AR يتميز جهاز التحكم عن بعد SONOFF الأساسي بتقنية المساعد الصوتي التي تتيح لك التحكم في الأجهزة عن بُعد بدون استخدام اليدين
"التحكم بدون استخدام" na jeziku Arab može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
AR يتميز جهاز التحكم عن بعد SONOFF الأساسي بتقنية المساعد الصوتي التي تتيح لك التحكم في الأجهزة عن بُعد بدون استخدام اليدين
EN SONOFF Basic Remote Control features the voice-assistant technology that lets you control the devices remotely with your hands-free
Arab | Engleski |
---|---|
التحكم | control |
sonoff | sonoff |
الأساسي | basic |
تتيح | lets |
اليدين | hands |
الأجهزة | devices |
استخدام | with |
بعد | you |
التي | the |
AR التحكم في السكري. يمكنك التحكم في السكري وارتفاع ضغط الدم من خلال النظام الغذائي، ممارسة الرياضة، التحكم في الوزن والأدوية، عند الضرورة.
EN Control diabetes. You can manage diabetes and high blood pressure with diet, exercise, weight control and, when necessary, medication.
Arab | Engleski |
---|---|
السكري | diabetes |
ضغط | pressure |
الدم | blood |
الوزن | weight |
التحكم | control |
يمكنك | can |
ممارسة | exercise |
عند | when |
خلال | with |
AR مكنك جهاز التحكم عن بعد SONOFF Basic Smart Remote من التحكم في 97٪ من الأجهزة المنزلية عبر شبكة التحكم عن بعد
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network
Arab | Engleski |
---|---|
التحكم | control |
sonoff | sonoff |
smart | smart |
المنزلية | household |
شبكة | network |
بعد | to |
عبر | of |
AR التحكم التكيفي في ثبات السرعة (ACC):يشير التحكم في السرعة إلى التحكم في تسارع السيارة الذكية
EN Adaptive cruise control (ACC):Cruise control refers to controlling the acceleration of an intelligent vehicle
Arab | Engleski |
---|---|
يشير | refers |
السيارة | vehicle |
الذكية | intelligent |
التحكم | control |
إلى | to |
AR الميزة الأولى لوجود مصابيح ذكية في منزلك هي التحكم بدون استخدام اليدين
EN The very first perk of having smart lights in your home is the hands-free control
Arab | Engleski |
---|---|
ذكية | smart |
منزلك | your home |
التحكم | control |
اليدين | hands |
AR التحكم الصوتي بدون استخدام اليدين ، يعمل مع SmartThings Hub
EN Hands-free Voice Control, Works with SmartThings Hub
Arab | Engleski |
---|---|
التحكم | control |
اليدين | hands |
يعمل | works |
hub | hub |
استخدام | with |
AR iTop VPN لنظام التشغيل الوندوز سهل الاستخدام ، بدون متاعب ، بدون مخاطر
EN iTop VPN for Windows is Easy to Use, No hassle, No risk
Arab | Engleski |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
سهل | easy |
بدون | no |
مخاطر | risk |
الاستخدام | use |
AR بينما يمكن أن توجد الأيقونة بدون علامة نصية، يجب ألا توجد العلامة النصية بدون الأيقونة.
EN While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
Arab | Engleski |
---|---|
بينما | while |
يجب | should |
يمكن | can |
بدون | without |
AR المصادقة بدون كلمة مرورقم بتمكين المصادقة بدون كلمة مرور للوصول السريع والآمن إلى التطبيقات
EN Passwordless AuthenticationEnable passwordless authentication for fast, secure access to applications
Arab | Engleski |
---|---|
المصادقة | authentication |
للوصول | access |
السريع | fast |
التطبيقات | applications |
إلى | to |
AR حليب بدون عبوة، معكرونة ضمن زجاج؟ التسوق بدون مواد تغليف هو التوجه الجديد. كيف ينجح هذا الأمر؟ هذا ما تشرحه ريا شيفلي.
EN Milk without a carton and pasta from a jar? Zero waste shopping is the latest thing. Ria Schäfli explains how it works.
Arab | Engleski |
---|---|
حليب | milk |
التسوق | shopping |
كيف | how |
بدون | without |
هذا | the |
AR حليب بدون عبوة، معكرونة ضمن زجاج؟ التسوق بدون مواد تغليف هو التوجه الجديد. كيف ينجح هذا الأمر؟ هذا ما تشرحه ريا شيفلي.
EN Milk without a carton and pasta from a jar? Packaging-free shopping is the latest thing. Ria Schäfli explains how it works.
Arab | Engleski |
---|---|
حليب | milk |
التسوق | shopping |
تغليف | packaging |
كيف | how |
بدون | without |
هذا | the |
AR المصادقة بدون كلمة مرور قم بتمكين المصادقة بدون كلمة مرور للوصول السريع والآمن إلى التطبيقات
EN Passwordless Authentication Enable passwordless authentication for fast, secure access to applications
Arab | Engleski |
---|---|
المصادقة | authentication |
للوصول | access |
السريع | fast |
التطبيقات | applications |
إلى | to |
AR قد يكون استخدام الأدوية بجانب أساليب التحكم في التوتر أكثر فعالية في تقليل الصداع المرتبط بالتوتر من استخدام أحد العلاجين وحده.
EN Using medications in conjunction with stress management techniques may be more effective than either treatment alone in reducing your tension-type headaches.
Arab | Engleski |
---|---|
الأدوية | medications |
أساليب | techniques |
التحكم | management |
فعالية | effective |
تقليل | reducing |
الصداع | headaches |
وحده | alone |
يكون | be |
التوتر | stress |
أحد | in |
أكثر | more |
استخدام | using |
AR ضعف التحكم في مستوى السكر في الدم. يعرضك ضعف التحكم في مستوى السكر في الدم لخطر الإصابة بكل مضاعفات السّكَّري، بما في ذلك تلف الأعصاب.
EN Poor blood sugar control. Uncontrolled blood sugar puts you at risk of every diabetes complication, including nerve damage.
Arab | Engleski |
---|---|
التحكم | control |
السكر | sugar |
الدم | blood |
بما | including |
تلف | damage |
لخطر | risk |
ذلك | of |
AR تطوير نظام التحكم الرقمي ونظام شحن السفن بغرض تحسين الإعتمادية وتحديث وسائل التحكم في العمليات والشحن بالمصفاة.
EN DCS and Ship Loading System upgrades to increase reliability and maintain state of the art control in refinery operations and shipping.
Arab | Engleski |
---|---|
التحكم | control |
شحن | shipping |
العمليات | operations |
نظام | system |
AR افتح لوحة التحكم - قائمة ابدأ> لوحة التحكم.
EN Open the Control Panel – Start Menu > Control Panel.
Arab | Engleski |
---|---|
افتح | open |
التحكم | control |
قائمة | menu |
ابدأ | start |
لوحة | panel |
AR الربو حالة مستمرة تحتاج إلى مراقبة وعلاج منتظمين. التحكم في علاجك يمكن أن يشعرك بمزيد من التحكم في حياتك.
EN Asthma is an ongoing condition that needs regular monitoring and treatment. Taking control of your treatment can make you feel more in control of your life.
Arab | Engleski |
---|---|
الربو | asthma |
حالة | condition |
تحتاج | needs |
علاجك | your treatment |
يمكن | can |
حياتك | your life |
التحكم | control |
مراقبة | monitoring |
إلى | of |
AR · عناصر التحكم: تدعم اللعبة لوحة المفاتيح والماوس وأدوات التحكم.
EN · Input: Keyboard and mouse and controllers are supported.
Arab | Engleski |
---|---|
المفاتيح | keyboard |
AR · عناصر التحكم: أداة التحكم بخاصية الاهتزاز.
EN · Input: Controller with Vibration feedback.
AR يرجع إليك التحكم من خلال لوحة التحكم الفعالة عبر الانترنت الخاصة بنا وذلك مع ميلينيوم فور بيزنس
EN With Millennium for Business, our dynamic online dashboard and gives control back to you
Arab | Engleski |
---|---|
إليك | to you |
التحكم | control |
لوحة | dashboard |
ميلينيوم | millennium |
بنا | our |
خلال | to |
الخاصة | and |
AR استمتع بميزة التحكم عن بعد لمصابيح نمط RGB الحديثة هذه عبر الأوامر الصوتية أو التحكم في التطبيق
EN Enjoy the remote controlling feature for these modern styled RGB pattern lights via voice commands or app control
Arab | Engleski |
---|---|
استمتع | enjoy |
نمط | pattern |
الحديثة | modern |
الأوامر | commands |
التطبيق | app |
التحكم | control |
AR تطوير نظام التحكم الرقمي ونظام شحن السفن بغرض تحسين الإعتمادية وتحديث وسائل التحكم في العمليات والشحن بالمصفاة.
EN DCS and Ship Loading System upgrades to increase reliability and maintain state of the art control in refinery operations and shipping.
Arab | Engleski |
---|---|
التحكم | control |
شحن | shipping |
العمليات | operations |
نظام | system |
AR Step One: قائمة ابدأ، حدد لوحة التحكم أو ابدأ في كتابة الكلمات "لوحة التحكم" للبحث عنها على نظامك.
EN Step One: Start Menu, select Control Panel or start typing the words "Control Panel" to search for it on your system.
Arab | Engleski |
---|---|
step | step |
قائمة | menu |
ابدأ | start |
حدد | select |
التحكم | control |
الكلمات | words |
للبحث | search |
نظامك | your system |
one | one |
لوحة | panel |
على | to |
AR · عناصر التحكم: تدعم اللعبة لوحة المفاتيح والماوس وأدوات التحكم.
EN · Input: Keyboard and mouse and controllers are supported.
Arab | Engleski |
---|---|
المفاتيح | keyboard |
AR · عناصر التحكم: أداة التحكم بخاصية الاهتزاز.
EN · Input: Controller with Vibration feedback.
AR من تطبيق SteamVR، إضغط بالزر الأيمن على رمز وحدتي التحكم التحكم في الاقتران لإقران وحدتي تحكم VIVE بالسماعة.
EN In SteamVR, right-click the controller icon and select Pair controller to pair the VIVE controllers with the headset.
Arab | Engleski |
---|---|
الأيمن | right |
رمز | icon |
vive | vive |
على | to |
AR استخدام الأطفال جعل الشريك يشعر بالذنب تجاه الأطفال. استخدام الأطفال لنقل الرسائل. استخدام الزيارة لمضايقتهم. التهديد بإبعاد الأطفال
EN USING CHILDREN Making the partner feel guilty about the children. Using the children to relay messages. Using visitation to harass them. Threatening to take the children away
Arab | Engleski |
---|---|
استخدام | using |
الأطفال | children |
الشريك | partner |
يشعر | feel |
الرسائل | messages |
جعل | to |
AR لعلاج السرطان بدون علاجات أخرى. يمكن استخدام العلاج الكيميائي كعلاج أساسي أو وحيد للسرطان.
EN To cure the cancer without other treatments. Chemotherapy can be used as the primary or sole treatment for cancer.
Arab | Engleski |
---|---|
السرطان | cancer |
أخرى | other |
استخدام | used |
العلاج | treatment |
يمكن | can |
بدون | without |
AR لكل امرأة أو أسرة نساعدها ، هناك الكثير ممن يمكنهم استخدام الدعم الذي لا يمكننا الوصول إليه بدون الدعم المستمر من شركائنا في المجتمع.
EN For every woman or family we help, there are many more that could use the support that we are unable to reach without consistent support from our community partners.
Arab | Engleski |
---|---|
امرأة | woman |
أسرة | family |
المجتمع | community |
استخدام | use |
الدعم | support |
الوصول | reach |
بدون | without |
الكثير | many |
لكل | for |
AR - قاعدة تمنح التألق بدون تغطية ? استخدام لا يترك أثراً ولا ينتقل
EN Created for women who wish to capture the natural and luminous Mediterranean glow.
Arab | Engleski |
---|---|
بدون | the |
AR يوفر أدوات تحكم بدون استخدام اليدين لمراقبة الاستخدام وتشغيل مفتاح التشغيل / الإيقاف عبر الصوت.
EN It provides hands-free controls to monitor usage and trigger the ON/OFF switch via voice.
Arab | Engleski |
---|---|
يوفر | provides |
تحكم | controls |
اليدين | hands |
مفتاح | switch |
الصوت | voice |
بدون | the |
الاستخدام | usage |
التشغيل | on |
AR لعلاج السرطان بدون علاجات أخرى. يمكن استخدام العلاج الكيميائي كعلاج أساسي أو وحيد للسرطان.
EN To cure the cancer without other treatments. Chemotherapy can be used as the primary or sole treatment for cancer.
Arab | Engleski |
---|---|
السرطان | cancer |
أخرى | other |
استخدام | used |
العلاج | treatment |
يمكن | can |
بدون | without |
AR نعم ، يمكنك استخدام Appointlet بدون تقويم بريد إلكتروني ، على الرغم من أننا نوصي بتوصيل واحد إن أمكن
EN Yes, you can use Appointlet without an email calendar, though we recommend connecting one if possible
Arab | Engleski |
---|---|
تقويم | calendar |
بريد | |
الرغم | though |
نعم | yes |
استخدام | use |
واحد | one |
بدون | without |
يمكنك | can |
نوصي | recommend |
AR أفضل خيار لشعارك هو استخدام تصميم واضح بدون أي عناصر معقدة؛ يكفي عنصر أو عنصران للتصميم لقناة يوتيوب
EN The best option for your logo is to have a clean layout without any complicated elements; 1-2 logo elements are enough for your YouTube channel
AR ويتسم بالرغبات الملحَّة وعدم القدرة على التحكم في استخدامك لمادة من المواد المخدرة والعواقب السلبية جرّاء استخدام تلك المادة
EN It's characterized by intense cravings, the inability to control your use of a substance and negative consequences from that substance use
Arab | Engleski |
---|---|
التحكم | control |
استخدامك | your use |
السلبية | negative |
استخدام | use |
تلك | the |
على | to |
AR مع استخدام قرص الاستجابة للتضاريس 2، يمكن لنظام مساعد القطر الاختياري التحكم باتجاه مقصورتك عند الجوع للخلف
EN Using the rotary Terrain Response 2 controller, Optional Advanced Tow Assist allows you to control the direction of your trailer when reversing
Arab | Engleski |
---|---|
الاستجابة | response |
يمكن | the |
التحكم | control |
استخدام | using |
عند | when |
AR الصعوبة في التحكم في ارتفاع ضغط الدم مع استخدام العلاج الحالي
EN Difficulty controlling high blood pressure with current treatment
Arab | Engleski |
---|---|
التحكم | controlling |
ارتفاع | high |
ضغط | pressure |
الدم | blood |
استخدام | with |
العلاج | treatment |
الحالي | current |
AR احصل على وحدة التحكم المسلسلية: ستتمكن من استخدام مقبس ويب ستوفر خدمة HostWinds الاتصال بخادمك عبر وحدة تحكم تسلسلية.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
Arab | Engleski |
---|---|
احصل | get |
ويب | web |
hostwinds | hostwinds |
استخدام | use |
الاتصال | connect |
ستتمكن | will |
على | to |
AR الحصول على وحدة التحكم المسلسل: ستتمكن من استخدام مقبس ويب ستوفر HostWinds الاتصال بالخادم الخاص بك عبر وحدة تحكم تسلسلية.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
Arab | Engleski |
---|---|
ويب | web |
hostwinds | hostwinds |
الحصول | get |
استخدام | use |
الاتصال | connect |
ستتمكن | will |
AR وقد لا تتمكن من التحكم في أمن الخلفية، ولكن يمكنك استخدام النصائح البسيطة التالية لإنشاء كلمات مرور أقوى:
EN You may not be able to control backend security, but you can use these simple tips to create stronger passwords:
Arab | Engleski |
---|---|
وقد | be |
التحكم | control |
أمن | security |
استخدام | use |
النصائح | tips |
أقوى | stronger |
ولكن | but |
كلمات | you |
يمكنك | can |
لإنشاء | create |
AR 2. يجب أن يكون لدى المستخدم النهائي القدرة على التحكم (على سبيل المثال، لتمكين أو تعطيل أو إعادة تمكين) استخدام الثنائية المقدمة من Cisco؛
EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;
Arab | Engleski |
---|---|
القدرة | ability |
تعطيل | disable |
إعادة | re |
cisco | cisco |
المستخدم | user |
التحكم | control |
استخدام | use |
تمكين | enable |
يجب | must |
النهائي | end |
لدى | of |
AR 3. يجب على برامج الطرف الثالث، في الموقع الذي يمكن للمستخدمين النهائيين التحكم في استخدام ثنائي سيسكو المقدمة، عرض النص التالي:
EN 3. Third party software, in the location where end users can control the use of the Cisco-provided binary, must display the following text:
Arab | Engleski |
---|---|
برامج | software |
الطرف | party |
الموقع | location |
للمستخدمين | users |
التحكم | control |
سيسكو | cisco |
عرض | display |
النص | text |
التالي | following |
استخدام | use |
يجب | must |
يمكن | can |
الثالث | third |
الذي | the |
على | of |
AR وقد لا تتمكن من التحكم في أمن الخلفية، ولكن يمكنك استخدام النصائح البسيطة التالية لإنشاء كلمات مرور أقوى:
EN You may not be able to control backend security, but you can use these simple tips to create stronger passwords:
Arab | Engleski |
---|---|
وقد | be |
التحكم | control |
أمن | security |
استخدام | use |
النصائح | tips |
أقوى | stronger |
ولكن | but |
كلمات | you |
يمكنك | can |
لإنشاء | create |
AR 2. يجب أن يكون لدى المستخدم النهائي القدرة على التحكم (على سبيل المثال، لتمكين أو تعطيل أو إعادة تمكين) استخدام الثنائية المقدمة من Cisco؛
EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;
Arab | Engleski |
---|---|
القدرة | ability |
تعطيل | disable |
إعادة | re |
cisco | cisco |
المستخدم | user |
التحكم | control |
استخدام | use |
تمكين | enable |
يجب | must |
النهائي | end |
لدى | of |
AR 3. يجب على برامج الطرف الثالث، في الموقع الذي يمكن للمستخدمين النهائيين التحكم في استخدام ثنائي سيسكو المقدمة، عرض النص التالي:
EN 3. Third party software, in the location where end users can control the use of the Cisco-provided binary, must display the following text:
Arab | Engleski |
---|---|
برامج | software |
الطرف | party |
الموقع | location |
للمستخدمين | users |
التحكم | control |
سيسكو | cisco |
عرض | display |
النص | text |
التالي | following |
استخدام | use |
يجب | must |
يمكن | can |
الثالث | third |
الذي | the |
على | of |
AR احصل على وحدة التحكم المسلسلية: ستتمكن من استخدام مقبس ويب ستوفر خدمة HostWinds الاتصال بخادمك عبر وحدة تحكم تسلسلية.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
Arab | Engleski |
---|---|
احصل | get |
ويب | web |
hostwinds | hostwinds |
استخدام | use |
الاتصال | connect |
ستتمكن | will |
على | to |
AR الحصول على وحدة التحكم المسلسل: ستتمكن من استخدام مقبس ويب ستوفر HostWinds الاتصال بالخادم الخاص بك عبر وحدة تحكم تسلسلية.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
Arab | Engleski |
---|---|
ويب | web |
hostwinds | hostwinds |
الحصول | get |
استخدام | use |
الاتصال | connect |
ستتمكن | will |
AR أولوية عالية - يتم إصدار أوامر إيقاف البيع في الوقت/التحكم في درجة الحرارة للأغذية الآمنة بسبب سوء استخدام درجة الحرارة
EN High Priority - Stop Sale issued on time/temperature control for safety food due to temperature abuse
Arab | Engleski |
---|---|
أولوية | priority |
إيقاف | stop |
البيع | sale |
الوقت | time |
التحكم | control |
الحرارة | temperature |
عالية | high |
بسبب | due |
AR سيكون لكل منهما موارد مخصصة لهما، وتفاصيل FTP منفصلة، ويمكنهما استخدام أي أداة متوفرة في لوحة التحكم
EN Both will have their own dedicated resources, separate FTP details, and can use any tool provided within the control panel
AR ستتمكن من استخدام لوحة التحكم الخاصة بك لربط أكبر عدد تريده من متاجر التجارة الإلكترونية دون أي رسوم إضافية
EN You’ll be able to use your dashboard to connect as many ecommerce stores as you like with no extra fees
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda