DE menschenherz, aquarelldruck, medizinische, herz, herz anatomie, chirurgisches anatomisches herz
"ihr herz höher" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
DE menschenherz, aquarelldruck, medizinische, herz, herz anatomie, chirurgisches anatomisches herz
EN human heart, watercolor, medical art, heart, heart anatomy art, surgery anatomical heart
njemački | Engleski |
---|---|
medizinische | medical |
herz | heart |
anatomie | anatomy |
DE Mit der Bluetooth® Smart-Technologie kann der ACR1255U-J1 problemlos drahtlos mit jedem Gerät verbunden werden, auf dem Android ™ 4.3 und höher, iOS 5.0 und höher, Windows® 7 und höher sowie Mac OS® 10.7 und höher ausgeführt werden.
EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later, and Mac OS® 10.7 and later.
DE Microsoft® Internet Explorer® 11 oder höher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 oder höher, Firefox® 45 oder höher, Safari® 10 oder höher
EN Microsoft® Internet Explorer® 11 or higher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 or higher, Firefox® 45 or higher, Safari® 10 or higher
DE Intel i7-7XXX-Serie oder höher (3,6 Ghz oder höher); Nvidia 1080Ti-GPU oder höher; 16 GB RAM oder höher;
EN Intel i7-7XXX series or higher (3.6 Ghz or higher); Nvidia 1080Ti GPU or higher; 16GB RAM or higher;
njemački | Engleski |
---|---|
oder | or |
höher | higher |
ghz | ghz |
nvidia | nvidia |
ram | ram |
intel | intel |
serie | series |
gpu | gpu |
gb | gb |
DE Mit der Bluetooth® Smart-Technologie kann der ACR1255U-J1 problemlos drahtlos mit jedem Gerät verbunden werden, auf dem Android ™ 4.3 und höher, iOS 5.0 und höher, Windows® 7 und höher sowie Mac OS® 10.7 und höher ausgeführt werden.
EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later, and Mac OS® 10.7 and later.
DE Befriedigen Sie Ihr Bedürfnis nach Geschwindigkeit auf einer 300 m langen Seilrutsche und sorgen Sie dafür, dass Ihr Herz höher schlagen und Ihr Adrenalinschub steigt
EN Satisfy your need for speed on 3,200 feet of zip line, sure to get your heart pumping and your adrenaline rushing
njemački | Engleski |
---|---|
befriedigen | satisfy |
geschwindigkeit | speed |
dafür | for |
ihr | your |
und | and |
bedürfnis | need |
herz | heart |
dass | to |
DE Befriedigen Sie Ihr Bedürfnis nach Geschwindigkeit auf einer 300 m langen Seilrutsche und sorgen Sie dafür, dass Ihr Herz höher schlagen und Ihr Adrenalinschub steigt
EN Satisfy your need for speed on 3,200 feet of zip line, sure to get your heart pumping and your adrenaline rushing
njemački | Engleski |
---|---|
befriedigen | satisfy |
geschwindigkeit | speed |
dafür | for |
ihr | your |
und | and |
bedürfnis | need |
herz | heart |
dass | to |
DE Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf, wenn Sie in einen Kampfjet klettern; lassen Sie Ihr Herz in der Ausstellung über die Wissenschaft des Sports schneller schlagen; und machen Sie eine Reise durch ein riesiges zweistöckiges menschliches Herz
EN Let your imagination soar when you climb into a fighter jet; get your blood pumping in an exhibition about the science of sports; and take a journey through a giant two-story human heart
njemački | Engleski |
---|---|
fantasie | imagination |
klettern | climb |
ausstellung | exhibition |
wissenschaft | science |
sports | sports |
zweistöckiges | two-story |
menschliches | human |
lassen | let |
in | in |
ihr | your |
reise | journey |
und | and |
wenn | when |
DE Betriebssysteme: Windows 8 und höher, macOS 10.10 und höher, Android 4.3 und höher
EN Operating systems: Windows 8 and above, macOS 10.10 and above, Android 4.3 and above
njemački | Engleski |
---|---|
höher | above |
macos | macos |
und | and |
betriebssysteme | operating systems |
windows | windows |
android | android |
DE TouchCopy erfordert iTunes 10 oder höher, Windows XP SP2 oder höher und .NET Framework 2.0 SP1 oder höher.
EN The trial version can be used for 15 days.
njemački | Engleski |
---|---|
erfordert | can |
höher | the |
DE Mobile Apps für Jira Software (8.3 oder höher), Jira Service Management (4.12.2 oder höher) und Confluence (6.8 oder höher)
EN Mobile apps for Jira Software (8.3+), Jira Service Management (4.12.2+) and Confluence (6.8+)
njemački | Engleski |
---|---|
mobile | mobile |
jira | jira |
confluence | confluence |
apps | apps |
software | software |
management | management |
service | service |
und | and |
für | for |
DE herz emoji valentine valentinstag romantik romantisch herz clipart paar mögen
EN love and romance heart valentines day romantic heart wedding emoji valentine
njemački | Engleski |
---|---|
emoji | emoji |
valentinstag | valentine |
herz | heart |
romantisch | romantic |
romantik | romance |
mögen | love |
DE Klicke in unserer App auf das Herz im Hotelprofil, um es zu deinen Favoriten hinzuzufügen (du siehst dann nicht nur den Umriss, sondern ein ausgefülltes Herz
EN To favorite a hotel on our mobile app, tap the heart on the hotel’s profile (you'll see it go from a heart outline to a filled heart
njemački | Engleski |
---|---|
favoriten | favorite |
umriss | outline |
app | app |
es | it |
zu | to |
ein | a |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/herz">Herz Vektoren von Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/template">Template Vectors by Vecteezy</a>
njemački | Engleski |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vektoren | vector |
vektor | vectors |
von | by |
DE „Es ist genau hier“, strahlt sie und lächelt von Herz zu Herz
EN “It’s right here” she beams, smiling from her heart to ours
DE Die Schmuckmotive der Armspangen liegen einander gegenüber. Auf der einen Seite ist das ein farbiges Herz und auf der anderen Seite ein Herz mit einem frei beweglichen Diamanten.
EN Bangles confront each other in a gracious dance, with a coloured heart and a heart containing a mobile diamond at each end.
njemački | Engleski |
---|---|
einander | each other |
anderen | other |
herz | heart |
und | and |
das | end |
gegenüber | in |
mit | containing |
DE Um mit den Erlösen der Happy Hearts Collection zu helfen, kreierte Caroline Scheufele die Sonderedition einer Armspange aus 18 Karat Roségold mit einem roten Herz sowie einem Herz mit einem tanzenden Diamanten.
EN To provide assistance with proceeds from the Happy Hearts Collection, Caroline Scheufele created a special edition 18-carat rose gold bangle, featuring a red heart as well as a heart with a dancing diamond.
njemački | Engleski |
---|---|
happy | happy |
karat | diamond |
helfen | assistance |
gold | gold |
zu | to |
aus | from |
einer | a |
DE liebe herz valentine emoji valentinstag romantisch romantik paar herz clipart herzvektor
EN love heart love and romance valentines day love romantic heart wedding romance valentine
njemački | Engleski |
---|---|
valentinstag | valentine |
herz | heart |
liebe | love |
romantisch | romantic |
romantik | romance |
DE herz emoji liebe maus herz clipart technologie computer valentinstag gerät mögen
EN vector icon illustration technology heart interface digital business service internet
njemački | Engleski |
---|---|
herz | heart |
technologie | technology |
DE liebe herz valentine valentinstag emoji mögen herz clipart romantisch verliebt
EN illustration vector icon star heart bookmark technology business
njemački | Engleski |
---|---|
herz | heart |
DE Klicke in unserer App auf das Herz im Hotelprofil, um es zu deinen Favoriten hinzuzufügen (du siehst dann nicht nur den Umriss, sondern ein ausgefülltes Herz
EN To favorite a hotel on our mobile app, tap the heart on the hotel’s profile (you'll see it go from a heart outline to a filled heart
njemački | Engleski |
---|---|
favoriten | favorite |
umriss | outline |
app | app |
es | it |
zu | to |
ein | a |
DE Die Schmuckmotive der Armspangen liegen einander gegenüber. Auf der einen Seite ist das ein farbiges Herz und auf der anderen Seite ein Herz mit einem frei beweglichen Diamanten.
EN Bangles confront each other in a gracious dance, with a coloured heart and a heart containing a mobile diamond at each end.
njemački | Engleski |
---|---|
einander | each other |
anderen | other |
herz | heart |
und | and |
das | end |
gegenüber | in |
mit | containing |
DE Um mit den Erlösen der Happy Hearts Collection zu helfen, kreierte Caroline Scheufele die Sonderedition einer Armspange aus 18 Karat Roségold mit einem roten Herz sowie einem Herz mit einem tanzenden Diamanten.
EN To provide assistance with proceeds from the Happy Hearts Collection, Caroline Scheufele created a special edition 18-carat rose gold bangle, featuring a red heart as well as a heart with a dancing diamond.
njemački | Engleski |
---|---|
happy | happy |
karat | diamond |
helfen | assistance |
gold | gold |
zu | to |
aus | from |
einer | a |
DE „Es ist genau hier“, strahlt sie und lächelt von Herz zu Herz
EN “It’s right here” she beams, smiling from her heart to ours
DE Demut hat etwas an sich, was das Herz emporhebt, und Hochmut etwas, was das Herz herabzieht. Augustinus von Hippo – auch Aurelius Augustinus, frühchristlicher Theologe und Philosoph, einer der vier lateinischen Kirchenlehrer (354-430)
EN The idea of freedom can never be separated from the true spirit of Prussia. Henning von Tresckow - German generalmajor and resistance fighter (1901-1944), Quotations book 2006
njemački | Engleski |
---|---|
und | and |
der | german |
das | true |
DE Passend dazu feine Wildklassiker, die Ihr Gourmet-Herz definitiv höher schlagen lassen.
EN It’s the perfect venue for savouring traditional game dishes.
njemački | Engleski |
---|---|
die | dishes |
höher | the |
DE Sparen Sie Zeit, Ressourcen und Nerven. Unsere Software bietet alle Funktionen die das Markeier-Herz höher schlagen lässt. Sind Sie bereit für Ihren großen Durchbruch?
EN Take the stress out of your work day with a solution that’s built for you!
njemački | Engleski |
---|---|
funktionen | work |
ihren | your |
zeit | day |
für | for |
DE Je mehr Menschen sich das ganze Jahr über körperlich betätigen, desto höher ist die Zahl der vermeidbaren Todesfälle durch Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Krebs und andere Krankheiten
EN As more people become physically active throughout the year, the number of preventable deaths from cardiovascular disease, cancer, and other diseases increases significantly
njemački | Engleski |
---|---|
menschen | people |
jahr | year |
körperlich | physically |
todesfälle | deaths |
krebs | cancer |
herz-kreislauf | cardiovascular |
mehr | more |
desto | the |
und | and |
andere | other |
zahl | number of |
ganze | throughout |
DE Action! lässt das Herz eines jeden PRO-Gamers höher schlagen mit den Logitech Multimedia-Tastaturen der Reihen G13/G15/G19
EN Action! screen recorder brings the ultimate experience for PRO gamers with Logitech G13/G15 or G19 multimedia keyboards
njemački | Engleski |
---|---|
action | action |
logitech | logitech |
multimedia | multimedia |
tastaturen | keyboards |
pro | pro |
mit | brings |
DE Die Schätzte einer Altstadt entdecken, das Flair eines trendigen Quartiers kennen lernen oder entspannt am Ufer eines Gewässers verweilen - Schweizer Städte lassen das Herz jedes City Breakers höher schlagen
EN Discover the treasures of an old town, get to know the flair of a trendy quarter, or relax on the banks of a river or lake – Swiss cities are sure to capture the heart of every City Breaker
njemački | Engleski |
---|---|
altstadt | old town |
flair | flair |
trendigen | trendy |
ufer | banks |
schweizer | swiss |
entdecken | discover |
oder | or |
am | on |
city | city |
städte | cities |
herz | heart |
kennen | know |
lassen | to |
DE Die Alpenpässe rund um den Gotthard sind steingewordener Mythos: Sie haben einen festen Platz in der Schweizer Geschichte – und lassen das Herz jedes Radsportlers höher schlagen
EN The alpine passes surrounding the Gotthard are legends chiselled in stone: they are firmly entrenched in Swiss history and are a thrill for all racing cyclists
njemački | Engleski |
---|---|
schweizer | swiss |
geschichte | history |
in | in |
einen | a |
um | surrounding |
sie | they |
und | and |
DE Tiefe Schluchten, bewaldete Weiden, der Gratweg, Berggasthöfe, kurz, alles was das Herz des Wanderers auf einer authentischen Wanderung durch den Jura höher schlagen lässt.
EN The Wildspitz, the highest mountain in Canton Zug, offers superb views of the lakes of Central Switzerland.
njemački | Engleski |
---|---|
auf | mountain |
DE Hoher Blutdruck, auch als Hypertonie bekannt, gilt als die häufigste vermeidbare Ursache von Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Oftmals ohne auffällige Symptome, kann Hypertonie dauerhafte Schäden am Herzen verursachen.
EN High blood pressure, also known as hypertension, is considered to be the most common preventable cause of cardiovascular disease. It often has no noticeable symptoms, but it can cause permanent damage to your heart.
njemački | Engleski |
---|---|
hoher | high |
blutdruck | blood pressure |
bekannt | known |
häufigste | most common |
oftmals | often |
symptome | symptoms |
dauerhafte | permanent |
schäden | damage |
herz-kreislauf | cardiovascular |
erkrankungen | disease |
ohne | no |
kann | can |
herzen | heart |
den | most |
als | as |
die | the |
ursache | cause |
von | of |
DE Dichte Wälder, die voller Leben stecken, sorgen für luxuriös kakophonische Tage, während hell leuchtende Sternenhimmel das Herz eines jeden Abenteurers höher schlagen lassen.
EN Thick forests crammed with nature make for luxuriously cacophonic days, while luminous night skies are the stuff of every explorer’s dreams.
njemački | Engleski |
---|---|
wälder | forests |
luxuriös | luxuriously |
leben | nature |
für | for |
stecken | of |
sorgen | make |
tage | days |
herz | the |
DE Ficcas Wandleuchte ist eine bezaubernde Schönheit, die unser Herz höher schlagen lässt. Sein Lampenschirm aus Glas ähnelt Wasserkräuselungen und verleiht ihm einen ätherischen Effekt.
EN Ficcas wall lamp is a charming beauty which sends ripples to our heart. Its glass lampshade resembles like water ripples, giving it a ethereal effect.
njemački | Engleski |
---|---|
schönheit | beauty |
glas | glass |
ähnelt | resembles |
effekt | effect |
und | its |
ist | is |
herz | heart |
ihm | it |
unser | our |
einen | a |
DE Entdecken Sie, was das Herz einiger Liebhaber von Lissabon höher schlagen lässt, wenn es um die Hauptstadt geht.
EN Find out what makes some renown Lisbon lovers heart beat faster when it comes to the capital.
njemački | Engleski |
---|---|
entdecken | find |
liebhaber | lovers |
lissabon | lisbon |
schlagen | beat |
hauptstadt | capital |
es | it |
geht | what |
was | makes |
wenn | to |
um | comes |
DE Mammut bietet zahlreiche Produkte an: Wanderschuhe, Rucksäcke, Lawinendetektoren… Alles, was das Herz des Bergliebhabers höher schlagen lässt!
EN From walking shoes and Backpacks to Avalanche Beacons, Mammut offers a wide range of products to get you through the unexpected on your hikes.
njemački | Engleski |
---|---|
rucksäcke | backpacks |
mammut | mammut |
bietet | offers |
produkte | products |
was | get |
des | of |
an | on |
DE ie Ecke im Valcamonica, die mein Herz höher schlagen lässt? «Pian di Neve. Im Winter ist es eine Wüste aus Eis. Es gibt dir ein Gefühl der Unendlichkeit.»
EN he corner of Valle Camonica that has stolen my heart? “Pian di Neve. In winter it is a desert of ice. It gives you a sense of infinity”.
njemački | Engleski |
---|---|
ecke | corner |
winter | winter |
wüste | desert |
eis | ice |
gefühl | sense |
mein | my |
herz | heart |
es | it |
ein | a |
der | of |
DE Action! lässt das Herz eines jeden PRO-Gamers höher schlagen mit den Logitech Multimedia-Tastaturen der Reihen G13/G15/G19
EN Action! screen recorder brings the ultimate experience for PRO gamers with Logitech G13/G15 or G19 multimedia keyboards
njemački | Engleski |
---|---|
action | action |
logitech | logitech |
multimedia | multimedia |
tastaturen | keyboards |
pro | pro |
mit | brings |
DE Virtual, Augmented und Mixed Reality: Diese Fachbegriffe lassen das Herz vieler Gamer höher schlagen und sind Teil des Master of Science „Game Engineering und Visual Computing“ an der Hochschule Kempten
EN Virtual, augmented and mixed reality are words that will set the pulse of many gamers racing – and also feature in the Master of Science in “Game Engineering and Visual Computing” at Kempten University of Applied Sciences
DE Hoher Blutdruck, auch als Hypertonie bekannt, gilt als die häufigste vermeidbare Ursache von Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Oftmals ohne auffällige Symptome, kann Hypertonie dauerhafte Schäden am Herzen verursachen.
EN High blood pressure, also known as hypertension, is considered to be the most common preventable cause of cardiovascular disease. It often has no noticeable symptoms, but it can cause permanent damage to your heart.
njemački | Engleski |
---|---|
hoher | high |
blutdruck | blood pressure |
bekannt | known |
häufigste | most common |
oftmals | often |
symptome | symptoms |
dauerhafte | permanent |
schäden | damage |
herz-kreislauf | cardiovascular |
erkrankungen | disease |
ohne | no |
kann | can |
herzen | heart |
den | most |
als | as |
die | the |
ursache | cause |
von | of |
DE Sparen Sie Zeit, Ressourcen und Nerven. Unsere Software bietet alle Funktionen, die das Marketer-Herz höher schlagen lässt. Sind Sie bereit für Ihren großen Durchbruch?
EN Take the stress out of your work day with a solution that’s built for you!
njemački | Engleski |
---|---|
funktionen | work |
ihren | your |
zeit | day |
für | for |
DE Die Schätzte einer Altstadt entdecken, das Flair eines trendigen Quartiers kennen lernen oder entspannt am Ufer eines Gewässers verweilen - Schweizer Städte lassen das Herz jedes City Breakers höher schlagen
EN Discover the treasures of an old town, get to know the flair of a trendy quarter, or relax on the banks of a river or lake – Swiss cities are sure to capture the heart of every City Breaker
njemački | Engleski |
---|---|
altstadt | old town |
flair | flair |
trendigen | trendy |
ufer | banks |
schweizer | swiss |
entdecken | discover |
oder | or |
am | on |
city | city |
städte | cities |
herz | heart |
kennen | know |
lassen | to |
DE Die Alpenpässe rund um den Gotthard sind steingewordener Mythos: Sie haben einen festen Platz in der Schweizer Geschichte – und lassen das Herz jedes Radsportlers höher schlagen
EN The alpine passes surrounding the Gotthard are legends chiselled in stone: they are firmly entrenched in Swiss history and are a thrill for all racing cyclists
njemački | Engleski |
---|---|
schweizer | swiss |
geschichte | history |
in | in |
einen | a |
um | surrounding |
sie | they |
und | and |
DE Ihr Korpus wird aus Aluminium gegossen. Ihr Herz ist unsere etablierte LED-Technik. Ihr Licht fällt klar fokussiert durch eine hochwertige Linsenoptik. Was braucht eine Außenleuchte mehr?
EN The body is casted from solid aluminium. The heart consists of our proven LED technology. The light falls with a clear focus thanks to a top quality optical lens. What more does an outside luminaire want?
njemački | Engleski |
---|---|
aluminium | aluminium |
fällt | falls |
klar | clear |
technik | technology |
hochwertige | quality |
led | led |
unsere | our |
licht | light |
mehr | more |
aus | from |
durch | of |
DE Wenn ihr umfangreiches Wissen über slowenische Sehenswürdigkeiten, Bräuche und Küche Sie nicht schon verblüfft, dann werden es ihr warmes Herz und ihr ansteckendes Lächeln sicher tun.
EN If her broad knowledge about Slovenian landmarks, customs and cuisine won’t astound you already, her warm heart and a contagious smile surely will.
njemački | Engleski |
---|---|
sehenswürdigkeiten | landmarks |
bräuche | customs |
küche | cuisine |
warmes | warm |
lächeln | smile |
sicher | surely |
wenn | if |
sie | you |
herz | heart |
schon | a |
und | and |
wissen | knowledge |
über | about |
DE Wenn Sie Ihr Gerät nicht auf iOS 13 oder höher aktualisieren können oder wenn Sie die Smartsheet Mobile-App Version 6.4 oder höher nicht herunterladen können, dann können Sie sich möglicherweise nicht mit der Apple-Funktion anmelden.
EN If you are unable to update your device to iOS 13 or higher, or if you are unable to download the Smartsheet Mobile App version 6.4 or higher, then you may be unable to use the Sign in with Apple feature.
njemački | Engleski |
---|---|
ios | ios |
smartsheet | smartsheet |
anmelden | sign in |
mobile | mobile |
apple | apple |
funktion | feature |
gerät | device |
herunterladen | download |
app | app |
oder | or |
möglicherweise | may |
ihr | your |
aktualisieren | update |
mit | with |
version | version |
dann | then |
der | the |
DE Wenn Sie Ihr Gerät nicht auf iOS 13 oder höher aktualisieren können oder wenn Sie die Smartsheet Mobile-App Version 6.4 oder höher nicht herunterladen können, dann können Sie sich möglicherweise nicht mit der Apple-Funktion anmelden.
EN If you are unable to update your device to iOS 13 or higher, or if you are unable to download the Smartsheet Mobile App version 6.4 or higher, then you may be unable to use the Sign in with Apple feature.
DE Herz Mit Engelsflügel-logo ist super, wenn Sie in der Online shop, Kinder, Baby, Kleidung, kleidung-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Heart With Angel Wings Logo is great if you're working in Online shop, Children, Baby, Apparel, Clothing industries. Use this template to create a logo for your business or team
njemački | Engleski |
---|---|
online | online |
shop | shop |
kinder | children |
baby | baby |
vorlage | template |
team | team |
branche | industries |
in | in |
ihr | your |
unternehmen | business |
oder | or |
herz | heart |
mit | with |
super | this |
kleidung | clothing |
logo | logo |
erstellen | create |
ein | a |
ist | is |
arbeiten | working |
um | for |
DE Dreieck & Herz Logo ist super, wenn Sie in der Nägel, Schönheit-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Triangle & Heart Logo is great if you're working in Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
njemački | Engleski |
---|---|
dreieck | triangle |
amp | amp |
vorlage | template |
team | team |
schönheit | beauty |
branche | industries |
in | in |
nutzen | use |
ihr | your |
unternehmen | business |
oder | or |
herz | heart |
logo | logo |
super | this |
erstellen | create |
ein | a |
ist | is |
arbeiten | working |
um | for |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda