DE Die Preise, die Sie vergeben, sollten in irgendeiner Weise mit Ihrer Sendung übereinstimmen, damit Sie relevante Leute bekommen (ich habe ein Mikrofon und Podcast-Hosting verschenkt). Verschenken Sie nicht einfach ein iPad!
Prevedi "ihrer sendung übereinstimmen" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ihrer sendung übereinstimmen" sa njemački na Engleski
Prijevodi ihrer sendung übereinstimmen
"ihrer sendung übereinstimmen" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod njemački na Engleski od ihrer sendung übereinstimmen
njemački
Engleski
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| weise | way |
| mikrofon | microphone |
| ipad | ipad |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| leute | people |
| verschenken | give |
| preise | prizes |
| in | in |
| ich | i |
| relevante | relevant |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
DE Die Preise, die Sie vergeben, sollten in irgendeiner Weise mit Ihrer Sendung übereinstimmen, damit Sie relevante Leute bekommen (ich habe ein Mikrofon und Podcast-Hosting verschenkt). Verschenken Sie nicht einfach ein iPad!
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| weise | way |
| mikrofon | microphone |
| ipad | ipad |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| leute | people |
| verschenken | give |
| preise | prizes |
| in | in |
| ich | i |
| relevante | relevant |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
DE Und wenn es heißt „Wir gehen auf Sendung!“, erwarten Sie Hintergründe, die nicht versagen. Geben Sie Ihren Technikern das gute Gefühl, dass sie sich ganz auf die Sendung konzentrieren können.
EN And when the primetime action is there, you want backdrops that don?t fail. Giving your technical staff the peace of mind to fully focus on the broadcast.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| t | t |
| versagen | fail |
| ganz | fully |
| konzentrieren | focus |
| sendung | broadcast |
| nicht | don |
| geben | giving |
| und | and |
| ihren | your |
| wenn | action |
| auf | on |
DE Sie können einen Film oder eine Sendung unterbrechen, aufzeichnen oder eine Erinnerung an die Sendung setzen
EN They can pause, record or set a reminder for a film or programme
| njemački | Engleski |
|---|---|
| film | film |
| unterbrechen | pause |
| aufzeichnen | record |
| erinnerung | reminder |
| oder | or |
| können | can |
| einen | a |
DE (3) Dem Auftraggeber obliegt es, seine Sendung gegen Verlust, Beschädigung pp. bestmöglich zu versichern. Der Auftraggeber gewährleistet, dass seine Sendung versandfertig zur Abholung an einem leicht zugänglichen Ort bereitsteht.
EN (3) The customer is responsible for insuring his consignment against loss, damage etc. to the best possible extent. The customer shall ensure that his consignment is ready for collection at an easily accessible location.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sendung | consignment |
| versichern | ensure |
| abholung | collection |
| verlust | loss |
| leicht | easily |
| auftraggeber | customer |
| zu | to |
| beschädigung | damage |
| an | an |
| dass | that |
DE eAWB Aktivierung (eine eHM Sendung muss auch eine eAWB Sendung sein).
EN eAWB activation (eHM shipments have to be eAWB shipments, too).
| njemački | Engleski |
|---|---|
| aktivierung | activation |
| auch | to |
| sein | be |
DE Es kann jedoch sein, dass eine Sendung ins Ausland etwas länger dauert als eine Sendung innerhalb der Niederlande
EN However, it may be that a shipment abroad takes a little longer than a shipment within the Netherlands
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sendung | shipment |
| länger | longer |
| es | it |
| ausland | abroad |
| dauert | takes |
| niederlande | netherlands |
| dass | that |
| innerhalb | within |
| jedoch | however |
| eine | a |
| der | the |
DE Sie können einen Film oder eine Sendung unterbrechen, aufzeichnen oder eine Erinnerung an die Sendung setzen
EN They can pause, record or set a reminder for a film or programme
| njemački | Engleski |
|---|---|
| film | film |
| unterbrechen | pause |
| aufzeichnen | record |
| erinnerung | reminder |
| oder | or |
| können | can |
| einen | a |
DE Wenn Hörer:innen eine Sendung, der sie folgen, länger als 15 Tage nicht wiedergegeben und sich die letzten fünf Folgen nicht angehört haben, werden die automatischen Downloads für diese Sendung angehalten, um Speicherplatz zu sparen
EN Additionally, to help preserve storage, if a listener hasn’t played a show they follow for more than 15 days, and hasn’t played the latest five episodes, automatic downloads for that show are paused
DE Wenn Hörer:innen diese Sendung erneut wiedergeben oder die Download-Einstellungen für diese Sendung ändern, werden all ungespielten Folgen wieder in Apple Podcasts geladen
EN If a listener resumes playing that show, or changes the download preferences for that show, Apple Podcasts will resume downloading all unplayed episodes
DE Es ist wichtig, sicherzustellen, dass das Benutzererlebnis in den verschiedenen Sprachversionen Ihrer Website das gleiche ist, d. h., dass die auf Ihrer Homepage bereitgestellten Informationen in jeder Sprache übereinstimmen.
EN It’s important to ensure the user experience for the different language versions of your site is comparable, i.e., the information provided on your homepage is the same for every language.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wichtig | important |
| benutzererlebnis | user experience |
| verschiedenen | different |
| informationen | information |
| sicherzustellen | to ensure |
| ist | is |
| gleiche | the |
| homepage | homepage |
| sprache | language |
DE Es ist wichtig, sicherzustellen, dass das Benutzererlebnis in den verschiedenen Sprachversionen Ihrer Website das gleiche ist, d. h., dass die auf Ihrer Homepage bereitgestellten Informationen in jeder Sprache übereinstimmen.
EN It’s important to ensure the user experience for the different language versions of your site is comparable, i.e., the information provided on your homepage is the same for every language.
DE Übermitteln Sie Ihre Schadenmeldung in nur wenigen Minuten. Unsere Plattform nutzt die Daten und Updates Ihrer Sendung automatisch zur Prüfung Ihrer Ansprüche. Ihr Flexport Team hilft Ihnen gerne weiter.
EN Submit your claim in minutes. The Flexport Platform uses your shipping data to automate and validate. Message threads and updates attach to claims and shipments for real time tracking. If you need a human along the way, just ask.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| plattform | platform |
| nutzt | uses |
| sendung | shipping |
| ansprüche | claims |
| automatisch | automate |
| minuten | minutes |
| updates | updates |
| in | in |
| wenigen | a |
| daten | data |
| und | and |
| ihr | your |
DE Machen Sie eine Ankündigung in Ihrer Sendung, in Ihren sozialen Kanälen und in Ihrer E-Mail-Liste, falls Sie eine haben.
EN Make an announcement on your show, on your social channels, and to your email list if you’ve got one.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ankündigung | announcement |
| sozialen | social |
| kanälen | channels |
| falls | if |
| ihren | your |
| liste | list |
| und | and |
| sie | got |
DE Übermitteln Sie Ihre Schadenmeldung in nur wenigen Minuten. Unsere Plattform nutzt die Daten und Updates Ihrer Sendung automatisch zur Prüfung Ihrer Ansprüche. Ihr Flexport Team hilft Ihnen gerne weiter.
EN Submit your claim in minutes. The Flexport Platform uses your shipping data to automate and validate. Message threads and updates attach to claims and shipments for real time tracking. If you need a human along the way, just ask.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| plattform | platform |
| nutzt | uses |
| sendung | shipping |
| ansprüche | claims |
| automatisch | automate |
| minuten | minutes |
| updates | updates |
| in | in |
| wenigen | a |
| daten | data |
| und | and |
| ihr | your |
DE Ihre Social-Media-Strategie für Twitter sollte mit Ihrer Gesamtstrategie für Social-Media-Inhalte übereinstimmen
EN Your twitter social media strategy should align with your overall social media content strategy
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sollte | should |
| social | social |
| media | media |
| strategie | strategy |
| inhalte | content |
| ihre | your |
| mit | with |
DE Ändern Sie Farbe, Größe und Logo, um besser mit dem Branding Ihrer Website zu übereinstimmen.
EN Change color, sizing, and logo to better match your website's branding.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| besser | better |
| website | websites |
| übereinstimmen | match |
| branding | branding |
| farbe | color |
| und | and |
| logo | logo |
| sie | your |
DE Schauen Sie sich im Raum um, wenn Sie Ihre Grenze ziehen. Wenn Sie beim Zeichnen Ihrer Grenze nur in eine Richtung schauen, verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Sie in Zukunft mit Ihrem Guardian übereinstimmen.
EN Look around the room when drawing your boundary. Only looking in one direction while drawing your boundary reduces the likelihood of matching your Guardian in the future.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zeichnen | drawing |
| verringert | reduces |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| im | in the |
| in | in |
| grenze | boundary |
| ihre | your |
| raum | room |
| um | around |
| wenn | when |
| nur | only |
| richtung | direction |
DE Indem Sie ein personalisiertes Angebot für Mitglieder dieser Gruppen erstellen, können Sie Verbraucher anziehen, deren Überzeugungen mit der Botschaft Ihrer Marke übereinstimmen.
EN By creating a personalized offer for members of these groups, you can attract consumers whose beliefs align with your brand’s message.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| personalisiertes | personalized |
| angebot | offer |
| mitglieder | members |
| gruppen | groups |
| verbraucher | consumers |
| anziehen | attract |
| botschaft | message |
| indem | by |
| sie | you |
| ein | a |
| können | can |
| mit | with |
| für | for |
| der | of |
DE Wenn Sie auf Joblift einen Lebenslauf hochladen, darf Joblift Sie kontaktieren, um Sie auf Stellenanzeigen aufmerksam zu machen, die mit den Inhalten Ihres Lebenslaufs oder Ihrer Suche auf Joblift übereinstimmen
EN When you upload a resume to Joblift, Joblift may contact you to alert you of job advertisements that match the content of your resume or search on Joblift
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lebenslauf | resume |
| hochladen | upload |
| kontaktieren | contact |
| aufmerksam | alert |
| suche | search |
| übereinstimmen | match |
| joblift | joblift |
| oder | or |
| zu | to |
| inhalten | content |
| stellenanzeigen | a |
| den | the |
DE Um das ultimative Erlebnis für Ihre Kunden zu schaffen, muss das, was sie sehen, vollständig mit Ihrer Marke übereinstimmen
EN To create the ultimate experience for your customers, what they see needs to be completely in tune with your brand
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ultimative | ultimate |
| erlebnis | experience |
| kunden | customers |
| ihre | your |
| mit | with |
| marke | brand |
| zu | to |
| um | for |
DE Um das ultimative Kundenerlebnis zu schaffen, muss der Sound Ihres Unternehmens vollständig mit Ihrer Marke übereinstimmen
EN To create the ultimate Customer Experience, the sound of your business needs to be completely in tune with your brand
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ultimative | ultimate |
| kundenerlebnis | customer experience |
| unternehmens | business |
| mit | with |
| marke | brand |
| zu | to |
| sound | sound |
DE Vereinfacht die Verwendung des AWS-Service, indem ein Satz aus Bibliotheken bereitgestellt wird, die den Python-Entwicklern bekannt sind und mit ihrer üblichen Arbeitsweise übereinstimmen.
EN Simplifies use of AWS services by providing a set of libraries that are consistent and familiar for Python developers.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| bekannt | familiar |
| aws | aws |
| python | python |
| entwicklern | developers |
| verwendung | use |
| indem | by |
| sind | are |
| service | services |
| und | and |
| ein | a |
DE Vereinfacht die Verwendung des AWS-Service, indem ein Satz aus Bibliotheken bereitgestellt wird, die den PHP-Entwicklern bekannt sind und mit ihrer üblichen Arbeitsweise übereinstimmen.
EN Simplifies use of AWS services by providing a set of libraries that are consistent and familiar for PHP developers.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| bekannt | familiar |
| aws | aws |
| php | php |
| entwicklern | developers |
| verwendung | use |
| indem | by |
| sind | are |
| service | services |
| und | and |
| ein | a |
DE Schauen Sie sich im Raum um, wenn Sie Ihre Grenze ziehen. Wenn Sie beim Zeichnen Ihrer Grenze nur in eine Richtung schauen, verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Sie in Zukunft mit Ihrem Guardian übereinstimmen.
EN Look around the room when drawing your boundary. Only looking in one direction while drawing your boundary reduces the likelihood of matching your Guardian in the future.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zeichnen | drawing |
| verringert | reduces |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| im | in the |
| in | in |
| grenze | boundary |
| ihre | your |
| raum | room |
| um | around |
| wenn | when |
| nur | only |
| richtung | direction |
DE Indem Sie ein personalisiertes Angebot für Mitglieder dieser Gruppen erstellen, können Sie Verbraucher anziehen, deren Überzeugungen mit der Botschaft Ihrer Marke übereinstimmen.
EN By creating a personalized offer for members of these groups, you can attract consumers whose beliefs align with your brand’s message.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| personalisiertes | personalized |
| angebot | offer |
| mitglieder | members |
| gruppen | groups |
| verbraucher | consumers |
| anziehen | attract |
| botschaft | message |
| indem | by |
| sie | you |
| ein | a |
| können | can |
| mit | with |
| für | for |
| der | of |
DE Wenn Sie auf Joblift einen Lebenslauf hochladen, darf Joblift Sie kontaktieren, um Sie auf Stellenanzeigen aufmerksam zu machen, die mit den Inhalten Ihres Lebenslaufs oder Ihrer Suche auf Joblift übereinstimmen
EN When you upload a resume to Joblift, Joblift may contact you to alert you of job advertisements that match the content of your resume or search on Joblift
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lebenslauf | resume |
| hochladen | upload |
| kontaktieren | contact |
| aufmerksam | alert |
| suche | search |
| übereinstimmen | match |
| joblift | joblift |
| oder | or |
| zu | to |
| inhalten | content |
| stellenanzeigen | a |
| den | the |
DE Stellen Sie sicher, dass die auf der Website eingestellte Währung und der ausgewählte Bezahldienst übereinstimmen (d.h. überprüfen Sie, ob PayPal die auf Ihrer Website eingestellte Währung unterstützt).
EN Make sure the currency set on the website and the selected wallet are the same (i.e., check that PayPal supports the currency set on your website).
| njemački | Engleski |
|---|---|
| währung | currency |
| ausgewählte | selected |
| überprüfen | check |
| paypal | paypal |
| unterstützt | supports |
| website | website |
| dass | that |
| und | and |
| sicher | sure |
| der | the |
DE Beim Affiliate Marketing arbeiten Sie mit Partnern zusammen, die mit Ihrer Zielgruppe übereinstimmen, um Ihre Produkte/Dienstleistungen in deren Netzwerk zu bewerben.
EN Affiliate Marketing involves working with partners aligned with your audience to promote your product/services to their network.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| netzwerk | network |
| affiliate | affiliate |
| marketing | marketing |
| arbeiten | working |
| partnern | partners |
| dienstleistungen | services |
| zusammen | with |
| ihre | your |
| produkte | product |
| zu | to |
| ihrer | their |
| bewerben | promote |
DE Ändern Sie Farbe, Größe und Logo, um besser mit dem Branding Ihrer Website zu übereinstimmen.
EN Change color, sizing, and logo to better match your website's branding.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| besser | better |
| website | websites |
| übereinstimmen | match |
| branding | branding |
| farbe | color |
| und | and |
| logo | logo |
| sie | your |
DE Mindestens ein für Ihre HubSpot-Integration relevanter Preisplan muss mit den auf Ihrer Website veröffentlichten Informationen übereinstimmen.
EN At least one pricing plan relevant to your HubSpot integration, which needs to match the information published on your website.
DE Bei Filtern wird die Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt. Stellen Sie sicher, dass sie exakt mit den Informationen in Ihrer Datei übereinstimmen.
EN Filters are case-sensitive. Make sure they are an exact match to the information in your file.
DE Die Anmeldedomäne des Benutzers muss mit einer genehmigten Domäne in Ihrer sicheren Freigabeliste im Admin Center übereinstimmen. Weitere Informationen zur sicheren Freigabe.
EN User login domain must match an approved domain in your Safe Sharing List in the Admin Center. Learn more about Safe Sharing.
DE Das Bild Ihrer Unterschrift kann mit Ihrem Reisepass oder Personalausweis übereinstimmen, muss es aber nicht
EN The image of your signature can match your passport, but it doesn’t have to
DE Mindestens ein für Ihre HubSpot-Integration relevanter Preisplan muss mit den auf Ihrer Website veröffentlichten Informationen übereinstimmen.
EN At least one pricing plan relevant to your HubSpot integration, which needs to match the information published on your website.
DE Podnews hat auch einen Linkgenerator für die Top-3-Badges (hier ist ein Beispiel für den Podcasting Simplified Podcast), so dass Sie nach Ihrer Sendung suchen und den Code dorthin kopieren können, wenn Sie wissen, wie man SVG's benutzt.
EN Podnews also has a link generator for the top 3 badges (here?s an example of the Podcasting Simplified Podcast) so you can search for your show and copy the code there if you know how to use SVG?s.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kopieren | copy |
| podcasting | podcasting |
| podcast | podcast |
| so | so |
| code | code |
| benutzt | use |
| dorthin | there |
| top | top |
| für | for |
| hier | here |
| beispiel | example |
| suchen | search |
| können | can |
| und | and |
| hat | has |
DE Sie wird nur auf der mobilen Version von Safari angezeigt. Wenn die Leute auf 'Anzeigen' klicken, gelangen sie direkt zu Ihrer Sendung auf Apple Podcasts. Wenn sie auf das 'X' klicken, um es abzutun, werden sie es nie wieder sehen.
EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| safari | safari |
| klicken | click |
| direkt | directly |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| x | x |
| leute | people |
| es | it |
| wieder | again |
| version | version |
| nur | only |
| anzeigen | view |
DE Das Erstellen von Audiogrammen ist eine beliebte Methode, um kurze Ausschnitte aus Ihrer Sendung zu zeigen.
EN Creating audiograms is a popular way to share short clips from your show.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| beliebte | popular |
| kurze | short |
| zeigen | show |
| zu | to |
| ist | is |
| aus | from |
| eine | a |
| ihrer | your |
DE Geben Sie die Nummer Ihrer Sendung oder die der Benachrichtigung an (ohne Leerzeichen)
EN Enter your shipment reference number or the calling card reference number (without spaces)
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sendung | shipment |
| leerzeichen | spaces |
| geben sie | enter |
| oder | or |
| ohne | without |
| nummer | number |
| der | the |
DE Prüfen Sie in wenigen Schritten die Möglichkeiten zum Versand Ihrer Sendung.
EN In just a few steps, check the possibilities of shipping your consignment.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| prüfen | check |
| in | in |
| versand | shipping |
| sendung | consignment |
| sie | steps |
| wenigen | a |
DE Wenn es in Ihrer Sendung beispielsweise um Ernährung geht, werden Sie bei der Auswahl der Unterkategorie Ernährung sowohl in der Haupt- als auch in der Unterkategorie Gesundheit & Fitness aufgeführt.
EN For example, if your show is about nutrition, when you choose the Nutrition subcategory, you?ll be listed in both the main Health & Fitness category and the Nutrition subcategory.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ernährung | nutrition |
| auswahl | choose |
| unterkategorie | subcategory |
| amp | amp |
| aufgeführt | listed |
| haupt | main |
| gesundheit | health |
| fitness | fitness |
| in | in |
| um | for |
| werden | be |
| wenn | if |
| beispielsweise | example |
DE Shaina Weisinger ist die Gründerin und Geschäftsführerin von Podcast Memes, die jede Woche die Episoden der Podcaster in Mikro-Marketing-Asset-Pakete verwandeln und ihnen die Werkzeuge an die Hand geben, um das Marketing ihrer Sendung zu dominieren
EN Shaina Weisinger is the founder and CEO of Podcast Memes, which turns podcasters’ episodes into micro marketing asset packages every week, giving them the tools to dominate their show’s marketing
| njemački | Engleski |
|---|---|
| gründerin | founder |
| geschäftsführerin | ceo |
| podcast | podcast |
| memes | memes |
| episoden | episodes |
| podcaster | podcasters |
| marketing | marketing |
| dominieren | dominate |
| mikro | micro |
| asset | asset |
| pakete | packages |
| woche | week |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| werkzeuge | the tools |
DE Ich denke, dass Grafiken immer wichtiger werden, um eine Nachricht in einen Kontext zu stellen und zu erläutern. Sie tragen dazu bei, dass die Leute bei Ihrer Sendung und Ihrem Programm bleiben, da Ihr Angebot attraktiver und moderner ist.
EN I think graphics are an increasingly important element in the context and explanation of a message. It helps keep people on your broadcast, and with your program because what you’re offering them is more attractive and more modern.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| grafiken | graphics |
| wichtiger | important |
| nachricht | message |
| kontext | context |
| leute | people |
| sendung | broadcast |
| programm | program |
| ich | i |
| in | in |
| moderner | modern |
| ihr | your |
| da | because |
| attraktiver | more attractive |
| und | and |
| werden | are |
| zu | of |
| ist | is |
DE Erstellen Sie bei Bedarf das passende Retourenlabel zu Ihrer Sendung
EN Take advantage of automatic shipment tracking - fitted to your own design
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sendung | shipment |
| zu | to |
| sie | take |
DE Zeitliche Vorgaben sind keine Garantie und können, abhängig vom Bestimmungsort Ihrer Sendung, variieren
EN The scheduled timings are without guarantee and can vary from different destinations
| njemački | Engleski |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| können | can |
| variieren | vary |
| und | and |
| sind | are |
| vom | from |
| ihrer | the |
DE Ein Assistent leitet Sie Schritt für Schritt durch die Konfiguration Ihrer Live-Sendung
EN An assistant will guide you step by step through the configuration of your live streaming
| njemački | Engleski |
|---|---|
| assistent | assistant |
| konfiguration | configuration |
| live | live |
| schritt | step |
DE In eTracking den Sendungsstatus Ihrer td.Flash Sendung aufrufen
EN View the shipment status of your td.Flash shipment in eTracking
| njemački | Engleski |
|---|---|
| in | in |
| flash | flash |
| sendung | shipment |
| den | the |
DE Sie erhalten Konnektivität für jeden Schritt Ihrer Sendung, von der Bestellverwaltung über die Angebotserstellung bis hin zur Nachverfolgung und Rechnungsstellung.
EN Gain connectivity for every step of your shipment journey, from purchase order management and quoting to tracking and invoicing.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| konnektivität | connectivity |
| sendung | shipment |
| nachverfolgung | tracking |
| rechnungsstellung | invoicing |
| schritt | step |
| erhalten | gain |
| und | and |
| für | for |
| hin | from |
| sie | your |
DE Prüfen Sie in wenigen Schritten die Möglichkeiten zum Versand Ihrer Sendung!
EN In just a few steps, check the possibilities of shipping your consignment!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| prüfen | check |
| in | in |
| versand | shipping |
| sendung | consignment |
| sie | steps |
| wenigen | a |
DE Sie wird nur auf der mobilen Version von Safari angezeigt. Wenn die Leute auf 'Anzeigen' klicken, gelangen sie direkt zu Ihrer Sendung auf Apple Podcasts. Wenn sie auf das 'X' klicken, um es abzutun, werden sie es nie wieder sehen.
EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| safari | safari |
| klicken | click |
| direkt | directly |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| x | x |
| leute | people |
| es | it |
| wieder | again |
| version | version |
| nur | only |
| anzeigen | view |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
ihrer sendung übereinstimmen sendung übereinstimmen sendung in ihrer ihrer sendung ihrer sendung suchen marketing ihrer sendung updates ihrer sendung ihrer sendung beispielsweise sendung zustellung einer sendung leute ihre sendung jeder sendung jede sendung box sendung liefern sendung verfolgen sendung eingereicht sendung schriftlich nachricht sendung zu dominieren sendung von jada einzigen sendung versendet sendung an orten episoden einer sendung sendung toutes taxes lcl sendung empfänger dieser sendung sendung zu gehen sendung angehalten reise liefern sendung wohin ihre sendung sendung das passende jede sendung bereiten jede sendung aufgewendeten äußerst beliebten sendung status einer sendung pro sendung bezahlen mitarbeiterzeit pro sendung seine sendung versandfertig jede sendung zukommen reichen ihre sendung sendung in sozialen sendung unterbrechen programmleiter der sendung ehm sendung muss eingereichten sendung anspruchsvolle tv sendung zwischenmahlzeitvon gehen auf sendung sendung fesselt bereits laufe der sendung sendung die grundhaftung übereinstimmen
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski