DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Vermessungsbasisdaten Modelle erstellen, diese Modelle mit neuen topografischen Vermessungsdaten aktualisieren, Modelle zusammenführen und eine effektive Dateiverwaltungsstruktur erstellen.
Prevedi "erstellen maßgeschneiderte modelle" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "erstellen maßgeschneiderte modelle" sa njemački na Engleski
Prijevodi erstellen maßgeschneiderte modelle
"erstellen maßgeschneiderte modelle" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod njemački na Engleski od erstellen maßgeschneiderte modelle
njemački
Engleski
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| modelle | models |
| zusammenführen | merge |
| effektive | effective |
| neuen | new |
| aktualisieren | update |
| mithilfe | with |
| eine | base |
| erstellen | create |
DE Erstellen von Backend-SteuerfeldernWir erstellen maßgeschneiderte Control Panels für Firmen. Maßgeschneiderte Software für Intranet, Extranet, crm, erp für Firmen.
EN Creating Backend Control PanelsWe create customized control panels for companies. Customized software for intranet, extranet, crm, erp for companies.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| maßgeschneiderte | customized |
| control | control |
| panels | panels |
| firmen | companies |
| software | software |
| intranet | intranet |
| extranet | extranet |
| crm | crm |
| erp | erp |
| backend | backend |
| erstellen | create |
| für | for |
DE Erstellen von Backend-SteuerfeldernWir erstellen maßgeschneiderte Control Panels für Firmen. Maßgeschneiderte Software für Intranet, Extranet, crm, erp für Firmen.
EN Creating Backend Control PanelsWe create customized control panels for companies. Customized software for intranet, extranet, crm, erp for companies.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| maßgeschneiderte | customized |
| control | control |
| panels | panels |
| firmen | companies |
| software | software |
| intranet | intranet |
| extranet | extranet |
| crm | crm |
| erp | erp |
| backend | backend |
| erstellen | create |
| für | for |
DE Zwei feste 10-G-Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+) ("X"-Modelle) und 10G-konforme Schnittstellen (Modelle ohne "X") für 24-/48-Port-Modelle
EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models
| njemački | Engleski |
|---|---|
| feste | fixed |
| kleinem | small |
| formfaktor | form factor |
| x | x |
| schnittstellen | interfaces |
| modelle | models |
| sfp | sfp |
| port | port |
| und | and |
| zwei | two |
| für | for |
DE Zwei feste 10-G-Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+) ("X"-Modelle) und 10G-konforme Schnittstellen (Modelle ohne "X") für 24-/48-Port-Modelle
EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models
| njemački | Engleski |
|---|---|
| feste | fixed |
| kleinem | small |
| formfaktor | form factor |
| x | x |
| schnittstellen | interfaces |
| modelle | models |
| sfp | sfp |
| port | port |
| und | and |
| zwei | two |
| für | for |
DE Die von Bluetooth SIG definierten Modelle sind als SIG Modelle bekannt. Anbieter können auch ihre eigenen Modelle definieren, die dann als Anbietermodelle bezeichnet werden.
EN Models defined by the Bluetooth SIG are known as SIG Models. Vendors may define their own models too and these are known as Vendor Models.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| sig | sig |
| modelle | models |
| bekannt | known |
| definierten | defined |
| definieren | define |
| als | as |
| eigenen | own |
| sind | are |
| dann | the |
DE Wir erstellen für jeden Koch eine maßgeschneiderte Studie. Unser Team von professionellen Designern wird Sie durch den Prozess begleiten. Für eine persönliche Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| koch | chef |
| maßgeschneiderte | tailor-made |
| designern | designers |
| begleiten | guide |
| team | team |
| entwicklung | development |
| funktionen | functions |
| kontakt | contact |
| bitte | please |
| wir | we |
| eine | a |
| studie | study |
| von | of |
| prozess | process |
| mit | our |
| uns | us |
| und | and |
DE Wir erstellen für jeden Koch eine maßgeschneiderte Studie. Unser Team von professionellen Designern wird Sie durch den Prozess begleiten. Für eine persönliche Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| koch | chef |
| maßgeschneiderte | tailor-made |
| designern | designers |
| begleiten | guide |
| team | team |
| entwicklung | development |
| funktionen | functions |
| kontakt | contact |
| bitte | please |
| wir | we |
| eine | a |
| studie | study |
| von | of |
| prozess | process |
| mit | our |
| uns | us |
| und | and |
DE Wir erstellen maßgeschneiderte Modelle unter Verwendung fortschrittlicher Machine Learning Algorithmen und Auswahlmodelle
EN We build tailored models using advanced machine learning algorithms and choice models
| njemački | Engleski |
|---|---|
| maßgeschneiderte | tailored |
| modelle | models |
| fortschrittlicher | advanced |
| machine | machine |
| algorithmen | algorithms |
| wir | we |
| verwendung | using |
| und | and |
| learning | learning |
DE Die SKY ENGINE AI-Plattform ermöglicht es, optimale, maßgeschneiderte KI-Modelle von Grund auf zu erstellen und sie in der virtuellen Realität zu trainieren
EN SKY ENGINE AI Platform allows building optimal, customised AI models from scratch and training them in Virtual Reality
| njemački | Engleski |
|---|---|
| engine | engine |
| ermöglicht | allows |
| optimale | optimal |
| maßgeschneiderte | customised |
| virtuellen | virtual |
| realität | reality |
| trainieren | training |
| modelle | models |
| plattform | platform |
| in | in |
| sky | sky |
| und | and |
| ki | ai |
DE Maßgeschneiderte Software: Maßgeschneiderte und automatische Prozesse im Simulationsworkflow zum Bewerten bestimmter Anforderungen und Ereignisse können Schiffbauern einen schnelleren und leistungsfähigeren Werksprozess geben
EN Custom Software: Tailored and automated simulation workflow processes for evaluating specific requirements and events can accelerate a more robust engineering process for shipbuilders
| njemački | Engleski |
|---|---|
| automatische | automated |
| bewerten | evaluating |
| ereignisse | events |
| software | software |
| prozesse | processes |
| anforderungen | requirements |
| einen | a |
| und | and |
| bestimmter | specific |
| können | can |
| maßgeschneiderte | tailored |
DE Maßgeschneiderte Systeme für unsere Kunden Als Systemintegrator müssen wir maßgeschneiderte Systeme für unsere Kunden schaffen
EN Bespoke systems for our customers As system integrators, we have to create bespoke systems for our customers
| njemački | Engleski |
|---|---|
| maßgeschneiderte | bespoke |
| kunden | customers |
| systeme | systems |
| für | for |
| unsere | our |
| als | as |
| wir | we |
| schaffen | to |
DE Maßgeschneiderte Software: Maßgeschneiderte und automatische Prozesse im Simulationsworkflow zum Bewerten bestimmter Anforderungen und Ereignisse können Schiffbauern einen schnelleren und leistungsfähigeren Werksprozess geben
EN Custom Software: Tailored and automated simulation workflow processes for evaluating specific requirements and events can accelerate a more robust engineering process for shipbuilders
| njemački | Engleski |
|---|---|
| automatische | automated |
| bewerten | evaluating |
| ereignisse | events |
| software | software |
| prozesse | processes |
| anforderungen | requirements |
| einen | a |
| und | and |
| bestimmter | specific |
| können | can |
| maßgeschneiderte | tailored |
DE Maßgeschneiderte Software: Maßgeschneiderte und automatische Prozesse im Simulationsworkflow zum Bewerten bestimmter Anforderungen und Ereignisse können Schiffbauern einen schnelleren und leistungsfähigeren Werksprozess geben
EN Custom Software: Tailored and automated simulation workflow processes for evaluating specific requirements and events can accelerate a more robust engineering process for shipbuilders
| njemački | Engleski |
|---|---|
| automatische | automated |
| bewerten | evaluating |
| ereignisse | events |
| software | software |
| prozesse | processes |
| anforderungen | requirements |
| einen | a |
| und | and |
| bestimmter | specific |
| können | can |
| maßgeschneiderte | tailored |
DE Darüber hinaus ist die vorausschauende Modellierung als Teilmenge dieser Aktivität der Prozess, Modelle zu erstellen und zu pflegen, mit vorhandenen Daten zu testen und zu iterieren und eingebettete Modelle in Anwendungen anzuwenden.
EN Furthermore as a subset of this activity, predictive modeling is the process of creating and maintaining models, testing and iterating with existing data, and applying embedded models within applications.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| teilmenge | subset |
| aktivität | activity |
| pflegen | maintaining |
| eingebettete | embedded |
| modellierung | modeling |
| modelle | models |
| testen | testing |
| anwendungen | applications |
| anzuwenden | applying |
| als | as |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| vorhandenen | existing |
| ist | is |
| hinaus | of |
| prozess | process |
| darüber hinaus | furthermore |
DE Verwenden Sie hochauflösende Marken-Modelle, um Ihre Markenidentität mit einem herausragenden Design zu versehen. Erstellen Sie in wenigen Minuten direkt in Ihrem Browser Logo-Modelle, Visitenkarten und Marken-Elemente.
EN Use high-resolution branding mockups to wrap up your brand identity with a design that stands out. Create logo mockups, business cards, and branding assets in a few minutes right from your browser.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| minuten | minutes |
| design | design |
| in | in |
| browser | browser |
| modelle | mockups |
| logo | logo |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| markenidentität | brand |
| sie | out |
| erstellen | create |
| wenigen | a |
| und | and |
DE föderieren Sie mehrere IFC-Modelle in einer einzigen Ansicht, erstellen Tags, Anmerkungen, Links und lokalisierte Inhalte an den Objekten der IFC-Modelle.
EN federate multiple IFC models in a single view, create tags, annotations, links, and geo-references on IFC model objects.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ansicht | view |
| tags | tags |
| anmerkungen | annotations |
| objekten | objects |
| ifc | ifc |
| modelle | models |
| in | in |
| links | links |
| mehrere | multiple |
| an | on |
| einzigen | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Darüber hinaus ist die vorausschauende Modellierung als Teilmenge dieser Aktivität der Prozess, Modelle zu erstellen und zu pflegen, mit vorhandenen Daten zu testen und zu iterieren und eingebettete Modelle in Anwendungen anzuwenden.
EN Furthermore as a subset of this activity, predictive modeling is the process of creating and maintaining models, testing and iterating with existing data, and applying embedded models within applications.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| teilmenge | subset |
| aktivität | activity |
| pflegen | maintaining |
| eingebettete | embedded |
| modellierung | modeling |
| modelle | models |
| testen | testing |
| anwendungen | applications |
| anzuwenden | applying |
| als | as |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| vorhandenen | existing |
| ist | is |
| hinaus | of |
| prozess | process |
| darüber hinaus | furthermore |
DE Hast du dir jemals ein Design vorgestellt, konntest es aber nicht selbst erstellen? Wir haben eine Lösung für dieses Problem, mit unseren vielen kreativen Designern, die maßgeschneiderte Designs für dich erstellen.
EN Have you ever visualised a design but not been able to create it yourself? We've got a solution for that with our range of crafty designers on hand to create tailor-made designs just for you.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lösung | solution |
| maßgeschneiderte | tailor-made |
| design | design |
| es | it |
| designs | designs |
| designern | designers |
| nicht | not |
| erstellen | create |
| für | for |
| aber | but |
| ein | a |
| mit | with |
DE Wie Sie maßgeschneiderte KPIs erstellen Wie Sie Metrics verwenden Wie Sie einen Marketing Funnel erstellen
EN How to Create Custom KPIs How to Use Metrics How to Create a Marketing Funnel
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kpis | kpis |
| metrics | metrics |
| marketing | marketing |
| funnel | funnel |
| maßgeschneiderte | custom |
| erstellen | create |
| verwenden | use |
| einen | a |
DE Nutzen Sie vorgefertigte Modelle, Cluster und Empfehlungen für eine kurze Time-to-Value und konfigurieren Sie benutzerdefinierte Modelle mit unserem No-Code-Ansatz.
EN Leverage pre-built models, clusters, and recommendations for fast time to value, and easily configure custom models with our no-code approach.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| modelle | models |
| cluster | clusters |
| empfehlungen | recommendations |
| kurze | fast |
| konfigurieren | configure |
| ansatz | approach |
| time | time |
| value | value |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| benutzerdefinierte | custom |
DE Für jeden Saison und Stil anpassende Abaya Modelle , bieten wir nach ihre Gefallen mit Farboptionen an.Wenn Sie die qualitative und günstige Abaya Modelle anweisen möchten , können Sie unsere Kategorie besichtigen.
EN Abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable abayas.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| saison | season |
| stil | style |
| modelle | models |
| farboptionen | color options |
| günstige | affordable |
| kategorie | category |
| besichtigen | view |
| für | for |
| ihre | your |
| können | can |
| unsere | our |
| und | and |
| sie | you |
| die | color |
| bieten | offered |
| wenn | to |
| mit | with |
DE Elegante Designen und allerneueste Saison Modelle von Röcke , mit verschiedene Farbskala bieten wir nach ihre Gefallen an.Wenn sie die qualitative und günstige Rock Modelle aufweisen , können sie unsere Kategorie besichtigen.
EN We offer you the most stylish skirt designs and new season models with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable skirts.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| elegante | stylish |
| saison | season |
| röcke | skirts |
| günstige | affordable |
| rock | skirt |
| kategorie | category |
| besichtigen | view |
| modelle | models |
| designen | designs |
| bieten | offer |
| verschiedene | different |
| können | can |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| wenn | to |
| die | color |
DE Die bequemsten Pantoffel-Modelle der neuen Saison werden Ihnen mit verschiedenen Farboptionen präsentiert. Sie können unsere Kategorie besichtigen, um gute Qualität und angemessenen Preis Pantoffel Modelle zu haben.
EN The most comfortable slipper models of the new season are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable slippers.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| saison | season |
| farboptionen | color options |
| kategorie | category |
| besichtigen | view |
| modelle | models |
| qualität | quality |
| neuen | new |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| der | color |
| mit | with |
| ihnen | the |
DE Stilvolle und trendige, großformatige Hijab Mantel Modelle der Saison werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Farboptionen angeboten. In unserer Kategorie finden Sie großartige Hijab Mantel Modelle mit guter Qualität und angemessenen Preisen.
EN The stylish and trendy plus size topcoat models of the season are offered to your liking with different color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size topcoat models.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| stilvolle | stylish |
| trendige | trendy |
| modelle | models |
| saison | season |
| farboptionen | color options |
| kategorie | category |
| groß | size |
| qualität | quality |
| und | and |
| angeboten | offered |
| der | color |
| mit | with |
DE Einzel- und Doppel-Baumwol lBettbezug-Set Modelle werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualitäts- und erschwingliche Bettbezug-Set Modelle zu haben.
EN Single and double cotton duvet cover sets are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable bed linen sets.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| farboptionen | color options |
| kategorie | category |
| erschwingliche | affordable |
| set | sets |
| qualitäts | quality |
| und | and |
| modelle | models |
| angeboten | offered |
| unsere | our |
| zu | to |
| doppel | double |
| sie | you |
| können | can |
| verschiedenen | different |
| mit | with |
DE Immer mehr Unternehmen verlassen sich auf Modelle der künstlichen Intelligenz und des maschinellen Lernens. Doch wie kann man sichergehen, dass diese Modelle vertrauenswürdig sind?
EN As organisations rely more on artificial intelligence and machine learning models, how can they ensure they’re trustworthy?
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unternehmen | organisations |
| modelle | models |
| intelligenz | intelligence |
| maschinellen | machine |
| vertrauenswürdig | trustworthy |
| verlassen | rely |
| mehr | more |
| kann | can |
| künstlichen | artificial intelligence |
| wie | how |
| auf | on |
| und | and |
DE Die Smartwatch-Kollektion von Fitbit umfasst drei Familien – Sense, Versa und Ionic – und insgesamt mehrere Modelle. So vergleichen alle Modelle.
EN The Fitbit Blaze was Fitbit's first "watch", the company's first foray into devices that were larger than the fitness bands it previously offered. It ...
| njemački | Engleski |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| die | it |
| alle | first |
| von | than |
DE Treppe, Kamin, 3D Modelle sowie Dekorationen wie Frame, Kissen oder Lampe können in dem umfangreichen architektonischen Details Car enthält Automobil 3D Modelle gefunden werden, niedrige poly Modellbibliothek
EN Stair, fireplace, 3D models as well as decorations like frame, pillow, or lamp can be found in the extensive architectural detail Car category contains automobile 3D models, low poly model library
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kamin | fireplace |
| dekorationen | decorations |
| frame | frame |
| kissen | pillow |
| lampe | lamp |
| architektonischen | architectural |
| details | detail |
| gefunden | found |
| niedrige | low |
| poly | poly |
| modelle | models |
| oder | or |
| in | in |
| umfangreichen | extensive |
| können | can |
| enthält | contains |
| werden | be |
DE Die manipulierten 3D Modelle werden gut daran tun in Videospiele, Animation während CG-Modelle gibt es für Ihre Szenen oder andere Anwendungen, bei denen visuelle Treue ist wichtiger als polycount.
EN The rigged 3D models will do well in video games, animation while CG models are there for your scenes or other applications where visual fidelity is more important than polycount.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| modelle | models |
| animation | animation |
| szenen | scenes |
| visuelle | visual |
| treue | fidelity |
| anwendungen | applications |
| tun | do |
| in | in |
| oder | or |
| gut | well |
| videospiele | video games |
| für | for |
| ihre | your |
| andere | other |
| wichtiger | important |
DE Und das manipulierten Modelle Modelle sind bereit, in der Game-Engines importiert werden und für die Animation oder VR / AR-Projekte verwendet werden
EN And the rigged models models are ready to be imported into game engines and be used for animation or VR/AR projects
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bereit | ready |
| importiert | imported |
| animation | animation |
| verwendet | used |
| game | game |
| engines | engines |
| vr | vr |
| ar | ar |
| modelle | models |
| oder | or |
| projekte | projects |
| für | for |
| und | and |
| sind | are |
| der | the |
| werden | to |
DE 71,026 von architektonischen Außen 3D Modelle zum Download zur Verfügung Bereich von Fassaden, städtische Gebäude, Landschaftsobjekte, Wohnhäuser zu Industriebauten, Infrastrukturbauten und Skalenendwertkontrolle Stadt Modelle
EN 71,026 of architectural exterior 3D models available for download range from facades, urban buildings, landscape objects, residential houses to industrial constructions, infrastructure buildings and full scale city models
| njemački | Engleski |
|---|---|
| außen | exterior |
| modelle | models |
| download | download |
| verfügung | available |
| fassaden | facades |
| wohnhäuser | houses |
| architektonischen | architectural |
| gebäude | buildings |
| und | and |
| zu | to |
| stadt | city |
DE 98,084 Zeichen 3D Modelle zum Download zur Verfügung, so dass diese Kategorie Surfen Sie 3D Modelle von Menschen finden, Menschen, mythische Figuren, Science-Fiction Roboter, Kleidung und andere zu Zeichen bezogene Dinge
EN 98,084 character 3D models are available for download, so browsing this category you will find 3D models of humans, people, mythical figures, sci-fi robots, clothing and other things related to characters
| njemački | Engleski |
|---|---|
| modelle | models |
| kategorie | category |
| mythische | mythical |
| roboter | robots |
| kleidung | clothing |
| bezogene | related |
| so | so |
| surfen | browsing |
| finden | find |
| download | download |
| menschen | people |
| andere | other |
| sie | you |
| zu | to |
| und | and |
| dinge | things |
| diese | this |
| zeichen | characters |
| von | of |
| figuren | character |
DE Verwenden Sie Filter in Ordnung gebracht zu finden, animiert, Low-Poly (für den Einsatz in Spielen und VR / AR-Anwendungen) Modelle oder benötigten Formate, um herauszufiltern (Modelle in FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D und mehr stehen zur Verfügung).
EN Use filters to find rigged, animated, low-poly (for use in games and VR/AR applications) models, or to filter out required formats (models in FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D and more are available).
| njemački | Engleski |
|---|---|
| animiert | animated |
| modelle | models |
| benötigten | required |
| formate | formats |
| fbx | fbx |
| obj | obj |
| max | max |
| vr | vr |
| ar | ar |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| verwenden | use |
| in | in |
| finden | find |
| spielen | games |
| sie | out |
| filter | filter |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| um | for |
DE Die 3D Modelle werden Baufachleute präzise Visualisierung arbeiten mit unterschiedlicher Software dienen als Modelle in Formaten wie FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D verfügbar sind.
EN The 3D models will serve professionals building precise visualisations working with varied software as models in formats such as FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D are available.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| modelle | models |
| präzise | precise |
| arbeiten | working |
| unterschiedlicher | varied |
| software | software |
| dienen | serve |
| fbx | fbx |
| obj | obj |
| max | max |
| in | in |
| mit | with |
| formaten | formats |
| verfügbar | available |
| als | as |
| die | the |
| sind | are |
DE Die manipulierten Low-Poly 3D Modelle werden gut daran tun in Videospielen, VR / AR-Projekten sowie Animationen, während CG-Modelle hier für Ihre Szenen und andere Anwendungen, wo visuelle Treue ist wichtiger als polycount
EN The rigged low-poly 3D models will do well in video games, VR / AR projects as well as animations, while CG models are here for your scenes and other applications where visual fidelity is more important than polycount
| njemački | Engleski |
|---|---|
| animationen | animations |
| szenen | scenes |
| visuelle | visual |
| treue | fidelity |
| vr | vr |
| ar | ar |
| modelle | models |
| gut | well |
| anwendungen | applications |
| wo | where |
| projekten | projects |
| in | in |
| hier | here |
| für | for |
| ihre | your |
| ist | is |
| werden | are |
| andere | other |
| wichtiger | important |
| als | as |
| und | and |
| tun | do |
DE Modelle verwenden: Modelle können dabei helfen, den Prozess besser zu verstehen und effizientere Lösungen zu finden.
EN Use models: Models and charts can contribute greatly towards better understanding processes and projects, aiding in uncovering more efficient solutions.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verwenden | use |
| lösungen | solutions |
| helfen | contribute |
| modelle | models |
| besser | better |
| prozess | processes |
| können | can |
| effizientere | more efficient |
DE Die Tilt90-Serie ersetzt die biaxialen Laser-Distanzmesser und Tiltmeter von Worldsensing und umfasst drei Modelle, die alle einen Messbereich von 90º und eine dreiachsige Neigungsmessung ermöglichen. Die neuen Modelle sind:
EN The Tilt90 series replaces Worldsensing’s biaxial laser distance meter and tiltmeter products and comprises three models, all with a 90º range and three-axis inclination measurement capabilities. The new models are:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ersetzt | replaces |
| umfasst | comprises |
| modelle | models |
| serie | series |
| alle | all |
| neuen | new |
| laser | laser |
| drei | three |
| sind | are |
| und | and |
DE Die neuen Filz Covercoat Modelle der Saison werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Farboptionen angeboten. Sie können unsere Kategorie ansehen, um die Filz Covercoat -Modelle mit hoher Qualität und angemessenen Preisen zu erhalten.
EN New season felt topcoat models are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable felt topcoats.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| neuen | new |
| filz | felt |
| modelle | models |
| saison | season |
| farboptionen | color options |
| kategorie | category |
| ansehen | view |
| qualität | quality |
| angeboten | offered |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| sie | you |
| können | can |
| verschiedenen | different |
| der | color |
| mit | with |
DE Die Basisversionen beider Modelle, also der R8 V10 quattro und der R8 V10 RWD als Coupé und Spyder, werden durch die neuen performance-Modelle abgelöst
EN The base versions of both models, the R8 V10 quattro and the R8 V10 RWD as a Coupé and Spyder, will be replaced by the new performance models
| njemački | Engleski |
|---|---|
| modelle | models |
| quattro | quattro |
| abgelöst | replaced |
| performance | performance |
| r | a |
| neuen | new |
| als | as |
| werden | be |
| und | and |
DE Die Modelle der Manufaktur Freifrau sind vielseitig einsetzbar. Das zeigt auch das letzte Shooting des Möbelherstellers: ein 400qm großes Loft an Hamburgs Elbufer wurde durch Modelle aus den Familien Leya, Amelie, Ona und Kya zu einem gemütlichen
EN The models from the Freifrau manufactory are versatile. This is also shown by the furniture manufacturer's latest shoot: a 400 square meter loft on Hamburg's banks of the Elbe has been transformed into a cozy retreat thanks to models from the Leya,
| njemački | Engleski |
|---|---|
| modelle | models |
| manufaktur | manufactory |
| letzte | latest |
| loft | loft |
| gemütlichen | cozy |
| vielseitig | versatile |
| sind | are |
| an | on |
| zu | to |
| aus | from |
| und | thanks |
| ein | a |
| den | the |
DE Als Basismodell können Sie entweder eines der öffentlich verfügbaren Modelle in Transkribus verwenden, wenn es ein passendes für Ihre Dokumente gibt, oder eines Ihrer eigenen Modelle, das Sie bereits zuvor trainiert haben
EN As base model you can either use one of the publicly available models in Transkribus, if there is a suitable one for your documents or one of your own models, which you have already trained before
| njemački | Engleski |
|---|---|
| passendes | suitable |
| dokumente | documents |
| trainiert | trained |
| transkribus | transkribus |
| modelle | models |
| verwenden | use |
| in | in |
| haben | have |
| öffentlich | publicly |
| wenn | if |
| für | for |
| als | as |
| ihre | your |
| oder | or |
DE Durch Klicken auf die Schaltfläche "Modelle" können Sie sehen, welche Modelle verfügbar sind und auf welchen Dokumenten sie trainiert wurden.
EN By clicking the “Models” button you can see which models are available and which documents they were trained on.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| modelle | models |
| dokumenten | documents |
| trainiert | trained |
| schaltfläche | button |
| verfügbar | available |
| können | can |
| wurden | were |
| sehen | see |
| sind | are |
| durch | by |
DE Profitieren Sie von der größten Sammlung an Trainingsmaterial und nutzen Sie andere öffentliche Modelle als Basis für Ihre eigenen Modelle
EN Benefit from the largest collection of training material and use other public models as base models for your own models
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sammlung | collection |
| öffentliche | public |
| modelle | models |
| basis | base |
| größten | largest |
| und | and |
| als | as |
| für | for |
| nutzen | use |
| andere | other |
| ihre | your |
| profitieren | benefit |
DE Möglich machen sollen es die neuen Trek Checkpoint SLR-Modelle, die rein auf maximale Renn-Performance getrimmt sind und das Portfolio um die SL- und ALR-Modelle erweitern
EN Thanks to the new performance-oriented Trek Checkpoint SLR models, expanding the range alongside the new SL and ALR variants
| njemački | Engleski |
|---|---|
| trek | trek |
| erweitern | expanding |
| slr | slr |
| modelle | models |
| neuen | new |
| und | and |
DE Mit usBIM.reality navigieren Sie aus Ihrem Browser die freigegebenen IFC-, EDF-, RVT- oder SKP-Modelle, um in Echtzeit auf fortschrittliche Weise alle auf der Plattform freigegebenen BIM-Modelle des Projekts zu visualisieren.
EN With usBIM.reality you can navigate through your IFC, EDF, RVT or SKP models from your browser. View your shared BIM models in real-time.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| visualisieren | view |
| ifc | ifc |
| skp | skp |
| modelle | models |
| bim | bim |
| reality | reality |
| navigieren | navigate |
| browser | browser |
| oder | or |
| sie | you |
| aus | from |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| mit | with |
DE Zahlreiche Modelle verfügen über Zubehör, man muss nur an die Liegestühle mit Armlehnen oder an die noch bequemeren Modelle mit Fußstützen denken.Auch die Farbe des Liegestuhls ist wichtig und muss beim Kauf berücksichtigt werden.
EN The color of the chair also plays an important role, and certainly has to be an additional element to be evaluated in the purchase of the object.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wichtig | important |
| an | an |
| und | and |
| farbe | color |
DE Über 140 Modelle von Lampen der spanischen Marke Vibia können online im Archiproducts Store erworben werden: verschiedene Modelle, darunter Tisch-, Steh- oder Deckenleuchten, echte Lichtinstallationen zur Gestaltung Ihres Raumes.
EN Over 140 models of lamps by the Spanish brand Vibia can be purchased online at the Archiproducts store: various models including table, floor or ceiling lamps, real lighting installations to shape your space.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| modelle | models |
| online | online |
| store | store |
| erworben | purchased |
| echte | real |
| gestaltung | shape |
| tisch | table |
| lampen | lamps |
| verschiedene | various |
| oder | or |
| im | over |
| marke | brand |
| können | can |
| darunter | the |
| der | spanish |
DE Raupentraverse Zugvorrichtung ohne Trittstufe DRAWBAR AS passend für CAT Dozer D5 (aktuelle Modelle) und D6 (ältere Modelle) Ersatzteilnummer 558-0716
EN Draw bar assembly suitable for without step suitable for CAT Dozer D5 (current model) and D6 (previous models) parts number 558-0716
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ohne | without |
| passend | suitable |
| cat | cat |
| aktuelle | current |
| ältere | previous |
| modelle | models |
| und | and |
| für | for |
DE Raupentraverse Zugvorrichtung mit Trittstufe DRAWBAR AS passend für CAT Dozer D5 (aktuelle Modelle) und D6 (ältere Modelle) Ersatzteilnummer 556-5917
EN Draw bar assembly suitable for with step suitable for CAT Dozer D5 (current model) and D6 (previous models) parts number 556-5917
| njemački | Engleski |
|---|---|
| passend | suitable |
| cat | cat |
| aktuelle | current |
| ältere | previous |
| modelle | models |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
erstellen sie maßgeschneiderte modelle erstellen modelle zu erstellen erstellen sie modelle exit modelle erstellen geometrische modelle erstellen maßgeschneiderte individuelle maßgeschneiderte lösungen maßgeschneiderte open source erhalten sie maßgeschneiderte maßgeschneiderte lösung bietet maßgeschneiderte bietet eine maßgeschneiderte ob um maßgeschneiderte maßgeschneiderte matchmaking architektur entwickeln wir maßgeschneiderte maßgeschneiderte fotografie entwickle eine maßgeschneiderte erschafft eine maßgeschneiderte entwickeln so maßgeschneiderte trx maßgeschneiderte aufwärmtrainings maßgeschneiderte gebrauchsfertige netzwerklösung maßgeschneiderte fonts maßgeschneiderte transporte maßgeschneiderte hilfestellung konsolidiert maßgeschneiderte rechenzentren maßgeschneiderte media angebote schafft maßgeschneiderte maßgeschneiderte safaris entscheidung für maßgeschneiderte maßgeschneiderte professionelle services maßgeschneiderte proaktive überwachung maßgeschneiderte einseitige kreative nutzern maßgeschneiderte optionen maßgeschneiderte investmentlösungen präsenz durch maßgeschneiderte maßgeschneiderte berichte eigennutzern weltweit maßgeschneiderte maßgeschneiderte inhalte anfragen erfordern maßgeschneiderte maßgeschneiderte support verwalten sie maßgeschneiderte maßgeschneiderte schnittstellen teilladungen maßgeschneiderte maßgeschneiderte individuelle bewertungsergebnisse maßgeschneiderte zielgruppen andererseits maßgeschneiderte entwicklungsmöglichkeiten maßgeschneiderte authentifizierungslösung benötigen hochgradig maßgeschneiderte medienlösungen maßgeschneiderte superyachten sprechen
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski