Prevedi "analyzing" na njemački

DE Tatsächlich folgen bei Ansätzen wie denen von Parasoft die Analyse von Code auf Qualität und die Analyse von Code auf Sicherheit genau dem gleichen Prozess

• denen von Parasoft
• Analyse von Code
• Qualität
• Prozess

DE Cloudflare ist Partnerschaften mit beliebten Analytics-Plattformen eingegangen, um die Analyse von Cloudflare-Protokollen und -Metriken zu erleichtern

• Cloudflare ist Partnerschaften
• beliebten Analytics-Plattformen eingegangen
• Analyse von Cloudflare-Protokollen
• Metriken zu erleichtern

DE Ich analysiere still Ihren Gang - Physiotherapeut Socken

• analysiere still Ihren
• Physiotherapeut Socken

DE Überwache, analysiere und optimiere Deine Inhalte nachhaltig.

• Überwache
• analysiere
• optimiere Deine Inhalte

DE Die weltweit führende Software ermöglich Dir ein ganzheitliches Monitoring, Analysieren und Optimieren aller digitalen Inhalte.

• weltweit führende Software
• Dir ein ganzheitliches
• Analysieren
• Optimieren aller digitalen

DE Die Beschaffung, Analyse und effiziente Nutzung von Informationen über Demografie, Interessen und Verhalten der Verbraucher hilft Ihnen, Kampagnen, Content und Erlebnisse zu gestalten, die bei Ihrer Zielgruppe ankommen.

• Beschaffung
• Analyse
• Demografie
• Interessen
• Verhalten der Verbraucher
• Ihnen
• Kampagnen
• Content
• Erlebnisse zu gestalten
• Ihrer Zielgruppe

DE Zusätzlich zur Acquia CDP können Sie Ihre vorhandenen Tools für die Datenanalyse verwenden

• Zusätzlich zur Acquia
• Datenanalyse verwenden

DE Beim Social Listening geht es darum, Konversationen und Trends rund um Ihre Marke und Ihre Branche nachzuverfolgen, und diese Erkenntnisse zu nutzen, um bessere Marketingentscheidungen zu treffen.

• Social Listening geht
• darum
• Konversationen
• Marke
• Branche nachzuverfolgen
• Erkenntnisse zu nutzen

DE Brancheneinblicke: Analyse der Diskussionen oder Hashtags innerhalb einer Branche

• Brancheneinblicke
• Analyse der Diskussionen

DE Durch die Analyse von Hashtags oder Diskussionen innerhalb Ihrer Branche können Sie ein besseres Gefühl dafür bekommen, in welche Richtung sich Ihr Markt bewegt

• Analyse von Hashtags
• Diskussionen innerhalb Ihrer
• besseres Gefühl dafür
• Markt bewegt

DE Verfolgen Sie wichtige Kennzahlen mithilfe von Vorlagen oder benutzerdefinierten Berichtsoptionen. Indem Sie Ihre Kampagnenergebnisse und Content-Performance analysieren, können Sie Ihre Strategie kontinuierlich verbessern.

• Verfolgen Sie wichtige
• mithilfe von Vorlagen
• benutzerdefinierten Berichtsoptionen
• Indem Sie Ihre
• Content-Performance analysieren
• Strategie kontinuierlich

DE Mehr als nur Berichterstattung: Premium-Analysen

• Berichterstattung
• Premium-Analysen

DE Es mag offensichtlich erscheinen, die Zielgruppe jedes Kunden zu analysieren. Vorbei sind die Zeiten der rein qualitativen Forschung und der guten alten Intuition. Wenn Sie Zugang zu datengestützten Erkenntnissen haben, sollten Sie diese auch nutzen.

• mag offensichtlich erscheinen
• Zielgruppe jedes Kunden
• analysieren
• rein qualitativen Forschung
• guten alten Intuition
• Zugang zu datengestützten

DE Analyse der Effektivität Ihrer Kampagnen

• Analyse der Effektivität
• Kampagnen

DE Für die effektive Umsetzung Ihrer Facebook-Strategie benötigen Sie zum Beispiel Tools für die Veröffentlichung von Inhalten, die Interaktion mit Ihrem Publikum oder auch die Analyse Ihrer Ergebnisse.

• effektive Umsetzung Ihrer
• Inhalten
• Interaktion mit Ihrem
• Analyse Ihrer

DE Hintergrund: Eine Agentur mit einem Kundenportfolio aus nationalen Marken; ein Analystenteam pro Kundenkonto, das im Auftrag des jeweiligen Kunden für die Implementierung und Analyse dessen Social-Media-Strategie verantwortlich ist

• Hintergrund
• nationalen Marken
• Analystenteam pro Kundenkonto
• Auftrag des jeweiligen
• Implementierung
• Analyse dessen Social-Media-Strategie

DE Wenn Sie Ihre Social-Media-Performance regelmäßig analysieren, können Sie herausfinden, was funktioniert und was nicht, um letztendlich intelligentere Geschäftsentscheidungen treffen zu können

• Social-Media-Performance regelmäßig analysieren
• herausfinden
• funktioniert
• letztendlich intelligentere Geschäftsentscheidungen

DE Indem Sie analysieren, wie die Zielgruppen Ihrer Konkurrenten mit deren Markeninhalten in sozialen Netzwerken interagieren, können Sie diese Zielgruppen anschließend mit relevanten Botschaften und attraktiven Angeboten ansprechen.

• Indem Sie analysieren
• Zielgruppen Ihrer Konkurrenten
• Netzwerken interagieren
• Botschaften
• attraktiven Angeboten

DE Mehr als nur Berichterstattung: Analysen

• Berichterstattung
• Analysen

DE Ersparen Sie sich mühsame Analysen Ihrer Crawl-Budgets

• Analysen Ihrer Crawl-Budgets

DE Altova SchemaAgent ist ein visionäres Tool zum projekt- oder unternehmensübergreifenden Analysieren und Verwalten von Beziehungen zwischen XML-basierten Dateien

• unternehmensübergreifenden Analysieren
• Verwalten von Beziehungen
• XML-basierten Dateien

DE Altova bietet benutzerfreundliche XBRL-Tools für die Erstellung von WIP-Berichten durch die Vertragspartner von Bürgschaftsgesellschaften und die Analyse der WIP-XBRL-Daten durch diese Gesellschaften an.

• Altova bietet benutzerfreundliche
• Erstellung von WIP-Berichten
• Vertragspartner von Bürgschaftsgesellschaften
• Analyse der WIP-XBRL-Daten
• Gesellschaften

DE MailChimp bietet umfangreiche Analysemöglichkeiten zur Nutzung der Newsletter

• MailChimp bietet umfangreiche
• Nutzung der Newsletter

DE Durch die Analyse verschiedener Daten anhand von Algorithmen kann Machine Learning zum Beispiel Kreditkartenbetrug oder Klickbetrug aufdecken.

• Analyse verschiedener Daten
• Algorithmen kann Machine
• Beispiel Kreditkartenbetrug
• Klickbetrug

DE Einen zusätzlichen Überblick über den Status Deiner eingegebenen URL in der Einzelseiten Analyse verschafft Dir der sogenannte OPQ+ (OnPage Quality).

• Status Deiner eingegebenen
• Einzelseiten Analyse verschafft
• sogenannte
• OnPage Quality

DE Das bedeutet, dass der Google Account, den Du mit Ryte verknüpfst, auf alle notwendigen Analytics-Konten Zugriff haben sollte

• bedeutet
• Google Account
• Ryte verknüpfst
• notwendigen Analytics-Konten Zugriff
• sollte

DE Zielgerichtete Ansprache der Interessenten und Kunden durch Analyse des Contentengagements, um die Performance der personalisierten Kommunikation zu optimieren.

• Kunden durch Analyse
• Contentengagements
• Performance der personalisierten

DE Aller Anfang ist schwer, aber wenn Sie einmal die potenziellen Risiken erkannt haben, ist der Weg zu GDPR-Konformität ein leichter.

• einmal die potenziellen
• Weg zu GDPR-Konformität

DE Richten Sie einen kontinuierlichen Social-Listening-Prozess ein, indem Sie in Echtzeit bestimmte Themen, Trends und Branchen auf Twitter analysieren.

• bestimmte Themen
• Trends
• Branchen auf Twitter

DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.

• Beteiligten müssen frühzeitig
• kommunizieren
• allem
• Person
• Umfrage schreibt
• analysiert
• Kommunikation im Team

DE Erstellung eines Projektstrukturplans: Nach der Analyse der Umfangserklärung und der Dokumentation zu den Anforderungen wird ein Projektstrukturplan (PSP) erstellt

• Erstellung eines Projektstrukturplans
• Analyse der Umfangserklärung
• Projektstrukturplan
• PSP
• erstellt

DE Eine Analyse der Gewinnmargen kann einem Unternehmen viel Aufschluss über sein Geschäft geben – auch darüber, wie rentabel das Geschäft eigentlich ist

• Analyse der Gewinnmargen
• Unternehmen viel Aufschluss
• Geschäft geben
• darüber
• rentabel das Geschäft

DE Doch eine Analyse der Gewinnmargen liefert einen umfassenderen Überblick über Wachstum, Umsatz und Betriebskosten und ermöglicht eine bessere Evaluierung der Rentabilität eines Unternehmens.

• Doch eine Analyse
• Überblick über Wachstum
• Umsatz
• Betriebskosten
• ermöglicht eine bessere
• Rentabilität eines

DE Tools zur Verfolgung und Analyse der Ergebnisse von Marketingkampagnen

• Tools zur Verfolgung
• Analyse der Ergebnisse
• Marketingkampagnen

DE Wer feststellt, dass die eigene vom Penguin betroffen ist, sollte sich umgehend darum bemühen, die Linkstruktur zu analysieren

• Wer feststellt
• eigene vom Penguin
• sollte sich umgehend
• bemühen
• Linkstruktur zu analysieren

DE Verkehrsstau in der Stadt. Dämmerung.

DE Stufen werden täglich zugewiesen, nachdem die Credit-Nutzung für diesen Tag analysiert wurde. Die Abrechnung erfolgt monatlich, als Summe des Preises jeder im Vormonat zugewiesenen Tagesstufe.

• Stufen werden täglich
• nachdem die Credit-Nutzung
• diesen Tag analysiert
• Abrechnung erfolgt monatlich
• Summe des Preises
• Vormonat zugewiesenen

DE Die Leistung der Endgeräte wird weder durch die Installation noch durch den täglichen Betrieb beeinträchtigt – auch nicht bei Analyse- und Suchläufen.

• Leistung der Endgeräte
• täglichen Betrieb beeinträchtigt
• Analyse-

DE Arbeitet mit nur einem minimalen Footprint auf dem Host und hat selbst beim Analysieren, Suchen und Untersuchen fast keinen Einfluss auf die Laufzeitleistung

• Host
• selbst beim Analysieren
• Suchen
• Untersuchen fast keinen
• Laufzeitleistung

DE Jetzt können sie mehr Zeit damit verbringen, die Daten zu analysieren, anstatt nach ihnen zu suchen.

• Zeit damit verbringen
• analysieren
• anstatt nach ihnen

DE Mit New Relic analysieren Sie alle Cluster zentral über ein Interface, ganz ohne Code-Updates, Anwendungs-Redeployments oder langwierige Standardisierungsprozesse mit Ihren Teams

• New Relic analysieren
• Interface
• ganz ohne Code-Updates
• Anwendungs-Redeployments
• Teams

DE Falls Sie also keine Telemetriedaten zur Gesamt-Performance Ihrer Anwendungen und Services messen und analysieren, bietet sich zum Monitoring Ihres Stacks eine Observability-Lösung an.

• Falls Sie also
• Telemetriedaten zur Gesamt-Performance
• Anwendungen
• Services messen
• analysieren

DE Datengestütztes Engineering ist dabei nur ein Stück eines großen Ganzen, sicher aber doch ein essenzielles, wird doch das Gesamtbild schließlich erst mit ihm quantifizierbar

• Stück eines großen
• sicher aber doch
• essenzielles
• doch das Gesamtbild
• erst mit ihm

DE Bei vielen Anwendungen geht der Wert der Erkenntnisse, die Sie mit neuen Informationen generieren können, Hand in Hand mit Sicherheitsbedenken in Bezug auf die Erfassung und Analyse neuer Datenquellen.

• vielen Anwendungen geht
• Wert der Erkenntnisse
• neuen Informationen generieren
• Hand in Hand
• Sicherheitsbedenken in Bezug
• Erfassung
• Analyse neuer

DE SchemaAgent unterstützt das Analysieren und Verwalten von XML-Schema-, XML-Instanz-, XSLT- und WSDL-Dateibeziehungen innerhalb einer XML-Informationsarchitektur.

• Verwalten von XML-Schema-
• XML-Instanz-
• XSLT-

DE Visuelle Hilfsmittel erleichtern das Arbeiten mit XML-Dateien in der XML-Text- und der Grid-Ansicht

• Visuelle Hilfsmittel erleichtern
• Arbeiten mit XML-Dateien
• XML-Text-
• Grid-Ansicht

DE Es lohnt sich, technische Ressourcen zu analysieren, vielleicht können Sie dadurch zusätzliche Kosten vermeiden, die mit der Nachrüstung des Standorts verbunden sind

• vielleicht können Sie
• zusätzliche Kosten vermeiden
• Nachrüstung des Standorts

DE Du hast eine strukturierte Herangehensweise bei der Analyse von Problemen.

• hast eine strukturierte

DE Du hast eine strukturierte Herangehensweise bei der Analyse von Problemen.

• hast eine strukturierte

DE NETZSCH-Gruppe NETZSCH Analysieren & Prüfen NETZSCH Pumpen & Systeme NETZSCH Mahlen & Dispergieren

• NETZSCH-Gruppe NETZSCH Analysieren
• Prüfen NETZSCH Pumpen
• Systeme NETZSCH Mahlen
• Dispergieren