DE PUB Dateitypen werden normalerweise von kleineren Verlagen verwendet, während professionelle Verlage eher High-End-Dateitypen verwenden.
"dateitypen" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
dateitypen | file file types files |
DE PUB Dateitypen werden normalerweise von kleineren Verlagen verwendet, während professionelle Verlage eher High-End-Dateitypen verwenden.
EN PUB file types are usually used for amateur publishing while professionals usually choose more high end file types.
njemački | Engleski |
---|---|
pub | pub |
professionelle | professionals |
high | high |
dateitypen | file types |
eher | more |
verwendet | used |
normalerweise | usually |
end | end |
werden | are |
während | for |
DE Verhindern Sie Downloads bösartiger Dateien mit AV-Scans und indem Sie das Herunterladen von aktiven Dateitypen wie ausführbaren Dateien und Bibliotheken blockieren.
EN Prevent malicious downloads with AV scanning and by blocking users from downloading active types of files like executables and libraries.
njemački | Engleski |
---|---|
aktiven | active |
scans | scanning |
verhindern | prevent |
downloads | downloads |
bibliotheken | libraries |
blockieren | blocking |
herunterladen | downloading |
dateien | files |
und | and |
mit | with |
indem | by |
von | of |
wie | like |
DE Halten Sie Ausschau nach Dateinamen und Dateitypen, die ungewöhnlich erscheinen.
EN Be on the lookout for any file names and file types that seem to be out of the ordinary.
njemački | Engleski |
---|---|
dateitypen | file types |
halten | be |
und | and |
erscheinen | to |
DE Mit Log File Analyzer können Sie alle Dateien und Dateitypen finden, mit denen Googlebot interagiert hat, um Ihre Crawl-Budgets besser zu verstehen.
EN With Log File Analyzer, you can find all the files Googlebot interacted with and their types to better understand your crawling budgets.
njemački | Engleski |
---|---|
analyzer | analyzer |
finden | find |
googlebot | googlebot |
interagiert | interacted |
besser | better |
budgets | budgets |
dateien | files |
zu | to |
mit | with |
log | log |
können | can |
ihre | your |
file | file |
alle | all |
und | and |
verstehen | understand |
DE Welche Dateitypen werden akzeptiert?
EN What are the types of file accepted?
njemački | Engleski |
---|---|
dateitypen | file |
akzeptiert | accepted |
werden | are |
welche | the |
DE Erstellen Sie eine Vorschau von Bildern, Videos, Layouts und anderen Dateitypen in Ihrem Browser, während Sie Metadaten visualisieren und durch verwandte Inhalte navigieren.
EN Preview images, videos, layouts, and other file types right in your browser while visualizing metadata and navigating through related content.
njemački | Engleski |
---|---|
vorschau | preview |
layouts | layouts |
anderen | other |
metadaten | metadata |
visualisieren | visualizing |
verwandte | related |
inhalte | content |
videos | videos |
dateitypen | file types |
bildern | images |
in | in |
browser | browser |
navigieren | navigating |
und | and |
eine | right |
DE Eine DAM-Plattform bietet Nutzern die Möglichkeit, Content unterschiedlichster Dateitypen hochzuladen. Andere Nutzer können diesen Content dann herunterladen, um ihn für verschiedene Kampagnen, Kanäle und Geräte zu nutzen.
EN A Digital Asset Management platform allows users to upload content in a variety of extensions. Other users can then download that content to use across different campaigns, channels, and devices.
njemački | Engleski |
---|---|
kampagnen | campaigns |
kanäle | channels |
plattform | platform |
content | content |
andere | other |
herunterladen | download |
geräte | devices |
dann | then |
zu | to |
hochzuladen | to upload |
nutzer | users |
können | can |
und | and |
eine | a |
nutzen | use |
DE In einem HTML-Dokument können Pfade zu weiteren Dateitypen enthalten sein, wie z.B. CSS-Dateien oder JavaScript-Dateien. Sie erhöhen die Funktionalität oder können das Layout einer Website beeinflussen.
EN HTML documents can include paths for further file types, such as CSS files or JavaScript files. They increase functionality or can influence the layout of a website.
njemački | Engleski |
---|---|
pfade | paths |
erhöhen | increase |
funktionalität | functionality |
website | website |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
oder | or |
layout | layout |
dateien | files |
weiteren | further |
b | a |
beeinflussen | influence |
dateitypen | file types |
enthalten | include |
können | can |
dokument | documents |
DE Erfahren Sie, wie Medien (Fotos, Videos und andere Dateitypen) im chat-basierten Teil einer Konversation gesendet und angezeigt werden können.
EN Learn how to send and display media (photos, video, and other file types) in the Chat-based portion of a Conversation.
njemački | Engleski |
---|---|
medien | media |
angezeigt | display |
fotos | photos |
videos | video |
dateitypen | file types |
im | in the |
teil | of |
konversation | conversation |
andere | other |
einer | a |
DE Altova DiffDog: Vergleichstool für alle Dateitypen
EN Altova DiffDog: Diff Tool for All File Types
njemački | Engleski |
---|---|
altova | altova |
diffdog | diffdog |
dateitypen | file types |
für | for |
alle | all |
DE Syntaxfärbung für neue Dateitypen
EN Syntax coloring for new file types
njemački | Engleski |
---|---|
für | for |
neue | new |
dateitypen | file types |
DE Wenn dein Dateityp einer der unterstützten Dateitypen ist und du immer noch die Fehlermeldung „Invalid Caption File“ (Ungültige Untertiteldatei) erhältst, befolge bitte diese Schritte zur Fehlerbehebung, um deine Datei zum Hochladen vorzubereiten.
EN If your file type is one of the supported file types, and you still receive the “Invalid Caption File” error message, please follow these troubleshooting steps to get your file ready to upload.
DE Liste der Dateitypen, die komprimiert werden können:
EN List of file types that can be compressed:
njemački | Engleski |
---|---|
komprimiert | compressed |
dateitypen | file types |
können | can |
liste | list |
der | of |
werden | be |
DE Sie müssen zwischen CSV- und HTML-Dateitypen wählen (CSV speichert sie alle in einer Textdatei, während HTML sie in separaten Dateien speichert, in denen Sie die Bilder sehen können)
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
njemački | Engleski |
---|---|
csv | csv |
textdatei | text file |
html | html |
separaten | separate |
bilder | images |
wählen | choose |
in | in |
dateien | files |
zwischen | between |
können | can |
und | and |
alle | all |
DE Steuern Sie das Verhalten des Browsers bei bestimmten Dateitypen mit eigenen MIME-Typen.
EN You can use MIME types to control the browser behavior for certain file types.
njemački | Engleski |
---|---|
steuern | control |
verhalten | behavior |
browsers | browser |
mime | mime |
typen | types |
dateitypen | file types |
des | the |
bestimmten | to |
DE Dokument-Dateitypen wie DOC und DOCX sind digitale Assets
EN Document files such as DOC and DOCX are digital assets
njemački | Engleski |
---|---|
digitale | digital |
assets | assets |
dokument | document |
und | and |
doc | doc |
docx | docx |
sind | are |
wie | as |
DE Die verfügbaren RoboForm-Dateitypen umfassen: Logins für Websites und Anwendungen, Identitäten, Lesezeichen, Safenotes, Kontakte und kundenspezifische Formulare
EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms
njemački | Engleski |
---|---|
verfügbaren | available |
logins | logins |
websites | websites |
identitäten | identities |
lesezeichen | bookmarks |
kontakte | contacts |
dateitypen | file |
anwendungen | applications |
formulare | forms |
die | custom |
und | and |
DE Sie können alle Logodateien, die Sie benötigen, herunterladen. SVG, PNG und PDF sind alle hochauflösende Dateitypen. Farbige oder transparente Logo-Versionen inklusive.
EN You can download all the logo files that you need. SVG, PNG and PDF are all high-resolution file types. Colored or transparent logo versions included.
njemački | Engleski |
---|---|
herunterladen | download |
svg | svg |
farbige | colored |
transparente | transparent |
inklusive | included |
logo | logo |
versionen | versions |
png | png |
oder | or |
alle | all |
sind | are |
dateitypen | file types |
und | and |
können | can |
benötigen | you need |
DE Wenn Sie ein gutes ECM-System brauchen, sollten Sie wahrscheinlich Alfresco ausprobieren. Diese Plattform ermöglicht, an verschiedenen Dateitypen zusammenzuarbeiten und gleichzeitig über die soziale Umgebung mit Teammitgliedern zu kommunizieren.
EN If you want a robust ECM system, you should probably try Alfresco. They offer a platform that allows you to collaborate on different types of files while also interacting with team members through the social environment.
njemački | Engleski |
---|---|
alfresco | alfresco |
ausprobieren | try |
plattform | platform |
ermöglicht | allows |
dateitypen | files |
umgebung | environment |
teammitgliedern | team members |
ecm | ecm |
system | system |
soziale | social |
wahrscheinlich | probably |
mit | with |
an | on |
gleichzeitig | the |
zu | to |
sie | want |
ein | a |
verschiedenen | different |
DE Mediensupport: Zeigen Sie nahtlos Fotos, Videos und andere Dateitypen in allen Kanälen an
EN Media support: Display photos, videos, and other file types seamlessly across channels
njemački | Engleski |
---|---|
zeigen | display |
nahtlos | seamlessly |
fotos | photos |
videos | videos |
kanälen | channels |
dateitypen | file types |
andere | other |
und | and |
DE Erfahren Sie, wie Sie Medien (Fotos, Videos und andere Dateitypen) im chatbasierten Teil eines Gesprächs mithilfe von kundenseitigen SDKs und der REST Media Content Service (MCS) API versenden und anzeigen.
EN Learn how to send and display media (photos, video, and other file types) in the chat-based portion of a Conversation using the client-side SDKs and the REST Media Content Service (MCS) API.
njemački | Engleski |
---|---|
sdks | sdks |
rest | rest |
content | content |
mcs | mcs |
api | api |
fotos | photos |
videos | video |
dateitypen | file types |
im | in the |
service | service |
anzeigen | display |
mithilfe | using |
media | media |
teil | of |
andere | other |
versenden | to send |
DE Nur eine Datei möglich.200 MB Limit.Erlaubte Dateitypen: gif, jpg, jpeg, png.
EN One file only.200 MB limit.Allowed types: gif, jpg, jpeg, png.
njemački | Engleski |
---|---|
mb | mb |
limit | limit |
erlaubte | allowed |
gif | gif |
nur | only |
jpg | jpg |
png | png |
eine | one |
datei | file |
jpeg | jpeg |
DE Zeitplanoptionen zum Löschen von bestimmten Dateitypen oder nach einem bestimmten Zeitraum
EN Schedule options to delete files from specifc types or with a specific age
njemački | Engleski |
---|---|
dateitypen | files |
oder | or |
löschen | delete |
bestimmten | to |
DE Nur eine Datei möglich. 20 MB Limit. Erlaubte Dateitypen: pdf doc docx.
EN One file only. 20 MB limit. Allowed types: pdf doc docx.
njemački | Engleski |
---|---|
mb | mb |
limit | limit |
erlaubte | allowed |
nur | only |
datei | file |
eine | one |
docx | docx |
doc | doc |
DE Dank der Unterstützung aller gängigen MS Office-Formate können folgende Dateitypen in ownCloud kollaborativ bearbeitet werden: docx-, xlsx-, pptx-, txt-Dateien
EN By supporting all current MS Office formats, following file types can be collaboratively processed in ownCloud: docx, xlsx, pptx, txt files
njemački | Engleski |
---|---|
unterstützung | supporting |
ms | ms |
owncloud | owncloud |
bearbeitet | processed |
office | office |
txt | txt |
in | in |
dateien | files |
können | can |
folgende | following |
docx | docx |
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
dateitypen | file types |
formate | formats |
DE Die anpassbaren Templates von OX Presentation funktionieren mit vielen verschiedenen Dateitypen
EN OX Presentation’s adaptable templates work with a variety of file types
njemački | Engleski |
---|---|
anpassbaren | adaptable |
templates | templates |
ox | ox |
dateitypen | file types |
mit | with |
von | of |
DE Damit bestimmte Dateitypen (z.B. .inc) von PHP genau wie eine .php-Datei behandelt werden, musste früher folgende Zeile in eine .htaccess-Datei eingefügt werden:
EN For some file types (.inc for example) to be processed by PHP in the same way as a .php file, it used to be necessary to start by adding the following line to a .htaccess file:
njemački | Engleski |
---|---|
php | php |
dateitypen | file types |
inc | inc |
datei | file |
b | a |
folgende | the |
damit | to |
DE Sie können sogar mit einem Klick mehrere PDFs stapelweise erstellen oder eine Liste verschiedener Dateitypen öffnen und diese mit unserem Zusammenführen-Tool in einer einzigen PDF kombinieren
EN You can even batch create multiple PDFs in one click or open a list of various file types and combine them into one singular PDF by using our merge tool
njemački | Engleski |
---|---|
klick | click |
öffnen | open |
tool | tool |
pdfs | pdfs |
oder | or |
dateitypen | file types |
kombinieren | combine |
zusammenführen | merge |
in | in |
liste | list |
können | can |
mehrere | multiple |
mit | our |
erstellen | create |
einzigen | a |
und | and |
DE Nur eine Datei möglich.20 MB Limit.Erlaubte Dateitypen: txt, rtf, pdf, doc, docx, odt, ppt, pptx, odp, xls, xlsx, ods.
EN One file only.20 MB limit.Allowed types: txt, rtf, pdf, doc, docx, odt, ppt, pptx, odp, xls, xlsx, ods.
njemački | Engleski |
---|---|
mb | mb |
limit | limit |
erlaubte | allowed |
xls | xls |
ppt | ppt |
odp | odp |
ods | ods |
nur | only |
eine | one |
rtf | rtf |
txt | txt |
datei | file |
doc | doc |
docx | docx |
pptx | pptx |
odt | odt |
xlsx | xlsx |
DE Wir arbeiten mit allen Ressourcen-Dateitypen und entwickeln kundenspezifische Konnektoren und Integratoren für Ihr System oder für Ihre proprietären Dateiformate.
EN We work with all resource file types and can develop customized connectors and integrators for your system or proprietary file formats.
njemački | Engleski |
---|---|
entwickeln | develop |
kundenspezifische | customized |
integratoren | integrators |
system | system |
proprietären | proprietary |
dateiformate | file formats |
ressourcen | resource |
dateitypen | file |
arbeiten | work |
wir | we |
oder | or |
mit | with |
für | for |
ihr | your |
DE Unterstützte Dateitypen, Dateigrößen und andere Anforderungen
EN Supported file types, file sizes, and other requirements
njemački | Engleski |
---|---|
unterstützte | supported |
anforderungen | requirements |
und | and |
dateitypen | file types |
andere | other |
DE Das Hochladen der großen Mehrheit von Dateitypen wird unterstützt, z. B.:
EN The vast majority of file types are supported for uploading, including (but not limited to):
njemački | Engleski |
---|---|
hochladen | uploading |
unterstützt | supported |
großen | vast |
dateitypen | file types |
mehrheit | majority |
wird | the |
DE Aus Sicherheitsgründen beschränken wir die Dateitypen, die hoch- oder heruntergeladen werden können. Sie können z. B. keine ausführbaren Dateien hochladen (.exe).
EN For security reasons, we may restrict the file types that can be uploaded or downloaded; for example, you cannot upload an executable file type (.exe).
njemački | Engleski |
---|---|
beschränken | restrict |
exe | exe |
dateitypen | file types |
heruntergeladen | downloaded |
dateien | file |
oder | or |
wir | we |
hochladen | upload |
können | can |
werden | be |
die | example |
DE Weitere Einzelheiten zur Sichtbarkeit von Logos sowie zu Einschränkungen finden Sie unter Wo Ihr Logo angezeigt wird, unterstützte Dateitypen und Größenänderungen.
EN See Where Your Logo Appears, Supported File Types, and How It's Resized for details on logo visibility and restrictions.
njemački | Engleski |
---|---|
einzelheiten | details |
einschränkungen | restrictions |
unterstützte | supported |
sichtbarkeit | visibility |
wo | where |
dateitypen | file types |
ihr | your |
und | and |
weitere | for |
logo | logo |
sie | see |
DE Die zulässigen Dateitypen für Bilder im Bild-Widget sind jpg, gif oder png.
EN The accepted file types for images in the Image widget are jpg, gif, or png.
njemački | Engleski |
---|---|
gif | gif |
widget | widget |
dateitypen | file types |
im | in the |
jpg | jpg |
oder | or |
png | png |
bilder | images |
bild | image |
für | for |
sind | are |
die | the |
DE Welche Software benötige ich? Es hängt vom Designer ab, welche Dateiformate enhalten sind. Auf jeder Produktseite siehst du, welche Dateiformate enthalten sind. Wir empfehlen Designern, eine große Bandbreite and Dateitypen zur Verfügung zu stellen.
EN What software do I need? It is up to the designer to decide what type of files to include. On every product page you will be able to view what file formats are included. We encourage designers to include a broad range of file types.
njemački | Engleski |
---|---|
software | software |
dateiformate | file formats |
bandbreite | range |
große | broad |
ich | i |
es | it |
wir | we |
du | you |
dateitypen | file types |
zu | to |
designer | designer |
enthalten | included |
DE Dadurch können fast alle Dateitypen schnell und einfach übertragen werden, ohne dass das Risiko eines Datenverlusts besteht.
EN This makes it quick and easy to transfer almost any type of file, without the risk of data loss.
njemački | Engleski |
---|---|
fast | almost |
dateitypen | file |
risiko | risk |
ohne | without |
einfach | easy |
und | and |
übertragen | to |
DE Müssen Sie Ihre Datei in einen dieser Dateitypen konvertieren?
EN Need to convert your file to one of these file types?
njemački | Engleski |
---|---|
dateitypen | file types |
datei | file |
sie | convert |
dieser | to |
ihre | your |
DE Alle von Sonix unterstützten Sprachen und Dateitypen
EN All language and filetypes supported by Sonix
njemački | Engleski |
---|---|
sonix | sonix |
unterstützten | supported |
alle | all |
und | and |
von | by |
DE Diese Liste von Dateiformaten und -erweiterungen gibt einen Überblick über die Vielzahl der verfügbaren Dateitypen
EN This file format extension list gives an overview about the huge amount of different file types available
njemački | Engleski |
---|---|
verfügbaren | available |
erweiterungen | extension |
dateitypen | file types |
liste | list |
vielzahl | different |
DE Kostenloser online Datei-Converter zur Umwandlung verschiedener Dateitypen wie PPTX oder ODP in das Microsoft PowerPoint PPT Format.
EN Free online file converter to convert various file types like PPTX or ODP to the Microsoft Powerpoint PPT format.
njemački | Engleski |
---|---|
kostenloser | free |
online | online |
verschiedener | various |
microsoft | microsoft |
odp | odp |
dateitypen | file types |
oder | or |
powerpoint | powerpoint |
format | format |
converter | converter |
ppt | ppt |
pptx | pptx |
datei | file |
zur | the |
DE Wir haben die besten und üblichsten Dateitypen für Logos ausgewählt und gehen davon aus, dass Sie nie einen Designer beauftragen müssen, um andere Dateien erstellen zu lassen
EN We have hand-chosen and curated the best and most widely-used logo file types with the hope that you will never need to hire a graphic designer to procure another image file
njemački | Engleski |
---|---|
ausgewählt | chosen |
designer | designer |
dateitypen | file types |
dateien | file |
wir | we |
die | hope |
und | and |
dass | that |
zu | logo |
DE Ihr technisches Können bei der Arbeit mit Dateitypen in der Verlagsbranche
EN Their technical skills in working with the types of files used in the publishing industry
njemački | Engleski |
---|---|
technisches | technical |
arbeit | working |
dateitypen | files |
in | in |
mit | with |
DE Außerdem kannst Du erweiterte Einstellungen nutzen, um verschiedene Dateitypen schneller zu exportieren.
EN Plus, get advanced settings to export different file types faster.
njemački | Engleski |
---|---|
erweiterte | advanced |
einstellungen | settings |
schneller | faster |
dateitypen | file types |
zu | to |
exportieren | export |
verschiedene | different |
DE Lassen Sie Ihre Teilnehmer Bilder, PDFs oder andere Dateien als Teil ihrer Umfrageantwort hochladen. Sie können jeden beliebigen Dateitypen akzeptieren, mit einer Dateigrösse von bis zu 25 MB pro Datei (mehr auf Anfrage).
EN Let your participants upload images, PDFs or any other file type as part of their survey response. Accept any file type you want, with a file size of up to 25 MB per file (more upon request).
njemački | Engleski |
---|---|
teilnehmer | participants |
bilder | images |
pdfs | pdfs |
akzeptieren | accept |
mb | mb |
andere | other |
hochladen | upload |
oder | or |
ihre | your |
datei | file |
mehr | more |
als | as |
mit | with |
einer | a |
zu | to |
pro | per |
anfrage | request |
ihrer | their |
DE ZIP-Dateien mit den oben genannten Dateitypen können ebenfalls hochgeladen werden.
EN ZIP files containing the above types of files can also be uploaded.
njemački | Engleski |
---|---|
ebenfalls | also |
hochgeladen | uploaded |
dateien | files |
können | can |
mit | containing |
werden | be |
DE Gemini Classic sieht aus, als hätte man wirklich ein Gerät in der Hand, und ist mit Animationen hinterlegt. Es bietet einfache Dateinavigation und ermöglicht die Vorschau von zahlreichen Dateitypen, einschließlich Videos und Audio.
EN Gemini Classic looks like a physical device and is impressively animated. It has easy file navigation, allows to preview different files, play videos and pre-listen audio files.
njemački | Engleski |
---|---|
gemini | gemini |
classic | classic |
animationen | animated |
einfache | easy |
ermöglicht | allows |
vorschau | preview |
videos | videos |
gerät | device |
es | it |
dateitypen | files |
sieht | looks |
audio | audio |
ein | a |
ist | is |
und | and |
DE Die grafische, wizard-basierte Funktionsvielfalt unterstützt verschiedene Datenquellen und zahlreiche Dateitypen.
EN Graphical, wizard-based functionality supports multiple data sources and numerous file types.
njemački | Engleski |
---|---|
grafische | graphical |
unterstützt | supports |
datenquellen | data sources |
dateitypen | file types |
zahlreiche | numerous |
verschiedene | types |
und | and |
DE Rufen Sie Trends in Bezug auf das Content-Wachstum ab, wie z. B. Informationen darüber, wie viel Speicherplatz von welchen Dateitypen in einer Site oder einer Websitesammlung verwendet wird.
EN View trends in content growth, like how much storage is used by which types of files in a site or site collection.
njemački | Engleski |
---|---|
trends | trends |
viel | much |
speicherplatz | storage |
wachstum | growth |
oder | or |
content | content |
in | in |
verwendet | used |
b | a |
dateitypen | files |
wird | is |
site | site |
wie | how |
von | of |
DE Ganz zu schweigen von all den verschiedenen Formaten und Dateitypen, mit denen Sie zurechtkommen müssen
EN Not to mention all the different formats and filetypes you must deal with
njemački | Engleski |
---|---|
formaten | formats |
zu | to |
mit | with |
und | and |
den | the |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda