DE Die Transaktion wurde abgelehnt. Sie haben eine angemessene Anzahl von Versuchen überschritten. Bitte warten Sie eine Weile, bevor Sie es mit Ihrer Karte erneut versuchen, oder versuchen Sie es mit einer anderen Karte.
Prevedi "menschen versuchen" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "menschen versuchen" sa njemački na Engleski
Prijevodi menschen versuchen
"menschen versuchen" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod njemački na Engleski od menschen versuchen
njemački
Engleski
EN The transaction was declined. You have exceeded a reasonable number of attempts. Please wait a while before retrying your card, or try a different card.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| transaktion | transaction |
| versuchen | try |
| weile | while |
| oder | or |
| haben | have |
| bitte | please |
| warten | wait |
| wurde | was |
| anzahl | number of |
| von | of |
| karte | the |
DE Jetzt sind der Wi-Fi-Kanal und sowohl 2,4-GHz- als auch 5-GHz- Netzwerk sichtbar, und Sie können zwischen diesen wechseln. Wenn dies nicht Hilfe, versuchen Sie es Soft - Reset auf F-Secure SENSE und ggf. versuchen , einen Werksreset .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| netzwerk | network |
| sichtbar | visible |
| wechseln | change |
| versuchen | try |
| soft | soft |
| reset | reset |
| sense | sense |
| ghz | ghz |
| hilfe | help |
| kanal | channel |
| jetzt | now |
| zwischen | between |
| wenn | if |
| nicht | not |
| sind | are |
| sie | you |
| auf | on |
| können | can |
| und | and |
| einen | a |
| dies | this |
DE Sie behaupten paternalistisch, dass sie versuchen uns vor uns selbst und andere zu beschützen, doch in Wirklichkeit versuchen sie uns von unserer Freiheitsausübung abzuhalten
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
| njemački | Engleski |
|---|---|
| behaupten | claim |
| versuchen | trying |
| beschützen | protect |
| wirklichkeit | reality |
| übung | exercise |
| uns | us |
| in | in |
| zu | to |
| sie | themselves |
| unserer | of |
| uns selbst | ourselves |
DE Um zu versuchen, dieser neuen Normalität einen Sinn zu geben, müssen sich Marketingexperten einige Fragen stellen. In diesem Artikel werden wir über die Fragen sprechen und versuchen, einige Antworten zu finden.
EN To try and make sense of this new normal, marketers must ask themselves some questions. In this article, we’re going to talk about them and try to find some answers.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| versuchen | try |
| neuen | new |
| normalität | normal |
| sinn | sense |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| in | in |
| finden | find |
| zu | to |
| einige | some |
| diesem | this |
| die | themselves |
| artikel | article |
DE Möglicherweise versuchen Sie, einen Aktionscode mit Ihrem Kobo-eReader einzulösen. Versuchen Sie, den Aktionscode stattdessen auf der Kobo-Website einzulösen.
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| versuchen | try |
| kobo | kobo |
| website | website |
| möglicherweise | may |
| den | the |
DE Wenn Sie auf mysteriöse Fehlermeldungen wie "already connected" stoßen, ist vielleicht Ihr Java nicht auf dem neuesten Stand. Bitte versuchen Sie, Java zu aktualisieren (https://www.java.com/de/download/) und versuchen Sie es erneut.
EN If you encounter mysterious error messages like “already connected”, maybe your java is not up to date. Please try to update Java (https://www.java.com/de/download/) and try again.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| connected | connected |
| vielleicht | maybe |
| java | java |
| versuchen | try |
| https | https |
| download | download |
| aktualisieren | update |
| erneut | again |
| nicht | not |
| fehlermeldungen | error |
| bitte | please |
| es | you |
| ist | is |
| zu | to |
DE Auch ein authentifizierter (angemeldeter) Benutzer kann versuchen, Schwachstellen auszunutzen — jemand könnte sich beispielsweise für ein Demo-Konto registrieren und versuchen, auf Informationen anderer Kunden zuzugreifen.
EN Even an authenticated (logged in) user may try to exploit vulnerabilities - someone could, for example, register for a demo account and try to access other clients' information.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| versuchen | try |
| auszunutzen | exploit |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| beispielsweise | example |
| demo | demo |
| zuzugreifen | access |
| anderer | other |
| informationen | information |
| benutzer | user |
| kunden | clients |
| registrieren | register |
| konto | account |
| auch | even |
| ein | an |
| jemand | someone |
| und | and |
| auf | to |
| könnte | could |
| kann | may |
DE Der Authentifizierungsversuch ist aufgrund eines Verbindungsfehlers fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut oder versuchen Sie es mit einer anderen Zahlungsmethode.
EN The attempt to authenticate failed due to a connection error. Please try again or try a different payment method.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bitte | please |
| zahlungsmethode | payment method |
| oder | or |
| versuchen | try |
| aufgrund | to |
| der | the |
DE Ihre Transaktion wurde abgelehnt. Bitte versuchen Sie es erneut oder versuchen Sie es mit einer anderen Karte.
EN Your transaction was declined. Please try again or try another card.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| transaktion | transaction |
| versuchen | try |
| anderen | another |
| wurde | was |
| oder | or |
| erneut | again |
| ihre | your |
| bitte | please |
| karte | card |
DE Sie behaupten paternalistisch, dass sie versuchen uns vor uns selbst und andere zu beschützen, doch in Wirklichkeit versuchen sie uns von unserer Freiheitsausübung abzuhalten
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
| njemački | Engleski |
|---|---|
| behaupten | claim |
| versuchen | trying |
| beschützen | protect |
| wirklichkeit | reality |
| übung | exercise |
| uns | us |
| in | in |
| zu | to |
| sie | themselves |
| unserer | of |
| uns selbst | ourselves |
DE Wenn Sie auf mysteriöse Fehlermeldungen wie "already connected" stoßen, ist vielleicht Ihr Java nicht auf dem neuesten Stand. Bitte versuchen Sie, Java zu aktualisieren (https://www.java.com/de/download/) und versuchen Sie es erneut.
EN If you encounter mysterious error messages like “already connected”, maybe your java is not up to date. Please try to update Java (https://www.java.com/de/download/) and try again.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| connected | connected |
| vielleicht | maybe |
| java | java |
| versuchen | try |
| https | https |
| download | download |
| aktualisieren | update |
| erneut | again |
| nicht | not |
| fehlermeldungen | error |
| bitte | please |
| es | you |
| ist | is |
| zu | to |
DE Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.
EN You may want to try again, and if the problem persists check back a bit later.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| problem | problem |
| versuchen | try |
| besteht | persists |
| zu | to |
| sie | want |
| erneut | again |
| späteren | later |
| einmal | the |
DE Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.
EN You may want to try again, and if the problem persists check back a bit later.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| problem | problem |
| versuchen | try |
| besteht | persists |
| zu | to |
| sie | want |
| erneut | again |
| späteren | later |
| einmal | the |
DE Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.
EN You may want to try again, and if the problem persists check back a bit later.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| problem | problem |
| versuchen | try |
| besteht | persists |
| zu | to |
| sie | want |
| erneut | again |
| späteren | later |
| einmal | the |
DE Jetzt sind der Wi-Fi-Kanal und sowohl 2,4-GHz- als auch 5-GHz- Netzwerk sichtbar, und Sie können zwischen diesen wechseln. Wenn dies nicht Hilfe, versuchen Sie es Soft - Reset auf F-Secure SENSE und ggf. versuchen , einen Werksreset .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
DE Und wir versuchen, andere Tracker zu blockieren, die versuchen, Ihnen im Internet zu folgen
EN And we try to block other trackers trying to follow you around the Internet
DE Möglicherweise versuchen Sie, einen Aktionscode mit Ihrem Kobo-eReader einzulösen. Versuchen Sie, den Aktionscode stattdessen auf der Kobo-Website einzulösen.
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
DE „Die Menschen machen nur Geschäfte mit anderen Menschen, denen sie auch vertrauen. Und Unternehmen sind nur dann wirtschaftlich erfolgreich, wenn die Menschen ihnen vertrauen.“
EN “People will only do business with those they trust, and companies will only be commercially successful if people trust them.”
DE Dazu zählen nach TikToks Meinung beispielsweise Menschen mit Behinderung, dicke Menschen oder Menschen, die sich als LGBTQIA identifizieren
EN These include, for example, people with disabilities, fat people, or people who identify as LGBTQIA, according to TikTok
| njemački | Engleski |
|---|---|
| behinderung | disabilities |
| identifizieren | identify |
| oder | or |
| menschen | people |
| mit | with |
| als | as |
| die | example |
| dazu | for |
DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren
EN The focus is on observing, analyzing, and modeling human behavior to create a better understanding of how humans interact with other humans, machines, and their environment
| njemački | Engleski |
|---|---|
| fokus | focus |
| analyse | analyzing |
| modellierung | modeling |
| verhalten | behavior |
| maschinen | machines |
| umgebung | environment |
| anderen | other |
| interagieren | interact |
| dabei | with |
| zu | to |
| liegt | is |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren
EN The focus is on observing, analyzing, and modeling human behavior to create a better understanding of how humans interact with other humans, machines, and their environment
DE Nimm dir einen Moment, um zu verstehen, welche Besonderheiten und Angebote deine Website bietet und denke dann über die verschiedenen Wege nach, auf denen die Menschen versuchen könnten, dich zu kontaktieren
EN Take a moment to understand what your website’s speciality and offerings are and then anticipate the different ways people might try to contact you
| njemački | Engleski |
|---|---|
| website | websites |
| versuchen | try |
| könnten | might |
| wege | ways |
| menschen | people |
| verschiedenen | different |
| zu | to |
| kontaktieren | contact |
| dir | your |
| bietet | offerings |
| dann | then |
DE Deine Website kann alle möglichen Menschen anziehen und es ist gut, ihre vielfältigen Kulturen, Sprachen und Herkunftsorte zu kennen und dann zu versuchen, ihren Bedürfnissen gerecht zu werden
EN Your website can attract all different kinds of audiences and it is good to recognise their diversity based on cultures, languages and geographical location and then try to tend to their needs
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anziehen | attract |
| gut | good |
| vielfältigen | different |
| kulturen | cultures |
| versuchen | try |
| menschen | audiences |
| website | website |
| es | it |
| sprachen | languages |
| und | and |
| dann | then |
| zu | to |
| bedürfnissen | needs |
| kann | can |
| alle | all |
| ist | is |
DE Sie wollen nicht, dass die Dateien auf Ihrer Website Host, weil das kann leicht machen Ihre Website zu einem Crawling kommen, und kann Probleme verursachen, wenn die Menschen versuchen zu hören.
EN You don?t want to put the files on your website host because that can easily make your site come to a crawl, and can cause problems when people try to listen.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| dateien | files |
| host | host |
| crawling | crawl |
| versuchen | try |
| leicht | easily |
| menschen | people |
| kann | can |
| probleme | problems |
| ihre | your |
| website | website |
| zu | to |
| dass | that |
DE Mit intelligenten und eindeutigen Schnellantwortoptionen können Sie verhindern, dass Menschen frustriert werden oder etwas versuchen, das nicht unterstützt wird.
EN With intelligent and clear quick reply options, you can prevent people from getting frustrated or attempting something unsupported.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| intelligenten | intelligent |
| eindeutigen | clear |
| verhindern | prevent |
| frustriert | frustrated |
| versuchen | attempting |
| oder | or |
| menschen | people |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
DE Sie organisieren regelmäßig Gemeindeveranstaltungen und Kurse, damit die Menschen neue Sprachen lernen und sich an neuen Hobbys versuchen können
EN They regularly set-up community events and courses for people to learn new languages and try their hand at new hobbies
| njemački | Engleski |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| sprachen | languages |
| hobbys | hobbies |
| versuchen | try |
| kurse | courses |
| menschen | people |
| damit | to |
| neue | new |
DE Daher versuchen wir Menschen einzustellen, die ebenfalls über diese Eigenschaften verfügen.
EN We try to hire other people that have these characteristics too.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| versuchen | try |
| menschen | people |
| eigenschaften | characteristics |
| wir | we |
| daher | that |
| diese | these |
DE Wir sind nicht einverstanden mit Menschen und Unternehmen, die versuchen, mit einem so wunderbaren Produkt reich zu werden, das für jedermann zugänglich sein sollte.
EN We are against people and companies looking to get rich over such a wonderful product, which should be accessible to everyone.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wunderbaren | wonderful |
| reich | rich |
| zugänglich | accessible |
| menschen | people |
| unternehmen | companies |
| wir | we |
| produkt | product |
| zu | to |
| sollte | should |
| und | and |
| sind | are |
| die | everyone |
DE Wie gehen wir mit der menschlichen Bewegung um? Welche Bewegungen erwarten Menschen von Maschinen, die sich selbst bewegen können? Wir versuchen, allgemeine Regeln zu finden, die für alle Einsatzfelder gelten
EN How do we deal with human movement? Which movements do humans expect from machines that are able to move themselves? We attempt to find general rules that are valid in all possible applications
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erwarten | expect |
| versuchen | attempt |
| allgemeine | general |
| regeln | rules |
| gelten | valid |
| maschinen | machines |
| wir | we |
| bewegung | movement |
| bewegungen | movements |
| finden | find |
| mit | with |
| die | themselves |
| bewegen | to move |
| zu | to |
| alle | all |
| menschlichen | human |
DE Anstatt zu versuchen schöne Objekte zu schaffen, betrachtet der französische Designer und Architekt Philippe Starck es als seine Aufgabe, Dinge zu entwerfen, die für möglichst viele Menschen das Leben besser gestalten. Er glaubt, dass die
EN Rather than trying to create beautiful objects, the French designer and architect considers it his duty to invent things that make life better for the largest number of people possible. He believes that the existence of an object is only justified
| njemački | Engleski |
|---|---|
| versuchen | trying |
| betrachtet | considers |
| möglichst | possible |
| glaubt | believes |
| aufgabe | duty |
| schöne | beautiful |
| objekte | objects |
| designer | designer |
| es | it |
| menschen | people |
| besser | better |
| architekt | architect |
| er | he |
| französische | the |
| leben | life |
| für | for |
| anstatt | to |
| dass | that |
| und | and |
DE Betrügerische Unternehmen versuchen, Menschen in finanziellen Notlagen auszunutzen. Wir helfen Ihnen, sich vor unseriösen Angeboten im Internet zu schützen.
EN Fraudulent companies try to exploit people in financial distress. We can help you guard against dubious deals on the Internet.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| betrügerische | fraudulent |
| versuchen | try |
| menschen | people |
| internet | internet |
| in | in |
| schützen | guard |
| unternehmen | companies |
| wir | we |
| finanziellen | financial |
| ihnen | the |
| zu | to |
| auszunutzen | exploit |
| helfen | help |
DE Warum errichten zwei Menschen im Wald eine Festpunktmarkierung? Sie versuchen, den finnischen Bevölkerungsmittelpunkt festzunageln, der sich gemächlich durch die ruhigen Wälder außerhalb der Stadt Hämeenlinna nach Süden bewegt.
EN In honour of not only International Women’s Day (March 8), but every other day of the year, we bring you a list of remarkable Finnish women, past and present: artists, sports stars, musicians, politicians, writers and more.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| finnischen | finnish |
| den | the |
| die | list |
| im | past |
DE Der tägliche Umgang mit anderen kann für Menschen mit Hörschwäche sehr anstrengend sein – vor allem wenn sie versuchen, ihren Hörverlust zu kaschieren.
EN Whether you’ve just recently received a hearing implant, or are starting a new job, these tips can help you to succeed with hearing loss at work.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vor | recently |
| kann | can |
| zu | to |
| sie | you |
DE Sie wollen Menschen anders erregen - in einer AMA, sagte einer der Entwickler, sie arbeiteten mit einem Hypnotiseur um zu versuchen, eine ganz besondere Stimmung zu erreichen
EN They want to excite people differently ? in an AMA, one of the developers said they were working with a hypnotist to try and achieve a very special mood
| njemački | Engleski |
|---|---|
| menschen | people |
| entwickler | developers |
| stimmung | mood |
| versuchen | try |
| in | in |
| zu | to |
| mit | with |
| sagte | said |
| anders | the |
| besondere | a |
| erreichen | achieve |
DE Marley berät nun Fahrradmarken bei der Größeninklusion, gibt Kurse für andere schwergewichtige Menschen, die Rad fahren möchten, und hat begonnen, sich an der Welt der Schotterrennen, der Cyclocross-Rennen und der Randonneurfahrten zu versuchen.
EN Marley now consults with bike brands on size inclusion, teaches classes for other large people wanting to ride bikes, and has started dabbling in the world of gravel racing, cyclocross racing, and randonneuring.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| marley | marley |
| kurse | classes |
| menschen | people |
| rad | bike |
| begonnen | started |
| möchten | wanting |
| rennen | racing |
| cyclocross | cyclocross |
| nun | now |
| welt | world |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| andere | other |
| hat | has |
| an | on |
DE An der Schnittstelle von Kunst, Technologie und Gesellschaft bearbeiten wir Entwicklungen und Trends, die unser Leben heute und in Zukunft prägen und versuchen Tag für Tag möglichst viele Menschen an dieser Auseinandersetzung zu beteiligen
EN At the interface of art, technology and society, we work on developments and trends that shape our lives today and in the future and we try day after day to involve as many people as possible in this debate
| njemački | Engleski |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| kunst | art |
| technologie | technology |
| prägen | shape |
| versuchen | try |
| möglichst | possible |
| gesellschaft | society |
| entwicklungen | developments |
| trends | trends |
| menschen | people |
| in | in |
| die | involve |
| heute | today |
| und | and |
| wir | we |
| viele | many |
| zu | to |
| an | on |
| leben | that |
DE Sie wollen nicht, dass die Dateien auf Ihrer Website Host, weil das kann leicht machen Ihre Website zu einem Crawling kommen, und kann Probleme verursachen, wenn die Menschen versuchen zu hören.
EN You don?t want to put the files on your website host because that can easily make your site come to a crawl, and can cause problems when people try to listen.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| dateien | files |
| host | host |
| crawling | crawl |
| versuchen | try |
| leicht | easily |
| menschen | people |
| kann | can |
| probleme | problems |
| ihre | your |
| website | website |
| zu | to |
| dass | that |
DE Wir wissen, dass Menschen dynamisch sind und versuchen, ihre Fähigkeiten zu erweitern
EN We know that people are dynamic and looking to grow their skill set
| njemački | Engleski |
|---|---|
| menschen | people |
| dynamisch | dynamic |
| wir | we |
| fähigkeiten | skill |
| erweitern | grow |
| und | and |
| wissen | know |
| sind | are |
| zu | to |
| dass | that |
DE Sie organisieren regelmäßig Gemeindeveranstaltungen und Kurse, damit die Menschen neue Sprachen lernen und sich an neuen Hobbys versuchen können
EN They regularly set-up community events and courses for people to learn new languages and try their hand at new hobbies
| njemački | Engleski |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| sprachen | languages |
| hobbys | hobbies |
| versuchen | try |
| kurse | courses |
| menschen | people |
| damit | to |
| neue | new |
DE Phishing-E-Mails versuchen Menschen zu ködern, um sie dazu zu bringen, auf die Falle hereinzufallen
EN Phishing emails try to lure people in and get them to take the bait
| njemački | Engleski |
|---|---|
| versuchen | try |
| menschen | people |
| phishing | phishing |
| zu | to |
| falle | the |
DE Dabei versuchen Baariu und ihr Team bewusst, die Allgemeinheit an Bord zu holen: „Am Anfang war es schwer, die Menschen vor Ort davon zu überzeugen, dass man solche Krankheiten behandeln kann und wir wissenschaftliche Belege dafür haben
EN Therefore, it actively invites community members to engage: “In the beginning it was difficult to convince them we have scientific evidence that these conditions can be treated
DE Es war schrecklich, diese Panik, wie die Menschen versuchen, sich an etwas im Meer festzuhalten
EN It was terrifying to see the panic, the screams, how people try to hold onto something in the sea water
| njemački | Engleski |
|---|---|
| panik | panic |
| menschen | people |
| versuchen | try |
| es | it |
| im | in the |
| meer | sea |
| war | was |
| etwas | something |
DE Dabei versuchen wir zu zeigen, dass egal, wie unterschiedlich Regionen, Länder und Menschen sind, sie doch oftmals die gleichen Wünsche, Ideen und Vorstellungen teilen
EN Our idea is to show that, no matter how different regions, countries, and people may be, they often share the same dreams, ideas, and perceptions
| njemački | Engleski |
|---|---|
| regionen | regions |
| länder | countries |
| oftmals | often |
| zeigen | show |
| menschen | people |
| zu | to |
| teilen | share |
| und | and |
| ideen | ideas |
| wir | our |
| dass | that |
DE Hier möchten wir Menschen aus den ehemaligen Kriegsregionen zusammenbringen und versuchen, durch „The Ball“ Brücken zu bauen und vielleicht sogar zu versöhnen
EN With The Ball, we are trying to bridge rifts and possibly even contribute to reconciliation
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ball | ball |
| versuchen | trying |
| brücken | bridge |
| vielleicht | possibly |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| sogar | even |
DE Millionen von Menschen geht es ähnlich, wenn sie online gehen und versuchen, das Internet zu erkunden.
EN Millions of people have a similar experience connecting to and trying to navigate the Web.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| menschen | people |
| versuchen | trying |
| und | and |
| internet | web |
| zu | to |
| ähnlich | similar |
DE Wer die unberührte Natur, die aktive Jagd und die ungekünstelte, offene Art der Menschen liebt, muss einfach sein Jagdglück in Schweden versuchen.
EN Anyone who loves untouched nature, active hunting and authentic, open-minded people simply has to try their luck hunting in Sweden.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unberührte | untouched |
| aktive | active |
| jagd | hunting |
| offene | open |
| einfach | simply |
| versuchen | try |
| wer | who |
| natur | nature |
| menschen | people |
| in | in |
| liebt | loves |
| und | and |
DE Wir müssen auch verstärkt versuchen, an Menschen mit unterschiedlichen Migrationsgeschichten heranzukommen
EN We also have to try harder to reach people with different migration histories
| njemački | Engleski |
|---|---|
| versuchen | try |
| menschen | people |
| unterschiedlichen | different |
| wir | we |
| mit | with |
DE Wir sind nicht einverstanden mit Menschen und Unternehmen, die versuchen, mit einem so wunderbaren Produkt reich zu werden, das für jedermann zugänglich sein sollte.
EN We are against people and companies looking to get rich over such a wonderful product, which should be accessible to everyone.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wunderbaren | wonderful |
| reich | rich |
| zugänglich | accessible |
| menschen | people |
| unternehmen | companies |
| wir | we |
| produkt | product |
| zu | to |
| sollte | should |
| und | and |
| sind | are |
| die | everyone |
DE Wir sind nicht einverstanden mit Menschen und Unternehmen, die versuchen, mit einem so wunderbaren Produkt reich zu werden, das für jedermann zugänglich sein sollte.
EN We are against people and companies looking to get rich over such a wonderful product, which should be accessible to everyone.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wunderbaren | wonderful |
| reich | rich |
| zugänglich | accessible |
| menschen | people |
| unternehmen | companies |
| wir | we |
| produkt | product |
| zu | to |
| sollte | should |
| und | and |
| sind | are |
| die | everyone |
DE Wir sind nicht einverstanden mit Menschen und Unternehmen, die versuchen, mit einem so wunderbaren Produkt reich zu werden, das für jedermann zugänglich sein sollte.
EN We are against people and companies looking to get rich over such a wonderful product, which should be accessible to everyone.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wunderbaren | wonderful |
| reich | rich |
| zugänglich | accessible |
| menschen | people |
| unternehmen | companies |
| wir | we |
| produkt | product |
| zu | to |
| sollte | should |
| und | and |
| sind | are |
| die | everyone |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
menschen versuchen menschen für menschen menschen für menschen versuchen phishing versuchen warum versuchen bitte versuchen beide seiten versuchen erneut versuchen versuchen sie experimentellen versuchen gerade versuchen besucher versuchen manche apps versuchen verbessern versuchen also versuchen anderweitig zu versuchen selbst versuchen alles versuchen versuchen sie also wahrscheinlich versuchen sie versuchen angreifer bitte versuchen sie allem versuchen regel versuchen installieren versuchen gerne versuchen sollten sie versuchen sondern versuchen versuchen sie bereits se sondern versuchen bevor sie versuchen versuchen sie bitte versuchen lieber unternehmen versuchen anstatt zu versuchen manipulieren versuchen mehreren versuchen smtp downgrade versuchen bedrohungsakteure versuchen möglicherweise versuchen natürlich versuchen nutzen versuchen solltet ihr versuchen versuchen sie deshalb versuchen bestehende aufgaben kreative versuchen kraft versuchen lagermitarbeiter versuchen vielleicht versuchen
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski