DE Patientendaten können online ausgetauscht werden, Konsultationen können teilweise aus der Ferne durchgeführt werden und auch Messungen zu Hause werden immer häufiger durchgeführt
"durchgeführt werden konnte" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
DE Patientendaten können online ausgetauscht werden, Konsultationen können teilweise aus der Ferne durchgeführt werden und auch Messungen zu Hause werden immer häufiger durchgeführt
EN Patient details can be exchanged online, consultations can be partly conducted remotely and home measurements are also becoming more common
njemački | Engleski |
---|---|
online | online |
ausgetauscht | exchanged |
teilweise | partly |
durchgeführt | conducted |
messungen | measurements |
aus der ferne | remotely |
zu | patient |
auch | also |
und | and |
können | can |
werden | becoming |
immer | more |
DE Upgrades werden samstags um 23 Uhr Eastern Timezone durchgeführt. Kritische Upgrades können außerhalb dieser Zeiten durchgeführt werden, kommen aber seltener als einmal im Jahr vor.
EN Upgrades are run 11pm Eastern timezone on Saturdays. Critical upgrades may be performed outside of these hours, but they occur less than once a year.
njemački | Engleski |
---|---|
upgrades | upgrades |
durchgeführt | performed |
kritische | critical |
eastern | eastern |
jahr | year |
uhr | hours |
als | than |
aber | but |
einmal | a |
vor | of |
DE Upgrades werden samstags um 23 Uhr Eastern Timezone durchgeführt. Kritische Upgrades können außerhalb dieser Zeiten durchgeführt werden, kommen aber seltener als einmal im Jahr vor.
EN Upgrades are run 11pm Eastern timezone on Saturdays. Critical upgrades may be performed outside of these hours, but they occur less than once a year.
njemački | Engleski |
---|---|
upgrades | upgrades |
durchgeführt | performed |
kritische | critical |
eastern | eastern |
jahr | year |
uhr | hours |
als | than |
aber | but |
einmal | a |
vor | of |
DE Bei jeder Übertragung kann auch eine Rückmeldung an den Absender generiert werden, anhand welcher festgestellt werden kann, ob die Übertragung erfolgreich durchgeführt werden konnte oder fehlgeschlagen ist
EN Every transfer can also generate a return message to the sender identifying whether the transfer completed successfully or failed
njemački | Engleski |
---|---|
absender | sender |
erfolgreich | successfully |
durchgeführt | completed |
oder | or |
kann | can |
generiert | generate |
ob | whether |
konnte | the |
eine | a |
DE Bei jeder Übertragung kann auch eine Rückmeldung an den Absender generiert werden, anhand welcher festgestellt werden kann, ob die Übertragung erfolgreich durchgeführt werden konnte oder fehlgeschlagen ist
EN Every transfer can also generate a return message to the sender identifying whether the transfer completed successfully or failed
njemački | Engleski |
---|---|
absender | sender |
erfolgreich | successfully |
durchgeführt | completed |
oder | or |
kann | can |
generiert | generate |
ob | whether |
konnte | the |
eine | a |
DE Welche Wartungsaufgaben sollten überhaupt durchgeführt werden, oder wurde überhaupt schonmal eine Wartung durchgeführt?
EN Which maintenance tasks should be performed at all, or has maintenance already been performed at all?
njemački | Engleski |
---|---|
wartungsaufgaben | maintenance tasks |
durchgeführt | performed |
wartung | maintenance |
überhaupt | at all |
oder | or |
welche | which |
sollten | should |
werden | be |
wurde | been |
eine | already |
DE Initiales PBR wird einmal und nur einmal für eine Produkt durchgeführt-sobald das erste mal der Übergang zu Scrum geschieht oder wenn das Produkt gestartet wird. Nachfolgende Refinements werden in regulären PBR durchgeführt.
EN Initial PBR is done once and only once for a product—when you first transition to Scrum or when you start a new product. Subsequently, refinement is done in regular PBR.
njemački | Engleski |
---|---|
produkt | product |
Übergang | transition |
scrum | scrum |
regulären | regular |
durchgeführt | done |
oder | or |
wird | is |
erste | first |
nur | only |
in | in |
für | for |
zu | to |
DE Gegenwärtig können alle Arten von Projekten durchgeführt werden, sowohl einfache als auch maßgeschneiderte. Nachfolgend finden Sie einige Projekte, die in AppDesign durchgeführt wurden:
EN Currently, all kinds of projects can be carried out, both simple and custom-made. Below are some projects carried out in AppDesign:
njemački | Engleski |
---|---|
gegenwärtig | currently |
einfache | simple |
maßgeschneiderte | custom |
einige | some |
durchgeführt | carried out |
können | can |
alle | all |
sowohl | both |
in | in |
nachfolgend | below |
arten | kinds |
sie | out |
projekte | projects |
von | of |
die | and |
DE Welche Wartungsaufgaben sollten überhaupt durchgeführt werden, oder wurde überhaupt schonmal eine Wartung durchgeführt?
EN Which maintenance tasks should be performed at all, or has maintenance already been performed at all?
njemački | Engleski |
---|---|
wartungsaufgaben | maintenance tasks |
durchgeführt | performed |
wartung | maintenance |
überhaupt | at all |
oder | or |
welche | which |
sollten | should |
werden | be |
wurde | been |
eine | already |
DE Parasoft-Lösungsexperten bieten Ihnen umfassendes Wissen über die Funktionen der Produkte, unabhängig davon, ob diese vor Ort bei Ihnen vor Ort durchgeführt oder von einem verteilten Team aus per Fernzugriff durchgeführt werden.
EN Whether performed onsite at your location or facilitated remotely to a distributed team, Parasoft solution experts will provide you with extensive knowledge on the capabilities of the products, including:
njemački | Engleski |
---|---|
bieten | provide |
umfassendes | extensive |
durchgeführt | performed |
verteilten | distributed |
team | team |
vor ort | onsite |
parasoft | parasoft |
oder | or |
funktionen | capabilities |
ob | whether |
produkte | products |
ort | location |
per | to |
DE Dieser Kurs könnte oder könnte nicht rentabel sein. Es könnte Ihre Sichtweise endgültig ändern. Obwohl der Preis ein großes Hindernis ist, wenn Sie dies wünschen und wünschen, dann entscheiden Sie sich dafür.
EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.
njemački | Engleski |
---|---|
kurs | course |
rentabel | profitable |
sichtweise | view |
ändern | change |
wünschen | wish |
entscheiden | go for |
es | it |
dafür | for |
oder | or |
preis | price |
und | and |
obwohl | although |
groß | big |
nicht | not |
ihre | your |
wenn | if |
ist | is |
ein | a |
dann | then |
DE 5, 10178 Berlin, Deutschland) durchgeführt.Während der Corona Krise und den damit einhergehenden Maßnahmen, wird die Zertifizierung online durchgeführt.
EN 5 in 10178 Berlin, Germany.During Covid-19 with its social distancing measures, the certification will be conducted online.
njemački | Engleski |
---|---|
berlin | berlin |
deutschland | germany |
durchgeführt | conducted |
maßnahmen | measures |
zertifizierung | certification |
online | online |
während | during |
und | its |
DE OrtDie OpenProject Zertifizierung wird normalerweise bei der OpenProject GmbH in Berlin durchgeführt.Während der Corona Krise und den damit einhergehenden Maßnahmen, wird die Zertifizierung online durchgeführt.
EN LocationThe OpenProject certification normally takes place in Berlin, Germany.During Covid-19 with its social distancing measures, the certification will be conducted online.
njemački | Engleski |
---|---|
openproject | openproject |
zertifizierung | certification |
normalerweise | normally |
berlin | berlin |
durchgeführt | conducted |
maßnahmen | measures |
online | online |
in | in |
während | during |
und | its |
DE Solche Bahnen stellten sicher, dass der Wettbewerb das ganze Jahr über durchgeführt werden konnte
EN Such tracks ensured the event could be competed all year round
njemački | Engleski |
---|---|
sicher | ensured |
jahr | year |
konnte | the |
DE Aufgrund dieser Datenqualität konnte die endgültige Konsolidierung des DEW21-Teilkonzerns problemlos durchgeführt werden.”
EN Due to this data quality, the final consolidation of the DEW21 subgroup could be carried out without any problems.”
DE Mit Delphi konnte die Migration jahrzehntelang immer relativ problemlos durchgeführt werden. Allerdings sind dafür manchmal spezielle Maßnahmen notwendig und Unicode ist ein Bereich, für den besondere Aufmerksamkeit erforderlich ist!
EN Delphi has made migration over the decades relatively painless, however, this doesn’t mean it’s always effortless and Unicode is one area where some attention may be required!
njemački | Engleski |
---|---|
delphi | delphi |
migration | migration |
relativ | relatively |
unicode | unicode |
bereich | area |
aufmerksamkeit | attention |
erforderlich | required |
konnte | the |
immer | always |
und | and |
werden | be |
ist | is |
DE Sorgfältige Vorbereitung, damit die Umsetzung reibungslos zu den geplanten Wartungsfenstern durchgeführt werden konnte
EN Careful preparation, to ensure a smooth implementation in the planned maintenance windows
njemački | Engleski |
---|---|
sorgfältige | careful |
vorbereitung | preparation |
umsetzung | implementation |
reibungslos | smooth |
geplanten | planned |
konnte | the |
zu | to |
DE Leider konnte die Weiterleitung aufgrund eines unerwarteten Fehlers nicht erfolgreich durchgeführt werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
EN Sorry, the redirection has not been successful due to an unexpected error. Please, try again later.
njemački | Engleski |
---|---|
weiterleitung | redirection |
unerwarteten | unexpected |
fehlers | error |
erfolgreich | successful |
bitte | please |
versuchen | try |
konnte | the |
nicht | not |
später | later |
aufgrund | to |
DE Bei der Operation an der Universitätsklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten von MedUni Wien und AKH Wien war das nicht notwendig. Der Eingriff konnte wie geplant erfolgreich mit dem Hightech-Gerät durchgeführt werden.
EN This was not necessary during the operation performed at the Department of Ear, Nose and Throat Diseases of MedUni Vienna and Vienna General Hospital. The procedure was successfully performed using the high-tech robot as planned.
njemački | Engleski |
---|---|
operation | operation |
wien | vienna |
notwendig | necessary |
geplant | planned |
erfolgreich | successfully |
durchgeführt | performed |
hals | throat |
war | was |
konnte | the |
und | and |
nicht | not |
DE Bereits im Herbst 2023 könnte das erste Weltcup-Speed-Opening in Zermatt/Cervinia durchgeführt werden.
EN The first World Cup speed opening in Zermatt/Cervinia could be held as early as autumn 2023.
njemački | Engleski |
---|---|
herbst | autumn |
in | in |
zermatt | zermatt |
speed | speed |
erste | the first |
bereits | the |
DE Aufgrund dieser Datenqualität konnte die endgültige Konsolidierung des DEW21-Teilkonzerns problemlos durchgeführt werden.”
EN Due to this data quality, the final consolidation of the DEW21 subgroup could be carried out without any problems.”
DE Sorgfältige Vorbereitung, damit die Umsetzung reibungslos zu den geplanten Wartungsfenstern durchgeführt werden konnte
EN Careful preparation, to ensure a smooth implementation in the planned maintenance windows
njemački | Engleski |
---|---|
sorgfältige | careful |
vorbereitung | preparation |
umsetzung | implementation |
reibungslos | smooth |
geplanten | planned |
konnte | the |
zu | to |
DE Leider konnte die Weiterleitung aufgrund eines unerwarteten Fehlers nicht erfolgreich durchgeführt werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
EN Sorry, the redirection has not been successful due to an unexpected error. Please, try again later.
njemački | Engleski |
---|---|
weiterleitung | redirection |
unerwarteten | unexpected |
fehlers | error |
erfolgreich | successful |
bitte | please |
versuchen | try |
konnte | the |
nicht | not |
später | later |
aufgrund | to |
DE Mit Delphi konnte die Migration jahrzehntelang immer relativ problemlos durchgeführt werden. Allerdings sind dafür manchmal spezielle Maßnahmen notwendig und Unicode ist ein Bereich, für den besondere Aufmerksamkeit erforderlich ist!
EN Delphi has made migration over the decades relatively painless, however, this doesn’t mean it’s always effortless and Unicode is one area where some attention may be required!
njemački | Engleski |
---|---|
delphi | delphi |
migration | migration |
relativ | relatively |
unicode | unicode |
bereich | area |
aufmerksamkeit | attention |
erforderlich | required |
konnte | the |
immer | always |
und | and |
werden | be |
ist | is |
DE Mit dem visuellen Editor von Weglot konnte ich sofort sehen, welcher Teil des Textes angepasst werden musste oder welcher Teil des Designs verbessert werden konnte, um mit dem längeren Text zu arbeiten.“
EN With Weglot’s visual editor, I could see straight away which part of the copy needed to be adapted or which part of the design could be improved to work with the longer copy.”
DE Für die Angestellten könnte ein spezieller Bereich für die Aufbewahrung ihrer Garderobe vorgesehen werden, während für die Besucher im Warteraum ein spezieller Garderobenständer zur Verfügung gestellt werden könnte.
EN The employees could have a dedicated area where to hang their coats, whereas for guests, if expected, a floor stand could be positioned in the waiting room.
njemački | Engleski |
---|---|
angestellten | employees |
bereich | area |
besucher | guests |
warteraum | waiting room |
im | in the |
während | whereas |
die | dedicated |
für | for |
ein | a |
werden | to |
zur | the |
DE Mit dem visuellen Editor von Weglot konnte ich sofort sehen, welcher Teil des Textes angepasst werden musste oder welcher Teil des Designs verbessert werden konnte, um mit dem längeren Text zu arbeiten.“
EN With Weglot’s visual editor, I could see straight away which part of the copy needed to be adapted or which part of the design could be improved to work with the longer copy.”
DE Wenn das nicht richtig durchgeführt wird, könnte dies Ihren Router beschädigen
EN If this isn?t done properly, it could damage your router
njemački | Engleski |
---|---|
durchgeführt | done |
router | router |
beschädigen | damage |
könnte | could |
wenn | if |
dies | this |
ihren | your |
DE Mit Durchführung eines Red Team Tests konnte splone Assecor bei der Absicherung ihrer Infrastruktur helfen. Neben den klassisch technischen Angriffen haben wir auch Social Engineering Kampagnen durchgeführt.
EN With a Red Team Test splone helped Assecor improving the company infrastructure. Besides the usual technical assessments splone performed social engineering campaigns.
njemački | Engleski |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
social | social |
kampagnen | campaigns |
durchgeführt | performed |
helfen | helped |
team | team |
technischen | technical |
engineering | engineering |
tests | test |
auch | besides |
red | red |
mit | with |
konnte | the |
DE In den verschiedenen 3DMark-Benchmarks, die ich durchgeführt habe (intensives Spielen für 1 und 20 Minuten, intensives Multicore für 20 Minuten), konnte das Oppo A94 über 90 % Stabilität halten
EN On the various 3DMark benchmarks that I put it through (intensive gaming for 1 and 20 minutes, intensive multicore for 20 minutes), the Oppo A94 managed to remained stable for more than 90% of the time
njemački | Engleski |
---|---|
verschiedenen | various |
ich | i |
spielen | gaming |
oppo | oppo |
benchmarks | benchmarks |
minuten | minutes |
für | for |
konnte | the |
und | and |
DE Mit Durchführung eines Red Team Tests konnte splone Assecor bei der Absicherung ihrer Infrastruktur helfen. Neben den klassisch technischen Angriffen haben wir auch Social Engineering Kampagnen durchgeführt.
EN With a Red Team Test splone helped Assecor improving the company infrastructure. Besides the usual technical assessments splone performed social engineering campaigns.
njemački | Engleski |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
social | social |
kampagnen | campaigns |
durchgeführt | performed |
helfen | helped |
team | team |
technischen | technical |
engineering | engineering |
tests | test |
auch | besides |
red | red |
mit | with |
konnte | the |
DE Zum Beispiel könnte ein Ingenieur das Bewusstsein für KI erforschen, ob es möglich ist, wie es praktisch umgesetzt werden kann und welche Auswirkungen es haben könnte
EN For example, an engineer could be researching AI consciousness, whether it?s possible, how to implement it practically, and what the implications may be
njemački | Engleski |
---|---|
ingenieur | engineer |
bewusstsein | consciousness |
ki | ai |
erforschen | researching |
praktisch | practically |
auswirkungen | implications |
es | it |
ob | whether |
möglich | possible |
und | and |
beispiel | example |
für | for |
zum | the |
DE Es ist möglich, dass die Webseite typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder sonstige Fehler enthalten könnte und unerlaubte Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen auf der Website von Dritten vorgenommen werden könnte
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
njemački | Engleski |
---|---|
fehler | errors |
ungenauigkeiten | inaccuracies |
unerlaubte | unauthorized |
es | it |
oder | or |
möglich | possible |
ist | is |
website | site |
die | third |
dass | that |
sonstige | other |
und | and |
DE Sie könnte jedoch trotzdem indiziert werden, wenn Google Informationen über diese Seite finden könnte, ohne sie zu laden
EN However, it could still be indexed if Google could find information about this page without loading it
njemački | Engleski |
---|---|
indiziert | indexed |
informationen | information |
laden | loading |
finden | find |
über | about |
jedoch | however |
wenn | if |
diese | this |
ohne | without |
seite | page |
trotzdem | it |
DE Ein Patch könnte nur 2 Stunden dauern, aber er könnte auch nie behoben werden
EN A patch might take only 2 hours but it could also be never fixed
njemački | Engleski |
---|---|
patch | patch |
behoben | fixed |
stunden | hours |
auch | also |
nur | only |
nie | never |
ein | a |
aber | but |
DE Damals konnte der genetische Hintergrund noch nicht so einfach bestimmt werden – es gab kein Internet und kein Allgemeinwissen über Grassorten, das man leicht verbreiten könnte
EN Back in the day, genetic background was not as easy to determine – there was no internet and common knowledge to spread easily
DE Erfahren Sie wie ein Hersteller die Markteinführung seiner 5G-Transceiver erfolgreich beschleunigen konnte. Durch die Testautomatisierungssoftware konnte der Workflow verkürzt und damit die Komplexität reduziert werden.
EN Learn how one transceiver manufacturer successfully accelerated the process of commercializing their 5G transceivers. The test automation software shortened their workflow and reduced their complexity.
njemački | Engleski |
---|---|
hersteller | manufacturer |
erfolgreich | successfully |
workflow | workflow |
komplexität | complexity |
reduziert | reduced |
beschleunigen | accelerated |
transceiver | transceivers |
konnte | the |
DE Fix: Die Regionsaufnahme auf 3 Monitorsystemen konnte einen Film erzeugen, der nicht geöffnet werden konnte.
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
njemački | Engleski |
---|---|
fix | fix |
film | movie |
einen | a |
nicht | not |
geöffnet | opened |
auf | on |
die | that |
DE Sie verstehen, dass die technische Verarbeitung und Weiterleitung des Dienstes, inklusive Ihres Inhaltes, unverschlüsselt weitergeleitet werden könnte, was Folgendes beinhalten könnte:
EN You understand that the technical processing and transmission of the Service, including Your content, may be transferred unencrypted and involve:
njemački | Engleski |
---|---|
technische | technical |
verarbeitung | processing |
unverschlüsselt | unencrypted |
weitergeleitet | transferred |
dienstes | the service |
die | involve |
folgendes | the |
dass | that |
könnte | be |
und | and |
verstehen | understand |
DE Es ist möglich, dass die Webseite typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder sonstige Fehler enthalten könnte und unerlaubte Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen auf der Website von Dritten vorgenommen werden könnte
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
njemački | Engleski |
---|---|
fehler | errors |
ungenauigkeiten | inaccuracies |
unerlaubte | unauthorized |
es | it |
oder | or |
möglich | possible |
ist | is |
website | site |
die | third |
dass | that |
sonstige | other |
und | and |
DE Mit diesen Schritten konnte die gesamte Systemperformance und Flüssigkeit auf ein akzeptables Maß angehoben werden, sodass der Kunde sein System mit den optimierten Parametern weiter benutzen konnte
EN These steps raised the overall system performance and fluidity to an acceptable level, allowing the customer to continue using their system with the optimized parameters
njemački | Engleski |
---|---|
angehoben | raised |
optimierten | optimized |
parametern | parameters |
system | system |
konnte | the |
sodass | to |
und | allowing |
maß | with |
kunde | customer |
DE Mit Hilfe von Serial Splitter konnte ich Daten auf einen anderen virtuellen Port umleiten, der von der App geöffnet werden konnte.
EN With the help of Serial Splitter, I was able to redirect data to another virtual port opened by the app.
njemački | Engleski |
---|---|
hilfe | help |
serial | serial |
virtuellen | virtual |
port | port |
umleiten | redirect |
splitter | splitter |
ich | i |
app | app |
anderen | another |
mit | with |
daten | data |
geöffnet | the |
DE Das könnte zu unerwarteten Änderungen am System führen, wodurch sich der ganze Vorgang hinauszögern oder im schlimmsten Fall sogar Ihr System beschädigt werden könnte.
EN Doing so could cause unexpected changes to the system, possibly prolonging the time required to finish, or even damaging the system in extreme cases.
njemački | Engleski |
---|---|
unerwarteten | unexpected |
Änderungen | changes |
system | system |
oder | or |
fall | the |
zu | to |
DE Mit der umfangreichen Nutzung von Revu konnte Ballymore während der Montagephase mindestens einen Tag pro Woche einsparen. Auch der Zeitaufwand für die Mängelerfassung konnte reduziert werden, und zwar um 20 %.
EN Ballymore saved at least one day per week during installation due to their extensive use of Revu. They reduced snagging time by 20%, as well.
njemački | Engleski |
---|---|
reduziert | reduced |
umfangreichen | extensive |
nutzung | use |
woche | week |
tag | day |
während | during |
und | one |
pro | per |
DE Fix: Die Regionsaufnahme auf 3 Monitorsystemen konnte einen Film erzeugen, der nicht geöffnet werden konnte.
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
njemački | Engleski |
---|---|
fix | fix |
film | movie |
einen | a |
nicht | not |
geöffnet | opened |
auf | on |
die | that |
DE Spintronik könnte damit künftig nicht nur eine weitere Miniaturisierung von elektronischen Schaltungen ermöglichen, sondern könnte auch elektrische Schaltelemente mit ganz neuen, bisher unbekannten Eigenschaften Realität werden lassen.
EN In the future, spintronics could therefore not only enable further miniaturization of electronic circuits, but could also make electrical switching elements with completely new, previously unknown properties a reality.
njemački | Engleski |
---|---|
miniaturisierung | miniaturization |
schaltungen | circuits |
ermöglichen | enable |
neuen | new |
unbekannten | unknown |
eigenschaften | properties |
realität | reality |
elektronischen | electronic |
auch | also |
elektrische | electrical |
weitere | further |
nicht | not |
mit | with |
nur | only |
von | of |
eine | a |
sondern | but |
DE Diese Seite konnte leider nicht gefunden werden. Ein Grund dafür könnte sein, dass Sie eine falsche oder veraltete URL aufgerufen haben. Bitte überprüfen Sie diese noch einmal.
EN The page you requested does not exist. One reason for this could be an incorrect or old URL. Please check the URL.
njemački | Engleski |
---|---|
falsche | incorrect |
url | url |
überprüfen | check |
dafür | for |
oder | or |
seite | page |
konnte | the |
grund | reason |
nicht | not |
bitte | please |
DE Sie könnte jedoch trotzdem indiziert werden, wenn Google Informationen über diese Seite finden könnte, ohne sie zu laden
EN However, it could still be indexed if Google could find information about this page without loading it
DE Ein Patch könnte nur 2 Stunden dauern, aber er könnte auch nie behoben werden
EN A patch might take only 2 hours but it could also be never fixed
DE Anträge können jederzeit eingereicht werden. Entscheidungen werden viermal jährlich gefällt. Vergabesitzungen werden durchschnittlich alle drei bis vier Monate durchgeführt.
EN Applications may be submitted at any time. Decisions to award grants are made four times a year. Awards meetings are held on average every three to four months.
njemački | Engleski |
---|---|
anträge | applications |
eingereicht | submitted |
entscheidungen | decisions |
durchgeführt | made |
jederzeit | at any time |
viermal | times |
monate | months |
durchschnittlich | on average |
drei | three |
vier | four |
werden | to |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda