Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "kombination von cannabinoid" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "kombination von cannabinoid" sa njemački na Engleski

Prijevodi kombination von cannabinoid

"kombination von cannabinoid" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

kombination blend combination combination of combine combined combines combining mix team
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your

Prijevod njemački na Engleski od kombination von cannabinoid

njemački
Engleski

DE Wissenschaftler entdeckten das Endocannabinoid-System fast zufällig (Mechoulam et al., 1990) und seine beiden Hauptrezeptoren: Cannabinoid 1, oder CB1, und Cannabinoid 2, oder CB2

EN Scientists discovered the endocannabinoid system almost by accident, (Mechoulam et al, 1990), and its two primary receptors: Cannabinoid 1, or CB1, and cannabinoid 2, or CB2

njemački Engleski
wissenschaftler scientists
entdeckten discovered
al al
oder or
system system
et et
cannabinoid cannabinoid
fast almost
und and
das the

DE Die Kombination von Cannabinoid- und NSV-Therapie könnte eine translationale Wirkung entfalten, die sich in Klinik und Gesellschaft auswirken könnte.

EN Combining both cannabinoid and NSC therapy may yield translational power with the potential to be impactful in clinics and society.

njemački Engleski
kombination combining
wirkung power
gesellschaft society
cannabinoid cannabinoid
therapie therapy
in in
könnte be
und and
die the
von to

DE Als wohl wichtigster Teil jeder Anbaubemühung hängt jede einzelne Blüte, jedes Terpen und Cannabinoid von der erfolgreichen Keimung der Samen ab

EN Arguably the most important part of any growing operation, every single bud, terpene, and cannabinoid relies on successful seed germination

njemački Engleski
wohl arguably
erfolgreichen successful
keimung germination
samen seed
cannabinoid cannabinoid
und and
hängt relies

DE CBD hilft das Gleichgewicht der Haut wiederherzustellen. Daher kann sowohl fettige als auch trockene und Mischhaut von dem Cannabinoid profitieren.

EN CBD helps to strike a balance in the skin. Therefore, the cannabinoid does benefit oily skin, as well as dry skin and combination skin.

njemački Engleski
cbd cbd
hilft helps
gleichgewicht balance
haut skin
trockene dry
profitieren benefit
cannabinoid cannabinoid
und and
daher therefore
als as
auch to

DE Ein Cannabinoid ist eine chemische Verbindung, die auf Zellrezeptoren wirkt, die die Freisetzung von Neurotransmittern im Gehirn verändern

EN A Cannabinoid is a chemical compound that acts on cell receptors that alter neurotransmitter release in the brain

njemački Engleski
chemische chemical
wirkt acts
gehirn brain
cannabinoid cannabinoid
verbindung compound
im in the
ändern alter
verändern the
ist is
ein a

DE TITEL: LH-21, ein peripherer Cannabinoid-Rezeptor-1-Antagonist, übt bei KKAy-Mäusen durch die Regulierung von entzündlichen Zytokinen und Adipokinen im Fettgewebe eine günstige Stoffwechselmodulation einschließlich blutdrucksenkender Wirkung aus.

EN TITLE: LH-21, A Peripheral Cannabinoid Receptor 1 Antagonist, Exerts Favorable Metabolic Modulation Including Antihypertensive Effect in KKAy Mice by Regulating Inflammatory Cytokines and Adipokines on Adipose Tissue

njemački Engleski
einschließlich including
wirkung effect
cannabinoid cannabinoid
titel title
und and
ein a
durch by

DE Die zwei Kugeln werden wie ein Schneemann aussehen, wenn Cannabinoid-reicher Rauch in sie hineingezogen wird

EN The double orbs take on the appearance of a snowman as cannabinoid-rich gas passes through

njemački Engleski
aussehen appearance
wird the
in on
ein a

DE Produkte können so hergestellt werden, dass sie die gewünschten Cannabinoid- und Terpenprofile enthalten, so dass die Nutzer fast die vollständige Kontrolle über ihre Erfahrungen haben

EN Products can be crafted to contain the desired cannabinoid and terpene profiles, giving users almost complete control over their experience

njemački Engleski
gewünschten desired
nutzer users
erfahrungen experience
cannabinoid cannabinoid
fast almost
kontrolle control
vollständige complete
produkte products
können can
und and
dass to

DE Der Vorbereitungsprozess erhöht den Cannabinoid- und Terpenspiegel, um einen leckeren und potenten Zug zu erzielen

EN The preparation process ramps up cannabinoid and terpene levels to provide a tasty and potent hit

njemački Engleski
leckeren tasty
erzielen provide
cannabinoid cannabinoid
zu to
und and
zug the

DE Du möchtest genau wissen, wie viel THC oder CBD Dein Weed-, Hasch-, RSO- oder CBD-Extrakt enthält? Dann ist das Alpha-Cat Cannabinoid-Test-Set Mini genau das Richtige für Dich

EN Want to know exactly how much THC or CBD your weed, hash, RSO, or CBD extract contains? Look no further than the Alpha-Cat Cannabinoid Test Mini Kit

njemački Engleski
viel much
cbd cbd
mini mini
weed weed
hasch hash
cannabinoid cannabinoid
test test
set kit
thc thc
oder or
enthält contains
dich your
extrakt extract

DE Auf einfache Weise kannst Du Deine harte Arbeit als Anbauer quantifizieren oder den Cannabinoid-Gehalt eines Produkts schnell überprüfen.

EN Perfect for testing your stash, it's the simple way to quantify your hard work as a grower, or quickly verify a product's cannabinoid content.

njemački Engleski
harte hard
quantifizieren quantify
überprüfen verify
cannabinoid cannabinoid
einfache simple
schnell quickly
oder or
weise way
arbeit work
als as
den the
produkts products

DE Was Versteht Man Unter Dem Cannabinoid Hyperemesis Syndrom?

EN What Causes Marijuana Paranoia And How To Overcome It

DE Nichts, um ein optimales Ergebnis zu erzielen, sollten Sie die Cannabinoid  CBD-Paste gemäß den Anweisungen auf dem Etikett verwenden

EN For maximum result, use this CBD Paste with the instructions on the label

njemački Engleski
ergebnis result
anweisungen instructions
etikett label
cbd cbd
paste paste
um for
gemäß with
verwenden use
den the

DE Nein, auf keinen Fall. Im Gegensatz zu einem anderen wichtigen Cannabinoid, THC, das wegen seiner euphorisierenden Wirkung beliebt ist, hat CBD keinerlei psychoaktive Wirkung.

EN No. Absolutely not. Unlike another major cannabinoid THC, which is popular due to its euphoria-inducing effects, CBD has no psychoactive effects whatsoever.

njemački Engleski
wichtigen major
wirkung effects
beliebt popular
cbd cbd
cannabinoid cannabinoid
thc thc
anderen another
keinerlei not
nein no
hat has
zu to
ist is

DE Reakiro arbeitet eng mit anerkannten und respektierten Laboren zusammen, die sich auf Cannabinoid-Tests spezialisiert haben. Sie können die Laborergebnisse hier finden.

EN Reakiro works closely with recognized and respected laboratories that specialise in cannabinoid testing. You can find Lab Results here.

njemački Engleski
reakiro reakiro
arbeitet works
eng closely
anerkannten recognized
laboren laboratories
finden find
cannabinoid cannabinoid
tests testing
zusammen with
sie you
hier here
können can
und and

DE TITEL: Cannabinoid-Formulierungen und Verabreichungssysteme: Aktuelle und zukünftige Optionen zur Schmerzbehandlung

EN TITLE: Cannabinoid Formulations and Delivery Systems: Current and Future Options to Treat Pain

njemački Engleski
aktuelle current
zukünftige future
optionen options
cannabinoid cannabinoid
formulierungen formulations
und and
titel title

DE TITEL: Cannabinoid-Wirkungen auf neurale Stammzellen: Implikationen für die Pathophysiologie

EN TITLE: Cannabinoid Actions on Neural Stem Cells: Implications for Pathophysiology

njemački Engleski
cannabinoid cannabinoid
titel title
auf on
für for

DE TITEL: Cannabinoid-Signalübertragung in der Haut: Therapeutisches Potenzial des "C(ut)annabinoid"-Systems

EN TITLE: Cannabinoid Signaling in the Skin: Therapeutic Potential of the “C(ut)annabinoid” System

njemački Engleski
haut skin
potenzial potential
c c
in in
titel title

DE Die offene und flexible Plattformarchitektur von Jedox, in Kombination mit den im Jedox Marketplace verfügbaren vorgefertigten Jedox und Partner Modellen, bietet genau diese Kombination

EN The flexibility of Jedox allows for a seamless integration of models from Jedox and partners into the standardized solution

njemački Engleski
flexible flexibility
jedox jedox
partner partners
modellen models
in into
und and
den the
von of

DE Wenn Sie nicht einwandfrei für die Kombination von Fähigkeiten finden, die Sie bewerten möchten, können Sie eine benutzerdefinierte Beurteilung mit einer beliebigen Kombination der 500 Fähigkeitenin unserer Fragen-Bibliothek.

EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.

njemački Engleski
bibliothek library
fähigkeiten skills
finden find
fragen questions
bewerten evaluate
beurteilung assessment
kombination combination
nicht not
für for
können can
die custom
mit with

DE Die Kombination der intelligenten Kamera von Arlo mit einem leistungsstarken Flutlicht ist eine gewinnbringende Kombination.

EN Combining Arlo's smart camera with a powerful floodlight for a winning combination.

njemački Engleski
intelligenten smart
kamera camera
leistungsstarken powerful
flutlicht floodlight
kombination combination
mit with
eine a

DE Lesen Sie alles über diese perfekte Kombination in unserem Artikel über die Verwendung eines VPN in Kombination mit dem Amazon Fire TV Stick.

EN Read all about this perfect combination in our article about the use of a VPN in combination with Amazon Fire TV Stick.

njemački Engleski
kombination combination
vpn vpn
amazon amazon
fire fire
stick stick
perfekte perfect
in in
lesen read
mit with

DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...

EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...

njemački Engleski
quad quad
gate gate
logic logic
chip chip
nutzt uses
in in
a a
und and
kombination combination
kombiniert combined
unterschiedlichen different
ist is
einzelnen the
werden appear
out of

DE In Kombination mit unserer Unterstützung für Spark Streaming, Kafka, MQTT und AMQP erleichtert Talend die Kombination historischer Daten mit Echtzeitinformationen für eine umfassende 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden.

EN Combined with our support for Spark Streaming, Kafka, MQTT, and AMQP, Talend makes it easy to combine historical data with real-time data for a complete, 360-degree view of your customers.

njemački Engleski
spark spark
streaming streaming
kafka kafka
mqtt mqtt
erleichtert easy
talend talend
kunden customers
amqp amqp
sicht view
unterstützung support
daten data
historischer historical
umfassende complete
für for
ihre your
und and
mit combined
eine a
unserer of

DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihres Unternehmens schafft eine überzeugende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindrucken und mit ihnen in Resonanz treten wird

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

njemački Engleski
kreativen creative
schafft creates
substanz substance
stil style
kunden customers
beeindrucken impress
kombination combination
ihre your
mit with
und and
eine a
treten the

DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihrer Organisation schafft eine gewinnbringende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindruckt und in Resonanz bringt.

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

njemački Engleski
kreativen creative
organisation organizations
schafft creates
substanz substance
stil style
kunden customers
beeindruckt impress
kombination combination
ihre your
und and
eine a

DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Dive 6 Bootstauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen.

EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.

njemački Engleski
buchbar bookable
kombination combination
drive drive
amp amp
dive dive
gültig valid
anderen other
specials specials
aktionen promotions
oder or
in in
nutzungsbedingungen terms
mit with
nicht not
für for
nur only
dem the

DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit unserem Drive & Tauchpakete. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen. * Für bestimmte Veranstaltungen kann ein Aufpreis anfallen.

EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.

njemački Engleski
buchbar bookable
kombination combination
drive drive
amp amp
gültig valid
anderen other
specials specials
veranstaltungen events
in in
oder or
aktionen promotions
nutzungsbedingungen terms
nicht not
bestimmte certain
nur only
für for
kann may
mit with

DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit einem Drive & Tauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. *Nur für Neubuchungen

EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only

njemački Engleski
buchbar bookable
kombination combination
drive drive
amp amp
gültig valid
anderen other
specials specials
aktionen promotions
oder or
in in
nutzungsbedingungen terms
nicht not
mit with
für for
nur only
einem a

DE b) Kombination diverser Datenquellen: Eine umfassende Business Intelligence setzt in der Regel die Kombination der Daten verschiedener Datenquellen und datenbankübergreifende Abfragen voraus

EN b) Combine multiple data sources: Comprehensive business intelligence often requires combining multiple data sources and performing cross-database queries

njemački Engleski
b b
datenquellen data sources
umfassende comprehensive
business business
abfragen queries
intelligence intelligence
kombination combining
daten data
und and
eine multiple

DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...

EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...

njemački Engleski
quad quad
gate gate
logic logic
chip chip
nutzt uses
in in
a a
und and
kombination combination
kombiniert combined
unterschiedlichen different
ist is
einzelnen the
werden appear
out of

DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Dive 6 Bootstauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen.

EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.

njemački Engleski
buchbar bookable
kombination combination
drive drive
amp amp
dive dive
gültig valid
anderen other
specials specials
aktionen promotions
oder or
in in
nutzungsbedingungen terms
mit with
nicht not
für for
nur only
dem the

DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit unserem Drive & Tauchpakete. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen. * Für bestimmte Veranstaltungen kann ein Aufpreis anfallen.

EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.

njemački Engleski
buchbar bookable
kombination combination
drive drive
amp amp
gültig valid
anderen other
specials specials
veranstaltungen events
in in
oder or
aktionen promotions
nutzungsbedingungen terms
nicht not
bestimmte certain
nur only
für for
kann may
mit with

DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit einem Drive & Tauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. *Nur für Neubuchungen

EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only

njemački Engleski
buchbar bookable
kombination combination
drive drive
amp amp
gültig valid
anderen other
specials specials
aktionen promotions
oder or
in in
nutzungsbedingungen terms
nicht not
mit with
für for
nur only
einem a

DE In Kombination mit unserer Unterstützung für Spark Streaming, Kafka, MQTT und AMQP erleichtert Talend die Kombination historischer Daten mit Echtzeitinformationen für eine umfassende 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden.

EN Combined with our support for Spark Streaming, Kafka, MQTT, and AMQP, Talend makes it easy to combine historical data with real-time data for a complete, 360-degree view of your customers.

njemački Engleski
spark spark
streaming streaming
kafka kafka
mqtt mqtt
erleichtert easy
talend talend
kunden customers
amqp amqp
sicht view
unterstützung support
daten data
historischer historical
umfassende complete
für for
ihre your
und and
mit combined
eine a
unserer of

DE Die Kombination 0.0 ist demnach die reine Farbe, und die Kombination 10.50 kennzeichnet einen Farbton mit 10% Weiß, 50% Schwarz und (demnach) 40% reiner Farbe.

EN Accordingly, the combination 0.0 will be pure colour; 10.50 will give a colour-hue containing 10% white and 50% black, and thus 40% pure colour.

njemački Engleski
kombination combination
farbton hue
mit containing
weiß white
reine pure
schwarz black
und and

DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihres Unternehmens schafft eine überzeugende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindrucken und mit ihnen in Resonanz treten wird

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

DE Ja. Die Kombination aus INDEX und MATCH in Smartsheet bietet aber mehr Möglichkeiten. Mit dieser Kombination werden weniger Sheet-übergreifende Zellreferenzen verwendet, weil einzelne Spalten anstatt eines großen Bereichs verwendet werden.

EN We do! However Smartsheet has an INDEX and MATCH combination that is more versatile. This combination reduces cross-sheet cell references by looking at columns individually instead of using one large range.

DE Ich kann nur sagen, dass es von Anfang an einfach funktioniert. Ich habe mehrere kostenlose Optionen ausprobiert, aber keine kam in die Nähe zu der Kombination von Performance und der Einfachheit von WP Rocket.

EN Nothing more to say then it just works out of the box. Tried several free options but none came close to the combination of performance and ease of WP Rocket.

njemački Engleski
funktioniert works
kostenlose free
ausprobiert tried
nähe close
wp wp
rocket rocket
es it
optionen options
performance performance
sagen say
kam came
kombination combination
zu to
und and
aber but

DE Durch Kombination der Datenmapping-Funktionen von MapForce mit den Layoutoptionen von StyleVision können Sie die Generierung von Berichten automatisieren.

EN This powerful feature allows you to automate report generation by combining the data mapping functionality of MapForce with the sophisticated rendering engine of StyleVision.

njemački Engleski
kombination combining
mapforce mapforce
stylevision stylevision
generierung generation
berichten report
automatisieren automate
funktionen functionality
mit with
den the

DE Ein besonderes Merkmal ist die Anwendung von Symbolen auf dem Unterbauch von Transavias Flugzeugen mit einer anderen Kombination von Symbolen für jedes Flugzeug in der Flotte

EN A special feature is the application of icons to the underbelly of Transavia’s planes, with a different combination of icons for each plane in the fleet

njemački Engleski
merkmal feature
symbolen icons
flugzeug plane
flotte fleet
in in
anwendung application
kombination combination
mit with
für for
ist is
anderen different

DE Als eine Kombination von Schweizer Präzision, fortschrittlichster Technologie und einem internationalen Team von Experten aus mehr als 35 Ländern ist Sauber ein Schmelztiegel der Ideen, angetrieben von reiner Rennleidenschaft.

EN A combination of Swiss precision, the most advanced technology, and an international team of experts from more than 35 countries, Sauber is a melting pot of ideas, driven by a passion for racing.

njemački Engleski
schweizer swiss
präzision precision
technologie technology
internationalen international
experten experts
ländern countries
ideen ideas
angetrieben driven
sauber sauber
team team
und and
kombination combination
mehr more
aus from
ist is
ein a

DE Schnellecke Logistics profitiert durch den Einsatz von Wearables in Kombination mit TeamViewer AR-Lösungen von freihändigen Arbeitsabläufen entlang der gesamten Prozesskette, was die Arbeitsplätze fernab von Schreibtischen ergonomischer macht

EN Schnellecke Logistics benefits from hands-free operations along the entire process chain by using wearables in combination with TeamViewer AR solutions, making frontline workplaces more ergonomic

njemački Engleski
logistics logistics
wearables wearables
kombination combination
teamviewer teamviewer
prozesskette process chain
arbeitsplätze workplaces
ar ar
lösungen solutions
gesamten entire
in in
mit with
macht making
einsatz process
durch by
den the

DE Platinum Palace Apartments sind eine einzigartige Kombination von exklusivem Komfort von zu Hause weg von zu Hause Atmosphäre

EN Platinum Palace Apartments are a blend of exclusive comfort with the atmosphere and comfort

njemački Engleski
platinum platinum
palace palace
apartments apartments
kombination blend
komfort comfort
atmosphäre atmosphere
exklusivem exclusive
sind are
einzigartige a
von of

DE Die Jury zeigte sich von der Kombination von Horrorästhetik und spekulativer Erzählung im Dienst einer Sondierung von Techno-Politik, künstlichen Identitäten, Zeit und Fiktionalität begeistert.

EN The combination of horror aesthetic and speculative narration serving an inquiry into techno-politics, artificial identities, time and fiction captivated the jury.

njemački Engleski
jury jury
künstlichen artificial
identitäten identities
zeit time
ästhetik aesthetic
dienst serving
kombination combination
im into
und and

DE Herstellung von Reinstwasser |  Trinkwasseraufbereitung | Meerwasserentsalzung | Aufbereitung von Produktwasser für Lebensmittel und Getränke | in Kombination mit Verdampungsprozessen auch für Entalkoholisierung von Bier, Wein etc.

EN Production of ultrapure water | drinking water treatment | seawater desalination | treatment of product water for food and beverages | in combination with evaporation processes also for dealcoholisation of beer, wine etc.

njemački Engleski
lebensmittel food
kombination combination
etc etc
getränke beverages
in in
bier beer
wein wine
herstellung production
auch also
und and
für for
mit with
von of

DE Die Aufbereitung ist ein wichtiger Schritt vor der Verarbeitung und umfasst häufig das erneute Formatieren von Daten, die Berichtigung von Informationen und die Kombination von Datensätzen zur Anreicherung dieser Daten.

EN It is an important step prior to processing and often involves reformatting data, making corrections to data and the combining of data sets to enrich data.

njemački Engleski
wichtiger important
häufig often
kombination combining
umfasst involves
schritt step
verarbeitung processing
daten data
ist is
und and

DE Als eine Kombination von Schweizer Präzision, fortschrittlichster Technologie und einem internationalen Team von Experten aus mehr als 35 Ländern ist Sauber ein Schmelztiegel der Ideen, angetrieben von reiner Rennleidenschaft.

EN A combination of Swiss precision, the most advanced technology, and an international team of experts from more than 35 countries, Sauber is a melting pot of ideas, driven by a passion for racing.

njemački Engleski
schweizer swiss
präzision precision
technologie technology
internationalen international
experten experts
ländern countries
ideen ideas
angetrieben driven
sauber sauber
team team
und and
kombination combination
mehr more
aus from
ist is
ein a

DE Familienurlaub in Slowenien, von dem Sie nur träumen können. Von den Bergen bis zur Küste: Gestalten Sie Ihren eigenen perfekte Kombination von Aktiv- oder Freizeitaktivitäten für die ganze Familie - wir haben alles für Sie!

EN Family holidays in Slovenia like you can only dream about. From mountains to the coast, create your own perfect combination of active or leisure activities for the whole family - we’ve got you covered!

njemački Engleski
slowenien slovenia
träumen dream
bergen mountains
küste coast
familie family
aktiv active
perfekte perfect
in in
oder or
kombination combination
können can
ihren your
von of
nur only
den the
für for
ganze whole

DE In Kombination mit der hochmodernen Software von HYBRID nutzt diese Partnerschaft das Fachwissen von Digimarc im Bereich digitaler Wasserzeichen, um eine nahtlose Lösung für die Automatisierung von Markenschutz und Rückverfolgbarkeit zu bieten.

EN Combined with HYBRID’s cutting-edge software, this partnership will leverage Digimarc’s expertise in digital watermarking techniques to deliver a seamless solution in the automation of brand protection and traceability.

njemački Engleski
software software
partnerschaft partnership
fachwissen expertise
nahtlose seamless
lösung solution
automatisierung automation
rückverfolgbarkeit traceability
hybrid hybrids
im in the
in in
bieten deliver
digitaler a
und and
mit combined
zu to

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda