DE Zusätzliche Option zum Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Code – Benutzer haben nun die Option, Operationsnamen beim Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Quellcode zu ignorieren.
Prevedi "sequenzdiagrammen" na Engleski
Prikazuje se 36 od 36 prijevoda fraze "sequenzdiagrammen" sa njemački na Engleski
Prijevod njemački na Engleski od sequenzdiagrammen
njemački
Engleski
EN Additional option for generating sequence diagrams from existing code – users may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.
DE Zusätzliche Option zum Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Code – Benutzer haben nun die Option, Operationsnamen beim Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Quellcode zu ignorieren.
EN Additional option for generating sequence diagrams from existing code – users may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.
DE UModel unterstützt auch benannte Parameter, optionale Parameter, dynamische Programmierung, Ko- und Kontravarianz, die in C# 4.0 beim Round Trip Engineering eingeführt wurden, binären Import und die Generierung von Sequenzdiagrammen.
EN UModel also supports named arguments, optional parameters, dynamic programming, co- and contravariance introduced in C# 4.0 during round trip engineering, binary import and sequence diagram generation.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unterstützt | supports |
| benannte | named |
| parameter | parameters |
| optionale | optional |
| dynamische | dynamic |
| programmierung | programming |
| c | c |
| round | round |
| trip | trip |
| engineering | engineering |
| eingeführt | introduced |
| import | import |
| generierung | generation |
| auch | also |
| in | in |
| und | and |
DE Generieren von Quellcode von Sequenzdiagrammen
EN Generate Source Code from Sequence Diagrams
| njemački | Engleski |
|---|---|
| generieren | generate |
| von | from |
| quellcode | source code |
DE Anhand von Sequenzdiagrammen kann Code für Methoden, die Klassenoperationen beschreiben, generiert werden
EN UModel empowers developers to generate code from sequence diagrams for methods that describe class operations
| njemački | Engleski |
|---|---|
| code | code |
| methoden | methods |
| beschreiben | describe |
| generiert | generate |
| für | for |
| anhand | to |
DE Die UModel Codegenerierung anhand von Sequenzdiagrammen wird für die Sprachen Java, C++, C# und Visual Basic unterstützt.
EN UModel code generation from sequence diagrams is supported for Java, C++, C#, and Visual Basic languages.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| umodel | umodel |
| codegenerierung | code generation |
| java | java |
| c | c |
| visual | visual |
| basic | basic |
| unterstützt | supported |
| sprachen | languages |
| wird | is |
| für | for |
| und | and |
DE In UML-Interaktionsübersichtsdiagrammen werden Elemente aus Aktivitätsdiagrammen mit Sequenzdiagrammen kombiniert, um den Programmausführungsfluss anzuzeigen
EN UML interaction overview diagrams combine elements of activity diagrams with sequence diagrams to show the flow of program execution
| njemački | Engleski |
|---|---|
| uml | uml |
| anzuzeigen | to show |
| elemente | elements |
| kombiniert | with |
| den | the |
DE UML-Kommunikationsdiagramme ähneln Sequenzdiagrammen, bieten aber eine Übersicht über die Beziehungen zwischen Objekten und keine Detailinformationen über die Reihenfolge der bei der Ausführung der Software ausgetauschten Nachrichten.
EN UML communication diagrams are similar to sequence diagrams, but provide an overview of the relationships between objects, rather than focusing on the order of messages between objects, as your software executes.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| objekten | objects |
| software | software |
| uml | uml |
| beziehungen | relationships |
| bieten | provide |
| zwischen | between |
| aber | but |
| eine | sequence |
| die | similar |
| reihenfolge | order |
| nachrichten | messages |
DE Codegenerierung anhand von Sequenzdiagrammen in C++
EN Code generation from sequence diagrams C++
| njemački | Engleski |
|---|---|
| codegenerierung | code generation |
| c | c |
DE Codegenerierung anhand von Sequenzdiagrammen in Java, C# und Visual Basic
EN Code generation from sequence diagrams in Java, C#, and Visual Basic
| njemački | Engleski |
|---|---|
| codegenerierung | code generation |
| java | java |
| c | c |
| visual | visual |
| basic | basic |
| und | and |
| in | in |
DE Codegenerierung anhand von UML-Sequenzdiagrammen – der Benutzer kann ganze Codeabschnitte in Sequenzdiagramme einfügen und eine komplette ausführbare Applikation erstellen
EN Code generation from UML sequence diagrams – Allows users to insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application
DE Option zum Aufteilen anhand von Quellcode-generierten Sequenzdiagrammen – kleinere Sequenzdiagramme lassen sich leichter nachvollziehen und analysieren.
EN Option to split sequence diagrams generated from source code – smaller sequence diagram segments can be easier to trace and analyze.
DE Generierung von Sequenzdiagrammen beim Reverse Engineering
EN Generation of Sequence Diagrams during reverse engineering.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| generierung | generation |
| engineering | engineering |
| reverse | reverse |
| von | of |
DE Automatische Generierung von Sequenzdiagrammen für Kommunikationsdiagramme -und umgekehrt
EN Automatic generation of sequence diagrams from communication diagrams – and vice versa.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| automatische | automatic |
| generierung | generation |
| umgekehrt | versa |
DE Zeitverlaufsdiagramme dienen oft zum Entwerfen von Steuerungssoftware für eingebettete Systeme und liefern eine Zusatzperspektive neben Zustandsdiagrammen, Sequenzdiagrammen oder Aktivitätsdiagrammen
EN Timing diagrams are often used to design control software for embedded systems and can provide an additional perspective to state machine diagrams, sequence diagrams, or activity diagrams
| njemački | Engleski |
|---|---|
| oft | often |
| eingebettete | embedded |
| systeme | systems |
| oder | or |
| entwerfen | design |
| dienen | provide |
| und | and |
| für | for |
| liefern | are |
| eine | sequence |
DE Automatische Hyperlinks zu Sequenzdiagrammen
EN Automatic hyperlinks to sequence diagrams
| njemački | Engleski |
|---|---|
| automatische | automatic |
| hyperlinks | hyperlinks |
| zu | to |
DE In UModel-Interaktionsübersichtsdiagrammen werden Elemente aus Aktivitätsdiagrammen mit Sequenzdiagrammen kombiniert, um den Programmausführungsfluss anzuzeigen
EN UModel interaction overview diagrams combine elements of activity diagrams with sequence diagrams to show the flow of program execution
| njemački | Engleski |
|---|---|
| umodel | umodel |
| anzuzeigen | to show |
| elemente | elements |
| kombiniert | with |
| den | the |
DE Generierung von Sequenzdiagrammen anhand von Code
EN Generate sequence diagrams from code
| njemački | Engleski |
|---|---|
| generierung | generate |
| code | code |
DE Die UModel Codegenerierung anhand von Sequenzdiagrammen wird für die Sprachen Java, C# und Visual Basic unterstützt.
EN UModel code generation from sequence diagrams is supported for Java, C#, and Visual Basic languages.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| umodel | umodel |
| codegenerierung | code generation |
| java | java |
| c | c |
| visual | visual |
| basic | basic |
| unterstützt | supported |
| sprachen | languages |
| wird | is |
| für | for |
| und | and |
DE UModel unterstützt auch benannte Parameter, optionale Parameter, dynamische Programmierung, Ko- und Kontravarianz, die in C# 4.0 beim Round Trip Engineering eingeführt wurden, binären Import und die Generierung von Sequenzdiagrammen.
EN UModel also supports named arguments, optional parameters, dynamic programming, co- and contravariance introduced in C# 4.0 during round trip engineering, binary import and sequence diagram generation.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unterstützt | supports |
| benannte | named |
| parameter | parameters |
| optionale | optional |
| dynamische | dynamic |
| programmierung | programming |
| c | c |
| round | round |
| trip | trip |
| engineering | engineering |
| eingeführt | introduced |
| import | import |
| generierung | generation |
| auch | also |
| in | in |
| und | and |
DE Generieren von Quellcode von Sequenzdiagrammen
EN Generate Source Code from Sequence Diagrams
| njemački | Engleski |
|---|---|
| generieren | generate |
| von | from |
| quellcode | source code |
DE Anhand von Sequenzdiagrammen kann Code für Methoden, die Klassenoperationen beschreiben, generiert werden
EN UModel empowers developers to generate code from sequence diagrams for methods that describe class operations
| njemački | Engleski |
|---|---|
| code | code |
| methoden | methods |
| beschreiben | describe |
| generiert | generate |
| für | for |
| anhand | to |
DE Die UModel Codegenerierung anhand von Sequenzdiagrammen wird für die Sprachen Java, C++, C# und Visual Basic unterstützt.
EN UModel code generation from sequence diagrams is supported for Java, C++, C#, and Visual Basic languages.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| umodel | umodel |
| codegenerierung | code generation |
| java | java |
| c | c |
| visual | visual |
| basic | basic |
| unterstützt | supported |
| sprachen | languages |
| wird | is |
| für | for |
| und | and |
DE Codegenerierung anhand von Sequenzdiagrammen in C++
EN Code generation from sequence diagrams C++
| njemački | Engleski |
|---|---|
| codegenerierung | code generation |
| c | c |
DE Codegenerierung anhand von Sequenzdiagrammen in Java, C# und Visual Basic
EN Code generation from sequence diagrams in Java, C#, and Visual Basic
| njemački | Engleski |
|---|---|
| codegenerierung | code generation |
| java | java |
| c | c |
| visual | visual |
| basic | basic |
| und | and |
| in | in |
DE Codegenerierung anhand von UML-Sequenzdiagrammen – der Benutzer kann ganze Codeabschnitte in Sequenzdiagramme einfügen und eine komplette ausführbare Applikation erstellen
EN Code generation from UML sequence diagrams – Allows users to insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application
DE Option zum Aufteilen anhand von Quellcode-generierten Sequenzdiagrammen – kleinere Sequenzdiagramme lassen sich leichter nachvollziehen und analysieren.
EN Option to split sequence diagrams generated from source code – smaller sequence diagram segments can be easier to trace and analyze.
DE Generierung von Sequenzdiagrammen beim Reverse Engineering
EN Generation of Sequence Diagrams during reverse engineering.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| generierung | generation |
| engineering | engineering |
| reverse | reverse |
| von | of |
DE Automatische Generierung von Sequenzdiagrammen für Kommunikationsdiagramme -und umgekehrt
EN Automatic generation of sequence diagrams from communication diagrams – and vice versa.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| automatische | automatic |
| generierung | generation |
| umgekehrt | versa |
DE In UML-Interaktionsübersichtsdiagrammen werden Elemente aus Aktivitätsdiagrammen mit Sequenzdiagrammen kombiniert, um den Programmausführungsfluss anzuzeigen
EN UML interaction overview diagrams combine elements of activity diagrams with sequence diagrams to show the flow of program execution
| njemački | Engleski |
|---|---|
| uml | uml |
| anzuzeigen | to show |
| elemente | elements |
| kombiniert | with |
| den | the |
DE UML-Kommunikationsdiagramme ähneln Sequenzdiagrammen, bieten aber eine Übersicht über die Beziehungen zwischen Objekten und keine Detailinformationen über die Reihenfolge der bei der Ausführung der Software ausgetauschten Nachrichten.
EN UML communication diagrams are similar to sequence diagrams, but provide an overview of the relationships between objects, rather than focusing on the order of messages between objects, as your software executes.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| objekten | objects |
| software | software |
| uml | uml |
| beziehungen | relationships |
| bieten | provide |
| zwischen | between |
| aber | but |
| eine | sequence |
| die | similar |
| reihenfolge | order |
| nachrichten | messages |
DE Generierung von Sequenzdiagrammen anhand von Code
EN Generate sequence diagrams from code
| njemački | Engleski |
|---|---|
| generierung | generate |
| code | code |
DE Die UModel Codegenerierung anhand von Sequenzdiagrammen wird für die Sprachen Java, C# und Visual Basic unterstützt.
EN UModel code generation from sequence diagrams is supported for Java, C#, and Visual Basic languages.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| umodel | umodel |
| codegenerierung | code generation |
| java | java |
| c | c |
| visual | visual |
| basic | basic |
| unterstützt | supported |
| sprachen | languages |
| wird | is |
| für | for |
| und | and |
DE Automatische Hyperlinks zu Sequenzdiagrammen
EN Automatic hyperlinks to sequence diagrams
| njemački | Engleski |
|---|---|
| automatische | automatic |
| hyperlinks | hyperlinks |
| zu | to |
DE In UModel-Interaktionsübersichtsdiagrammen werden Elemente aus Aktivitätsdiagrammen mit Sequenzdiagrammen kombiniert, um den Programmausführungsfluss anzuzeigen
EN UModel interaction overview diagrams combine elements of activity diagrams with sequence diagrams to show the flow of program execution
| njemački | Engleski |
|---|---|
| umodel | umodel |
| anzuzeigen | to show |
| elemente | elements |
| kombiniert | with |
| den | the |
DE Zeitverlaufsdiagramme dienen oft zum Entwerfen von Steuerungssoftware für eingebettete Systeme und liefern eine Zusatzperspektive neben Zustandsdiagrammen, Sequenzdiagrammen oder Aktivitätsdiagrammen
EN Timing diagrams are often used to design control software for embedded systems and can provide an additional perspective to state machine diagrams, sequence diagrams, or activity diagrams
| njemački | Engleski |
|---|---|
| oft | often |
| eingebettete | embedded |
| systeme | systems |
| oder | or |
| entwerfen | design |
| dienen | provide |
| und | and |
| für | for |
| liefern | are |
| eine | sequence |
Prikazuje se 36 od 36 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski