DE SQL LIKE Filter Indizieren — LIKE ist keine Volltextsuche
"sogar ein like filter" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
DE SQL LIKE Filter Indizieren — LIKE ist keine Volltextsuche
EN Indexing SQL LIKE Filters — LIKE is not for full-text search
DE Verknüpfen Sie Ihre Website mit dem Social Network Facebook. Entweder über den einfachen Like-Button oder den Zwei-Klick-Button, mit dem der Besucher sein Like erst nach der Bestätigung vergibt.
EN Link your website with the social network Facebook. This can be done via a simple "Like" button, or using a two-click button with which users must confirm their "like" before it becomes active.
njemački | Engleski |
---|---|
verknüpfen | link |
besucher | users |
bestätigung | confirm |
button | button |
website | website |
social | social |
like | like |
network | network |
ihre | your |
mit | with |
einfachen | simple |
erst | a |
sein | be |
oder | or |
DE In Deutschland blieben die Umsätze mit lediglich minus 3,3 Prozent (like-for-like) stabil
EN In Germany, sales were stable with a decline of only 3.3 percent (like-for-like)
njemački | Engleski |
---|---|
umsätze | sales |
prozent | percent |
stabil | stable |
in | in |
deutschland | germany |
mit | with |
lediglich | a |
die | of |
DE Verknüpfen Sie Ihre Website mit dem Social Network Facebook. Entweder über den einfachen Like-Button oder den Zwei-Klick-Button, mit dem der Besucher sein Like erst nach der Bestätigung vergibt.
EN Link your website with the social network Facebook. This can be done via a simple "Like" button, or using a two-click button with which users must confirm their "like" before it becomes active.
njemački | Engleski |
---|---|
verknüpfen | link |
besucher | users |
bestätigung | confirm |
button | button |
website | website |
social | social |
like | like |
network | network |
ihre | your |
mit | with |
einfachen | simple |
erst | a |
sein | be |
oder | or |
DE In Deutschland blieben die Umsätze mit lediglich minus 3,3 Prozent (like-for-like) stabil
EN In Germany, sales were stable with a decline of only 3.3 percent (like-for-like)
njemački | Engleski |
---|---|
umsätze | sales |
prozent | percent |
stabil | stable |
in | in |
deutschland | germany |
mit | with |
lediglich | a |
die | of |
DE Ungleich-Operatoren wie <, > und between können einen Index grundsätzlich genauso nutzen wie der Gleichheitsoperator. Sogar ein LIKE-Filter kann, unter gewissen Voraussetzungen, einer Bereichsabfrage entsprechen und einen Index effizient nutzen.
EN Inequality operators such as <, > and between can use indexes just like the equals operator explained above. Even a LIKE filter can—under certain circumstances—use an index just like range conditions do.
njemački | Engleski |
---|---|
gewissen | certain |
voraussetzungen | conditions |
between | between |
index | index |
nutzen | use |
sogar | even |
unter | under |
kann | can |
einen | a |
der | the |
wie | and |
DE Wir sind der Meinung, dass jeder einen besten Freund auf vier Pfoten verdient hat. Jedoch gibt es manche unter uns, die ihn sogar dringender benötigen. Ein weiteres wichtiges soziales Engagement von Pragmatic Apps, dieses Mal sogar für Mensch und Tier.
EN We believe everyone deserves a four-legged best friend. However, there are some of us who need it even more urgently. Another important social commitment by Pragmatic Apps, this time even for humans and animals.
njemački | Engleski |
---|---|
meinung | believe |
verdient | deserves |
wichtiges | important |
soziales | social |
engagement | commitment |
apps | apps |
tier | animals |
benötigen | need |
es | it |
mensch | humans |
besten | best |
vier | four |
dieses | this |
jedoch | however |
für | for |
und | and |
wir | we |
freund | friend |
uns | us |
die | everyone |
weiteres | more |
DE Wir sind der Meinung, dass jeder einen besten Freund auf vier Pfoten verdient hat. Jedoch gibt es manche unter uns, die ihn sogar dringender benötigen. Ein weiteres wichtiges soziales Engagement von Pragmatic Apps, dieses Mal sogar für Mensch und Tier.
EN We believe everyone deserves a four-legged best friend. However, there are some of us who need it even more urgently. Another important social commitment by Pragmatic Apps, this time even for humans and animals.
njemački | Engleski |
---|---|
meinung | believe |
verdient | deserves |
wichtiges | important |
soziales | social |
engagement | commitment |
apps | apps |
tier | animals |
benötigen | need |
es | it |
mensch | humans |
besten | best |
vier | four |
dieses | this |
jedoch | however |
für | for |
und | and |
wir | we |
freund | friend |
uns | us |
die | everyone |
weiteres | more |
DE Eine Empfehlung ist noch wertvoller als ein Kommentar oder ein Like, denn nur diejenigen, die einen Vimeo On Demand-Titel gekauft haben, können ihn auch empfehlen
EN A recommendation is a little bit sweeter than a comment or like, because only those who have purchased a Vimeo On Demand title are able to recommend it
njemački | Engleski |
---|---|
empfehlung | recommendation |
kommentar | comment |
vimeo | vimeo |
gekauft | purchased |
demand | demand |
oder | or |
like | like |
on | on |
empfehlen | recommend |
titel | title |
ihn | it |
nur | only |
ist | is |
diejenigen | who |
auch | to |
DE Das Engagement. Man hebt Linkedin-Influencer hervor, die ein hohes Engagement (like, teilen, kommentieren) haben. Dies ist ein guter Weg, um die Effektivität von geteilten Inhalten und Methoden, wie z.B. die Nutzung von Linkedin Pods, zu bewerten.
EN Engagement. Linkedin influencers with high engagement (likes, shares, comments) are highlighted. This is a good way to evaluate the effectiveness of shared content and methods, such as the use of Linkedin pods for example.
njemački | Engleski |
---|---|
engagement | engagement |
effektivität | effectiveness |
influencer | influencers |
methoden | methods |
bewerten | evaluate |
um | for |
b | a |
zu | to |
inhalten | content |
die | example |
teilen | shares |
geteilten | shared |
man | the |
dies | this |
ist | is |
nutzung | use |
und | comments |
DE Teilweise erscheinen Websites sogar innerhalb weniger Minuten in den SERPs und werden aufgrund ihrer Aktualität sogar häufig relativ weit oben in den Suchergebnislisten angezeigt.
EN Sometimes websites may be listed within a few minutes in the SERPs and often rank near the top of the search result listings because of their currentness.
njemački | Engleski |
---|---|
websites | websites |
minuten | minutes |
serps | serps |
häufig | often |
werden | be |
und | and |
innerhalb | within |
in | in |
aufgrund | of |
sogar | a |
DE Heute kann diese Technologie sogar noch besser wichtige von weniger wichtigen Daten unterscheiden und ist dabei sogar noch effizienter
EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient
njemački | Engleski |
---|---|
weniger | less |
daten | data |
besser | better |
heute | today |
wichtige | important |
und | and |
sogar | even |
effizienter | more efficient |
DE Sie erfahren sogar, welches Betriebssystem Ihre Zielgruppe auf ihren Geräten verwendet! Das sind alles sehr wichtige Kennzahlen, mit deren Hilfe Sie Ihre Kampagnen bewerten und gegebenenfalls optimieren oder sogar ausweiten können.
EN You can even see which operating system your audience uses on their devices! All of these are important metrics for you to measure your campaigns and use it to improve or even expand.
njemački | Engleski |
---|---|
betriebssystem | operating system |
zielgruppe | audience |
geräten | devices |
wichtige | important |
kennzahlen | metrics |
kampagnen | campaigns |
optimieren | improve |
oder | or |
verwendet | uses |
sind | are |
können | can |
erfahren | and |
mit | measure |
deren | of |
DE Die Idee in deinem Kopf ist vielleicht nicht so umsetzbar, wie du gedacht hast, oder – was sogar wahrscheinlicher ist – die Idee deines Designers könnte sogar besser passen als deine ursprüngliche Idee.
EN The idea in your head may not be as feasible as you think, or even more likely, your designer’s idea might actually check off more boxes than your original.
njemački | Engleski |
---|---|
idee | idea |
kopf | head |
ursprüngliche | original |
in | in |
oder | or |
nicht | not |
du | you |
die | as |
vielleicht | might |
deine | your |
DE Sein Hauptmerkmal betrifft die mögliche Ausdehnung der Höhe, die mit einem Stammraum, der sogar zweieinhalb Meter erreicht, sogar 40 Meter erreichen kann
EN Its main feature is its height, which can reach 40 metres with a trunk diameter of as much as 2.5 metres
njemački | Engleski |
---|---|
höhe | height |
meter | metres |
mit | with |
kann | can |
der | of |
einem | a |
erreicht | reach |
DE Die Idee in deinem Kopf ist vielleicht nicht so umsetzbar, wie du gedacht hast, oder – was sogar wahrscheinlicher ist – die Idee deines Designers könnte sogar besser passen als deine ursprüngliche Idee.
EN The idea in your head may not be as feasible as you think, or even more likely, your designer’s idea might actually check off more boxes than your original.
njemački | Engleski |
---|---|
idee | idea |
kopf | head |
ursprüngliche | original |
in | in |
oder | or |
nicht | not |
du | you |
die | as |
vielleicht | might |
deine | your |
DE Heute kann diese Technologie sogar noch besser wichtige von weniger wichtigen Daten unterscheiden und ist dabei sogar noch effizienter
EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient
njemački | Engleski |
---|---|
weniger | less |
daten | data |
besser | better |
heute | today |
wichtige | important |
und | and |
sogar | even |
effizienter | more efficient |
DE Nutzen Sie die Vorzüge von Displays, die sogar höchste Helligkeitswerte erreichen, die diffuses Weiß sogar noch übertreffen.
EN Take advantage of displays that can reach high peak brightness values exceeding diffuse white
njemački | Engleski |
---|---|
displays | displays |
weiß | white |
übertreffen | exceeding |
nutzen | advantage |
von | of |
erreichen | reach |
sie | values |
DE Es gibt ein neues Like auf einem deiner Videos
EN A new like on one of your videos
njemački | Engleski |
---|---|
neues | new |
videos | videos |
like | like |
auf | on |
ein | a |
es | one |
DE Außerdem werden Sie benachrichtigt, wenn Sie eine Nachricht, eine Verbindungsanfrage oder ein Pro Tools-Projekt-Update erhalten oder wenn jemand einen Like für Ihre Aufenthaltsraum-Kommentare gibt oder auf Ihre Kommentare antwortet.
EN Plus, get notified whenever you receive a message, connection request, or Pro Tools project update, or when someone likes or responds to your Lounge comments.
njemački | Engleski |
---|---|
like | likes |
tools | tools |
projekt | project |
update | update |
benachrichtigt | notified |
nachricht | message |
kommentare | comments |
oder | or |
ihre | your |
erhalten | get |
jemand | someone |
wenn | to |
DE Nutzen Sie Videos oder Bildergalerien, aktivieren Sie Kommentare und die Like-Funktion, planen Sie Artikel zur automatischen Veröffentlichung ein und senden Sie Push-Benachrichtigungen.
EN Schedule publishing, embed rich media, enable or disable comments and likes, and send push notifications.
njemački | Engleski |
---|---|
planen | schedule |
veröffentlichung | publishing |
like | likes |
oder | or |
benachrichtigungen | notifications |
aktivieren | enable |
senden | send |
und | comments |
DE Es scheint, als könnte DB2 LUW 10.5 keine Zugriffsprädikate nutzten, die aus LIKE-Ausdrücken kommen, wenn ein funktions-basierter Index genutzt wird (macht bestenfalls einen full index scan).
EN It seems like DB2 LUW 10.5 cannot use an access predicates from LIKE on a function-based index (does a full index scan at best).
njemački | Engleski |
---|---|
index | index |
bestenfalls | at best |
scan | scan |
es | it |
full | full |
scheint | seems |
nutzten | use |
könnte | like |
die | cannot |
aus | from |
als | on |
DE Bei PostgreSQL steht man vor einem anderen Problem, weil diese Datenbank für LIKE-Suchen mit Bind-Parameter immer ein führendes Wildcard-Zeichen annimmt
EN For the PostgreSQL database, the problem is different because PostgreSQL assumes there is a leading wild card when using bind parameters for a LIKE expression
njemački | Engleski |
---|---|
postgresql | postgresql |
parameter | parameters |
problem | problem |
datenbank | database |
steht | is |
für | for |
weil | because |
anderen | different |
man | the |
ein | a |
DE Wie kann man eine LIKE-Suche indizieren, die nur ein Wildcard-Zeichen am Beginn des Suchbegriffes hat ('%BEGRIFF')?
EN How can you index a LIKE search that has only one wild card at the beginning of the search term ('%TERM')?
njemački | Engleski |
---|---|
begriff | term |
suche | search |
am | at the |
kann | can |
hat | has |
nur | only |
DE Erfreut fügt er hinzu: „Aufgrund unseres Wachstums können wir uns bei Infomaniak ambitionierte Features wie ein Doodle-Like oder eine assistierte Terminplanung ausdenken
EN He adds: “Infomaniak’s growth allows us to imagine ambitious features, such as a Doodle-like solution or assisted appointment scheduling
DE Austin Kleon sagte es in Steal like an Artist am besten: „Jede neue Idee ist nur eine Mischung oder ein Remix einer oder mehrerer früherer Ideen.“ Habe keine Angst davor, dich von tollen Designs inspirieren zu lassen, die es vorher gab.
EN Austin Kleon said it best in Steal like an Artist: “Every new idea is just a mashup or a remix of one or more previous ideas.” Don’t be afraid to be inspired by great designs that came before you.
DE Mit dem Song "Mehr Als Nur Ein Like" gelang dann auch im Radio der Durchbruch, derzeit wird die aktuelle Single "Unfertig" präsentiert
EN The song "Mehr Als Nur Ein Like" was the breakthrough on the radio, and the current single "Unfertig" is currently being presented
njemački | Engleski |
---|---|
song | song |
radio | radio |
durchbruch | breakthrough |
präsentiert | presented |
like | like |
derzeit | currently |
als | als |
ein | ein |
aktuelle | current |
mehr | mehr |
wird | the |
DE Bis zu 8 frei programmierbare Touch Tasten können individuell hinter fast allen Glastypen platziert werden. Je nach Anforderung der Anwendung lösen die Tasten zum Beispiel ein „Like“ aus, oder navigieren vor und zurück.
EN Up to 8 freely programmable touch buttons can be individually placed behind almost all types of glass. Depending on the requirements of the application, the buttons trigger a "Like" or navigate back and forth.
njemački | Engleski |
---|---|
frei | freely |
programmierbare | programmable |
touch | touch |
tasten | buttons |
individuell | individually |
platziert | placed |
fast | almost |
anwendung | application |
oder | or |
navigieren | navigate |
hinter | behind |
können | can |
zurück | back |
ein | a |
und | and |
zu | to |
aus | forth |
DE Auf unserer Website kommen Social-Media Plugins von Facebook zum Einsatz, um deren Nutzung persönlicher zu gestalten. Hierfür nutzen wir den ?LIKE? oder ?TEILEN?-Button. Es handelt sich dabei um ein Angebot von Facebook.
EN On our website, social media plugins from Facebook are used to make their use more personal. For this we use the "LIKE" or "SHARE" button. This is an offer from Facebook.
njemački | Engleski |
---|---|
media | media |
button | button |
plugins | plugins |
like | like |
oder | or |
social | social |
website | website |
angebot | offer |
zu | to |
teilen | share |
nutzen | use |
dabei | for |
den | the |
DE … uns auf Twitter folgen oder uns ein Like auf Facebook geben.
EN ? have a look at the latest developments;
njemački | Engleski |
---|---|
auf | at |
ein | a |
oder | have |
DE Erfreut fügt er hinzu: „Aufgrund unseres Wachstums können wir uns bei Infomaniak ambitionierte Features wie ein Doodle-Like oder eine assistierte Terminplanung ausdenken
EN He adds: “Infomaniak’s growth allows us to imagine ambitious features, such as a Doodle-like solution or assisted appointment scheduling
DE Schränken Sie Ressourcen, die sich auf anderen Servern befinden, so weit wie möglich ein (z.B. Like Box von Facebook, Badge Google+, Twitter-Streams, Instagram-Fotos usw.)
EN Limit the loading of resources hosted on other servers as far as possible (Like Box for Facebook, Google+ Badge, Twitter feed, Instagram photos, etc.)
njemački | Engleski |
---|---|
schränken | limit |
ressourcen | resources |
box | box |
badge | badge |
usw | etc |
fotos | photos |
anderen | other |
möglich | possible |
servern | servers |
like | like |
weit | far |
DE Und was passiert, wenn dich der Content begeistert, den du siehst? Richtig, du bleibst auf der Website oder kommst wieder, hinterlässt ein Like und erzählst deinen Freunden davon
EN And what happens when the content you see excites you? That?s right, you stay on the site or come back, leave a Like and tell your friends about it
njemački | Engleski |
---|---|
content | content |
passiert | happens |
bleibst | stay |
website | site |
kommst | come |
wieder | back |
like | like |
oder | or |
und | and |
dich | your |
wenn | when |
den | the |
siehst | what |
freunden | a |
was | see |
DE Austin Kleon sagte es in Steal like an Artist am besten: „Jede neue Idee ist nur eine Mischung oder ein Remix einer oder mehrerer früherer Ideen.“ Habe keine Angst davor, dich von tollen Designs inspirieren zu lassen, die es vorher gab.
EN Austin Kleon said it best in Steal like an Artist: “Every new idea is just a mashup or a remix of one or more previous ideas.” Don’t be afraid to be inspired by great designs that came before you.
DE Facebook-Like-Button, wenn Sie erstellen oder auf ein Konto bei Facebook werden Cookies auf Ihrem Computer gespeichert, wenn Sie wieder zu besuchen http://www.facebook.com auf Ihrem Konto in Verbindung zu bleiben
EN Facebook Like button when you create or access an account on Facebook, cookies are stored on your computer to stay connected to your account when you visit http://www.facebook.com again
njemački | Engleski |
---|---|
cookies | cookies |
computer | computer |
gespeichert | stored |
besuchen | visit |
http | http |
button | button |
oder | or |
wieder | again |
konto | account |
sie | you |
erstellen | create |
zu | to |
verbindung | access |
DE 25 Years of Lëtzebuerg City Museum – A Museum like no Other! [embed]https://www.youtube.com/watch?v=QDKC_6-T1JQ[/embed] Ein atemberaubender Flug durch das Museum: Folgen Sie den Drohnen, wenn sie durch die markante?
EN 25 Years of Lëtzebuerg City Museum – A Museum like no Other! [embed]https://www.youtube.com/watch?v=QDKC_6-T1JQ[/embed] A fast-paced, soaring flight through the Museum: Follow the drones as they fly through the?
DE We like! Der einzige optische Fauxpas ist unserer Meinung nach die Zugverlegung am Cockpit, die mangels Integration leider etwas unaufgeräumt wirkt – ein voll integriertes Cockpit wäre hier deutlich schöner.
EN The external cables are a little untidy and we feel an integrated cockpit would be significantly prettier.
njemački | Engleski |
---|---|
etwas | little |
wäre | would |
ein | an |
integriertes | integrated |
die | be |
DE Mit „Einfache Likes“ können Besucher auf ein herzförmiges Like-Symbol am unteren Ende des Blogeintrags oder bei Blogeintrag-Kommentaren klicken
EN With Simple Likes, visitors can click a heart-shaped Like icon at the bottom of blog posts or on blog post comments
DE Wenn ein Besucher einen Beitrag mit „Like“ markiert, wird die Aktion im lokalen Speicher seines Browsers gespeichert.
EN When a visitor likes a post, the action is stored in their browser's local storage.
DE SlideShare-Titel Startups are Hard. Like, Really Hard. mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Startups are Hard. Like, Really Hard. SlideShare.
njemački | Engleski |
---|---|
startups | startups |
hard | hard |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE hat Death's Dynamic Shroud.wmv - I'll Try Living Like This zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Death's Dynamic Shroud.wmv - I'll Try Living Like This to their collection.
njemački | Engleski |
---|---|
dynamic | dynamic |
wmv | wmv |
living | living |
like | like |
sammlung | collection |
hinzugefügt | added |
zu | to |
DE Bands that sound like Depeche Mode von mjb
EN Bands that sound like Depeche Mode by mjb
njemački | Engleski |
---|---|
bands | bands |
sound | sound |
depeche | depeche |
like | like |
mode | mode |
DE Lade 1490 kostenlose Like Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 1490 free Like Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
njemački | Engleski |
---|---|
kostenlose | free |
like | like |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
icons | icons |
DE Hole dir kostenlose Icons von Like für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Like icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
njemački | Engleski |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
like | like |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
von | in |
DE Fast alle unsere Kund*innen haben die Like-, Kommentar- und Share-Funktionen für die Beiträge in ihrer Plattform aktiviert und erleben nur sehr selten Probleme mit zu negativem Feedback, Obszönitäten oder Belästigungen
EN Nearly all of our customers have the like, comment, and share features activated for the posts in their platform and very rarely experience issues with overly negative feedback, profanities, or harassment
njemački | Engleski |
---|---|
beiträge | posts |
plattform | platform |
aktiviert | activated |
selten | rarely |
probleme | issues |
funktionen | features |
feedback | feedback |
oder | or |
kommentar | comment |
alle | all |
unsere | our |
haben | have |
für | for |
in | in |
sehr | very |
und | and |
fast | nearly |
nur | the |
mit | with |
DE 3.1 Datenschutzerklärung für die Nutzung von Facebook-Plugins (Like-Button)
EN 3.1 Privacy Statement for the Use of Facebook Plugins (Like Button)
njemački | Engleski |
---|---|
datenschutzerklärung | privacy |
plugins | plugins |
button | button |
nutzung | use |
für | for |
die | the |
von | of |
DE Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem "Like-Button" ("Gefällt mir") auf unserer Seite
EN The Facebook plugins can be recognized by the Facebook logo or the "Like-Button" ("Like") on our site
njemački | Engleski |
---|---|
erkennen | can |
plugins | plugins |
logo | logo |
oder | or |
seite | site |
DE Wenn Sie den Facebook "Like-Button" anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken
EN If you click on the Facebook "Like-Button" while you are logged into your Facebook account, you can link the contents of our pages to your Facebook profile
njemački | Engleski |
---|---|
eingeloggt | logged |
inhalte | contents |
verlinken | link |
anklicken | click |
account | account |
profil | profile |
können | can |
seiten | pages |
sind | are |
den | the |
DE Love Like Jesus | Christian | Faith | Religious Poster und Kunst
EN Love Like Jesus | Christian | Faith | Religious Wall Art
njemački | Engleski |
---|---|
jesus | jesus |
christian | christian |
faith | faith |
kunst | art |
like | like |
DE Nehmen Sie an Free Tours by Foot auf den originalen Pay-what-you-like-Touren in den besten Städten der Welt teil.
EN Join Free Tours by Foot on the original pay-what-you-like tours in the best cities around the world.
njemački | Engleski |
---|---|
originalen | original |
städten | cities |
welt | world |
free | free |
by | by |
in | in |
touren | tours |
den | the |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda