Prevedi "automatische alarme ausgelöst" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "automatische alarme ausgelöst" sa njemački na Engleski

Prijevodi automatische alarme ausgelöst

"automatische alarme ausgelöst" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

automatische automate automated automatic automatically emails machine
alarme alarm alarms alert alerts as data how information messages notification notifications receive reminders send the this to your
ausgelöst caused triggered

Prijevod njemački na Engleski od automatische alarme ausgelöst

njemački
Engleski

DE Alarme an Microsoft Teams senden Nutzen Sie Smartsheet-Alarme (Alarme, @Erwähnungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen und Erinnerungen) in Microsoft Teams-Direktnachrichten, indem Sie Smartsheet mit Microsoft Teams verbinden.

EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.

DE Außerdem wird das Verhalten bewegter Objekte analysiert, und es können automatische Alarme ausgelöst werden, wenn die Objekte zum Beispiel anhalten, abbiegen oder die Richtung wechseln

EN It also analyzes the behavior of moving objects and can generate automatic alarms if these objects for example stop, turn or reverse direction

njemački Engleski
verhalten behavior
objekte objects
automatische automatic
alarme alarms
abbiegen turn
es it
oder or
können can
wenn if
beispiel example
und and
wird the
richtung direction

DE Natürlich können Sie auch die Sensitivität der einzelnen Alarme in datapine anpassen, welches die Anzahl der erhaltenen Alarme signifikant beeinflusst

EN Benefit from business intelligence alerts keeping you aware of anything that happens within your data and avoid potentially bad surprises

njemački Engleski
alarme alerts
sie you
der of
anpassen your
die and

DE Manuell oder automatisch Alarme oder Anforderungen senden ODER EMPFANGEN (Alarme, Erinnerungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen)

EN Manually or automatically send OR RECEIVE any alerts or requests (alerts, reminders, update requests, approval requests)

njemački Engleski
manuell manually
automatisch automatically
anforderungen requests
aktualisierungsanforderungen update requests
oder or
erinnerungen reminders
alarme alerts
senden send
empfangen receive

DE Sie können steuern, wer Alarme oder Anforderungen basierend auf der Beziehung einer Person zu Ihrer Organisation erhält und ob diese Personen Zugriff auf das Blatt haben, auf das sich die Alarme oder Anforderungen beziehen

EN You can control who can receive alerts or requests based on a person's relationship to your organization and whether or not they have access to the sheet that the alerts or requests originate from

njemački Engleski
alarme alerts
beziehung relationship
zugriff access
blatt sheet
basierend based on
organisation organization
oder or
ob whether
wer who
und and
können can
steuern control
zu to
einer a

DE Klicken Sie im unteren Bereich des Blattes auf die Registerkarte Alarme und Aktionen. Das Fenster „Alarme und Aktionen“ wird angezeigt.

EN Click the Alerts & Actions tab at the bottom of the sheet. The Alerts & Actions window appears.

njemački Engleski
klicken click
alarme alerts
aktionen actions
registerkarte tab
blattes sheet
fenster window
angezeigt appears
die of

DE Alarme oder Anforderungen manuell oder automatisch senden ODER EMPFANGEN (Alarme, Erinnerungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen)

EN Manually or automatically send OR RECEIVE any alerts or requests (alerts, reminders, update requests, approval requests)

DE Die Systeme sind so konfiguriert, dass Alarme ausgelöst werden, wenn Vorfälle und Werte die festgelegten Schwellen überschreiten, und verwenden regelmäßig aktualisierte Signaturen, die auf neuen Bedrohungen basieren

EN These systems are configured to generate alerts when incidents and values exceed predetermined thresholds, and use regularly updated signatures based on new threats

njemački Engleski
systeme systems
konfiguriert configured
alarme alerts
vorfälle incidents
schwellen thresholds
regelmäßig regularly
signaturen signatures
bedrohungen threats
verwenden use
neuen new
basieren are
werte values
überschreiten exceed
und and

DE Alarme werden reaktiv ausgelöst durch Änderungen an Ihrem Blatt und die Beteiligten werden über Aktualisierungen wichtiger Informationen benachrichtigt.

EN Alerts are reactively triggered by changes to your sheet, and notify stakeholders of updates to critical information.

njemački Engleski
ausgelöst triggered
blatt sheet
wichtiger critical
Änderungen changes
informationen information
aktualisierungen updates
und and
alarme alerts

DE Verliebt Dieser Zustand hindert manchmal ein Pokémon daran anzugreifen. Er wird durch bestimmte Attacken und Fähigkeiten ausgelöst. Der Zustand wird wieder aufgehoben, wenn das Pokémon, das ihn ausgelöst hat, besiegt oder ausgewechselt wird.

EN Status Condition A status condition is a temporary condition that affects how a Pokémon performs in battle. Some status conditions will go away on their own, while others must be healed with items or at a Pokémon Center.

njemački Engleski
pokémon pokémon
daran on
oder or
zustand condition
und some
wird is
fähigkeiten while
dieser that

DE Mit der CDP Operational Database können Entwickler das Datenbankmanagement durch Funktionen wie automatische Skalierung, automatische Fehlerbehebung und automatische Anpassung automatisieren und vereinfachen

EN CDP Operational Database empowers developers to automate and simplify database management with capabilities like auto-scale, auto-heal, and auto-tune

njemački Engleski
cdp cdp
database database
entwickler developers
skalierung scale
vereinfachen simplify
operational operational
automatisieren automate
und and
funktionen capabilities
mit with

DE Mit der CDP Operational Database können Entwickler das Datenbankmanagement durch Funktionen wie automatische Skalierung, automatische Fehlerbehebung und automatische Anpassung automatisieren und vereinfachen

EN CDP Operational Database empowers developers to automate and simplify database management with capabilities like auto-scale, auto-heal, and auto-tune

njemački Engleski
cdp cdp
database database
entwickler developers
skalierung scale
vereinfachen simplify
operational operational
automatisieren automate
und and
funktionen capabilities
mit with

DE Automatische Alarme können aufgezeichnete Ansagen oder Live-Audio auslösen oder Sicherheitspatrouillen oder die Polizei benachrichtigen

EN Automatic alarms can trigger pre-recorded or live audio, or assign security patrols or police

njemački Engleski
automatische automatic
alarme alarms
können can
aufgezeichnete recorded
oder or
polizei police
live live
audio audio

DE  um Leistungen zu organisieren, Aufgabeninhaber zuzuweisen, Budgets zu prognostizieren und automatische Alarme einzurichten

EN  Organize deliverables, assign task owners, forecast budget, and set up automatic alerts

njemački Engleski
um up
leistungen deliverables
organisieren organize
zuzuweisen assign
budgets budget
prognostizieren forecast
automatische automatic
alarme alerts
und and
einzurichten set up
zu set

DE Amazon QuickSight unterstützt Grenzwert-basierte oder automatische (ML-gestützte-Anomalieerkennungs-) Alarme, die Sie auf wichtige Änderungen in Ihren Daten hinweisen. Warnungen werden basierend auf ausgewerteten Metriken berechnet.

EN Amazon QuickSight supports threshold-based or automatic (ML-powered anomaly detection) alerts which alert you of important changes in your data. Alerts are priced based on metrics evaluated.

njemački Engleski
amazon amazon
unterstützt supports
automatische automatic
wichtige important
Änderungen changes
basierend based on
basierte based
oder or
in in
daten data
metriken metrics
ihren your
warnungen alerts
werden are
sie you
auf on
die of

DE VDV bietet Datenbankspeicherung, Visualisierung, Echtzeitüberwachung, Alarme, berechnete Sensoren, Zugangskontrolle, automatische Berichte und mehr.

EN VDV offers database storage, visualization, real-time monitoring, alarms, calculated sensors, access control, automatic reports and more.

njemački Engleski
bietet offers
visualisierung visualization
echtzeitüberwachung real-time monitoring
alarme alarms
berechnete calculated
sensoren sensors
zugangskontrolle access control
automatische automatic
echtzeit real-time
überwachung monitoring
und and
berichte reports
mehr more

DE In der Brandfrüherkennung können sie automatische Alarme absetzen.

EN When used for early fire detection, the cameras can even trigger alarms automatically.

njemački Engleski
automatische automatically
alarme alarms
können can
der the

DE VDV bietet Datenbankspeicherung, Visualisierung, Echtzeitüberwachung, Alarme, berechnete Sensoren, Zugangskontrolle, automatische Berichte und mehr.

EN VDV offers database storage, visualization, real-time monitoring, alarms, calculated sensors, access control, automatic reports and more.

njemački Engleski
bietet offers
visualisierung visualization
echtzeitüberwachung real-time monitoring
alarme alarms
berechnete calculated
sensoren sensors
zugangskontrolle access control
automatische automatic
echtzeit real-time
überwachung monitoring
und and
berichte reports
mehr more

DE In der Brandfrüherkennung können sie automatische Alarme absetzen.

EN When used for early fire detection, the cameras can even trigger alarms automatically.

njemački Engleski
automatische automatically
alarme alarms
können can
der the

DE Überprüfen und verifizieren Sie Zugangskontrollereignisse mit Kontextvideos. Überprüfen und verifizieren Sie von ACM generierte automatische Alarme mit dem zugehörigen Live-Video oder Aufzeichnungen in ACC™, um schneller reagieren zu können.

EN Inform access control events with contextual video. Verify alarms generated by ACM with the associated live or recorded video stream in ACC™ for quicker responses.

DE Automatische Alarme können aufgezeichnete Ansagen oder Live-Audio auslösen oder Sicherheitspatrouillen oder die Polizei benachrichtigen

EN Automatic alarms can trigger pre-recorded or live audio, or assign security patrols or police

njemački Engleski
automatische automatic
alarme alarms
können can
aufgezeichnete recorded
oder or
polizei police
live live
audio audio

DE  um Leistungen zu organisieren, Aufgabeninhaber zuzuweisen, Budgets zu prognostizieren und automatische Alarme einzurichten

EN  Organize deliverables, assign task owners, forecast budget, and set up automatic alerts

DE Wenn Sie Ihr iPhone oder iPad mit iTunes synchronisieren, wird eine automatische Sicherung ausgelöst

EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup

njemački Engleski
iphone iphone
ipad ipad
itunes itunes
synchronisieren sync
automatische automatic
sicherung backup
ihr your
oder or
mit with
wenn when
sie you
eine an

DE Das LPR Add-on sendet bei Erkennung von bekannten Nummernschildern eine Benachrichtigung, sodass Benutzer schnell Maßnahmen ergreifen können oder automatische Events ausgelöst werden.

EN The LPR add-on sends a notification when it detects known license plates, allowing users to take action or trigger automatic events quickly.

njemački Engleski
add-on add
sendet sends
bekannten known
benachrichtigung notification
benutzer users
schnell quickly
automatische automatic
events events
maßnahmen action
ergreifen to take
oder or
sodass to
eine a
das the

DE Auf SiteGround bieten wir automatische Skalierung, ausgelöst durch Ressourcenmangel-Ereignisse

EN At SiteGround we offer automatic scaling, triggered by resource deficiency events

njemački Engleski
siteground siteground
automatische automatic
skalierung scaling
ausgelöst triggered
ereignisse events
wir we
durch by
bieten offer
auf at

DE Auf SiteGround bieten wir automatische Skalierung, ausgelöst durch Ressourcenmangel-Ereignisse

EN At SiteGround we offer automatic scaling, triggered by resource deficiency events

njemački Engleski
siteground siteground
automatische automatic
skalierung scaling
ausgelöst triggered
ereignisse events
wir we
durch by
bieten offer
auf at

DE Das LPR Add-on sendet bei Erkennung von bekannten Nummernschildern eine Benachrichtigung, sodass Benutzer schnell Maßnahmen ergreifen können oder automatische Events ausgelöst werden.

EN The LPR add-on sends a notification when it detects known license plates, allowing users to take action or trigger automatic events quickly.

njemački Engleski
add-on add
sendet sends
bekannten known
benachrichtigung notification
benutzer users
schnell quickly
automatische automatic
events events
maßnahmen action
ergreifen to take
oder or
sodass to
eine a
das the

DE Auf SiteGround bieten wir automatische Skalierung, ausgelöst durch Ressourcenmangel-Ereignisse

EN At SiteGround we offer automatic scaling, triggered by resource deficiency events

njemački Engleski
siteground siteground
automatische automatic
skalierung scaling
ausgelöst triggered
ereignisse events
wir we
durch by
bieten offer
auf at

DE Abhängig vom Ausmaß des Unfalls wird der automatische Notruf ausgelöst

EN Depending on the nature of the accident, a decision is made whether to trigger an emergency callout

njemački Engleski
abhängig depending
wird the

DE Wenn Sie Ihr iPhone oder iPad mit iTunes synchronisieren, wird eine automatische Sicherung ausgelöst

EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup

njemački Engleski
iphone iphone
ipad ipad
itunes itunes
synchronisieren sync
automatische automatic
sicherung backup
ihr your
oder or
mit with
wenn when
sie you
eine an

DE Automatische Generierung von X12 997-Nachrichten – ermöglicht die automatische Erstellung von Mappings auf X12 Functional Acknowledgment-Nachrichten.

EN Automatic generation of X12 997 messages – lets users automatically create mappings to X12 functional acknowledgment messages.

DE Es gibt eine automatische Sperrfunktion, so dass Sie die Einstellungen nicht versehentlich ändern können, eine Batterieanzeige sowohl auf dem Empfänger als auch auf dem Sender und eine automatische Frequenzabtastung

EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning

njemački Engleski
automatische automatic
versehentlich accidentally
sender transmitter
so so
einstellungen settings
ändern change
empfänger receiver
können can
und and

DE Einstellungen für die automatische Veröffentlichung und die automatische Aufhebung der Veröffentlichung

EN Form auto-publish and unpublish settings

njemački Engleski
einstellungen settings
veröffentlichung publish
und and

DE Das Infrastrukturmanagement umfasst die automatische Bereitstellung von Umgebungen, ein Überwachungsprogramm, das relevante Warnungen sendet, und die automatische Skalierung. Dieser Prozess ist für den Erfolg des Produktes unerlässlich.

EN Infrastructure management involves automatic environment provisioning, a monitoring program that sends relevant alerts, and autoscaling. This process is essential for product success.

njemački Engleski
infrastrukturmanagement infrastructure management
automatische automatic
bereitstellung provisioning
umgebungen environment
warnungen alerts
sendet sends
prozess process
erfolg success
unerlässlich essential
umfasst involves
dieser this
ein a
und and
ist is
für for
relevante relevant

DE Jetpack bietet eine verbesserte Website-Leistung, automatische Updates, verbesserte Sicherheit, automatische Backups, Hunderte von Vorlagen und mehr.

EN Jetpack offers improved website performance, automatic updates, enhanced security, automatic backups, hundreds of templates and more.

njemački Engleski
automatische automatic
updates updates
backups backups
vorlagen templates
jetpack jetpack
leistung performance
bietet offers
sicherheit security
mehr more
website website
und and
von of
verbesserte improved

DE Ihr Toolset-Account verlängert sich automatisch. Wenn Sie die automatische Verlängerung nicht kündigen, erhalten Sie weiterhin Support und Updates, solange die automatische Verlängerung für Ihren Account aktiviert ist.

EN Your Toolset account will renew automatically. Unless you cancel the automatic renewal, you will continue receiving support and updates as long as automatic renewal is enabled for your account.

njemački Engleski
support support
updates updates
account account
aktiviert enabled
automatisch automatically
verlängerung renewal
wenn unless
automatische automatic
solange as
für for
ist is
und and
erhalten receiving
weiterhin continue
ihr your

DE Außerdem bietet es eine automatische mehrsprachige Suchmaschinenoptimierung (SEO) und eine automatische Weiterleitungsfunktion. Dadurch werden den Nutzern Inhalte in ihrer bevorzugten Sprache auf Basis der Browsereinstellungen angezeigt.

EN It also provides automated multilingual Search Engine Optimization (SEO), and an auto-redirection feature. This serves users content in their preferred language based on their browser settings.

njemački Engleski
bietet provides
automatische automated
mehrsprachige multilingual
nutzern users
inhalte content
bevorzugten preferred
browsereinstellungen browser settings
es it
suchmaschinenoptimierung search engine optimization
seo seo
in in
auf on
ihrer their
basis based
eine an

DE Die automatische Formatierung und das automatische Einfüllen von Formeln verwenden oder überschreiben

EN Use or Override Automatic Formatting and Formula Autofill

njemački Engleski
automatische automatic
formatierung formatting
formeln formula
oder or
überschreiben override
verwenden use
und and

DE Die automatische Formatierung und das automatische Einfüllen von Formeln sind verwandte Funktionen, die Formatierungsmuster oder Formeln anw...

EN Automatic formatting and formula autofill are related features that persist patterns of formatting or formulas when you add content to a she...

njemački Engleski
automatische automatic
formatierung formatting
verwandte related
funktionen features
oder or
formeln formulas
sind are
und and
von of

DE Aktivieren Sie automatische Upgrades zur Synchronisierung mit Versions- und Feature-Releases oder deaktivieren sie automatische Upgrades und erstellen Sie einen Update-Server vor Ort

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

njemački Engleski
automatische automatic
synchronisierung sync
deaktivieren disable
feature feature
releases releases
server server
upgrades upgrades
oder or
update update
aktivieren enable
mit with
erstellen create
vor to
ort site
und and

DE Automatische Bereitstellung und automatische Skalierung

EN Auto-Provisioning and Auto-Scaling

njemački Engleski
bereitstellung provisioning
skalierung scaling
und and

DE FTP-Client erlaubt das automatische Hochladen von Aufnahmedateien auf einen FTP-Server beziehungsweise das automatische Herunterladen von Audiodateien von einem FTP-Server

EN FTP client function enables automatic uploading of recorded files or downloading audio files from the server

njemački Engleski
erlaubt enables
automatische automatic
audiodateien audio files
ftp ftp
client client
server server
hochladen uploading
herunterladen downloading
von of
einen the

DE Die automatische Versendung funktioniert jedoch nur, wenn die automatische Verarbeitung nicht gestoppt wird

EN Automatic dispatch only works if the automatic processing is not interrupted

njemački Engleski
automatische automatic
funktioniert works
verarbeitung processing
wenn if
nicht not
nur only
wird the

DE Regeln, die Affiliates folgen müssen (Mindestanzahl an Logins, Mindestanzahl an Verkäufen), um die automatische Entfernung aus dem System zu verhindern. Automatische Affiliateentfernung-Funktion

EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature

njemački Engleski
regeln rules
folgen follow
logins logins
automatische automatic
entfernung removal
funktion feature
system system
zu to
verhindern prevent
aus from
dem the

DE Doch zuerst wollen wir die Grundlagen klären. Was ist die automatische Vervollständigung von Suchbegriffen? Die automatische Vervollständigung von Suchbegriffen ist die Funktion, die in Echtzeit [?]

EN Chapter 1 How do site search solutions work? Chapter 2 Algolia vs Elasticsearch: what are the differences? Chapter 3 What are some alternatives to Algolia [?]

njemački Engleski
wollen how
funktion work

DE BackWPup (erstellen Sie automatische Backups Ihrer Website - Hinweis: nicht notwendig mit Kinsta, sie haben automatische Backups)

EN BackWPup (create automated backups of your site ? note: not needed with Kinsta, they have automatic backups)

njemački Engleski
website site
notwendig needed
kinsta kinsta
backwpup backwpup
erstellen create
backups backups
automatische automatic
haben have
mit with
sie your
hinweis note

DE Es gibt eine automatische Sperrfunktion, so dass Sie die Einstellungen nicht versehentlich ändern können, eine Batterieanzeige sowohl auf dem Empfänger als auch auf dem Sender und eine automatische Frequenzabtastung

EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning

njemački Engleski
automatische automatic
versehentlich accidentally
sender transmitter
so so
einstellungen settings
ändern change
empfänger receiver
können can
und and

DE Einfache Verwaltung: Die Betriebskosten werden durch eine umfassende Automatisierung gesenkt, z. B. durch die automatische Bereitstellung und den Widerruf von Token und Rechten, automatische Benachrichtigungen und Berichte.  

EN Ease of management: Reduced operational overheads are achieved through extensive automation, including automated provisioning and revocation of tokens and permissions, automated alerts and reporting.  

njemački Engleski
verwaltung management
umfassende extensive
gesenkt reduced
widerruf revocation
benachrichtigungen alerts
berichte reporting
einfache ease
automatisierung automation
automatische automated
werden are
bereitstellung provisioning
und and
token tokens
von of

DE Jetpack bietet eine verbesserte Website-Leistung, automatische Updates, verbesserte Sicherheit, automatische Backups, Hunderte von Vorlagen und mehr.

EN Jetpack offers improved website performance, automatic updates, enhanced security, automatic backups, hundreds of templates and more.

njemački Engleski
automatische automatic
updates updates
backups backups
vorlagen templates
jetpack jetpack
leistung performance
bietet offers
sicherheit security
mehr more
website website
und and
von of
verbesserte improved

DE Ihr Toolset-Account verlängert sich automatisch. Wenn Sie die automatische Verlängerung nicht kündigen, erhalten Sie weiterhin Support und Updates, solange die automatische Verlängerung für Ihren Account aktiviert ist.

EN Your Toolset account will renew automatically. Unless you cancel the automatic renewal, you will continue receiving support and updates as long as automatic renewal is enabled for your account.

njemački Engleski
support support
updates updates
account account
aktiviert enabled
automatisch automatically
verlängerung renewal
wenn unless
automatische automatic
solange as
für for
ist is
und and
erhalten receiving
weiterhin continue
ihr your

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda