TR İşbu Sözleşmenin herhangi bir şekilde feshi halinde, Hizmetlerin ve Yazılımların diğer her türlü kullanımını, Madde 14.5'te belirtilen her türlü erişim hakkı haricinde durdurmalısınız
তুর্কি-এ "her türlü varlık" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
TR İşbu Sözleşmenin herhangi bir şekilde feshi halinde, Hizmetlerin ve Yazılımların diğer her türlü kullanımını, Madde 14.5'te belirtilen her türlü erişim hakkı haricinde durdurmalısınız
EN Upon any termination of this Agreement, you must cease any further use of the Services and Software, except for any access rights granted in Section 14.5
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Aşağıdakilere neden olduğu fark edilen her türlü Hizmet kullanımı ve her türlü İçerik veya Müşteri Verileri askıya alınır ya da kaldırılır:
EN We will suspend any use of the Services or remove any Content or Customer Data which comes to our attention that:
TR Bu küçük, madeni para tipi parıldaklar her türlü varlık takibi için idealdir ve endüstriyel ortamlarda uzun pil ömrü sunması için optimize edilmiştir
EN These small, coin cell beacons are ideal for asset tracking in all forms and have been optimised for long battery life within industrial environments
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
küçük | small |
varlık | asset |
takibi | tracking |
idealdir | ideal |
endüstriyel | industrial |
ortamlarda | environments |
uzun | long |
pil | battery |
TR Bu küçük, madeni para tipi parıldaklar her türlü varlık takibi için idealdir ve endüstriyel ortamlarda uzun pil ömrü sunması için optimize edilmiştir
EN These small, coin cell beacons are ideal for asset tracking in all forms and have been optimised for long battery life within industrial environments
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
küçük | small |
varlık | asset |
takibi | tracking |
idealdir | ideal |
endüstriyel | industrial |
ortamlarda | environments |
uzun | long |
pil | battery |
TR Çoklu varlık brokerı olarak çeşitli yatırım ürünleri sunabilir, işlemcilerin artan, düşen veya sabit yatırım piyasalarından faydalanmasını sağlayabilirsiniz. Müşterilerinize ihtiyaçlarına uygun bir varlık seti sunun.
EN As a multi-asset broker you can provide a wide range of investment products, enabling traders to take advantage of rising, falling or even sideways trading markets. Offer your clients a choice of assets to suit their specific requirements.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
varlık | asset |
yatırım | investment |
ürünleri | products |
artan | rising |
veya | or |
uygun | suit |
TR Çoklu Varlık Yatırımı. Çoklu Varlık Sınıfı Nedir?
EN Multi-Asset Trading. What Is a Multi-Asset Class?
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
varlık | asset |
TR Çoklu Varlık Yatırımı. Çoklu Varlık Sınıfı Nedir?
EN Multi-Asset Trading. What Is a Multi-Asset Class?
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
varlık | asset |
TR UniqID varlık izleme: Varlıklarınızı daha önceden mümkün olmayan bir şekilde (her yerde, her zaman) etiketleyin, yönetin ve takip edin; aynı zamanda OEM uyumluluk gereksinimlerini karşılayın.
EN UniqID asset tracking: Label, manage, and track your assets like never before—anywhere, anytime—while also meeting OEM compliance requirements.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
varlık | asset |
önceden | before |
yönetin | manage |
uyumluluk | compliance |
gereksinimlerini | requirements |
TR 5.1. Kadınlara ve kız çocuklarına yönelik her türlü ayrımcılığın her yerde sona erdirilmesi
EN 5.1. End all forms of discrimination against all women and girls everywhere
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
ve | and |
kız | girls |
yönelik | against |
her | all |
TR 5.2. Kamu alanları ve özel alanlarda, bütün kadınlara ve kız çocuklarına yönelik, kadın ticareti, cinsel ve her türlü istismarı da kapsayan şiddetin her türünün ortadan kaldırılması
EN 5.2. Eliminate all forms of violence against all women and girls in the public and private spheres, including trafficking and sexual and other types of exploitation
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
kamu | public |
özel | private |
kız | girls |
kadın | women |
cinsel | sexual |
ın | of |
türü | types |
TR Hizmet Ücretleri: Satın aldığınız veya kullandığınız her Hizmet için fiyatlandırma ve ödeme koşullarına göre tüm ücretleri (her türlü aşım ücretleri dahil) Mobiroller?a ödemeyi kabul etmektesiniz
EN Fees for Services: You agree to pay all fees (including any overage charges) to Mobiroller for each Service that you have purchased or used by the pricing and payment terms
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
fiyatlandırma | pricing |
dahil | including |
TR Değiştirilebilir AA pillere sahip olan bu parıldaklar, yoğun kurulumlarda konum doğruluğunun önemli olduğu her yerde varlık takibi çözümlerinde konum parıldakları olarak optimize edilmiştir.
EN With replaceable AA batteries these beacons are optimised as location beacons in asset tracking solutions anywhere locate accuracy in dense deployments is important.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
konum | location |
önemli | important |
varlık | asset |
takibi | tracking |
TR Performans gösteren her varlık ve çalışanın görünürlüğünü garanti ederek
EN Ensuring every asset and worker on the edge is visible
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
her | every |
varlık | asset |
ve | and |
ederek | on |
TR Değiştirilebilir AA pillere sahip olan bu parıldaklar, yoğun kurulumlarda konum doğruluğunun önemli olduğu her yerde varlık takibi çözümlerinde konum parıldakları olarak optimize edilmiştir.
EN With replaceable AA batteries these beacons are optimised as location beacons in asset tracking solutions anywhere locate accuracy in dense deployments is important.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
konum | location |
önemli | important |
varlık | asset |
takibi | tracking |
TR İnternetin iş dünyasındaki artan varlığı ve düzgün bir çevrimiçi varlık sürdürmenin artan önemi ile Google Analytics her zamankinden daha kullanışlıdır
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
artan | growing |
varlık | presence |
analytics | analytics |
TR Endişelerinizi çözmek için her türlü çabayı göstereceğiz.
EN We will make every effort to resolve your concerns.
TR Bu standart, ölçeğinden bağımsız olarak her türlü kuruluş için uygulanabilir.
EN This standard is applicable to any type of organisation independent of its scale.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
standart | standard |
bağımsız | independent |
her | any |
uygulanabilir | applicable |
TR Web Sitesinin materyalleri ve kullanımıyla ilgili her türlü yasal beyan, Nauru Cumhuriyeti'nin mevcut mevzuatı kapsamında düzenlenir.
EN Any legal statements regarding Website's materials and use are regulated under existing legislation of Republic of Nauru.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
materyalleri | materials |
ilgili | regarding |
yasal | legal |
cumhuriyeti | republic |
TR Her türlü onarım işlemi için profesyonel tamir aletleri. Bu iş için tam da ihtiyacınız olan alet bizde var.
EN Professional-grade repair tools for any repair. We've got the exact tool you'll need for the job.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
profesyonel | professional |
tam | exact |
TR Etrafta yalnızca bir tamir dükkânı varsa, haliyle fiyatlar artar ve kalite düşer. Şirketlerin fiyatları yukarı çekip rekabeti azaltmak için her türlü sebebi var; onlara izin verme.
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
tamir | repair |
kalite | quality |
yukarı | up |
rekabeti | competition |
TR her türlü ses veya video için mükemmel, gerçekten.
EN any kind of audio or video, really.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
ses | audio |
video | video |
için | of |
gerçekten | really |
TR Sabit coinlerinizi saklamak için güvenli ve kullanımı kolay bir cüzdan. Trust Cüzdan'ın Banka-Seviyesindeki güvenlik standartları Sabit coinlerinizi her türlü potansiyel tehditten korur. Trust Cüzdan ile huzurlu yaşayın.
EN A secure and easy to use wallet to store your stablecoins. Trust Wallet has Bank-Grade security standards, that safeguard your stablecoins from any potential threats. Live peacefully with Trust Wallet.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
saklamak | store |
kullanımı | use |
kolay | easy |
cüzdan | wallet |
standartları | standards |
potansiyel | potential |
TR Web siteleri, tişörtler, tabelalar, sosyal ağlar ve dahası dahil olmak üzere her türlü markalaşma öğesine uyum sağlayan düzenler sunuyoruz.
EN We offer layouts that accommodate all types of branding collaterals, including websites, t-shirts, signage, social networks, and more.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
sosyal | social |
ve | and |
olmak | that |
her | all |
markalaşma | branding |
TR vidIQ'nun araçları, tüketici verisini yansıtsın veya yansıtmasın, marka bilnci oluşturarak, kulaktan kulağa yayılarak, pazarlama alanı genişleterek veya satışları arttırarak her türlü tüm sosyal hedeflerinize yardımcı olur.
EN vidIQ’s tools help with all types of social goals, whether it’s capturing consumer data, building brand awareness, generating word of mouth, amplifying marketing reach, or driving sales.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
vidiq | vidiq |
tüketici | consumer |
verisini | data |
veya | or |
sosyal | social |
ın | of |
TR En iyi uçuş deneyimini sunmak hedefiyle, uçuş öncesi iletmek istediğin taleplerine yardımcı olmak için buradayız. Uçuş saati değişikliği veya iptali hakkında bir bildirim aldıysan, her türlü sorunu yanıtmaya hazırız.
EN In order to give you the best flight experience, we are here to help with any requests you may have before your flight. If you have been contacted by us about flight time changes or cancellations we are here to assist with any queries you may have.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
uçuş | flight |
deneyimini | experience |
TR Geniş şablon kataloğumuz; sosyal medya postlarından sunumlara ve posterlere kadar her türlü ihtiyacınızı karşılıyor
EN From social media posts to presentations and posters, our extensive template selection will meet any of your needs
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
geniş | extensive |
şablon | template |
ve | and |
her | any |
TR Kanban/konsinye: Her türlü gereksinimi karşılayabilen, isteğe özel bir lojistik çözümüyle üretim verimliliğinizi artırın.
EN Kanban/consignment: Improve your production efficiency with a bespoke logistics solution that can meet any requirements.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
kanban | kanban |
lojistik | logistics |
üretim | production |
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
seçeneklerini | options |
vurgulamak | highlight |
artırmak | raise |
TR Mevcut yazılımınız için her türlü hata düzeltme, yeni özellik ekleme, tasarım değişikliği ve içerik yönetimi hizmetleri
EN All kinds of bug fixing, new feature development, redesign and content management services for your existing software
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
mevcut | existing |
hata | bug |
yeni | new |
özellik | feature |
tasarım | development |
içerik | content |
TR Her türlü kar amacı gütmeyen kuruluşlar için hesap düzeyinde indirimler ve transkripsiyon indirimleri sağlıyoruz.
EN We provide account-level discounts and transcription discounts for non-profits of all types.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
hesap | account |
düzeyinde | level |
indirimler | discounts |
transkripsiyon | transcription |
TR Değerleme, bir yatırımcı veya mülk sahibinin alabileceği her türlü finansal kararın temel taşıdır.
EN Independent Capital Markets advice, founded on deep financial expertise and global real asset insight, creating solutions clients trust.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
finansal | financial |
TR Her türlü proje için profesyonel iPhone ve masaüstü mockup'larını bulun.
EN Find professional iPhone and desktop mockups for all types of projects.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
proje | projects |
iphone | iphone |
masaüstü | desktop |
bulun | find |
TR Her türlü amaç için kullanılabilecek çarpıcı video şablonları burada
EN Find stunning video templates for any purpose
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
amaç | purpose |
çarpıcı | stunning |
video | video |
şablonları | templates |
TR Her türlü amaç için yüksek kalitede 3D videolar oluşturun. Bilgilendirici, eğlendirici ve profesyonel animasyon videoları oluşturun ve izleyicileri etkileyin.
EN Create high-quality 3D videos for all kinds of purposes. Impress your viewers, and make animated videos that are informative, entertaining, and professional.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
yüksek | high |
kalitede | quality |
bilgilendirici | informative |
animasyon | animated |
TR Paylaştığınız her türlü medya içeriği ile izleyicilerin ilgisini çekin. Renderforest'ın ses kaydı kırpma aracı ile sesinizi internet üzerinden kaydedebilir ve sahnelere denk gelecek şekilde ayarlayabilirsiniz.
EN Get your audience engaged with all kinds of media you share. With the Renderforest VoiceOver trimmer tool, you can record your voiceovers online and perfectly align to your scenes.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
her | all |
medya | media |
renderforest | renderforest |
kaydı | record |
aracı | tool |
TR Kullanımı kolay slayt gösterisi aracımız ile her türlü amaç için cazip videoları sadece birkaç dakika içinde oluşturmak mümkün.
EN With our easy-to-use slideshow maker, you can create engaging videos for any purpose in only a few minutes.
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
kullanımı | use |
amaç | purpose |
videoları | videos |
dakika | minutes |
oluşturmak | create |
mümkün | can |
TR Artık 400+ kişiselleştirilebilir video şablonunun yardımıyla hiç zahmet çekmeden her türlü video içeriğini oluşturabilirsiniz. Ekibimiz, profesyonel bir sonucu garanti etmek için büyük gayret gösterdi.
EN Now you can create any kind of video content with the help of our 400+ customizable video templates with minimal effort. Our team has worked hard to guarantee your professional result !
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
artık | now |
kişiselleştirilebilir | customizable |
video | video |
yardımıyla | with the help of |
ekibimiz | our team |
sonucu | result |
garanti | guarantee |
TR Markalar, böyle bir sistem içinde paylarına düşen her türlü fırsatı değerlendirmek, bunu kendileri adına avantaja dönüştürmek istiyor
EN Brands want to take advantage of all possible opportunities within such a system and turn them into advantages on their own behalf
তুর্কি | ইংরেজি |
---|---|
markalar | brands |
sistem | system |
her | all |
adına | behalf |
istiyor | want |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে