Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "natürlich auch vertrauen" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "natürlich auch vertrauen" sa njemački na Engleski

Prijevodi natürlich auch vertrauen

"natürlich auch vertrauen" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

natürlich a about after all any are as at at the available be being best by each even features few first for for the free from the good great have high if in in the into it it’s just like ll many natural naturally obviously of course of the on on the one only or out over place product quality re right so some such sure take than that the the best their them this those through to to the two us using very well what while with world yes
auch a a lot a lot of able about across additional after again all already also always an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be be able be able to because been being best between both but by by the can can be certainly content continue do during each either even everyone for for the from from the full get go good great had has have have to here high home how however i if in in addition in the include includes including into is it it is its it’s just keep know large like live ll location long lot made make makes making many matter may means might more most much my need need to needs no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over own part people personal product products quality re receive right room same see service set should since site so so that some specific still such such as sure take team that that is that’s the the best the most the same their them there there are there is these they things this this is though through thus time times to to be to the too two up us use used user using version very via want was way we we are web well what when where which while who why will will be with within without work working would years you you are you can you have you want your you’re
vertrauen about any at by confidence covered for in the on on the over privacy protect protection provides quality reliability rely rely on safe secure security to to protect trust trusted with

Prijevod njemački na Engleski od natürlich auch vertrauen

njemački
Engleski

DE Denn nun geht es um Vertrauen ? innerhalb des Teams, Vertrauen in das Management, in neue Arbeitsbedingungen und -umstände und natürlich auch Vertrauen in sich selbst, um offen und zuversichtlich mit Veränderungen umzugehen

EN It also helps support changes that are reflected by significantly more diverse teams and the increased promotion of gender equality in the workplace

njemački Engleski
teams teams
es it
änderungen changes
in in
und and
auch also
nun are
geht of
innerhalb by

DE Er baut Vertrauen auf. Wenn dein E-Commerce-Unternehmen erfolgreich sein soll, müssen deine Kunden dir vertrauen. Und zu wissen, dass du einen erstklassigen Service bietest, ist ein guter Anfang, um dieses Vertrauen aufzubauen.

EN It builds trust. If you want your ecommerce business to succeed, your customers need to trust you. And knowing that you’re committed to providing a high level of service is a great way to start (and, over time, continue) building that trust.

njemački Engleski
vertrauen trust
kunden customers
service service
e-commerce ecommerce
unternehmen business
und and
erfolgreich succeed
dir your
baut builds
zu to
soll you want
wissen knowing
ist is
guter great
dass that
du you

DE In unserer Studie über Kaufverhalten in Zusammenhang mit Vertrauen gaben 9 % der Umfrageteilnehmer an, dass sie Marken beim ersten Kontakt stark vertrauen würden, und 67 % bewerteten ihr Vertrauen bei einem erneuten Kauf als hoch

EN In our study of purchasing as it relates to trust, 9% of respondents said they highly trust brands the first time they engage, and 67% rated their trust as high by the time they return to purchase again

DE Natürlich haben wir auch Mitarbeitende, die sich in ihrer aktuellen Rolle rundum wohl fühlen. Dann ist das für uns natürlich auch vollkommen in Ordnung. Jeder kann – keiner muss.

EN Of course, we also have employees who feel completely comfortable in their current role. Then, of course, that's perfectly fine with us. Everyone can - no one has to.

njemački Engleski
mitarbeitende employees
fühlen feel
rolle role
kann can
wir we
in in
aktuellen current
uns us
auch also
haben have
die of
das completely
dann then
jeder everyone
ist has

DE Natürlich beeinflusst auch ihre Herkunft aus Schweden Camillas Arbeit. „Ich mag es eher minimalistisch und natürlich, nicht so überladen – das gilt vor allem auch für die Lichtgestaltung in meinen Bildern.“

EN Of course, being Swedish also influences Camilla's work. "I like things to be relatively minimal and natural, not overly contrived, and that's especially true of the light I shape for my images."

njemački Engleski
minimalistisch minimal
natürlich natural
bildern images
arbeit work
auch also
nicht not
ich i
und and
das true
vor allem especially

DE Die neuen Widgets von iOS 15 gibt es natürlich nicht nur für die Homescreens, sondern auch für die Heute-Ansicht. Und natürlich könnt Ihr auch die neuen Widgets nach Belieben stapeln.

EN Of course, the new widgets of iOS 15 are not only available on the Home screens, but also for the Today View. And of course, you can also stack the new widgets as you like.

njemački Engleski
widgets widgets
ios ios
natürlich of course
ansicht view
gibt are
neuen new
auch also
nicht not
für for
könnt can
heute today
und and
von of
sondern you
nur only

DE Die neuen Widgets von iOS 15 gibt es natürlich nicht nur für die Homescreens, sondern auch für die Heute-Ansicht. Und natürlich könnt Ihr auch die neuen Widgets nach Belieben stapeln.

EN Of course, the new widgets of iOS 15 are not only available on the Home screens, but also for the Today View. And of course, you can also stack the new widgets as you like.

njemački Engleski
widgets widgets
ios ios
natürlich of course
ansicht view
gibt are
neuen new
auch also
nicht not
für for
könnt can
heute today
und and
von of
sondern you
nur only

DE Die neuen Widgets von iOS 15 gibt es natürlich nicht nur für die Homescreens, sondern auch für die Heute-Ansicht. Und natürlich könnt Ihr auch die neuen Widgets nach Belieben stapeln.

EN Of course, the new widgets of iOS 15 are not only available on the Home screens, but also for the Today View. And of course, you can also stack the new widgets as you like.

njemački Engleski
widgets widgets
ios ios
natürlich of course
ansicht view
gibt are
neuen new
auch also
nicht not
für for
könnt can
heute today
und and
von of
sondern you
nur only

DE „…Das liegt zum einen natürlich an den oft erheblichen Vorteilen im Hinblick auf Transparenz und Flexibilität und damit natürlich auch auf eine langfristige Wirtschaftlichkeit

EN ??This is due, on the one hand, of course, to the often considerable advantages in terms of transparency and flexibility and thus, of course, long-term economic efficiency

njemački Engleski
oft often
erheblichen considerable
vorteilen advantages
transparenz transparency
flexibilität flexibility
langfristige long-term
und and
auf on
eine one
damit thus

DE Natürlich kommt es auch hier darauf an, natürlich zu schreiben

EN Of course, once again, the key is to write naturally

njemački Engleski
natürlich of course
hier the
zu to

DE „…Das liegt zum einen natürlich an den oft erheblichen Vorteilen im Hinblick auf Transparenz und Flexibilität und damit natürlich auch auf eine langfristige Wirtschaftlichkeit

EN ??This is due, on the one hand, of course, to the often considerable advantages in terms of transparency and flexibility and thus, of course, long-term economic efficiency

njemački Engleski
oft often
erheblichen considerable
vorteilen advantages
transparenz transparency
flexibilität flexibility
langfristige long-term
und and
auf on
eine one
damit thus

DE Natürlich kommt es auch hier darauf an, natürlich zu schreiben. Sie müssen all diese Begriffe so verteilen, dass sie nicht gezwungen klingen.

EN Of course, once again, the key is to write naturally. You must distribute all these terms so that they do not sound forced.

DE Wenn ein Käufer aufgefordert wird, diesen Behauptungen und Erklärungen zu vertrauen, sind die Risiken natürlich beträchtlich und können sich sowohl auf die Marke als auch auf den Gewinn des Unternehmens auswirken.

EN Clearly, when a purchaser is asked to trust these claims and declarations, the risks are significant, and may impact both the organization’s brand and bottom line.

DE Dabei vertrauen wir auf das Prinzip „Disagree & Commit“ – auch wenn wir nicht von jeder Entscheidung überzeugt sind, tragen wir diese letztendlich mit und vertrauen auf die Kompetenz der anderen.

EN We trust in the principle of ?Disagree & Commit? ? even if we do not agree with every decision, we ultimately support it and trust in the competence of the others.

njemački Engleski
vertrauen trust
prinzip principle
entscheidung decision
letztendlich ultimately
kompetenz competence
anderen others
wir we
wenn if
nicht not
die it
und and
von of
auch even
auf in
jeder every

DE „Die Menschen machen nur Geschäfte mit anderen Menschen, denen sie auch vertrauen. Und Unternehmen sind nur dann wirtschaftlich erfolgreich, wenn die Menschen ihnen vertrauen.“

EN “People will only do business with those they trust, and companies will only be commercially successful if people trust them.”

DE Wie können wir vertraute Techniken nutzen, um auch virtuelles Vertrauen oder Vertrauen in virtuelle Beziehungen aufzubauen?

EN How can we use familiar techniques to build virtual trust or trust in virtual relationships?

njemački Engleski
vertraute familiar
vertrauen trust
oder or
beziehungen relationships
wir we
nutzen use
techniken techniques
in in
virtuelle virtual
aufzubauen to build
können can
auch to

DE Das größte Vertrauen genießen weltweit Mitarbeitende im Gesundheitswesen, aber auch ihnen vertrauen nur 61 Prozent.

EN The highest level of trust worldwide is enjoyed by people working in healthcare, but even here only 61 per cent of respondents put their trust in them.

njemački Engleski
größte highest
vertrauen trust
weltweit worldwide
mitarbeitende people
gesundheitswesen healthcare
prozent per cent
genießen enjoyed
im per
aber but
nur only
ihnen the

DE Dies sind natürlich nur einige Beispiele dafür, wie wir versuchen können, unsere tägliche Arbeit nachhaltiger zu gestalten. Natürlich gibt es noch viele weitere Ideen, wir freuen uns darauf, Ihre zu hören!

EN Needless to say, these are just a few ways how we try to make our everyday work more sustainable. Of course, there are many more ideas and we look forward to hearing yours!

njemački Engleski
natürlich of course
versuchen try
nachhaltiger more sustainable
ideen ideas
arbeit work
viele many
unsere our
zu to
darauf and
sind hearing
nur just
wir we
tägliche everyday

DE Ja, es gibt einen Unterschied zwischen Umfragen und Fragebögen, natürlich gibt es den, und natürlich kann unser Online-Umfrage- und Fragebogen-Gestalter beide handhaben!

EN Yes, there is a difference between surveys and questionnaires, of course there is, and of course our online survey and questionnaire form creator can handle both!

njemački Engleski
unterschied difference
handhaben handle
online online
ja yes
natürlich of course
kann can
fragebogen questionnaire
einen a
zwischen between
fragebögen questionnaires
unser our
und and
umfrage survey
umfragen surveys

DE - Natürlich – 100% natürlich, ungiftig und ohne Chemikalien.

EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.

DE Aber natürlich, eine nackte realistische 3D Marley Brinx, die vor Ihnen in VR masturbiert ist viel, viel interessanter. Und natürlich kann man sie aus allen möglichen Blickwinkeln beobachten, denn das ist es, was Bei 6DoF dreht sich alles um!

EN But of course, a naked 3D realistic Marley Brinx masturbating in front of you in VR is way, way more interesting. And of course you can watch her from every possible angle because that?s what 6DoF is all about!

njemački Engleski
natürlich of course
realistische realistic
marley marley
interessanter more interesting
vr vr
in in
sie you
um about
und and
kann can
aber but
aus from
ist is

DE Dies sind natürlich nur einige Beispiele dafür, wie wir versuchen können, unsere tägliche Arbeit nachhaltiger zu gestalten. Natürlich gibt es noch viele weitere Ideen, wir freuen uns darauf, Ihre zu hören!

EN Needless to say, these are just a few ways how we try to make our everyday work more sustainable. Of course, there are many more ideas and we look forward to hearing yours!

njemački Engleski
natürlich of course
versuchen try
nachhaltiger more sustainable
ideen ideas
arbeit work
viele many
unsere our
zu to
darauf and
sind hearing
nur just
wir we
tägliche everyday

DE Ja, das stimmt. Wir werden natürlich abhängiger von dem, was der Kunde sonst noch macht. Deswegen braucht es beidseitig ein grosses Vertrauen. Man muss sich im Vorfeld gut kennenlernen.

EN That’s right. Of course a lot depends on other things the client does. So mutual trust is very important – we should get to know one another.

njemački Engleski
natürlich of course
kunde client
vertrauen trust
stimmt right
gut very
wir we
braucht should
kennenlernen know
sonst the
ein a

DE Ich habe stets an die Familie geglaubt. An die Stärke, die Liebe, das Vertrauen und das Gewissen der Menschen und natürlich an die Kraft der Arbeit. An de Schönheit, den Erfolg und die Zukunft der Türkei…

EN I’ve always believed in the concept of family. In people’s power, love, trust, and conscience. And of course, in the sanctity of labor. In Turkey’s beauty, success, and future…

DE Ja, das stimmt. Wir werden natürlich abhängiger von dem, was der Kunde sonst noch macht. Deswegen braucht es beidseitig ein grosses Vertrauen. Man muss sich im Vorfeld gut kennenlernen.

EN That’s right. Of course a lot depends on other things the client does. So mutual trust is very important – we should get to know one another.

njemački Engleski
natürlich of course
kunde client
vertrauen trust
stimmt right
gut very
wir we
braucht should
kennenlernen know
sonst the
ein a

DE Doch natürlich ist uns klar, dass nicht jedes Vertrauen sich auszahlt und es ein mannigfach in die Mangel genommenes Gefühl werden kann, sei dies aus kommerziellen Interessen, emotionalen Abgründen oder in betrügerischer Absicht

EN But of course we are aware that not every trust pays off and that it can become a feeling that is put through the wringer in many ways, whether this is due to commercial interests, emotional abysses or fraudulent intent

njemački Engleski
vertrauen trust
gefühl feeling
kommerziellen commercial
interessen interests
absicht intent
natürlich of course
es it
in in
kann can
oder or
nicht not
und and
uns we
dass that
ein a
dies this

DE Mit einer STANDARD 100 Zertifizierung investieren Sie in die Glaubwürdigkeit Ihres Unternehmens. Seit Jahren vertrauen Endverbraucher der Auszeichnung STANDARD 100. Von diesem Vertrauen wird Ihr Unternehmen mit Sicherheit profitieren.

EN With a STANDARD 100 certificate you are investing in the credibility of your company. For years, end consumers have trusted the STANDARD 100 label. Your company will certainly profit from this trust.

njemački Engleski
standard standard
zertifizierung certificate
profitieren profit
in in
glaubwürdigkeit credibility
jahren years
vertrauen trust
investieren investing
mit with
diesem this
ihr your
unternehmens company
einer a
wird the

DE Daher sei bitte höflich und respektvoll – wir vertrauen unseren Benutzern, verantwortungsbewusst zu sein, und erwarten, dass alle Mitglieder der Community dieses Vertrauen respektieren.

EN So, be polite and respectful - we trust you to be responsible and expect everyone in the community to respect that trust.

njemački Engleski
daher so
höflich polite
respektvoll respectful
erwarten expect
community community
sein be
wir we
vertrauen trust
respektieren respect
und and
zu to
alle everyone

DE Traurig, aber wahr: Verbraucher haben heute kein Vertrauen in künstliche Intelligenz (KI). Erfahren Sie die Gründe und finden Sie heraus, wie Sie Vertrauen mit Empathie und Transparenz aufbauen können.

EN Consumers today don’t trust AI. They prefer empathetic interactions. Now there’s a way to combine them both.

njemački Engleski
verbraucher consumers
vertrauen trust
ki ai
und both
heute today
aber a

DE Vertrauen Sie der Designerin Justine Knox und lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf ? Kunden vertrauen ihr immer wieder, wenn es um die Gestaltung gewagter und traumhaft schöner Häuser geht.

EN Trust designer Justine Knox and let your imagination run wild ? she is trusted time and time again for creating bold and beautiful homes.

njemački Engleski
knox knox
fantasie imagination
schöner beautiful
häuser homes
justine justine
designerin designer
vertrauen trust
ihr your
um for
lassen let
wieder again
gestaltung creating
und and
der she
immer is

DE Mit einer STANDARD 100 Zertifizierung investieren Sie in die Glaubwürdigkeit Ihres Unternehmens. Seit Jahren vertrauen Endverbraucher der Auszeichnung STANDARD 100. Von diesem Vertrauen wird Ihr Unternehmen mit Sicherheit profitieren.

EN With a STANDARD 100 certificate you are investing in the credibility of your company. For years, end consumers have trusted the STANDARD 100 label. Your company will certainly profit from this trust.

njemački Engleski
standard standard
zertifizierung certificate
profitieren profit
in in
glaubwürdigkeit credibility
jahren years
vertrauen trust
investieren investing
mit with
diesem this
ihr your
unternehmens company
einer a
wird the

DE Der Verweis auf den Richtervorbehalt ist ein beliebtes Argument: Denn das Vertrauen der Bürgerinnen und Bürger in die Justiz ist Umfragen zufolge wesentlich größer als das Vertrauen in die Bundesregierung

EN Referring to the judicial reservation is a common argument: the citizens’ trust in the judiciary is much greater than their trust in the government, according to surveys

njemački Engleski
vertrauen trust
umfragen surveys
bundesregierung government
zufolge according to
in in
bürger citizens
ist is
den the
ein a

DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen. Was passiert aber, wenn der Zone-Signing Key kompromittiert wurde? Wir brauchen eine Möglichkeit, den öffentlichen ZSK zu validieren.

EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.

njemački Engleski
key key
vertrauen trust
zone zone
kompromittiert compromised
validieren validate
dnskey dnskey
eintrag record
im in the
öffentlichen public
wir we
in in
können can
eine a
zu to
aber but
wurde was
möglichkeit way
den the

DE Anstatt dem öffentlichen KSK wegen des übergeordneten DS-Eintrags zu vertrauen, nehmen wir an, dass er gültig ist, weil wir den Sicherheitsverfahren rund um den Zugriff des privaten KSK vertrauen.

EN Instead of trusting the public KSK because of the parent’s DS record, we assume that it’s valid because we trust the security procedures around accessing the private KSK.

njemački Engleski
ksk ksk
gültig valid
sicherheitsverfahren security procedures
ds ds
nehmen assume
öffentlichen public
wegen because of
vertrauen trust
wir we
dass that
ist accessing
weil because
rund around

DE Eine personalisierte Open-Xchange E-Mailadresse erhöht das Vertrauen Ihrer Kunden in Ihr Unternehmen. Sie vermitteln damit Professionalität und Vertrauen. Sie enthält Spam- und Antivirenfilter, Mailinglisten und ein Adressbuch.

EN A personalised Open-Xchange email address will increase trust in your business. You'll be presenting a more professional look that customers will trust. Includes spam and antivirus filters, mailing lists and address book.

njemački Engleski
personalisierte personalised
vertrauen trust
kunden customers
adressbuch address book
spam spam
unternehmen business
in in
ihr your
enthält includes
erhöht more
und and
ein a

DE Dieses Signal bedeutet, dass sowohl Mut und Vertrauen hat diese Seite speziell für die Busscadores, desto mehr Ergebnis Vertrauen geben wir die Web-Site.

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

njemački Engleski
signal signal
mut courage
vertrauen confidence
speziell specifically
ergebnis result
web web
seite page
site site
desto the
wir we
dass that
und and
hat has
geben give
dieses this
bedeutet for

DE PostgreSQL und die Oracle Datenbank vertrauen den Deklarationen IMMUTABLE und DETERMINISTIC. Das heißt, sie vertrauen den Entwicklern. Man kann die GET_AGE-Funktion also entsprechend deklarieren und in einer Indexdefinition verwenden.

EN PostgreSQL and the Oracle database trust the DETERMINISTIC or IMMUTABLE declarations—that means they trust the developer.

njemački Engleski
postgresql postgresql
datenbank database
vertrauen trust
deklarationen declarations
heißt means
entwicklern developer
oracle oracle

DE Als ersten Schritt können wir mit jemandem sprechen, dem wir vertrauen und dem wir vertrauen

EN As a first step, we can speak to somebody we confide in and trust

njemački Engleski
schritt step
vertrauen trust
wir we
können can
und and
als as
ersten a
sprechen to

DE Tausende Unternehmen vertrauen darauf, dass CloudLinux mehr als 20 Millionen Websites mit Strom versorgt - und jetzt können Sie KernelCare von CloudLinux vertrauen, um Ihre Linux-Kernel zu schützen.

EN Thousands of companies trust CloudLinux to power more than 20 million websites — and now you can trust KernelCare by CloudLinux to protect your Linux kernels.

njemački Engleski
unternehmen companies
vertrauen trust
websites websites
strom power
kernelcare kernelcare
millionen million
jetzt now
schützen protect
tausende thousands
mehr more
können can
sie you
ihre your
um to

DE Kunden müssen den Personen vertrauen, denen sie ihre Daten geben, oder sie wechseln zu dem Unternehmen, dem sie vertrauen können

EN Customers must trust the people they give their data to, or they will move along to the company they can trust

njemački Engleski
kunden customers
vertrauen trust
unternehmen company
oder or
geben give
daten data
zu to
können can

DE All dies ist nur möglich, wenn die Verbindlichkeit aller Beteiligten gegeben ist. Verbindlichkeit schafft Vertrauen und Vertrauen ist die Basis langfristig guter Kunden-, Mitarbeiter- und Lieferantenbeziehungen.

EN All of this is only possible if the commitment of all parties involved is assured. Commitment breeds trust and trust is the foundation of good long-term customer, employee and supplier relationships.

njemački Engleski
möglich possible
beteiligten involved
vertrauen trust
basis foundation
langfristig long-term
guter good
kunden customer
mitarbeiter employee
all all
ist is
wenn if
und and
dies this
nur only

DE „Unsere Kunden vertrauen den Marken, die wir wählen, weil sie uns vertrauen“, erklärt Alberto

EN “Our clients trust the brands we choose because they trust us,” Alberto explains

DE Potenzielle Kunden möchten Ihrem Unternehmen vertrauen können. Agieren Sie transparent und gewinnen Sie so das Vertrauen Ihrer Kunden, sobald sie Ihre Website besuchen.

EN Potential customers want to know they can trust your business. Be transparent and earn their trust as soon as they arrive on your site.

njemački Engleski
potenzielle potential
kunden customers
unternehmen business
vertrauen trust
transparent transparent
website site
und and
ihrem be
können can
ihre your
das to
möchten want to
ihrer their
sie want

DE Ich mag es, Menschen auf die gleiche Weise vertrauen zu können, wie andere mir vertrauen können

EN I like to be able to trust people in the same way that others can trust me

njemački Engleski
weise way
vertrauen trust
ich i
menschen people
gleiche the
zu to
können can

DE Bei Vertex ist Vertrauen die Grundlage unserer Beziehungen. Wir sind bestrebt, in allen unseren Partnerschaften Vertrauen aufzubauen und zu pflegen, um ein effektiveres Partnerprogramm zu schaffen.

EN At Vertex, trust is the core foundation of our relationships. We are committed to establishing and nurturing trust across our partnerships for a more effective partner programme.

njemački Engleski
vertex vertex
vertrauen trust
grundlage foundation
partnerprogramm partner programme
beziehungen relationships
partnerschaften partnerships
bestrebt the
sind are
zu to
um for
und and
ist is
ein a

DE Tausende von Unternehmen vertrauen CloudLinux, um mehr als 20 Millionen Websites zu betreiben - und jetzt können Sie KernelCare von CloudLinux vertrauen, um Ihre Linux-Kernel zu schützen.

EN Thousands of companies trust CloudLinux to power more than 20 million websites — and now you can trust KernelCare by CloudLinux to protect your Linux kernels.

njemački Engleski
vertrauen trust
websites websites
kernelcare kernelcare
unternehmen companies
millionen million
jetzt now
schützen protect
tausende thousands
mehr more
können can
sie you
ihre your
um to

DE Türkische Bürger verlieren das Vertrauen in ihre Fiatwährung. Das Vertrauen zur Lira ist dieses Jahr um 20 Prozent gefallen.

EN Time for hardware wallet devices to make a difference.

njemački Engleski
jahr time
um for
dieses to

DE Um diese einzigartigen Momente der Konzentration zu erleben, benötigst du Vertrauen in dich selbst und in deine Ausrüstung. Das Vertrauen in das Material ist weitgehend abhängig von der Zuverlässigkeit der Komponenten.

EN In order to experience these unique moments of focus, confidence in oneself as well as in the equipment is needed. The trust in the material is largely determined by the reliability of the components.

njemački Engleski
momente moments
konzentration focus
weitgehend largely
komponenten components
ausrüstung equipment
material material
zuverlässigkeit reliability
vertrauen trust
in in
zu to
ist is

DE Ich war schon immer davon überzeugt, dass es nichts Wichtigeres gibt als Integrität. Unsere Kunden vertrauen darauf, dass wir das Richtige tun. Dieses Vertrauen verdienen wir uns und jeden Tag aufs Neue.

EN I've always believed that there's nothing more important than integrity. Our customers trust us to do the right thing. We live it and earn it every day.

njemački Engleski
kunden customers
verdienen earn
es it
integrität integrity
vertrauen trust
richtige right
immer always
unsere our
dass that
darauf and
wir we
tun do
uns us
aufs to

DE Mit einer STANDARD 100 Zertifizierung investieren Sie in die Glaubwürdigkeit Ihres Unternehmens. Seit Jahren vertrauen Endverbraucher der Auszeichnung STANDARD 100. Von diesem Vertrauen wird Ihr Unternehmen mit Sicherheit profitieren.

EN With a STANDARD 100 certificate you are investing in the credibility of your company. For years, end consumers have trusted the STANDARD 100 label. Your company will certainly profit from this trust.

njemački Engleski
standard standard
zertifizierung certificate
profitieren profit
in in
glaubwürdigkeit credibility
jahren years
vertrauen trust
investieren investing
mit with
diesem this
ihr your
unternehmens company
einer a
wird the

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda