Prevedi "komponente nicht fehlschlägt" na Engleski

DE Ein Beispiel wäre, dass der Build einer hochsensiblen Anwendungssoftware aufgrund einer Sicherheitslücke fehlschlägt, während der Build einer Testanwendungssoftware mit derselben anfälligen Komponente nicht fehlschlägt

• Beispiel wäre
• Build einer hochsensiblen
• aufgrund einer Sicherheitslücke
• während der Build
• Testanwendungssoftware mit derselben
• Komponente nicht fehlschlägt

DE Um den von der „tMap_1“-Komponente generierten Output anzuzeigen, fügen Sie in Job Designer eine „tLogRow“-Komponente hinzu und verbinden den filteredOutput-Output der „tMap_1“-Komponente mit der tLogRow_1-Komponente.

• -Komponente generierten Output
• tLogRow
• -Komponente hinzu
• verbinden den filteredOutput-Output

DE Fügen Sie eine „tSortRow“-Komponente ein und verbinden Sie die beiden Komponenten. Hinweis: Die verbundene „tSortRow“-Komponente übernimmt das Schema der „tFileInputDelimited_1“-Komponente, sodass Sie nichts weiter konfigurieren müssen.

• tSortRow
• Komponenten
• Hinweis
• verbundene
• -Komponente
• sodass Sie nichts
• konfigurieren

DE Zum Anzeigen der Daten fügen Sie die „tLogRow“-Komponente hinzu und verbinden die „Ktdq_values“-Komponente mit der „tLogRow_1“-Komponente.

• tLogRow
• -Komponente hinzu

DE DNS ist eine unternehmenskritische Komponente für jedes Online-Geschäft. Jedoch wird diese Komponente oft solange übersehen und vergessen, bis ein Problem auftritt.

• Komponente für jedes
• oft solange übersehen
• vergessen
• Problem

DE Bei jedem Abruf unserer Internetseite, die mit einer SlideShare-Komponente (Embed-Codes) ausgestattet ist, veranlasst diese Komponente, dass der von ihnen verwendete Browser entsprechend eingebettete Daten von SlideShare herunterlädt

• jedem Abruf unserer
• SlideShare-Komponente
• Embed-Codes
• veranlasst diese Komponente
• ihnen verwendete Browser
• herunterlädt

DE Schließlich haben wir in Zusammenarbeit mit unserem Datto RMM-Team eine RMM-Komponente entwickelt, die fünf Angriffstechniken automatisiert, um LockBit Ransomware-Techniken zu emulieren. Diese Komponente ist ab sofort im Datto ComStore erhältlich.

• Zusammenarbeit mit unserem
• RMM-Team eine RMM-Komponente
• fünf Angriffstechniken automatisiert
• Datto ComStore

DE Um die Schema- und Funktionsparameter für die „tRowGenerator“-Komponente einzustellen, doppelklicken Sie auf die tRowGenerator_1-Komponente.

• Schema-
• tRowGenerator
• -Komponente einzustellen

DE Doppelklicken Sie auf die Komponente, um die Ansicht „Component“ der „tSortRow“-Komponente zu öffnen.

• Komponente
• Ansicht
• Component
• tSortRow

DE Fügen Sie eine „tLogRow“-Komponente hinzu und verbinden Sie sie anhand der Main-Reihe mit der Komponente „tSortRow“.

• tLogRow
• -Komponente hinzu
• tSortRow

DE Doppelklicken Sie auf die Komponente, um die Ansicht „Component“ in der „tLogRow“-Komponente zu öffnen.

• Komponente
• Ansicht
• Component
• tLogRow

DE Per Doppelklick auf die Komponente wird die Component-Ansicht der tFileInputDelimited-Komponente geöffnen

• tFileInputDelimited-Komponente geöffnen

DE Achten Sie im Storage-Feld darauf, dass die tHDFSConfiguration-Komponente als Komponente für die Speicherkonfiguration ausgewählt ist.

• darauf
• tHDFSConfiguration-Komponente als Komponente
• Speicherkonfiguration ausgewählt

DE Verknüpfen Sie die tFileInputDelimited-Komponente mit dem Namen MyHadoopCluster_HDFS mittels Main mit der tSortRow-Komponente.

• Namen

DE Fügen Sie eine tLogRow-Komponente hinzu und verbinden Sie diese mittelsMain mit der tSortRow-Komponente.

• hinzu

DE Verbinden Sie die beiden Komponenten, indem Sie einen Datenfluss von der „movies“-Komponente zur „tMap_1“-Komponente ziehen. Nennen Sie die Verbindung „movies“.

• Komponenten
• movies
• -Komponente ziehen

DE Fügen Sie eine tFileOutputDelimited-Komponente in Job Designer hinzu und verbinden Sie den joinRejects-Output der tMap_1-Komponente mit tFileOutputDelimited_2.

• Job Designer hinzu

DE Verknüpfen Sie den Output mit Row > moviesFromThe90s mit der tFileOutputXML_1-Komponente. Ändern Sie den Namen der tFileOutputXML_1-Komponente in movies>=1990.

• Row

DE Um einen Datenfluss von den beiden Komponenten zur tMap-Komponente zu erstellen, verbinden Sie zuerst movies mit der tMap_1-Komponente, danach ziehen Sie eine Verbindung von „directors“ zu tMap_1.

• Komponenten zur tMap-Komponente
• erstellen
• verbinden Sie zuerst
• danach ziehen Sie
• directors

DE Doppelklicken Sie auf die tMap-Komponente. Der Assistent wird geöffnet. Auf der linken Seite im Assistenten sehen Sie, dass „movies“ und „directors“ beide Inputs der tMap-Komponente sind.

• tMap-Komponente
• Assistent wird geöffnet
• sehen Sie
• movies
• directors

DE Als Nächstes legen Sie ein Ziel für den Output fest. Fügen Sie eine tFileOutputDelimited-Komponente in Job Designer ein und ziehen Sie eine Verbindung zum joinedOutput-Output der tMap-Komponente.

• Nächstes legen Sie
• fest

DE Verbinden Sie die beiden Komponenten, indem Sie einen Datenfluss von der „movies“-Komponente zur „tMap_1“-Komponente ziehen.

• Komponenten
• movies
• -Komponente

DE Damit Sie die Ergebnisse der Sortierregel sehen können, fügen Sie in Job Designer eine „tLogRow“-Komponente ein und verbinden dann die „tSortRow_1“- mit der „tLogRow_1“-Komponente.

• tLogRow

DE Erstellen Sie einen neuen Job, geben Sie den Namen useMetadata ein und fügen Sie eine tFileInputDelimited-Komponente hinzu. Hinweis: Die Komponente ist standardmäßig mit „Built-in“-Parametern konfiguriert.

• Job
• hinzu
• Hinweis
• Komponente ist standardmäßig
• Built-in
• -Parametern

DE Fügen Sie dem Job eine tLogRow-Komponente hinzu. Diese Komponente zeigt alle Datenzeilen, die sie empfängt, in der Konsole an.

• tLogRow-Komponente hinzu
• empfängt
• Konsole

DE Um Daten von der Komponente „tFileInputDelimited_1“ in die Komponente „tLogRow_1“ zu übertragen, klicken Sie im Job Designer mit der rechten Maustaste auf tFileInputDelimited_1. Anschließend ziehen Sie eine Verbindung auf tLogRow_1.

• Komponente
• übertragen
• Anschließend ziehen Sie

DE Die Datei wird von der „tFileInputDelimited“-Komponente gelesen und ihre Inhalte werden von der „tLogRow“-Komponente in der Konsole ausgegeben.

• tFileInputDelimited
• -Komponente gelesen
• tLogRow

DE Ziehen Sie die Komponente tMsgBox in den Job Designer. Diese einfache testorientierte Komponente zeigt ein Dialogfeld an.

• Designer
• einfache testorientierte Komponente
• Dialogfeld

DE Als Nächstes definieren Sie die grundlegenden Einstellungen (Basic Settings) für die Komponente. Klicken Sie auf die Komponente und öffnen Sie das Component-Tab.

• Nächstes definieren Sie
• grundlegenden Einstellungen
• Basic Settings
• Komponente

DE Schließlich haben wir in Zusammenarbeit mit unserem Datto RMM-Team eine RMM-Komponente entwickelt, die fünf Angriffstechniken automatisiert, um LockBit Ransomware-Techniken zu emulieren. Diese Komponente ist ab sofort im Datto ComStore erhältlich.

• Zusammenarbeit mit unserem
• RMM-Team eine RMM-Komponente
• fünf Angriffstechniken automatisiert
• Datto ComStore

DE Da jede Komponente in HTML, CSS und JS geschrieben werden kann, besteht keine Notwendigkeit, jede Komponente in verschiedene Dateien aufzuteilen.

• Da jede Komponente
• HTML
• CSS
• besteht keine Notwendigkeit
• Dateien

DE Bei jedem Abruf unserer Internetseite, die mit einer SlideShare-Komponente (Embed-Codes) ausgestattet ist, veranlasst diese Komponente, dass der von ihnen verwendete Browser entsprechend eingebettete Daten von SlideShare herunterlädt

• jedem Abruf unserer
• SlideShare-Komponente
• Embed-Codes
• veranlasst diese Komponente
• ihnen verwendete Browser
• herunterlädt

DE Wo sehe ich Details zur Komponente? – Wie verändere ich die Positionierung einer Komponente?

• Komponente

DE Modulstile werden daher nach Komponente gruppiert, damit der Styling-Prozess jeder Komponente für den Content-Autor verständlicher ist.

• Modulstile werden daher
• Komponente gruppiert
• damit der Styling-Prozess
• verständlicher

DE Nicht-Zahlung: Wenn, aus welchem Grund auch immer, Ihre Zahlungsmethode fehlschlägt und die Zahlung nicht durchgeführt wird, behält sich Evercoder das Recht vor, Ihren Zugang zu den Diensten auszusetzen

• Nicht-Zahlung
• Zahlungsmethode fehlschlägt
• Zahlung nicht durchgeführt
• behält sich Evercoder
• Diensten auszusetzen

DE Wenn ein Service langsamer läuft oder nicht reagiert, bedeutet dies, dass der Service, der ihn aufgerufen hat, langsamer ausgeführt wird oder fehlschlägt

• langsamer läuft
• reagiert
• bedeutet dies
• fehlschlägt

DE Eine "none"-Richtlinie (p=none ) ist entspannt und bietet null Durchsetzung, da jede E-Mail, die auf dem E-Mail-Server des Empfängers eingeht, in dessen Posteingang landet, unabhängig davon, ob die Authentifizierung fehlschlägt oder nicht.

• entspannt
• bietet null Durchsetzung
• da jede E-Mail
• E-Mail-Server des Empfängers
• dessen Posteingang landet
• unabhängig davon
• ob die Authentifizierung

DE Wenn der Download plötzlich fehlschlägt, müssen Sie ihn nicht erneut starten. Folx kümmert sich um den unterbrochenen Download und setzt ihn an der Stelle fort, an der er gestoppt wurde.

• Download plötzlich fehlschlägt
• müssen Sie ihn
• erneut starten
• unterbrochenen Download
• Stelle fort
• er gestoppt

DE Sie brauchen einen Plan, um sicherzustellen, dass dabei keine Schwierigkeiten auftreten und zum Beispiel die Anmeldung nicht fehlschlägt und die nötigen Berechtigungen erteilt wurden

• brauchen einen Plan
• sicherzustellen
• dabei keine Schwierigkeiten
• Beispiel die Anmeldung
• fehlschlägt
• nötigen Berechtigungen erteilt

DE Eine "none"-Richtlinie (p=none ) ist entspannt und bietet null Durchsetzung, da jede E-Mail, die auf dem E-Mail-Server des Empfängers eingeht, in dessen Posteingang landet, unabhängig davon, ob die Authentifizierung fehlschlägt oder nicht.

• entspannt
• bietet null Durchsetzung
• da jede E-Mail
• E-Mail-Server des Empfängers
• dessen Posteingang landet
• unabhängig davon
• ob die Authentifizierung

DE Wenn der Download plötzlich fehlschlägt, müssen Sie ihn nicht erneut starten. Folx kümmert sich um den unterbrochenen Download und setzt ihn an der Stelle fort, an der er gestoppt wurde.

• Download plötzlich fehlschlägt
• müssen Sie ihn
• erneut starten
• unterbrochenen Download
• Stelle fort
• er gestoppt

DE Wenn ein Service langsamer läuft oder nicht reagiert, bedeutet dies, dass der Service, der ihn aufgerufen hat, langsamer ausgeführt wird oder fehlschlägt

• langsamer läuft
• reagiert
• bedeutet dies
• fehlschlägt

DE Ein Fehler der Stufe E_WARNING wird generiert, wenn filename nicht gefunden werden kann, length kleiner als Null ist oder wenn das Aufsuchen des angegebenen offset im Streams fehlschlägt.

• Fehler der Stufe
• generiert
• filename nicht gefunden
• Aufsuchen des angegebenen
• Streams

DE Anmerkung: Wenn die manuelle Installation fehlschlägt, hilft Ihnen möglicherweise die Fehlermeldung weiter. Wenn Sie das Problem aufgrund der Fehlermeldung jedoch nicht lösen können, wenden Sie sich an den F-Secure-Kundensupport.

• Anmerkung
• manuelle Installation fehlschlägt
• hilft Ihnen möglicherweise
• Fehlermeldung weiter
• jedoch nicht lösen

DE Falls dies fehlschlägt und Sie nicht herausfinden können wieso, werfen Sie einen Blick in den Abschnitt Probleme.

• Falls dies fehlschlägt
• herausfinden können wieso
• Abschnitt

DE Wenn alles andere fehlschlägt, bitten Sie Ihre Kunden, etwas Zeit mit ihren erfolgreichsten Marken einzuplanen, um herauszufinden, wie das Make-up ihrer Zielgruppe aussieht

• alles andere fehlschlägt
• bitten Sie Ihre
• erfolgreichsten Marken einzuplanen
• herauszufinden
• Make-up ihrer Zielgruppe

DE Wenn ein Anmeldeversuch fehlschlägt,

• Anmeldeversuch

DE für einen kurzen Zeitraum. Mit jedem Anmeldeversuch, der fehlschlägt, verlängert sich die Sperrzeit.

• kurzen Zeitraum
• jedem Anmeldeversuch
• fehlschlägt

DE Dies kann dazu führen, dass die Verbindung fehlschlägt.

• Dies kann dazu
• Verbindung

DE Sichern Sie Ihren Umsatz: Simulieren Sie Webshop-Transaktion mit automatischen Skripten und erhalten Sie Warnmeldungen, falls ein wichtiger Prozess fehlschlägt.

• Sichern Sie Ihren
• Simulieren Sie Webshop-Transaktion
• automatischen Skripten
• erhalten Sie Warnmeldungen
• falls ein wichtiger