DE Wege für eine effektive Company Culture im Home Office Keine Lust auf Lesen? Hier geht’s zum Podcast “Wege für eine effektive Company Culture im Home Office”
Prevedi "culture" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "culture" sa njemački na Engleski
Prijevod njemački na Engleski od culture
njemački
Engleski
EN Building an effective company culture when working remotely The corporate culture is the basis for a successful company growth
| njemački | Engleski |
|---|---|
| effektive | effective |
| culture | culture |
| eine | an |
DE Wege für eine effektive Company Culture im Home Office Keine Lust auf Lesen? Hier geht’s zum Podcast “Wege für eine effektive Company Culture im Home Office”
EN Building an effective company culture when working remotely The corporate culture is the basis for a successful company growth
| njemački | Engleski |
|---|---|
| effektive | effective |
| culture | culture |
| eine | an |
DE Du möchtest Culture auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Culture sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
EN Want to see Culture in concert? Find information on all of Culture’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE hat einen Kommentar gepostet zu 93 Current 93* / Sickness Of Snakes - Nightmare Culture.
EN posted a comment on 93 Current 93* / Sickness Of Snakes - Nightmare Culture.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| einen | a |
| kommentar | comment |
| gepostet | posted |
| current | current |
| culture | culture |
| of | of |
DE diva-e Culture: Damit du dich bei uns wie Zuhause fühlst
EN diva-e Culture: So you feel at home
| njemački | Engleski |
|---|---|
| culture | culture |
| fühlst | feel |
| damit | so |
| du | you |
DE Pega von Comparably für Best Company Culture 2018 (beste Unternehmenskultur) ausgezeichnet.
EN Pega recognized by Comparably for Best Company Culture 2018
| njemački | Engleski |
|---|---|
| pega | pega |
| company | company |
| unternehmenskultur | company culture |
| culture | culture |
| für | for |
| beste | best |
DE Hole dir kostenlose Icons von Culture für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Culture icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hole | get |
| kostenlose | free |
| culture | culture |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| grafikdesignprojekte | graphic design projects |
| web | web |
| mobil | mobile |
| andere | other |
| und | and |
| icons | icons |
| für | for |
| von | in |
DE Eric Waxman - Spark Power Mitbegründer und Chief Investment Officer/Leiter für People and Culture
EN Eric Waxman - Spark Power Co-Founder and Chief Investment Officer/Head of People and Culture
| njemački | Engleski |
|---|---|
| eric | eric |
| spark | spark |
| power | power |
| investment | investment |
| people | people |
| culture | culture |
| chief | chief |
| leiter | head |
| und | and |
DE Ganz oben auf eurer Liste sollten die National Portrait Gallery, das Holocaust Memorial Museum und das National Museum of African American History and Culture stehen.
EN For a shortlist of those places, start with the National Portrait Gallery, the Holocaust Memorial Museum and the National Museum of African American History and Culture.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| portrait | portrait |
| holocaust | holocaust |
| african | african |
| american | american |
| history | history |
| culture | culture |
| gallery | gallery |
| museum | museum |
| of | of |
| memorial | memorial |
| ganz | with |
| und | and |
| liste | the |
DE Das Culture House im Südwesten von D.C
EN If you’re looking to discover one of D.C.’s hidden gems you must check out The Culture House
| njemački | Engleski |
|---|---|
| culture | culture |
| d | d |
| c | c |
| s | s |
| im | out |
| das | the |
| von | of |
DE Ausflug in die lokale Kunstszene im Culture House – einem der verborgenen Schätze von D.C.
EN Immerse yourself in the local art scene at The Culture House, one of D.C.'s hidden treasures.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lokale | local |
| culture | culture |
| d | d |
| c | c |
| verborgenen | hidden |
| schätze | treasures |
| in | in |
| die | of |
DE Ganz oben auf eurer Liste sollten die National Portrait Gallery, das Holocaust Memorial Museum und das National Museum of African American History and Culture stehen.
EN For a shortlist of those places, start with the National Portrait Gallery, the Holocaust Memorial Museum and the National Museum of African American History and Culture.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| portrait | portrait |
| holocaust | holocaust |
| african | african |
| american | american |
| history | history |
| culture | culture |
| gallery | gallery |
| museum | museum |
| of | of |
| memorial | memorial |
| ganz | with |
| und | and |
| liste | the |
DE Das Culture House im Südwesten von D.C
EN If you’re looking to discover one of D.C.’s hidden gems you must check out The Culture House
| njemački | Engleski |
|---|---|
| culture | culture |
| d | d |
| c | c |
| s | s |
| im | out |
| das | the |
| von | of |
DE Ausflug in die lokale Kunstszene im Culture House – einem der verborgenen Schätze von D.C.
EN Immerse yourself in the local art scene at The Culture House, one of D.C.'s hidden treasures.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lokale | local |
| culture | culture |
| d | d |
| c | c |
| verborgenen | hidden |
| schätze | treasures |
| in | in |
| die | of |
DE Zusätzlich unterstreicht er die Wichtigkeit der sogenannten “4 Cs”: Collaboration (Zusammenarbeit), Connection (Beziehung), Communication (Kommunikation) und Culture (Kultur)
EN He also stresses the importance of the “4 Cs”: collaboration, connection, communication, and culture
DE Eines meiner grössten Vorbilder für den Aufbau von Wortspiel war und ist Buffer. Von ihnen lernte ich das Konzept des «Culture Fit over Skill Fit».
EN One of my greatest role models for the formation of Wortspiel was and is Buffer. From them I learned the concept of ?Culture Fit over Skill Fit?.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| grössten | greatest |
| wortspiel | wortspiel |
| konzept | concept |
| culture | culture |
| fit | fit |
| skill | skill |
| over | over |
| war | was |
| für | for |
| ist | is |
| ich | i |
| und | and |
| den | the |
DE Eine andere Formulierung dafür ist «Hire for Culture, Train for Skills».
EN Another formulation for this is ?Hire for culture, train for skills?.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hire | hire |
| culture | culture |
| skills | skills |
| dafür | for |
| ist | is |
| andere | another |
DE Ein Beleg für die die letzte These ist ein Rat, den der Investor Peter Thiel dem Airbnb-Gründer Brian Chesky gab. Seine Antwort auf die Frage nach seinem wichtigsten Rat an den Gründer lautete: «Don’t fuck up the culture».
EN Proof of the latter thesis is an advice given by investor Peter Thiel to the Airbnb founder Brian Chesky. His answer to the question about his most important advice to the founder was: ?Don?t fuck up the culture?.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| beleg | proof |
| rat | advice |
| investor | investor |
| peter | peter |
| brian | brian |
| gründer | founder |
| fuck | fuck |
| culture | culture |
| airbnb | airbnb |
| gab | the |
| up | up |
| frage | question |
| an | an |
| antwort | answer |
| wichtigsten | most |
DE Vom 23. bis 27. Oktober öffnet die Kölner ORGATEC – zweijährliche Leitmesse für moderne Arbeitswelten – ihre Türen. Unter dem Motto „culture@work“ werden das Zusammenspiel von Mensch und Arbeitsumgebung beleuchtet und Inspirationen für
EN From 23 to 27 October, Cologne's ORGATEC – the biennial leading trade fair for modern working environments – will open its doors. Under the motto "culture@work", the interplay between people and the workplace will be highlighted and inspirations
DE Unter dem Titel "culture@work" und mit einem ausgefeilten Eventprogramm informiert die diesjährige ORGATEC, Leitmesse für Arbeitswelten, vom 23. bis 27. Oktober umfassend über die Zukunft von Arbeitsumgebungen, -kultur und -prozessen.
EN With a central theme of "culture@work" this year's ORGATEC, the leading trade fair for the modern working world – held from 23-27 October – presents an extensive programme of events offering a comprehensive look at the future of workplace
| njemački | Engleski |
|---|---|
| culture | culture |
| oktober | october |
| work | work |
| umfassend | comprehensive |
| mit | with |
| für | for |
| zukunft | future |
| dem | the |
| einem | a |
| vom | from |
| von | of |
DE Hole dir kostenlose Icons von Culture für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Culture icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hole | get |
| kostenlose | free |
| culture | culture |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| grafikdesignprojekte | graphic design projects |
| web | web |
| mobil | mobile |
| andere | other |
| und | and |
| icons | icons |
| für | for |
| von | in |
DE Hole dir kostenlose Icons von Culture für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Culture icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hole | get |
| kostenlose | free |
| culture | culture |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| grafikdesignprojekte | graphic design projects |
| web | web |
| mobil | mobile |
| andere | other |
| und | and |
| icons | icons |
| für | for |
| von | in |
DE Die digitale Sammlung Women's Liberation Print Culture
EN The Women’s Liberation Print Culture Digital Collection
| njemački | Engleski |
|---|---|
| die | the |
| digitale | digital |
| sammlung | collection |
| culture | culture |
DE Bänkelsänger und Songlines: Oral Culture
EN Balladeers and Songlines: Oral Culture
| njemački | Engleski |
|---|---|
| oral | oral |
| culture | culture |
| und | and |
DE Die Pop Culture Gallery würdigt den Einfluss von Coca-Cola auf die Popkultur in Form von Originalkunstwerken, Artefakten und interaktiven Attraktionen.
EN Explore Coca-Cola’s influence on popular culture in the Pop Culture Gallery, where you’ll find original artworks, artifacts and interactive exhibits.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| culture | culture |
| gallery | gallery |
| einfluss | influence |
| interaktiven | interactive |
| pop | pop |
| in | in |
| popkultur | pop culture |
| und | and |
| den | the |
DE von Monika Dauterive People and Culture Manager, HR at Runtastic Ich hatte schon immer ein kompliziertes Verhältnis zum Sport. Zu manchen Zeiten ?
EN The pandemic we are experiencing around the world has challenged us in ways we never could have imagined. When it hit in ?
| njemački | Engleski |
|---|---|
| at | us |
| zeiten | when |
| zum | the |
| von | around |
| hatte | have |
DE Ralf Marpert ist als Director Finance, People & Culture maßgeblich für die Abwicklung aller kaufmännischen Prozesse verantwortlich
EN As Director of Finance, People & Culture, Ralf Marpert is responsible for managing all administrative processes
| njemački | Engleski |
|---|---|
| finance | finance |
| people | people |
| amp | amp |
| culture | culture |
| verantwortlich | responsible |
| prozesse | processes |
| ist | is |
| director | director |
| als | as |
| für | for |
| aller | all |
| die | of |
DE ziehen sich durch alle Departments von Marketing über People & Culture, Sales bis zum Organisation & Administration Team
EN use this in all departments from marketing and people&culture, sales to the front desk
| njemački | Engleski |
|---|---|
| amp | amp |
| culture | culture |
| departments | departments |
| marketing | marketing |
| people | people |
| sales | sales |
| zum | the |
| alle | all |
DE Die Non-Stop-Musik schafft eine authentische Urban Culture-Atmosphäre, die ein junges Publikum zu den Wettbewerben anzieht.
EN The non-stop music brings an authentic urban culture atmosphere, which attracts a young audience to the events.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| authentische | authentic |
| urban | urban |
| junges | young |
| publikum | audience |
| atmosphäre | atmosphere |
| musik | music |
| culture | culture |
| zu | to |
| ein | a |
| den | the |
DE Mehr erfahren über: Arts & Culture Basel
EN Find out more about: Arts & Culture Basel
| njemački | Engleski |
|---|---|
| amp | amp |
| basel | basel |
| mehr | more |
| arts | arts |
| culture | culture |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Arts & Culture Basel
EN Find out more about: + Arts & Culture Basel
| njemački | Engleski |
|---|---|
| amp | amp |
| basel | basel |
| mehr | more |
| arts | arts |
| culture | culture |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Arts & Culture
EN Find out more about: Arts & Culture
| njemački | Engleski |
|---|---|
| amp | amp |
| mehr | more |
| arts | arts |
| culture | culture |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Arts & Culture
EN Find out more about: + Arts & Culture
| njemački | Engleski |
|---|---|
| amp | amp |
| mehr | more |
| arts | arts |
| culture | culture |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Sparen Sie mit Seattle CityPASS-Tickets 46 % beim Eintritt für Museum of Pop Culture (MoPOP) sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
EN Save 46% on admission to Museum of Pop Culture (MoPOP) plus 4 must-see attractions with Seattle CityPASS tickets.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sparen | save |
| seattle | seattle |
| pop | pop |
| culture | culture |
| darf | must |
| museum | museum |
| of | of |
| attraktionen | attractions |
| tickets | tickets |
| eintritt | admission |
| sie | on |
| mit | with |
| beim | to |
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Museum of Pop Culture (MoPOP) - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Seattle zu bieten hat.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Museum of Pop Culture (MoPOP), are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Seattle has to offer.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| pop | pop |
| culture | culture |
| seattle | seattle |
| tickets | tickets |
| sparen | save |
| zeit | time |
| attraktionen | attractions |
| museum | museum |
| of | of |
| in | in |
| bieten | offer |
| zu | to |
| enthalten | included |
| hat | has |
| nur | only |
| sind | are |
| beste | the best |
DE Eine neue Untersuchung von Zendesk und Culture Amp zeigt, dass es einen klaren Zusammenhang gibt zwischen Zusammenarbeit, Mitarbeiterengagement und hervorragendem Kundenservice
EN New research between Zendesk and Culture Amp reveals clear links between collaboration, employee engagement and stellar customer service
| njemački | Engleski |
|---|---|
| neue | new |
| untersuchung | research |
| culture | culture |
| amp | amp |
| klaren | clear |
| zeigt | reveals |
| zwischen | between |
| zusammenarbeit | collaboration |
| zendesk | zendesk |
| kundenservice | customer service |
| und | and |
DE Hole dir kostenlose Icons von Culture für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Culture icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hole | get |
| kostenlose | free |
| culture | culture |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| grafikdesignprojekte | graphic design projects |
| web | web |
| mobil | mobile |
| andere | other |
| und | and |
| icons | icons |
| für | for |
| von | in |
DE Stone & Woods Counter Culture-Biere sind großartig
EN Stone & Wood do an awesome job with their Counter Culture releases
| njemački | Engleski |
|---|---|
| amp | amp |
| counter | counter |
| großartig | awesome |
| culture | culture |
| sind | with |
DE In thematischen Projektreihen, zusammengefasst unter dem Namen „Dornbracht Culture Projects“, arbeiten Künstler in weit abgesteckten Aufgabenstellungen frei in ihrem jeweiligen Genre
EN Those who have taken part so far include Jürgen Teller, Rosemarie Trockel, Yves Netzhammer, Marc Quinn, Mark Borthwick and Thomas Rentmeister
| njemački | Engleski |
|---|---|
| weit | far |
| dem | part |
| ihrem | have |
DE Hol dir kostenlose Culture Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Culture icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hol | get |
| culture | culture |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| grafikdesignprojekte | graphic design projects |
| web | web |
| mobil | mobile |
| kostenlose | free |
| andere | other |
| und | and |
| icons | icons |
| für | for |
| auf | in |
DE Hol dir kostenlose Culture Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Culture icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hol | get |
| culture | culture |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| grafikdesignprojekte | graphic design projects |
| web | web |
| mobil | mobile |
| kostenlose | free |
| andere | other |
| und | and |
| icons | icons |
| für | for |
| auf | in |
DE Hol dir kostenlose Culture Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Culture icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hol | get |
| culture | culture |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| grafikdesignprojekte | graphic design projects |
| web | web |
| mobil | mobile |
| kostenlose | free |
| andere | other |
| und | and |
| icons | icons |
| für | for |
| auf | in |
DE Hol dir kostenlose Culture Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Culture icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hol | get |
| culture | culture |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| grafikdesignprojekte | graphic design projects |
| web | web |
| mobil | mobile |
| kostenlose | free |
| andere | other |
| und | and |
| icons | icons |
| für | for |
| auf | in |
DE Culture Icons im Simple Small-Stil für Grafikdesign und Benutzeroberflächen
EN Culture icons in Simple Small style for graphic & UI design
| njemački | Engleski |
|---|---|
| culture | culture |
| simple | simple |
| small | small |
| stil | style |
| icons | icons |
| für | for |
DE Hole dir kostenlose Icons im Culture -Stil für dein Design. Die kostenlosen Bilder sind pixelgenau und als PNG und Vektor verfügbar. Lade Icons in allen Formaten herunter oder bearbeite sie für deine Designs.
EN Get free icons of Culture in style for your design. The free images are pixel perfect and available in png and vector. Download icons in all formats or edit them for your designs.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| culture | culture |
| vektor | vector |
| herunter | download |
| bearbeite | edit |
| hole | get |
| bilder | images |
| png | png |
| oder | or |
| stil | style |
| in | in |
| formaten | formats |
| designs | designs |
| icons | icons |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sind | are |
| dir | your |
| für | for |
| kostenlose | free |
| dein | the |
DE Culture Icons im iOS Glyph-Stil für Grafikdesign und Benutzeroberflächen
EN Culture icons in iOS Glyph style for graphic & UI design
| njemački | Engleski |
|---|---|
| culture | culture |
| ios | ios |
| stil | style |
| icons | icons |
| für | for |
DE Culture Icons im Office-Stil für Grafikdesign und Benutzeroberflächen
EN Culture icons in Office style for graphic & UI design
| njemački | Engleski |
|---|---|
| culture | culture |
| office | office |
| stil | style |
| icons | icons |
| für | for |
DE Culture Icons im Cute Outline-Stil für Grafikdesign und Benutzeroberflächen
EN Culture icons in Cute Outline style for graphic & UI design
| njemački | Engleski |
|---|---|
| culture | culture |
| cute | cute |
| stil | style |
| icons | icons |
| für | for |
DE Culture Icons im Material Filled-Stil für Grafikdesign und Benutzeroberflächen
EN Culture icons in Material Filled style for graphic & UI design
| njemački | Engleski |
|---|---|
| culture | culture |
| material | material |
| stil | style |
| icons | icons |
| für | for |
DE Culture Icons im Material Outlined-Stil für Grafikdesign und Benutzeroberflächen
EN Culture icons in Material Outlined style for graphic & UI design
| njemački | Engleski |
|---|---|
| culture | culture |
| material | material |
| stil | style |
| icons | icons |
| für | for |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski