DE Die Seite hat Dubletten, aber keine von ihnen ist als kanonisch gekennzeichnet. Google ist der Ansicht, dass diese Seite nicht als kanonisch gekennzeichnet ist.
Prevedi "gekennzeichnet" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "gekennzeichnet" sa njemački na Engleski
Prijevodi gekennzeichnet
"gekennzeichnet" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod njemački na Engleski od gekennzeichnet
njemački
Engleski
EN The page has duplicates, but none of them is marked as canonical. Google considers that this one is not the canonical one.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| gekennzeichnet | marked |
| seite | page |
| ist | is |
| als | as |
| dass | that |
| hat | has |
| aber | but |
| nicht | not |
DE Dieser Begriff ist umfassender als der Begriff Nachhaltigkeit und wenn ein Produkt als „umweltfreundlich“ gekennzeichnet ist, kann das bedeuten, dass es nachhaltig designt und hergestellt wurde
EN This is a broader term than sustainable and when a product is labeled “eco-friendly,” it can mean it was designed and produced sustainably
DE Einige dieser Begriffe werden von anderen Ländern reguliert und in diesen Ländern müssen Produkte und Designs bestimmte Vorschriften erfüllen, um mit diesen Begriffen gekennzeichnet werden zu dürfen
EN Some of these terms are regulated by different countries’ governments and in these countries, products and designs must meet specific regulations to be labeled with these terms
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ländern | countries |
| reguliert | regulated |
| erfüllen | meet |
| gekennzeichnet | labeled |
| begriffe | terms |
| anderen | different |
| designs | designs |
| vorschriften | regulations |
| in | in |
| und | and |
| einige | some |
| produkte | products |
| mit | with |
| zu | to |
| von | of |
| bestimmte | specific |
DE Mosbys evidenzbasierte Pflege-Monografien: Die neuesten Erkenntnisse zu häufigen klinischen Problemen, einschließlich Zusammenfassungen wichtiger Studien, gekennzeichnet mit dem Grad des Nachweises
EN Mosby's Evidence-Based Nursing Monographs: the latest evidence about common clinical problems, including summaries of key studies, tagged by level of evidence
| njemački | Engleski |
|---|---|
| häufigen | common |
| klinischen | clinical |
| problemen | problems |
| zusammenfassungen | summaries |
| wichtiger | key |
| studien | studies |
| grad | level |
| pflege | nursing |
| einschließlich | including |
| neuesten | latest |
DE Stelle sicher, dass die Formularfelder und anderen Elemente entsprechend ihrer Attribute und den ARIA-Richtlinien gekennzeichnet sind
EN Ensure that the form fields and other elements are tagged under their specific attribute and ARIA landmarks
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sicher | ensure |
| attribute | attribute |
| anderen | other |
| dass | that |
| sind | are |
| und | and |
| elemente | elements |
| den | the |
DE Alle Anleitungen zu Squarespace Scheduling gelten auch für Acuity; die wenigen Funktionen, die sich unterscheiden, sind deutlich gekennzeichnet.
EN All guides about Squarespace Scheduling also apply to Acuity; the handful of features that are different are clearly marked.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anleitungen | guides |
| squarespace | squarespace |
| scheduling | scheduling |
| gelten | apply |
| funktionen | features |
| unterscheiden | different |
| deutlich | clearly |
| gekennzeichnet | marked |
| sind | are |
| zu | to |
| alle | all |
| die | the |
DE Sicherheitsvorgänge werden in Trackern mit dem Label "Sicherheit" gekennzeichnet
EN Security issues in trackers will be marked with a "security" label
| njemački | Engleski |
|---|---|
| label | label |
| sicherheit | security |
| gekennzeichnet | marked |
| in | in |
| werden | be |
| mit | with |
DE In der Online Browser-Struktur von DatabaseSpy werden Spalten, die XML-Daten enthalten, speziell gekennzeichnet
EN When you expand a database table using the DatabaseSpy Online Browser, columns containing XML data are identified in the Browser Tree
| njemački | Engleski |
|---|---|
| online | online |
| spalten | columns |
| gekennzeichnet | identified |
| browser | browser |
| xml | xml |
| daten | data |
| in | in |
| werden | are |
| der | the |
DE Die Datenbankvergleiche werden in DiffDog in einer intuitiven grafischen Tabellendarstellung angezeigt, in der Spaltenzuordnungen zwischen Tabellen mit Hilfe von Verbindungslinien gekennzeichnet sind.
EN DiffDog displays database comparisons in an intuitive graphical table representation with connecting lines to illustrate column mapping between tables.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| intuitiven | intuitive |
| grafischen | graphical |
| angezeigt | displays |
| verbindungslinien | connecting lines |
| in | in |
| tabellen | tables |
| zwischen | between |
| mit | with |
DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
DE Felder, die mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet sind, sind Pflichtfelder.
EN Fields marked with an asterisk (*) are mandatory.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| felder | fields |
| sternchen | asterisk |
| gekennzeichnet | marked |
| mit | with |
| sind | are |
| einem | an |
DE Verbesserte Ansichten von Tabellen mit XML-Daten im Online Browser - Spalten, die XML-Daten enthalten, werden in der Datenbankstruktur angezeigt. Im Online Browser sind alle XML-Schemas, die zur Validierung dieser Daten verwendet werden, gekennzeichnet.
EN Enhanced views of tables containing XML data in the Online Browser – columns that contain XML data are identified in the database tree, and the online browser indicates any XML Schemas used to validate them.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| ansichten | views |
| tabellen | tables |
| online | online |
| browser | browser |
| spalten | columns |
| validierung | validate |
| gekennzeichnet | identified |
| im | in the |
| verwendet | used |
| in | in |
| daten | data |
| sind | are |
| zur | to |
DE Bei Klick auf die Schaltfläche "Vergleichen" wird das DiffDog Vergleichsfenster aktualisiert. Unterschiede zwischen Datenbankschemas werden farblich und mit Hilfe von Symbolen gekennzeichnet.
EN When you click the compare button on the toolbar, DiffDog updates the comparison window with colors and icons to indicate differences between your database schemas.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| aktualisiert | updates |
| unterschiede | differences |
| datenbankschemas | database schemas |
| symbolen | icons |
| schaltfläche | button |
| vergleichen | compare |
| klick | click |
| wird | the |
| zwischen | between |
| mit | with |
| und | and |
| die | colors |
| hilfe | your |
DE Solche Ereignisse im Familienkalender sind mit einem sehr deutlichen Akzent gekennzeichnet
EN Such events in the family calendar are marked with a very distinct accent
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ereignisse | events |
| gekennzeichnet | marked |
| im | in the |
| sind | are |
| mit | with |
| sehr | very |
| einem | the |
DE • 2 Minuten zum Zentrum • 3 Minuten zum Sandstrand 41 m2 Wohnung, gekennzeichnet durch helles, modernes Design mit geschmackvoller Dekoration und einem großen Balkon im Erdgeschoss
EN • 2 minutes to the center • 3 minutes to the sandy beach 41 m2 apartment characterized by light, modern design with tasteful decorations and a large balcony on the ground floor
DE Kleines Holzhaus am Rande des Dorfes Borkow, gekennzeichnet durch eine herrliche Aussicht auf die Felder und Wälder. Borkow ist einen kleinen Sommerferienort in der Gemeinde Nasielsk (39 km von Warschau), die jedes Jahr viele Urlauber, die von der…
EN Wooden house on the edge of the village Borkowo, characterised by a beautiful view of the fields and forests. Borkowo is a small town housed in the commune Nasielsk (39 km from Warsaw), in which each year relaxing many visitors who want to relax…
DE Unser Ferienhaus am Stau von Frieden und Ruhe sowie den direkten Kontakt mit der wilden Natur gekennzeichnet
EN Our cottage at the backwater characterized by peace and tranquility and direct contact with wildlife
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ferienhaus | cottage |
| direkten | direct |
| kontakt | contact |
| am | at the |
| und | and |
| mit | characterized |
| unser | our |
| ruhe | peace |
| den | the |
DE ⚠️Hinweis: Leider ist es nicht möglich, ein GIF mit Videos zu erstellen, die als 360-Grad gekennzeichnet sind.
EN ⚠️Note: Unfortunately, it's not possible to create a GIF with videos labeled as 360.
DE Wenn du Privatsphäreeinstellungen auf dein Video angewendet hast, beachte bitte, dass nur Videos, die als kennwortgeschützt gekennzeichnet sind, zu einer Gruppe hinzugefügt werden können
EN If you've applied privacy settings to your individual videos, please note that Group privacy generally overrides the video's privacy setting, with the exception of videos marked "Private link" or "Hide from Vimeo," which will not be visible in a group
| njemački | Engleski |
|---|---|
| angewendet | applied |
| beachte | note |
| gekennzeichnet | marked |
| videos | videos |
| gruppe | group |
| bitte | please |
| zu | to |
| dass | that |
DE Nicht bewertete Inhalte und Videos, die mit „Nur Erwachsene“ gekennzeichnet sind, werden ausgeblendet oder zeigen eine normale Miniaturansicht an.
EN Unrated content and videos marked “Mature” will be omitted or will display a generic thumbnail.
DE Nicht bewertete Inhalte und Videos, die als „Über 18“ gekennzeichnet sind, werden ausgeblendet oder zeigen eine allgemeine Miniaturansicht an.
EN Unrated content and videos marked “Mature” will be omitted or will display a generic thumbnail.
DE Atlassian überprüft dann die Bereitschaft der App und entscheidet, ob die App als für Data Center freigegeben gekennzeichnet werden soll
EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved
| njemački | Engleski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| bereitschaft | readiness |
| data | data |
| center | center |
| freigegeben | approved |
| app | app |
| ob | whether |
| und | and |
| als | as |
| dann | then |
| soll | will |
DE Marketplace-Apps, die am Bug-Bounty-Programm teilnehmen, sind auf der Angebotsseite mit einem Sicherheits-Badge gekennzeichnet
EN Marketplace apps that are currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program are identifiable by the security badge on their Marketplace app listing
| njemački | Engleski |
|---|---|
| teilnehmen | participating |
| marketplace | marketplace |
| bug | bug |
| sicherheits | security |
| programm | program |
| apps | apps |
| sind | are |
| mit | in |
| der | the |
DE Daten sollten gekennzeichnet werden, um eine angemessene Handhabung sicherzustellen.
EN Information must be labeled to ensure appropriate handling
| njemački | Engleski |
|---|---|
| daten | information |
| gekennzeichnet | labeled |
| handhabung | handling |
| sicherzustellen | to ensure |
| sollten | must |
| werden | to |
DE Dies ist kein gewöhnlicher Agrotourismus, sondern ein Gebäude im Burgstil, das durch einen Turm, Türme, einen Innenhof und viele andere Elemente aus der Zeit gekennzeichnet ist
EN This is not ordinary agritourism but a castle-style building characterized by a tower, towers, courtyard and many other additions reflecting the era
| njemački | Engleski |
|---|---|
| agrotourismus | agritourism |
| türme | towers |
| innenhof | courtyard |
| sondern | but |
| gebäude | building |
| turm | tower |
| und | and |
| viele | many |
| ist | is |
| andere | other |
| zeit | era |
| dies | this |
| durch | by |
| elemente | the |
DE Damit soll die Swissness und Qualität der hiesigen Hosting-Branche gekennzeichnet werden
EN This is to mark the Swissness and quality of the local hosting industry
| njemački | Engleski |
|---|---|
| qualität | quality |
| hiesigen | local |
| swissness | swissness |
| hosting | hosting |
| branche | industry |
| und | and |
| damit | to |
DE Alle verfügbaren Domains werden dann grün gekennzeichnet
EN All available domains are marked in green
| njemački | Engleski |
|---|---|
| domains | domains |
| grün | green |
| gekennzeichnet | marked |
| alle | all |
| verfügbaren | are |
DE Nur empfohlene – Aktiviere diesen Schalter, um nur Inhalte anzuzeigen, die als „empfohlen“, z. B. empfohlene Blogeinträge gekennzeichnet sind
EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anzuzeigen | display |
| gekennzeichnet | designated |
| inhalte | content |
| nur | only |
| die | as |
| schalter | toggle |
DE Beiträge Dritter sind auf dieser Seite als solche gekennzeichnet
EN Contributions of third parties on this site are indicated as such
| njemački | Engleski |
|---|---|
| beiträge | contributions |
| als | as |
| sind | are |
| dieser | this |
| seite | of |
| dritter | third parties |
DE Sie können den Task Player jederzeit schließen. Alle Aufgaben, die Sie abgeschlossen oder neu geplant haben, bleiben als abgeschlossen oder neu geplant gekennzeichnet.
EN You can close the task player at any time. Any tasks that you've completed or rescheduled will remain completed or rescheduled.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| player | player |
| abgeschlossen | completed |
| jederzeit | at any time |
| oder | or |
| aufgaben | tasks |
| task | task |
| schließen | the |
| bleiben | remain |
| können | can |
DE Die Anwendung von Methoden der KI erscheint in der Landwirtschaft sinnvoll, weil die Umgebung von einer hohen Dynamik gekennzeichnet, nicht vollständig bekannt und nicht umfassend kontrollierbar ist.…
EN The application of AI methods appears to be useful in agriculture because the environment is highly dynamic, not fully known and not fully controllable. If AI-based applications are carried out on the…
DE So muss beispielsweise Werbung klar als solche gekennzeichnet sein, sofern diese nicht offensichtlich ist.
EN For example, advertising must be clearly marked as such unless it is obvious.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| werbung | advertising |
| gekennzeichnet | marked |
| klar | clearly |
| offensichtlich | obvious |
| als | as |
| sein | be |
| muss | must |
| ist | is |
| beispielsweise | example |
DE Der Kunde zahlt an DeepL die vereinbarte Vergütung, wie im Online-Kaufprozess oder im Bestellformular angegeben, soweit der Kunde Leistungen erhält, die bei Vertragsschluss als kostenpflichtig gekennzeichnet sind.
EN Customers receiving services specified at contract conclusion as being subject to charges will pay DeepL the agreed remuneration as indicated during the online purchase process or in the order form.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kunde | customers |
| zahlt | pay |
| vereinbarte | agreed |
| vergütung | remuneration |
| bestellformular | order form |
| leistungen | services |
| online | online |
| deepl | deepl |
| im | in the |
| oder | or |
| erhält | will |
| angegeben | specified |
| der | receiving |
| als | as |
| die | the |
DE Für vertraulich werden ebenfalls diejenigen Informationen gehalten, die als solche ausdrücklich gekennzeichnet sind
EN Information that is explicitly marked as such shall also be considered confidential
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vertraulich | confidential |
| informationen | information |
| ausdrücklich | explicitly |
| gekennzeichnet | marked |
| als | as |
| ebenfalls | also |
| diejenigen | is |
DE Alles, was in den Dokumenten vorausgefüllt werden kann, ist bereits getan und die verbleibende Anpassung, die Sie noch vornehmen müssen, ist deutlich gekennzeichnet, einschließlich Kommentaren und Anleitungen.
EN Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| dokumenten | documents |
| verbleibende | remaining |
| deutlich | clearly |
| gekennzeichnet | marked |
| anleitungen | instructions |
| in | in |
| kann | can |
| ist | is |
| vornehmen | to |
| und | comments |
DE Wenn du einen Preis siehst, der mit einem „DEAL“-Label gekennzeichnet ist, bedeutet das, dass wir ein Sonderangebot für dieses Hotel machen
EN We work ‘round the clock to make sure you get the best rates on HotelTonight
| njemački | Engleski |
|---|---|
| preis | rates |
| ein | on |
| wir | we |
| machen | make |
| einem | work |
| du | you |
DE *Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
EN *Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
| njemački | Engleski |
|---|---|
| funktionen | features |
| sternchen | asterisk |
| gekennzeichnet | marked |
| intel | intel |
| prozessoren | processors |
| nur | only |
| mac | mac |
| mit | with |
| computern | computers |
| auf | on |
| die | that |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| einem | an |
DE Ist Ihre Wunsch-Unterkunft mit einem dieser Symbole gekennzeichnet, so ist der Skigebiets-Einstieg maximal 500 Meter entfernt.
EN If your desired accommodation displays one of these icons, the piste is within a maximum distance of 500 metres away.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| symbole | icons |
| maximal | maximum |
| meter | metres |
| wunsch | desired |
| unterkunft | accommodation |
| ist | is |
| ihre | your |
| entfernt | of |
DE Die Gebiete Volpèra und Campo bilden ein äußerst vielfältiges Klettergebiet, das durch eine Reihe von überhängenden, im dichten Wald verteilten Felsblöcken gekennzeichnet und für erfahrene Kletterer geeignet ist.
EN The Volpèra and Campo area offers a variety of climbing opportunities, with a series of overhanging rocks scattered in the dense woodland, suitable for expert climbers.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wald | woodland |
| erfahrene | expert |
| kletterer | climbers |
| geeignet | suitable |
| im | in the |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| reihe | series |
| von | of |
DE Die „Via Ferrata Ivano Dibona“ ist einer der bekanntesten Klettersteige der Dolomiten und durch eine imposante 30 Meter lange Hängebrücke gekennzeichnet, die einen einzigartigen Auftakt bildet.
EN The Ivano Dibona via ferrata is one of the most famous ferratas in the Dolomites, hallmarked by a magnificent 30-metre-long suspension bridge that offers an unmissable opening for the route.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bekanntesten | famous |
| dolomiten | dolomites |
| durch | by |
| ist | is |
| eine | an |
| und | via |
DE Diese stehen im Gegensatz zu überwachten Algorithmen und kommen ins Spiel, wenn die Schulungsinformationen nicht gekennzeichnet oder in irgendeiner Weise klassifiziert werden
EN These are in contrast to supervised algorithms and come into play when the training information is not labeled or classified in any way
| njemački | Engleski |
|---|---|
| gegensatz | contrast |
| algorithmen | algorithms |
| spiel | play |
| gekennzeichnet | labeled |
| weise | way |
| klassifiziert | classified |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| nicht | not |
| und | and |
| stehen | are |
DE Während die Prognosen immer noch erfordern, dass Daten genau und gekennzeichnet sind, gibt es auch Techniken zur Datenbereinigung, die in die Software integriert sind
EN While the predictions still require data to be accurate and labelled, there are also data cleansing techniques built into the software
| njemački | Engleski |
|---|---|
| prognosen | predictions |
| erfordern | require |
| techniken | techniques |
| datenbereinigung | data cleansing |
| integriert | built |
| software | software |
| daten | data |
| und | and |
| zur | the |
DE Anderssprachige Wörter und Abschnitte werden kaum gekennzeichnet.
EN Words and sections in other languages are hardly marked.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| abschnitte | sections |
| werden | are |
| kaum | hardly |
| gekennzeichnet | marked |
| und | and |
DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
| njemački | Engleski |
|---|---|
| gilt | applicable |
| apple | apple |
| benötigt | requires |
| neuer | newer |
| funktionen | features |
| sternchen | asterisk |
| gekennzeichnet | marked |
| chip | chip |
| monterey | monterey |
| intel | intel |
| prozessoren | processors |
| macos | macos |
| oder | or |
| mac | mac |
| computer | computers |
| mit | with |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| nur | only |
| einen | a |
| die | running |
DE Diese Angebote sind entsprechend gekennzeichnet und sind nicht Bestandteil der Zertifizierung durch die Stiftung «Zugang für alle».
EN These services are marked accordingly and are not a main part of certification granted by the “Access for all” foundation.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| gekennzeichnet | marked |
| zertifizierung | certification |
| stiftung | foundation |
| zugang | access |
| alle | all |
| sind | are |
| nicht | not |
| entsprechend | accordingly |
| bestandteil | part |
| für | for |
DE *Die Winter- und Ganzjahresreifen sind mit dem 3PMSF-Symbol gekennzeichnet. Das bedeutet, dass sie offiziell als Winterreifen anerkannt sind. Auch in Wintersportgebieten.
EN *The winter and all season tyres are marked with the 3PMSF-symbol. This means that they are officially recognized as winter tires. Also in winter sport areas.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| gekennzeichnet | marked |
| offiziell | officially |
| anerkannt | recognized |
| winter | winter |
| in | in |
| auch | also |
| sind | are |
| mit | with |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| und | and |
| als | as |
| dem | the |
DE Der A909 ist in 60 Größen erhältlich, in 13? bis 18? und ist mit dem 3PMSF-Symbol gekennzeichnet.Das gesamte Aplus-Sortiment für den Winter- und Ganzjahreseinsatz besteht aus mehr als 100 Größen für PKW, SUV und Transporter.
EN The A909 is available in 60 sizes, in 13? up to 18? and is marked with the 3PMSF symbol.The total Aplus winter and all season range consists of more than 100 sizes for PCR, SUV and LT.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| größen | sizes |
| gekennzeichnet | marked |
| suv | suv |
| symbol | symbol |
| sortiment | range |
| winter | winter |
| besteht aus | consists |
| in | in |
| mit | with |
| für | for |
| mehr | more |
| und | and |
| erhältlich | is |
| den | the |
DE * Pflichtfelder sind mit einem Stern (*) gekennzeichnet.
EN * Required fields are marked with an asterisk (*).
| njemački | Engleski |
|---|---|
| pflichtfelder | required fields |
| gekennzeichnet | marked |
| mit | with |
| sind | are |
| einem | an |
DE Überprüfen Sie Kommentare und Formularvorlagen, die als Spam gekennzeichnet sind, und lassen Sie sich benachrichtigen, wenn eine potenzielle Sicherheitsbedrohung in einem Ihrer Plugins oder einer Ihrer Themendateien gefunden wird.
EN Review comments and form submissions flagged as spam, and be notified if a potential security threat is found in one of your plugins or any theme files.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| spam | spam |
| potenzielle | potential |
| plugins | plugins |
| gefunden | found |
| in | in |
| oder | or |
| formularvorlagen | form |
| wenn | if |
| wird | is |
| als | as |
| sie | your |
| lassen | be |
| und | comments |
DE Insgesamt 42 Kilometer sind als Green Marathon durch und um die Stadt gekennzeichnet. Natürlich kann man auch nur kurze Etappen davon in Angriff nehmen.
EN The Green Marathon route through and around the city covers a total of 42 km (26 miles) – but of course runners can also tackle shorter sections.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| marathon | marathon |
| stadt | city |
| natürlich | of course |
| kann | can |
| auch | also |
| um | around |
| insgesamt | total |
| green | green |
| kilometer | miles |
| durch | of |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
gekennzeichnet anders gekennzeichnet – eindeutig gekennzeichnet diesen begriffen gekennzeichnet deutlich gekennzeichnet speziell gekennzeichnet gekennzeichnet durch helles wilden natur gekennzeichnet sicherheits badge gekennzeichnet zeit gekennzeichnet solche gekennzeichnet neu geplant gekennzeichnet hohen dynamik gekennzeichnet symbole gekennzeichnet schulungsinformationen nicht gekennzeichnet kanonisch gekennzeichnet gekennzeichnet ist seite gekennzeichnet interface gekennzeichnet dargestellt anders gekennzeichnet dynamik gekennzeichnet speiseplan gekennzeichnet neuem konto gekennzeichnet spezifischen zweck gekennzeichnet grünen blatt gekennzeichnet grafisches symbol gekennzeichnet gekennzeichnet durch steile betrug gekennzeichnet worden barrierefreien schalter gekennzeichnet empfohlene blogeinträge gekennzeichnet gesundheitlichen vorteile gekennzeichnet mehrere schlüsselkennungen gekennzeichnet familienhotel gekennzeichnet orangefarbenen banderole gekennzeichnet glühbirne gekennzeichnet zelle gekennzeichnet solche ausdrücklich gekennzeichnet eindeutigen seriennummer gekennzeichnet teddybär gekennzeichnet grün gekennzeichnet dadurch gekennzeichnet dezimalpunkt gekennzeichnet sb gekennzeichnet vertraulich gekennzeichnet inhalte dritter gekennzeichnet neuen gesetzgebungen gekennzeichnet kaminen gekennzeichnet insight manageable gekennzeichnet recycling code gekennzeichnet küstenstreifen gekennzeichnet
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski