Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "أهم هذه" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "أهم هذه" sa Arab na Engleski

Prijevodi أهم هذه

"أهم هذه" na jeziku Arab može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

أهم most important
هذه a about after all also an and and the any are as at available be because become been between but by can can be case check create data day different do don each first for for the from from the get has have having hosting how i if in in the in this information into is is not it just keep make many may may be might more most much must need new no not of of the of this on on the one only open or other our out people provide purchase re see service services site so some such such as take than that the their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to the to you two up us use used using was way we website well what when which while who will will be with work you you can you have you may your

Prijevod Arab na Engleski od أهم هذه

Arab
Engleski

AR تُعد هذه أهم خطوة يُمكنك إجراؤها لحماية نفسك والأخرين من داء السُل

EN This is the most important step you can take to protect yourself and others from tuberculosis

Arab Engleski
أهم most important
خطوة step
نفسك yourself
ل to
لحماية protect
هذه the

AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب

EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences

Arab Engleski
الذاكرة memory
أفضل best
التجارب experiences
هذه the

AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب

EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences

Arab Engleski
الذاكرة memory
أفضل best
التجارب experiences
هذه the

AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب

EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences

Arab Engleski
الذاكرة memory
أفضل best
التجارب experiences
هذه the

AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب

EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences

Arab Engleski
الذاكرة memory
أفضل best
التجارب experiences
هذه the

AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب

EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences

Arab Engleski
الذاكرة memory
أفضل best
التجارب experiences
هذه the

AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب

EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences

Arab Engleski
الذاكرة memory
أفضل best
التجارب experiences
هذه the

AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب

EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences

Arab Engleski
الذاكرة memory
أفضل best
التجارب experiences
هذه the

AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب

EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences

Arab Engleski
الذاكرة memory
أفضل best
التجارب experiences
هذه the

AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب

EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences

Arab Engleski
الذاكرة memory
أفضل best
التجارب experiences
هذه the

AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب

EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences

Arab Engleski
الذاكرة memory
أفضل best
التجارب experiences
هذه the

AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب

EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences

Arab Engleski
الذاكرة memory
أفضل best
التجارب experiences
هذه the

AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب

EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences

Arab Engleski
الذاكرة memory
أفضل best
التجارب experiences
هذه the

AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب

EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences

Arab Engleski
الذاكرة memory
أفضل best
التجارب experiences
هذه the

AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب

EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences

Arab Engleski
الذاكرة memory
أفضل best
التجارب experiences
هذه the

AR تنشط في ألمانيا العديد من المنظمات غير الحكومية في مواجهة الجوع في العالم. تعرف هنا على ثلاث من أهم هذه المنظمات.

EN In Germany, countless NGOs are committed to fighting hunger in the world. Here you can get to know three of the most important ones.

Arab Engleski
ألمانيا germany
الجوع hunger
العالم world
أهم most important
تعرف know
ثلاث three
هنا here
على to

AR من بين أهم هذه المعاهدات هي تلك المعقودة مع اليابان وكندا وسنغافورة وفيتنام

EN The most important are those with Canada, Japan, Singapore and Vietnam

Arab Engleski
أهم most important
اليابان japan
بين with

AR أهم المناطق التي توجهت إليها هذه الاستثمارات كانت أوروبا، حيث بلغت حصتها النصف تقريبا، بينما كانت الولايات المتحدة البلد الأول.

EN The most important target region was Europe, which accounted for almost half the total investment; the most important target country was the United States.

Arab Engleski
أهم most important
أوروبا europe
النصف half
تقريبا almost
الولايات states
البلد country
المتحدة united
حيث which
كانت was
بينما for

AR بعد 100 عام على تأسيس مدرسة الفن والتصميم مازالت آثار باوهاوس واضحة للعيان في العديد من المناطق في ألمانيا. نستعرض معكم أهم هذه المحطات.

EN 100 years after the founding of the art school, the Bauhaus can still be experienced in many places in Germany. We show the most important stations.

Arab Engleski
عام years
مدرسة school
الفن art
ألمانيا germany
أهم most important
العديد many
بعد after
هذه the
على of

AR النسخ من نصوص التوراة والتي كتبت كما يبدو في هذه الفترة, تعتبر من بين أهم مكتشفات مخطوطات صحراء يهودا.

EN Copies of biblical texts presumably composed in this period are among the most significant finds in the Dead Sea Scrolls collection.

Arab Engleski
الفترة period
بين in

AR اقرأ أهم 6 أسباب لتنفيذ مكتب غير ورقي اليوم! اكتشف لماذا تعتبر هذه الطريقة في ممارسة الأعمال التجارية فعالة ومفضلة وصديقة للبيئة.

EN Read our top 6 reasons for implementing a paperless office today! Find out why is this way of doing business efficient, preferable, and environmentally friendly.

AR أهم عامل من عوامل الخطورة المرتبطة بداء الانسداد الرئوي المزمن هو تدخين السجائر على المدى الطويل

EN The most significant risk factor for COPD is long-term cigarette smoking

Arab Engleski
الخطورة risk
تدخين smoking
المدى term
الطويل long
عامل factor
على the

AR تتمثل أهم خطوة في أي خطة علاجية فيما يتعلق بداء الانسداد الرئوي المزمن (COPD) في الإقلاع عن التدخين تمامًا

EN The most essential step in any treatment plan for COPD is to quit all smoking

Arab Engleski
خطوة step
خطة plan
copd copd
التدخين smoking

AR ليس هناك ما هو أهم من صحتك وصحة عائلتك

EN Nothing is more important than your health and that of your family

Arab Engleski
صحتك your health
عائلتك your family
ليس your

AR احصل على اللقاح - فهو آمن وفعال ومجاني. التطعيم هو أهم أداة لإنهاء جائحة كوفيد-19.

EN Get vaccinated ? it’s safe, effective, and free. Vaccination is the most important tool to end the COVID-19 pandemic.

Arab Engleski
احصل get
آمن safe
أهم most important
أداة tool
لإنهاء to end
جائحة pandemic
التطعيم vaccination
على to

AR اعثر على أهم الخبراء الدوليين في مجال الرعاية الصحية واستفِد من نظام متين للتأمين الصحي

EN Find top international healthcare specialists, supported by a robust health insurance system

Arab Engleski
نظام system
على by
الصحية health

AR تشارك مديرة الأبحاث تاتيا أوكونور أهم أخطاءها ونجاحاتها

EN AEC firm Atkins uses GIS to simulate climate change and build resiliency

AR قالت مي الإبراشي، مديرة المشروع، إن ضريح الإمام محمد الشافعي ?واحد من أجمل مباني القاهرة وأحد أهم المواقع الروحانية فيها.?

EN The Mausoleum of al-Imam Muhammad al-Shafi’i is ?one of Cairo?s most beautiful buildings and one of its most significant sites of spirituality,? said May al-Ibrashy, who directed the project.

Arab Engleski
القاهرة cairo
المواقع sites
المشروع project
وأحد one

AR أهم مساهمات التحالف:

EN Top Contributions of Coalition:

Arab Engleski
مساهمات contributions
التحالف coalition

AR يُعدّ هذا الإطار أهم أداة تخطيط وتنفيذ لأنشطة الأمم المتحدة الإنمائية في بيرو.

EN This framework is the most important planning and implementation tool for UN development activities in Peru.  

Arab Engleski
الإطار framework
أهم most important
أداة tool
تخطيط planning
بيرو peru
هذا this

AR ونذكر بعضًا من أهم معالم التصوير المتعددة في العيادة والتي تشمل ما يلي:

EN A few more of the clinic's many imaging milestones include:

Arab Engleski
التصوير imaging
تشمل include
بعض of

AR رَفْض قلب المتبرع. إن أحد أهم المخاطر بعد عملية زراعة القلب هو رفض جسمك لقلب المتبرع.

EN Rejection of the donor heart. One of the most significant risks after a heart transplant is your body rejecting the donor heart.

Arab Engleski
المتبرع donor
المخاطر risks
بعد after
جسمك body
القلب heart

AR أهم شيء يمكنك فعله لتحسين صحة قلبك هو عدم التدخين

EN The most important thing you can do to improve your heart's health is to not smoke

Arab Engleski
أهم most important
صحة health
يمكنك can
لتحسين improve

AR تذكّر أن أهم ما عليك فعله أثناء إجراء الفحص هو إبقاء جسمك ساكنًا.

EN Remember that during the test, the most important thing to do is to keep your body perfectly still.

Arab Engleski
أهم most important
أثناء during
الفحص test
إبقاء keep
إجراء do
جسمك body

AR فيما يلي أهم مباني المرضى في Mayo Clinic في أريزونا:

EN Here are the main Mayo Clinic patient buildings in Arizona:

Arab Engleski
المرضى patient
clinic clinic
أريزونا arizona

AR تدوين الأسئلة التي ستطرحينها على طبيبكِ، وطرح أهم الأسئلة أولاً تحسبًا لقصر وقت الزيارة.

EN Write down questions to ask your doctor, listing the most important ones first in case time runs short.

Arab Engleski
طبيبك your doctor
أهم most important
وقت time
الأسئلة questions
أولا first
على to
التي the

AR لحسن الحظ ، تمكنا من تجميع أهم الاختلافات الأساسية بين Linux و Windows

EN Fortunately, we were able to compile the most fundamental differences between Linux and Windows

Arab Engleski
الاختلافات differences
الأساسية fundamental
linux linux
و and
windows windows
بين between

AR أهم الأشياء في الحياة مجانية: قم بتثبيت FreePBX على خادم Hostwinds Cloud Server الخاص بك

EN The Most Important Things In Life Are Free: Install FreePBX Onto Your Hostwinds Cloud Server

Arab Engleski
أهم most important
الأشياء things
الحياة life
مجانية free
بتثبيت install
freepbx freepbx
cloud cloud
hostwinds hostwinds
خادم server
الخاص the

AR طالع: أهم 10 أسباب لتوظيف طلاب أكاديمية الشبكات.

EN Read: Top 10 reasons to hire Networking Academy students.

Arab Engleski
أسباب reasons
طلاب students
أكاديمية academy
الشبكات networking

AR يُعَدُّ تدخين السجائر أهم عامل من عوامل الخطورة الذي يُمكن السيطرة عليه لمنع الإصابة بداء كرون أو تطوُّره

EN Cigarette smoking is the most important controllable risk factor for developing Crohn's disease

Arab Engleski
تدخين smoking
أهم most important
الخطورة risk
عامل factor
عليه the

AR تدخين السجائر. يُعَدُّ تدخين السجائر أهم عامل من عوامل الخطورة الذي يُمكن السيطرة عليه لمنع الإصابة بداء كرون أو تطوُّره.

EN Cigarette smoking. Cigarette smoking is the most important controllable risk factor for developing Crohn's disease.

Arab Engleski
تدخين smoking
أهم most important
الخطورة risk
عامل factor
عليه the

AR ومن أهم الطرق التي يمكنك من خلالها حماية كُليتيك هي التحكم في ضغط الدم.

EN One of the most important ways you can protect your kidneys is by managing your blood pressure.

Arab Engleski
أهم most important
الطرق ways
حماية protect
التحكم managing
ضغط pressure
الدم blood
يمكنك can
ومن of
التي the

AR هذا واحد من أهم الأشياء التي يُمكِنكَ القيام بها لتقليل خطر تعرُّضكَ للسكتة الدماغية

EN This is one of the most important things you can do to reduce your stroke risk

Arab Engleski
أهم most important
الأشياء things
خطر risk
بها to
لتقليل reduce
واحد one
هذا this
التي the

AR ولكن على عكس مرض الزهايمر، عادةً ما تؤثر أهم أعراض الخرف الوعائي في سرعة التفكير وحل المشكلات بدلاً من فقدان الذاكرة.

EN But unlike Alzheimer's disease, the most significant symptoms of vascular dementia tend to involve speed of thinking and problem-solving rather than memory loss.

Arab Engleski
مرض disease
أعراض symptoms
الخرف dementia
الوعائي vascular
سرعة speed
التفكير thinking
المشكلات problem
فقدان loss
الذاكرة memory
ولكن but
على to

AR دأبتْ فنادق ومنتجعات فيرمونت على استضافة أهم الاجتماعات على مدار أكثر من قرنٍ من الزمان

EN Fairmont Hotels & Resorts has been setting the stage for important meetings for more than a century

Arab Engleski
فيرمونت fairmont
الاجتماعات meetings
أكثر more
فنادق hotels
على the

AR الإشراف البيئي كأحد أهم قيمنا الجوهرية

EN Environmental stewardship is one of our core values

Arab Engleski
البيئي environmental

AR وحالياُ اشترك بعض أهم أرباب العمل في البلاد في مرحلة جديدة من الحملة.

EN Now some of the country’s top employers have signed up to a new phase of the campaign.

Arab Engleski
مرحلة phase
الحملة the campaign
جديدة new
العمل of the
بعض some

AR VitalSource واحد من أهم مقدمي الكتب الدراسية الرقمية

EN VitalSource is a Leading Provider of Digital Textbooks

Arab Engleski
vitalsource vitalsource
مقدمي provider
الرقمية digital

AR بالتفكير في أولويات عملك، ما هي أهم ثلاث نقاط من وجهة نظرك

EN Thinking about priorities FOR YOUR WORK, what are the three most important opportunities?

Arab Engleski
عملك work
أهم most important
ثلاث three

AR بالتفكير في أولويات دولتك، ما هي أهم ثلاث نقاط من وجهة نظرك

EN Thinking about priorities FOR YOUR COUNTRY, what are the three most important opportunities?

Arab Engleski
أهم most important
ثلاث three

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda

Slični prijevodi

أهم هذه هذه أهم خطوة أهم إن أهم خطوة هي أهم أهم الحقائق عن أهم عامل من اشترك بعض أهم تتمثل أهم خطوة أهم المشاهدين والمعلومات التطعيم هو أهم أهم التهديدات للصحة أهم الأسئلة والإجابات أهم المؤسسات التعليمية أهم استخدامات الذكاء أهم مزايا تأسيس أهم الفنانين المبدعين أهم التواريخ وكيفية أهم أسباب لتوظيف أهم الإجراءات الوقائية أهم شيء في أهم شيء يمكنك أهم الأرقام والحقائق إنتاج بعض أهم التغير المناخي أهم أهم الجهات التي ما تؤثر أهم تضم أهم إجابات على أهم استرجع أهم الأفكار أهم الفوائد لاستئجار أهم المهارات لغواصين أهم معالم التصوير أهم البرامج التعليمية استخراج ما أهم أهم الفعاليات والأحداث أهم الاكتشافات والحركات أهم التساؤلات والإجابات طالب ثالث أهم راقب أهم مقاييس أهم ما عليك الأمن والاستقرار أهم أهم الفئات والاهتمامات أهم أسباب لتنفيذ أهم الأسئلة هنا تجدون أهم أهم مواقع الأنظمة ما هي أهم أهم عوامل الوقاية أهم معالمها قناة