschte und betrügerische Websites sowie Phishing-Websites. Es schützt vor Geräte-Schäden, Sicherheitslücken und Datendiebstahl.
EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verteidigungslinie | line of defence |
| gefälschte | fake |
| websites | websites |
| schützt | security |
| phishing | phishing |
| schäden | harm |
| geräte | devices |
| ist | is |
| erste | the first |
| und | and |
| die | the |
DE Perimeterschutz – Ihre erste Verteidigungslinie
EN Perimeter protection – your first line of defense
DE Diese Kamera liefert Tag und Nacht klare Bilder. Installieren Sie die Cam an der Vordertür oder an Straßenfenstern als erste Verteidigungslinie gegen Einbruch.
EN It provides clear images day or night. Install it in the front door or on off-street windows as the first line of defense. Or put it in the stock room to take inventory.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| klare | clear |
| bilder | images |
| installieren | install |
| verteidigungslinie | line of defense |
| oder | or |
| liefert | provides |
| nacht | night |
| erste | the first |
| als | as |
| an | on |
DE DMARC fungiert als primäre Verteidigungslinie gegen Ransomware und verhindert, dass E-Mail-Empfänger als Geiseln gehalten werden.
EN DMARC acts as a primary line of defense against ransomware, preventing email receivers from being held hostage.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| fungiert | acts |
| primäre | primary |
| verteidigungslinie | line of defense |
| ransomware | ransomware |
| gehalten | held |
| empfänger | receivers |
| als | as |
| werden | a |
DE Binden Sie Prozessverantwortliche und die erste Verteidigungslinie ein und testen Sie Kontrollen und beheben Sie Probleme auf einer einzigen Plattform.
EN Engage process owners and the first line of defense to test controls and remediate issues in a single platform.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verteidigungslinie | line of defense |
| kontrollen | controls |
| beheben | remediate |
| probleme | issues |
| plattform | platform |
| testen | test |
| und | and |
| erste | the first |
| einzigen | a |
DE Erstellen Sie automatisierte Workflows, um Prozesseigentümer und die erste Verteidigungslinie einzubeziehen, Kontrollen zu testen und Probleme zu identifizieren und beizulegen.
EN Build automated workflows to engage process owners and the first line of defense to help test controls, and identify and remediate issues.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| verteidigungslinie | line of defense |
| kontrollen | controls |
| probleme | issues |
| workflows | workflows |
| testen | test |
| identifizieren | identify |
| erste | the first |
| und | and |
| zu | to |
DE Stärkung der ersten Verteidigungslinie: Anleitung zum Aufbau eines wirksameren Frameworks für Kontrollen
EN Strengthening the First Line of Defense: How to Build a Better Control Framework
| njemački | Engleski |
|---|---|
| stärkung | strengthening |
| verteidigungslinie | line of defense |
| frameworks | framework |
| kontrollen | control |
| ersten | the first |
| aufbau | to build |
DE Erste Verteidigungslinie für MSPs schützt Anwendungen in der Cloud
EN First line of defense for MSPs protects cloud-based applications
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verteidigungslinie | line of defense |
| schützt | protects |
| anwendungen | applications |
| cloud | cloud |
| msps | msps |
| der | of |
DE „Ständig zunehmende Sicherheitsbedrohungen unterstreichen die Bedeutung von Business Continuity als letzte Verteidigungslinie für MSPs und ihre Kunden“, sagt Radhesh Menon, Chief Product Officer bei Datto
EN “Ever increasing security incidents have highlighted the importance of business continuity as the last line of defense for MSPs and their clients,” said Radhesh Menon, Chief Product Officer at Datto
DE Durch die richtigen Erkenntnisse, die richtige Technologie und die richtigen Schulungen werden Ihre Mitarbeiter zur ersten und effektivsten Verteidigungslinie.
EN The right insights, the right technology and the right training make people your first and most effective line of defence.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erkenntnisse | insights |
| technologie | technology |
| schulungen | training |
| mitarbeiter | people |
| effektivsten | most effective |
| verteidigungslinie | line of defence |
| ersten | first |
| richtigen | right |
| ihre | your |
| und | and |
| zur | the |
| durch | of |
DE Damit werden Ihre Anwender zu einer starken Verteidigungslinie, die Ihr Unternehmen proaktiv schützt.
EN It turns your users into a strong line of defence that proactively protects your organisation.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anwender | users |
| starken | strong |
| verteidigungslinie | line of defence |
| unternehmen | organisation |
| proaktiv | proactively |
| schützt | protects |
| ihr | your |
| zu | line |
| einer | a |
| damit | of |
DE Mithilfe dieser Daten haben wir unseren Anwendern weitere Schulungen zur Sensibilisierung für Sicherheit zugewiesen und ihnen geholfen, unsere erste Verteidigungslinie zu bilden.“
EN We’ve used this data to assign more security awareness training to empower our users to be our first line of defense.”
DE Dank ihres sicherheitsbewussten Verhaltens werden Ihre Mitarbeiter sogar zu einer starken Verteidigungslinie.
EN More importantly, your people and their security-aware behaviours become a strong line of defence.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mitarbeiter | people |
| starken | strong |
| verteidigungslinie | line of defence |
| ihre | your |
| zu | line |
| einer | a |
| dank | of |
DE Sie trägt zu einer nachhaltigen Verhaltensänderung bei, die letztlich bewirkt, dass Ihre Mitarbeiter keine Ziele mehr sind, sondern eine starke letzte Verteidigungslinie.
EN It can help create sustained behaviour change that transforms your people from targets to a strong last line of defence.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ziele | targets |
| starke | strong |
| verteidigungslinie | line of defence |
| verhaltens | behaviour |
| letzte | last |
| mitarbeiter | people |
| ihre | your |
| sondern | it |
| zu | to |
| änderung | change |
| dass | that |
DE Aufmerksame Mitarbeiter sind die letzte Verteidigungslinie gegen Bedrohungen durch Schwindler
EN Vigilant employees are the last line of defence against impostor threats
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| letzte | last |
| verteidigungslinie | line of defence |
| bedrohungen | threats |
| sind | are |
| die | the |
DE Es hilft Ihnen, Ihre Mitarbeiter zu einer starken Verteidigungslinie gegen Phishing und andere Angriffe zu machen.
EN It helps turn your people into a strong line of defence against phishing and other attacks.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mitarbeiter | people |
| starken | strong |
| verteidigungslinie | line of defence |
| phishing | phishing |
| angriffe | attacks |
| es | it |
| hilft | helps |
| ihre | your |
| andere | other |
| zu | line |
| und | and |
| einer | a |
DE Binden Sie Ihre Mitarbeiter aktiv ein und stellen Sie sie als starke letzte Verteidigungslinie auf
EN Turn your employees into a strong last line of defense and make them part of your team
| njemački | Engleski |
|---|---|
| starke | strong |
| letzte | last |
| verteidigungslinie | line of defense |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| ihre | your |
| ein | a |
DE Ein geschulter Mitarbeiter kann Ihre letzte Verteidigungslinie gegen einen Cyberangriff sein
EN An informed employee can be your last line of defence against a cyber attack
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| letzte | last |
| verteidigungslinie | line of defence |
| ihre | your |
| kann | can |
| sein | be |
DE Wenn Sie Ihre Anwender in der Erkennung von Phishing-E-Mails schulen, können sie zu einer starken Verteidigungslinie für Ihr Unternehmen werden
EN When you educate your users to spot phishing emails, they become part of your line of defence
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anwender | users |
| verteidigungslinie | line of defence |
| phishing | phishing |
| sie | you |
| zu | to |
| ihr | your |
DE Komplexe, einzigartige Passwörter sind Ihre erste Verteidigungslinie gegen Cyberkriminelle, die in Ihre Onlinekonten eindringen und ihre persönlichen Daten stehlen wollen.
EN Strong, unique passwords are your first line of defense against cybercriminals breaking into your online accounts and stealing your personal data.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| erste | first |
| verteidigungslinie | line of defense |
| cyberkriminelle | cybercriminals |
| daten | data |
| stehlen | stealing |
| einzigartige | unique |
| ihre | your |
| sind | are |
| und | and |
DE Der Intelligence Hub von Heimdal™ ist die erste Verteidigungslinie gegen cyberkriminelle Angriffe. Unsere einzigartige Cybersicherheitsvision, kombiniert mit Erfahrung und Fachwissen, sichert die Zukunft führender und wachsender Branchenriesen.
EN Heimdal™'s intelligence hub is the first line of defense of cybercriminal attacks. Our unique cybersecurity vision, combined with experience and expertise, secures the future of leading and growing industry giants.
DE Mit der Passwortrichtlinie kannst du schnell und einfach unternehmensweite Regeln für die Erstellung von Passwörtern festlegen, um deine erste Verteidigungslinie gegen unbefugten Zugriff zu stärken.
EN With Password Policy you can quickly and easily set company-wide rules for password creation to fortify your first line defence against unauthorised access.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unternehmensweite | company-wide |
| passwörtern | password |
| unbefugten | unauthorised |
| zugriff | access |
| regeln | rules |
| schnell | quickly |
| einfach | easily |
| stärken | fortify |
| mit | with |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| zu | to |
| um | for |
DE Das Hinzufügen einer neuen Verteidigungslinie – das Blockieren von schwer zu erkennenden Bedrohungen bei gleichzeitiger Warnung und Erkennung von Verhaltensanomalien – ist entscheidend.
EN Adding a new layer of defense ? blocking hard-to-detect threats while alerting and detecting anomalous behavior ? is critical.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| neuen | new |
| blockieren | blocking |
| bedrohungen | threats |
| erkennung | detecting |
| entscheidend | critical |
| ist | is |
| und | and |
| von | a |
DE Verhindert den Verlust kritischer Daten als letzte Verteidigungslinie gegen Ransomware.
EN Prevents Loss of Critical Data as a last line of defense against ransomware.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verhindert | prevents |
| verlust | loss |
| letzte | last |
| verteidigungslinie | line of defense |
| ransomware | ransomware |
| daten | data |
| als | as |
DE Vermeiden Sie den Verlust kritischer Daten als letzte Verteidigungslinie gegen Ransomware.
EN Prevent Loss of Critical Data as a last line of defense against ransomware.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vermeiden | prevent |
| verlust | loss |
| letzte | last |
| verteidigungslinie | line of defense |
| ransomware | ransomware |
| daten | data |
| als | as |
| sie | a |
DE Backup unter Beschuss: Schutz Ihrer letzten Verteidigungslinie
EN The All-Inclusive Guide to Malicious Evasion Techniques
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unter | to |
| ihrer | the |
DE Zwanzig Jahre sind vergangen, seit die Anführer der Welt sich den Mächten der Alien ergaben. XCOM, die letzte Verteidigungslinie des Planeten, wurde so stark geschwächt.
EN Twenty years have passed since world leaders surrendered to alien forces. Facing impossible odds you must rebuild XCOM, and ignite a global resistance to reclaim our world and save humanity.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| alien | alien |
| xcom | xcom |
| welt | world |
| zwanzig | twenty |
| jahre | years |
DE Beziehen Sie Ihre Anwender ein und machen Sie sie zu einer effektiven Verteidigungslinie gegen Phishing und andere Cyberangriffe.
EN Engage your users and turn them into a strong line of defense against phishing and other cyber attacks.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anwender | users |
| verteidigungslinie | line of defense |
| phishing | phishing |
| cyberangriffe | cyber attacks |
| andere | other |
| ihre | your |
| zu | line |
| und | and |
DE Binden Sie Ihre Mitarbeiter aktiv ein und stellen Sie sie als starke letzte Verteidigungslinie auf
EN Turn your employees into a strong last line of defense and make them part of your team
| njemački | Engleski |
|---|---|
| starke | strong |
| letzte | last |
| verteidigungslinie | line of defense |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| ihre | your |
| ein | a |
DE Ein geschulter Mitarbeiter kann Ihre letzte Verteidigungslinie gegen einen Cyberangriff sein
EN An informed employee can be your last line of defence against a cyber attack
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| letzte | last |
| verteidigungslinie | line of defence |
| ihre | your |
| kann | can |
| sein | be |
DE Durch die richtigen Erkenntnisse, die richtige Technologie und die richtigen Schulungen werden Ihre Mitarbeiter zur ersten und effektivsten Verteidigungslinie.
EN The right insights, the right technology and the right training make people your first and most effective line of defence.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erkenntnisse | insights |
| technologie | technology |
| schulungen | training |
| mitarbeiter | people |
| effektivsten | most effective |
| verteidigungslinie | line of defence |
| ersten | first |
| richtigen | right |
| ihre | your |
| und | and |
| zur | the |
| durch | of |
DE Tiefgreifendes globales Backbone als erste Verteidigungslinie mit umfassender Transparenz, um neue Bedrohungen zu erkennen und Angriffe direkt auf Netzwerkebene abzuwehren
EN Deeply peered global backbone as the first line of defence, using vast visibility to identify new threats and mitigate attacks directly at the network level
| njemački | Engleski |
|---|---|
| globales | global |
| backbone | backbone |
| verteidigungslinie | line of defence |
| transparenz | visibility |
| neue | new |
| bedrohungen | threats |
| angriffe | attacks |
| und | and |
| erste | the first |
| direkt | directly |
| als | as |
| zu | to |
| erkennen | identify |
| auf | the |
DE Unser weitreichendes und stark profiliertes globales Netzwerk fungiert als erste Verteidigungslinie mit direkt in das Netzwerk integrierter DDoS-Abwehr, um Angriffe schneller zu verhindern.
EN Our extensive and deeply peered global network acts as a first line of defence with DDoS countermeasures integrated directly into the network to stop attacks faster.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| weitreichendes | extensive |
| globales | global |
| fungiert | acts |
| verteidigungslinie | line of defence |
| integrierter | integrated |
| angriffe | attacks |
| schneller | faster |
| ddos | ddos |
| netzwerk | network |
| und | and |
| direkt | directly |
| als | as |
| erste | a |
| zu | to |
| das | the |
DE Tiefgreifendes globales Backbone als erste Verteidigungslinie mit umfassender Transparenz, um neue Bedrohungen zu erkennen und Angriffe direkt auf Netzwerkebene abzuwehren
EN Deeply peered global backbone as the first line of defence, using vast visibility to identify new threats and mitigate attacks directly at the network level
| njemački | Engleski |
|---|---|
| globales | global |
| backbone | backbone |
| verteidigungslinie | line of defence |
| transparenz | visibility |
| neue | new |
| bedrohungen | threats |
| angriffe | attacks |
| und | and |
| erste | the first |
| direkt | directly |
| als | as |
| zu | to |
| erkennen | identify |
| auf | the |
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“
EN “Answer Bot is part of our first line of defence for deflection.”
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
erste verteidigungslinie verteidigungslinie erste verteidigungslinie gegen verteidigungslinie gegen gefälschte deine erste verteidigungslinie verteidigungslinie in unserem verteidigungslinie gegen verschwendung erste verteidigungslinie einzubeziehenPrevedite verteidigungslinie na drugi jezik
Arab 
Dutch 
Engleski 
Finnish 
Francuski 
Indonezijski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
Thai 
Vijetnamski 
korejski 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski