DE Möglicherweise müssen wir Sie um einen Nachweis Ihrer Identität bitten oder Ihre Identität überprüfen, bevor wir diese Rechte in Kraft setzen können.
Prevedi "identität zu prüfen" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "identität zu prüfen" sa njemački na Engleski
Prijevodi identität zu prüfen
"identität zu prüfen" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod njemački na Engleski od identität zu prüfen
njemački
Engleski
EN We may require proof of or need to verify your identity before we can give effect to these rights.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| nachweis | proof |
| rechte | rights |
| möglicherweise | may |
| identität | identity |
| oder | or |
| überprüfen | verify |
| wir | we |
| sie | need |
| ihre | your |
| bevor | to |
| können | can |
| diese | these |
DE Dank Ihrer personenbezogenen Daten können wir Ihre Identität überprüfen, wenn wir von Personen kontaktiert werden, die versuchen, Ihre Identität durch falsche Angaben missbräuchlich zu verwenden.
EN Your personal information lets us verify your identity when people contact us and try to usurp your identity with false information
| njemački | Engleski |
|---|---|
| identität | identity |
| überprüfen | verify |
| versuchen | try |
| falsche | false |
| personen | people |
| personenbezogenen | personal |
| daten | information |
| ihre | your |
| zu | to |
| dank | with |
| die | and |
DE Man-in-the-Middle-Angriffen sollten unbedingt verhindert werden, um Unternehmen hohe Kosten zu ersparen und die Integrität ihrer Web-Identität und öffentlichen Identität zu wahren. Hier sind einige wichtige Tools, um MITM-Angriffe zu verhindern:
EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ersparen | save |
| wichtige | essential |
| angriffe | attacks |
| web | web |
| mitm | mitm |
| öffentlichen | public |
| tools | tools |
| man | man |
| unternehmen | businesses |
| zu | to |
| hier | here |
| einige | some |
| verhindern | prevent |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
DE Gestalten Sie die visuelle Identität Ihrer Marke anhand des wunderschönen Vogellogos. Verwenden Sie Ihre einzigartige Identität, um einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.
EN Shape your brand’s visual identity around a marvellous bird logo. Use your unique identity to make an impression that lasts.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| visuelle | visual |
| identität | identity |
| eindruck | impression |
| verwenden | use |
| gestalten | shape |
| die | bird |
| ihre | your |
| einzigartige | a |
| zu | logo |
DE sich als eine andere Person auszugeben oder Ihre Verbindung mit einer natürlichen oder juristischen Person irreführend darzustellen, Betrug zu begehen, Ihre Identität zu verstecken oder zu versuchen, Ihre Identität zu verstecken;
EN impersonating another person or otherwise misrepresenting your affiliation with a person or entity, conducting fraud, hiding or attempting to hide your identity;
| njemački | Engleski |
|---|---|
| betrug | fraud |
| versuchen | attempting |
| verbindung | affiliation |
| identität | identity |
| zu | to |
| oder | or |
| ihre | your |
| mit | with |
| verstecken | hide |
| person | person |
| andere | another |
DE So kann ein Identitätsbroker beispielsweise die Social-Media-Identität oder die Webmail-Identität eines Benutzers unterstützen und diesem den Zugriff auf eine Vielzahl nicht verbundener Websites ermöglichen
EN For example, an Identity Broker can support a user’s social identity or webmail identity, and allow that user to access a multitude of unaffiliated websites
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unterstützen | support |
| vielzahl | multitude |
| websites | websites |
| social | social |
| webmail | webmail |
| kann | can |
| oder | or |
| zugriff | access |
| identität | identity |
| benutzers | users |
| ermöglichen | allow |
| und | and |
| die | example |
| diesem | that |
DE Die Lösungen von Mimecast für Marken-Identität helfen Ihnen, Angriffe auf Marken-Identität zu erkennen und zu neutralisieren, die Ihren hart erarbeiteten Markenwert ausbeuten - sogar im wilden World Wide Web.
EN Mimecast’s brand impersonation solutions help you detect and neutralize brand impersonation attacks that prey on your hard-earned brand equity — even out on the wild world wide web.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| angriffe | attacks |
| erkennen | detect |
| hart | hard |
| wilden | wild |
| wide | wide |
| web | web |
| world | world |
| sogar | even |
| helfen | help |
| zu | and |
| ihren | your |
| ihnen | you |
DE Dank Ihrer personenbezogenen Daten können wir Ihre Identität überprüfen, wenn wir von Personen kontaktiert werden, die versuchen, Ihre Identität durch falsche Angaben missbräuchlich zu verwenden.
EN Your personal information lets us verify your identity when people contact us and try to usurp your identity with false information
| njemački | Engleski |
|---|---|
| identität | identity |
| überprüfen | verify |
| versuchen | try |
| falsche | false |
| personen | people |
| personenbezogenen | personal |
| daten | information |
| ihre | your |
| zu | to |
| dank | with |
| die | and |
DE Man-in-the-Middle-Angriffen sollten unbedingt verhindert werden, um Unternehmen hohe Kosten zu ersparen und die Integrität ihrer Web-Identität und öffentlichen Identität zu wahren. Hier sind einige wichtige Tools, um MITM-Angriffe zu verhindern:
EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ersparen | save |
| wichtige | essential |
| angriffe | attacks |
| web | web |
| mitm | mitm |
| öffentlichen | public |
| tools | tools |
| man | man |
| unternehmen | businesses |
| zu | to |
| hier | here |
| einige | some |
| verhindern | prevent |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
DE Bevor du also mit dem E-Commerce-Branding beginnst, musst du diese Identität bestimmen und dich fragen, wer du als Unternehmen bist – und wie du diese Identität deiner Zielgruppe vermitteln möchtest.
EN So, before you start the ecommerce branding process, it’s important to define that identity and ask yourself who you are as a business—and how do you want to communicate your brand personality and identity to your audience?
DE Während Sie an einem Logo und einer Identität für einen Kunden arbeiten, erkunden Sie Ihre eigene Identität als Grafikdesigner.
EN Through the process of working on a logo and identity for a client, you will explore your own identity as a graphic designer.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| logo | logo |
| kunden | client |
| erkunden | explore |
| grafikdesigner | graphic designer |
| identität | identity |
| und | and |
| für | for |
| als | as |
| an | on |
| ihre | your |
| arbeiten | working |
DE Verschleierung ihrer Identität: Es gibt mehrere Gründe, warum Menschen ihre Identität online verbergen wollen
EN Concealing their identity: There are several reasons why people want to conceal their identity online
| njemački | Engleski |
|---|---|
| gründe | reasons |
| online | online |
| identität | identity |
| menschen | people |
| wollen | want |
| ihrer | their |
DE Je mehr Freunde oder Follower die Online-Identität eines Catfishers hat, desto mehr Fragen können zu seiner Identität, seinem Beruf oder seinem Standort gestellt werden
EN The more friends or followers a catfisher has, the more questions may be asked regarding their identity, their profession, or their location
| njemački | Engleski |
|---|---|
| follower | followers |
| fragen | questions |
| gestellt | asked |
| oder | or |
| identität | identity |
| mehr | more |
| standort | location |
| werden | be |
| freunde | friends |
| desto | the |
| hat | has |
DE Ulta Beauty: Sicherheit beginnt bei Identität, da Identität ... im Mittelpunkt steht.
EN Ulta Beauty: Security starts with identity, because identity... is at the center of everything
| njemački | Engleski |
|---|---|
| beauty | beauty |
| sicherheit | security |
| beginnt | starts |
| mittelpunkt | center |
| identität | identity |
| da | because |
| steht | is |
DE Sicherheit beginnt bei Identität, da Identität ... im Mittelpunkt steht.
EN Security starts with identity, because identity... is at the center of everything.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sicherheit | security |
| beginnt | starts |
| mittelpunkt | center |
| identität | identity |
| da | because |
| steht | is |
DE sich als eine andere Person auszugeben oder Ihre Verbindung mit einer natürlichen oder juristischen Person irreführend darzustellen, Betrug zu begehen, Ihre Identität zu verstecken oder zu versuchen, Ihre Identität zu verstecken;
EN impersonating another person or otherwise misrepresenting your affiliation with a person or entity, conducting fraud, hiding or attempting to hide your identity;
DE Ryte ist berechtigt, die Zuverlässigkeit und Identität des Antragstellers bei Zweifeln über die wahrheitsgemäßen Angaben durch ihm zur Verfügung stehende Mittel zu prüfen
EN Ryte is entitled to verify the applicant’s reliability with means at their disposal
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ryte | ryte |
| zuverlässigkeit | reliability |
| prüfen | verify |
| zu | to |
| verfügung | disposal |
DE Nach Erhalt Ihrer Anfrage werden wir diese prüfen, ermitteln, ob wir Ihre Identität bestätigen können, und Ihre Anfrage dementsprechend bearbeiten
EN Once we receive your request, we will review it, determine whether we can verify your identity, and process the request accordingly
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anfrage | request |
| ermitteln | determine |
| ob | whether |
| identität | identity |
| dementsprechend | accordingly |
| und | and |
| wir | we |
| können | can |
| prüfen | review |
| ihre | your |
| bestätigen | verify |
| bearbeiten | process |
DE Nachdem deine Identität bestätigt wird, können wir dich einlassen, so dass du deine Einzelheiten prüfen und bearbeiten kannst.
EN After verifying your identity we’ll give you access so that you can directly check and edit your details.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| identität | identity |
| einzelheiten | details |
| prüfen | check |
| bearbeiten | edit |
| so | so |
| dich | your |
| dass | that |
| und | and |
| du | you |
| nachdem | after |
| kannst | you can |
| können | can |
DE Die Anbieter sind berechtigt, die Identität durch die Vorlage eines Personalausweises zu prüfen.
EN The suppliers are entitled to check the identity of Visitor Card holders by means of a passport or ID card.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anbieter | suppliers |
| identität | identity |
| prüfen | check |
| sind | are |
| zu | to |
DE Ryte ist berechtigt, die Zuverlässigkeit und Identität des Antragstellers bei Zweifeln über die wahrheitsgemäßen Angaben durch ihm zur Verfügung stehende Mittel zu prüfen
EN Ryte is entitled to verify the applicant’s reliability with means at their disposal
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ryte | ryte |
| zuverlässigkeit | reliability |
| prüfen | verify |
| zu | to |
| verfügung | disposal |
DE Ryte ist berechtigt, die Zuverlässigkeit und Identität des Antragstellers bei Zweifeln über die wahrheitsgemäßen Angaben durch ihm zur Verfügung stehende Mittel zu prüfen
EN Ryte is entitled to verify the applicant’s reliability with means at their disposal
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ryte | ryte |
| zuverlässigkeit | reliability |
| prüfen | verify |
| zu | to |
| verfügung | disposal |
DE Ryte ist berechtigt, die Zuverlässigkeit und Identität des Antragstellers bei Zweifeln über die wahrheitsgemäßen Angaben durch ihm zur Verfügung stehende Mittel zu prüfen
EN Ryte is entitled to verify the applicant’s reliability with means at their disposal
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ryte | ryte |
| zuverlässigkeit | reliability |
| prüfen | verify |
| zu | to |
| verfügung | disposal |
DE Ryte ist berechtigt, die Zuverlässigkeit und Identität des Antragstellers bei Zweifeln über die wahrheitsgemäßen Angaben durch ihm zur Verfügung stehende Mittel zu prüfen
EN Ryte is entitled to verify the applicant’s reliability with means at their disposal
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ryte | ryte |
| zuverlässigkeit | reliability |
| prüfen | verify |
| zu | to |
| verfügung | disposal |
DE Ryte ist berechtigt, die Zuverlässigkeit und Identität des Antragstellers bei Zweifeln über die wahrheitsgemäßen Angaben durch ihm zur Verfügung stehende Mittel zu prüfen
EN Ryte is entitled to verify the applicant’s reliability with means at their disposal
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ryte | ryte |
| zuverlässigkeit | reliability |
| prüfen | verify |
| zu | to |
| verfügung | disposal |
DE Ryte ist berechtigt, die Zuverlässigkeit und Identität des Antragstellers bei Zweifeln über die wahrheitsgemäßen Angaben durch ihm zur Verfügung stehende Mittel zu prüfen
EN Ryte is entitled to verify the applicant’s reliability with means at their disposal
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ryte | ryte |
| zuverlässigkeit | reliability |
| prüfen | verify |
| zu | to |
| verfügung | disposal |
DE Ryte ist berechtigt, die Zuverlässigkeit und Identität des Antragstellers bei Zweifeln über die wahrheitsgemäßen Angaben durch ihm zur Verfügung stehende Mittel zu prüfen
EN Ryte is entitled to verify the applicant’s reliability with means at their disposal
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ryte | ryte |
| zuverlässigkeit | reliability |
| prüfen | verify |
| zu | to |
| verfügung | disposal |
DE Nach Erhalt Ihrer Anfrage werden wir diese prüfen, ermitteln, ob wir Ihre Identität bestätigen können, und Ihre Anfrage dementsprechend bearbeiten
EN Once we receive your request, we will review it, determine whether we can verify your identity, and process the request accordingly
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anfrage | request |
| ermitteln | determine |
| ob | whether |
| identität | identity |
| dementsprechend | accordingly |
| und | and |
| wir | we |
| können | can |
| prüfen | review |
| ihre | your |
| bestätigen | verify |
| bearbeiten | process |
DE Nach Erhalt Ihrer Anfrage werden wir diese prüfen, ermitteln, ob wir Ihre Identität bestätigen können, und Ihre Anfrage dementsprechend bearbeiten
EN Once we receive your request, we will review it, determine whether we can verify your identity, and process the request accordingly
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anfrage | request |
| ermitteln | determine |
| ob | whether |
| identität | identity |
| dementsprechend | accordingly |
| und | and |
| wir | we |
| können | can |
| prüfen | review |
| ihre | your |
| bestätigen | verify |
| bearbeiten | process |
DE Wenn der Benutzer oder die Geräte den signierten Code erhalten, können sie die Identität desjenigen, der die Datei signiert hat, sowie deren Integrität anhand der Kombination aus Datei, Zertifikat und entsprechendem öffentlichen Schlüssel prüfen.
EN Upon receipt of the signed code, users or devices will combine the file, certificate and associated public key to verify the identity of the file signer and the integrity of the file.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| benutzer | users |
| geräte | devices |
| integrität | integrity |
| kombination | combine |
| zertifikat | certificate |
| öffentlichen | public |
| schlüssel | key |
| code | code |
| oder | or |
| identität | identity |
| prüfen | verify |
| datei | file |
| und | and |
| den | the |
DE Andere Mittel zur Sicherstellung Ihrer Identität werden von uns grundsätzlich nicht akzeptiert. Sollten Sie Alternativen vorschlagen wollen, werden wir deren Angemessenheit von Fall zu Fall prüfen;
EN In principle, we will not accept other means of assuring your identity. Should you wish to propose alternatives, we will assess their adequacy on a case-by-case basis;
| njemački | Engleski |
|---|---|
| akzeptiert | accept |
| vorschlagen | propose |
| angemessenheit | adequacy |
| prüfen | assess |
| andere | other |
| identität | identity |
| alternativen | alternatives |
| nicht | not |
| fall | case |
| zu | to |
| sie | you |
| sollten | should |
| ihrer | their |
| von | of |
| wir | we |
DE Foursquare wird Ihre Kontaktangaben und sonstigen Informationen dazu verwenden, Ihre Identität zu prüfen, und Sie erklären sich hiermit einverstanden, dass Foursquare Sie dazu direkt oder über automatische Wege kontaktiert
EN Foursquare will use the contact and other information you provide to verify your identity and you hereby consent to Foursquare contacting you directly or through automated means to do so
DE Foursquare wird Ihre Kontaktangaben und sonstigen Informationen dazu verwenden, Ihre Identität zu prüfen, und Sie erklären sich hiermit einverstanden, dass Foursquare Sie dazu direkt oder über automatische Wege kontaktiert
EN Foursquare will use the contact and other information you provide to verify your identity and you hereby consent to Foursquare contacting you directly or through automated means to do so
DE Foursquare wird Ihre Kontaktangaben und sonstigen Informationen dazu verwenden, Ihre Identität zu prüfen, und Sie erklären sich hiermit einverstanden, dass Foursquare Sie dazu direkt oder über automatische Wege kontaktiert
EN Foursquare will use the contact and other information you provide to verify your identity and you hereby consent to Foursquare contacting you directly or through automated means to do so
DE Foursquare wird Ihre Kontaktangaben und sonstigen Informationen dazu verwenden, Ihre Identität zu prüfen, und Sie erklären sich hiermit einverstanden, dass Foursquare Sie dazu direkt oder über automatische Wege kontaktiert
EN Foursquare will use the contact and other information you provide to verify your identity and you hereby consent to Foursquare contacting you directly or through automated means to do so
DE Onpage SEO-Reports, kaputte Links prüfen, Redirects prüfen und Landesauswahl für die Suche in einer Erweiterung.
EN On-page SEO report, broken link checker, redirect tracer, and country changer for SERP in one extension.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| seo | seo |
| prüfen | checker |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| links | link |
DE !!!VORSICHT!!! - PROMOTION MAI, JUNI, SEPTEMBER 2021 DER PREIS DER ZIMMER IN DIESEN DATEN beträgt 35 bis 40 PLN pro Person und Tag im Sommer 2021. Wir laden jeden ein, unser Urlaubsangebot zu prüfen !!!!! PRÜFEN SIE UNSER ANGEBOT !!!!! KLAUDIA…
EN !!!CAUTION!!! - PROMOTION MAY, JUNE, SEPTEMBER 2021 THE PRICE OF THE ROOMS IN THESE DATES IS 35 TO 40 PLN PER PERSON PER DAY SUMMER 2021. WE INVITE EVERYONE TO CHECK OUT OUR HOLIDAY OFFER !!!!! CHECK OUT OUR OFFER !!!!! KLAUDIA HOLIDAY CENTER We…
DE Elektrische Reichweite? Prüfen. Offroad-Kenntnisse? Prüfen. Ja, es ist ein elektrifizierter Jeep. Aber ist sein Mix aus Elektro und Kraftstoff für
EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?
| njemački | Engleski |
|---|---|
| reichweite | range |
| prüfen | check |
| mix | mix |
| kraftstoff | fuel |
| kenntnisse | skills |
| ja | yes |
| und | and |
| aber | but |
| elektro | electric |
| für | for |
DE Um Ressourcen zu testen, gehen Sie in Google Chrome zu der Seite, die Sie prüfen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste und prüfen Sie die Seite.
EN To test resources, in Google Chrome go to the page you want to audit, right click, and inspect the page.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| klicken | click |
| rechten | right |
| testen | test |
| in | in |
| chrome | chrome |
| seite | page |
| und | and |
| zu | to |
| der | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Der Kunde erkennt an, dass die Eltern nicht prüfen können und nicht prüfen, ob Dienste oder die Nutzung der Dienste durch den Kunden im Rahmen dieser Vereinbarung die gesetzlichen Rechte anderer verletzen.
EN Customer acknowledges that Parent cannot and does not check to see whether any services or the use of the services by the Customer under this Agreement, infringes legal rights of others.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| eltern | parent |
| anderer | others |
| rechte | rights |
| prüfen | check |
| oder | or |
| erkennt | acknowledges |
| ob | whether |
| gesetzlichen | legal |
| nicht | not |
| dienste | services |
| vereinbarung | agreement |
| und | and |
| dass | that |
| die | cannot |
| den | the |
| kunden | customer |
DE Prüfen Sie die Ausrichtung strategischer Initiativen an Ihren übergeordneten strategischen Zielen und prüfen Sie neue Initiativen schneller dank automatisierter Workflows und Genehmigungen.
EN Review strategic initiative alignment with your overall strategic objectives while accelerating new initiative evaluation with automated workflows and approvals.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| prüfen | review |
| ausrichtung | alignment |
| initiativen | initiative |
| zielen | objectives |
| neue | new |
| automatisierter | automated |
| workflows | workflows |
| genehmigungen | approvals |
| schneller | accelerating |
| ihren | your |
| dank | with |
| und | and |
| strategischen | strategic |
DE Effizienter geht es kaum: Wählen Sie die zu prüfenden PDF-Dateien aus oder ziehen Sie sie per Drag & Drop in 3CPDF, dann klicken Sie einfach auf "Prüfen" oder "Prüfen und korrigieren"
EN It could hardly be more efficient: select PDF files to be checked or drag and drop them into 3CPDF, then just click on “Check” or “Check and correct”
| njemački | Engleski |
|---|---|
| prüfen | check |
| korrigieren | correct |
| es | it |
| oder | or |
| klicken | click |
| wählen | select |
| kaum | hardly |
| drag | drag |
| drop | drop |
| dann | then |
| effizienter | efficient |
| zu | to |
| einfach | just |
DE Der Kunde erkennt an, dass die Eltern nicht prüfen können und nicht prüfen, ob Dienste oder die Nutzung der Dienste durch den Kunden im Rahmen dieser Vereinbarung die gesetzlichen Rechte anderer verletzen.
EN Customer acknowledges that Parent cannot and does not check to see whether any services or the use of the services by the Customer under this Agreement, infringes legal rights of others.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| eltern | parent |
| anderer | others |
| rechte | rights |
| prüfen | check |
| oder | or |
| erkennt | acknowledges |
| ob | whether |
| gesetzlichen | legal |
| nicht | not |
| dienste | services |
| vereinbarung | agreement |
| und | and |
| dass | that |
| die | cannot |
| den | the |
| kunden | customer |
DE Der Kunde erkennt an, dass die Eltern nicht prüfen können und nicht prüfen, ob Dienste oder die Nutzung der Dienste durch den Kunden im Rahmen dieser Vereinbarung die gesetzlichen Rechte anderer verletzen.
EN Customer acknowledges that Parent cannot and does not check to see whether any services or the use of the services by the Customer under this Agreement, infringes legal rights of others.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| eltern | parent |
| anderer | others |
| rechte | rights |
| prüfen | check |
| oder | or |
| erkennt | acknowledges |
| ob | whether |
| gesetzlichen | legal |
| nicht | not |
| dienste | services |
| vereinbarung | agreement |
| und | and |
| dass | that |
| die | cannot |
| den | the |
| kunden | customer |
DE Prüfen Sie Ihre Bestellungen und verwalten Sie sie über die Registerkarte "Bestellungen". Sie können Bestellungen auf verschiedenen Seiten prüfen, z.B. E-Commerce, Ereignisse, Preistabelle, Restaurantreservierungen, Terminbuchung.
EN Check your orders and manage them via the orders tab. You can check orders on different pages, such as Ecommerce, Events, Pricing Table, Restaurant Reservations, Schedule Booking.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| prüfen | check |
| bestellungen | orders |
| registerkarte | tab |
| e-commerce | ecommerce |
| ereignisse | events |
| verwalten | manage |
| ihre | your |
| seiten | pages |
| und | and |
| können | can |
DE „Mit Cloudflare können wir jetzt die Berechtigung und Identität jeder Anfrage an die internen Anwendungen von Roman bewerten. Gleichzeitig geht alles schneller und die Nutzererfahrung hat sich verbessert.“
EN "With Cloudflare, Roman can evaluate every request made to internal applications for permission and identity, while also improving speed and user experience."
| njemački | Engleski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| bewerten | evaluate |
| anwendungen | applications |
| berechtigung | permission |
| identität | identity |
| verbessert | improving |
| schneller | speed |
| können | can |
| jeder | every |
| und | and |
| anfrage | request |
| sich | also |
| internen | internal |
| von | to |
DE Beim Zero-Trust-Modell werden zur Zugangsgenehmigung die Identität des Benutzers und mehrere kontextbezogene Faktoren verlangt, was es für Angreifer schwierig macht, sich als Mitarbeiter auszugeben und Zugang zu internen Ressourcen zu erhalten.
EN The Zero Trust model requires user identity and multiple contextual factors to authorize access, making it difficult for attackers to impersonate employees and gain access to internal resources.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| identität | identity |
| benutzers | user |
| kontextbezogene | contextual |
| faktoren | factors |
| verlangt | requires |
| angreifer | attackers |
| schwierig | difficult |
| mitarbeiter | employees |
| trust | trust |
| modell | model |
| es | it |
| zugang | access |
| ressourcen | resources |
| zero | zero |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
DE Solche Daten können Informationen zu Kontakt, Identität und Demografie sowie Geräte- und Identifikationsinformationen umfassen
EN Such information may include contact information, identification, and demographic information, and device information and identifiers
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kontakt | contact |
| geräte | device |
| solche | such |
| können | may |
| informationen | information |
| und | and |
DE die über den Nutzer oder andere Personen falsche oder missverständliche Angaben enthalten, insbesondere wenn die Anmeldung unter einer falschen Identität erfolgt, und dabei Bewertungen abzugeben, ohne die Leistung selbst in Anspruch genommen zu haben;
EN contains false or misleading information about users or other persons, especially if a wrong identity has been used for an application and composing evaluations without having used the service themselves,
| njemački | Engleski |
|---|---|
| nutzer | users |
| insbesondere | especially |
| bewertungen | evaluations |
| oder | or |
| identität | identity |
| dabei | for |
| ohne | without |
| angaben | information |
| wenn | if |
| und | and |
| andere | other |
| anmeldung | service |
| anspruch | application |
| zu | having |
| die | themselves |
| über | about |
| einer | a |
| erfolgt | been |
DE Kunst der Anonymität im Internet, Die: So schützen Sie Ihre Identität und Ihre Daten
EN The New New Thing: A Silicon Valley Story
| njemački | Engleski |
|---|---|
| daten | the |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
identität zu prüfen prüfen korrektheit prüfen prüfen sie tick häkchen prüfen häkchen prüfen wählen prüfen sie automatisch bitte prüfen sie kompatibilität prüfen prüfen sie ihre status prüfen freischaltung prüfen prüfen sie jedes prüfen sie bitte sicherheitsverletzungen prüfen prüfen mit ihnen prüfen sie unbedingt müssen sie prüfen sell prüfen prüfen sie zunächst meisten webbrowser prüfen prüfen der verfügbarkeit kunden prüfen daher zwischenzeit prüfen sie qualitätskontrolleure prüfen täglich mühsames prüfen verschiedenster postfachanbieter prüfen absender prüfen sie ob prüfen sie einfach prüfen sie immer zufällig wissen prüfen abfahrt immer prüfen analytics prüfen spezifischen projektanforderungen prüfen prüfen sie aktualisierte prüfen sie räume dann prüfen prüfen sie tage prüfen elektronischer identitätsdokumente prüfen sie unser prüfen alles nochmals prüfen dann prüfen von daten einmal zu prüfen prüfen die indexierung integrität zu prüfen möglichkeit zu prüfen prüfen alle nutzerkommentare unverzüglich prüfen prüfen ihrer
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski