SV I samarbete med våra kunder kombinerar vi innovativ teknik med expertis inom arbetsprocesser i syfte att förhindra att data hamnar i fel händer, både i och utanför arbetsmiljön
সুইডিশ-এ "expertis inom arbetsprocesser" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
SV I samarbete med våra kunder kombinerar vi innovativ teknik med expertis inom arbetsprocesser i syfte att förhindra att data hamnar i fel händer, både i och utanför arbetsmiljön
NL Door innovatieve technologie te combineren met expertise in werkprocessen, werken we samen met onze klanten om te voorkomen dat gegevens binnen en buiten de werkomgeving in verkeerde handen komen
SV Synen på arbete effektiviserar hantering av intag och efterfrågan med automatiserade arbetsprocesser, anpassade formulär och rapportering för att implementera strategier.
NL Al het werk in een organisatie of afdeling in één overzicht weergeven, zorgt voor een gestroomlijnde intake en demand management met geautomatiseerde workflows, aangepaste formulieren en rapportages om de strategie in praktijk te brengen.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
automatiserade | geautomatiseerde |
anpassade | aangepaste |
formulär | formulieren |
SV De gratis instruktionsfilmerna på nätet ger dig ett hum om programmen men även tips och tricks eller detaljerade beskrivningar av arbetsprocesser för olika MAGIX-program
NL De gratis MAGIX online-instructievideo's geven u een introductie, tips & trucs of zelfs gedetailleerde beschrijvingen van productiestappen voor verschillende MAGIX programma's
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
gratis | gratis |
nätet | online |
ger | geven |
programmen | programma |
detaljerade | gedetailleerde |
beskrivningar | beschrijvingen |
SV Synen på arbete effektiviserar hantering av intag och efterfrågan med automatiserade arbetsprocesser, anpassade formulär och rapportering för att implementera strategier.
NL Al het werk in een organisatie of afdeling in één overzicht weergeven, zorgt voor een gestroomlijnde intake en demand management met geautomatiseerde workflows, aangepaste formulieren en rapportages om de strategie in praktijk te brengen.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
automatiserade | geautomatiseerde |
anpassade | aangepaste |
formulär | formulieren |
SV De gratis instruktionsfilmerna på nätet ger dig ett hum om programmen men även tips och tricks eller detaljerade beskrivningar av arbetsprocesser för olika MAGIX-program
NL De gratis MAGIX online-instructievideo's geven u een introductie, tips & trucs of zelfs gedetailleerde beschrijvingen van productiestappen voor verschillende MAGIX programma's
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
gratis | gratis |
nätet | online |
ger | geven |
programmen | programma |
detaljerade | gedetailleerde |
beskrivningar | beschrijvingen |
SV Det finns en övertygelse inom företaget att OnePlus kan leda telefonkameraindustrin nu, med ökade FoU -resurser och med partnerskapet med Hasselblad . Det senare finns där för expertis inom färgbehandling/kallibrering.
NL Er is een overtuiging binnen het bedrijf dat OnePlus nu de telefooncamera-industrie kan leiden, met meer R&D-middelen en met de samenwerking met Hasselblad . De laatste is er voor de expertise in kleurverwerking/kalibratie.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
kan | kan |
leda | leiden |
nu | nu |
expertis | expertise |
SV För detta krävs ibland mer kompetens inom coaching eller psykologi än expertis inom utveckling och design.
NL Daarvoor heb je soms meer vaardigheden in coaching of zelfs psychologie nodig dan expertise in ontwikkeling en ontwerp.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
krävs | nodig |
eller | of |
utveckling | ontwikkeling |
och | en |
design | ontwerp |
SV Exempel är Sonos inom musik, Philips Hue inom belysning, Somfy inom motoriserade produkter och Ring inom hemsäkerhet.
NL Denk bijvoorbeeld aan Sonos voor muziek, Philips Hue voor verlichting, Somfy voor gemotoriseerde producten en Ring voor beveiliging.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
exempel | bijvoorbeeld |
inom | aan |
philips | philips |
belysning | verlichting |
produkter | producten |
ring | ring |
SV Exempel är Sonos inom musik, Philips Hue inom belysning, Somfy inom motoriserade produkter och Ring inom hemsäkerhet.
NL Denk bijvoorbeeld aan Sonos voor muziek, Philips Hue voor verlichting, Somfy voor gemotoriseerde producten en Ring voor beveiliging.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
exempel | bijvoorbeeld |
inom | aan |
philips | philips |
belysning | verlichting |
produkter | producten |
ring | ring |
SV , förutom att det är en Garmin, det utnyttjar all företagets expertis inom fitnessspårning och data - vilket för närvarande ligger mil före Casios erbjudande.
NL , behalve dat het een Garmin is, het profiteert van alle expertise van het bedrijf op het gebied van fitnesstracking en -gegevens - die momenteel mijlenver voor ligt op het aanbod van Casio.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
förutom | behalve |
garmin | garmin |
expertis | expertise |
data | gegevens |
erbjudande | aanbod |
SV Med expertis inom robotdammsugare är Roborock ingen nybörjare på marknaden för renare, men detta är bara den andra inflytningen mot sladdlösa
NL Met expertise in robotstofzuigers is Roborock geen nieuweling in de stofzuigermarkt, maar dit is pas de tweede stap in draadloze stofzuigers.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
expertis | expertise |
andra | tweede |
SV Ett globalt nätverk med expertis inom energisektorn
NL Een wereldwijd netwerk van vakexperts in de energiesector
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
globalt | wereldwijd |
nätverk | netwerk |
SV Om du vill att ditt hotellmärke ska attrahera rätt målgrupp behöver du en fullservicebyrå som erbjuder omfattande branding-tjänster och har expertis inom branschen.
NL Als u wilt dat uw hotelmerk de juiste doelgroep trekt, dan heeft u een full-service merkbureau nodig dat uitgebreide merkdiensten biedt en beschikt over deskundige branche-ervaring.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
rätt | juiste |
erbjuder | biedt |
omfattande | uitgebreide |
branschen | branche |
SV Accept Mission är en innovationsplattform för idégenerering, idéhantering, projektportföljhantering och analys. Plattformen är enkel att använda, lättillgänglig och byggd på åratal av expertis inom
NL Parmenides EIDOS is een innovatieve, op software gebaseerde aanpak voor het beheer van het gehele besluitvormingsproces door complexe situaties te visualiseren, afstemming tussen besluitvormers op te
SV PowerDMARC utnyttjar sin innovation och tekniska expertis inom sina respektive områden och samarbetar med sina teknikpartners för att öka DMARC-efterlevnaden över hela världen
NL Door gebruik te maken van hun innovatie en technische expertise op hun respectievelijke gebieden, werkt PowerDMARC samen met zijn technologiepartners om de DMARC-compliance wereldwijd te verbeteren
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
innovation | innovatie |
tekniska | technische |
expertis | expertise |
områden | gebieden |
öka | verbeteren |
hela världen | wereldwijd |
SV Våra klienter drar nytta av våra advokaters prisbelönta expertis inom förlikningsförhandlingar och tvister
NL Onze cliënten profiteren van onze expertise op het gebied van onderhandelingen over schikkingen en geschillen
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
nytta | profiteren |
expertis | expertise |
SV För ytterligare information om vår expertis inom mänskliga rättigheter:
NL Voor onze aanvullende mensenrechtenexpertise in:
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
ytterligare | aanvullende |
SV Det är likartat när det gäller G-Shock Move från Casio , förutom att det är en Garmin, det utnyttjar all företagets expertis inom fitnessspårning och data - vilket för närvarande ligger mil före Casios erbjudande.
NL Het lijkt qua benadering op de G-Shock Move van Casio , behalve dat het een Garmin is, het profiteert van alle expertise van het bedrijf op het gebied van fitnesstracking en -gegevens - die momenteel mijlenver voor ligt op het aanbod van Casio.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
förutom | behalve |
garmin | garmin |
expertis | expertise |
data | gegevens |
erbjudande | aanbod |
är | ligt |
SV Julia är en fotograf, och hennes arbete har bland annat varit med i The New York Times och Rolling Stone, och hon har lagt Delilah sin expertis inom bildspråk, design och grafik
NL Juliet is een fotograaf, en haar werk is onder andere te zien in The New York Times en Rolling Stone, en ze heeft toegevoegd Delilah haar expertise in beeldspraak, design en graphics
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
fotograf | fotograaf |
arbete | werk |
annat | andere |
new | new |
york | york |
expertis | expertise |
design | design |
grafik | graphics |
SV Scala online-test hjälper dig att skärma kandidater. Intervju bara kandidater med beprövad praktisk teknisk expertis inom Scala utveckling och programmering.
NL De Scala Online-test helpt u schermende kandidaten. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on Technical Expertise in Scala Development and Programming.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
hjälper | helpt |
kandidater | kandidaten |
intervju | interview |
beprövad | bewezen |
expertis | expertise |
SV Expertis inom design, utveckling och utplacering av Talend ETL-processer
NL expertise in het ontwerp, de ontwikkeling en de inzet van Talend ETL-processen
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
expertis | expertise |
design | ontwerp |
utveckling | ontwikkeling |
SV Intervju bara kandidater med beprövad praktisk teknisk expertis inom rostutveckling och programmering
NL Solliciteer alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in roestontwikkeling en programmering
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
kandidater | kandidaten |
beprövad | bewezen |
teknisk | technische |
expertis | expertise |
SV " Mitt största tips är att fråga dig själv: 'Inom vilka områden får jag redan betalt för min tid och expertis?'"
NL "Mijn grootste tip is om je af te vragen: 'Op welke gebieden word ik al betaald voor mijn tijd en expertise?"
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
största | grootste |
tips | tip |
områden | gebieden |
redan | al |
betalt | betaald |
tid | tijd |
expertis | expertise |
SV Det är likartat när det gäller G-Shock Move från Casio , förutom att det är en Garmin, det utnyttjar all företagets expertis inom fitnessspårning och data - vilket för närvarande ligger mil före Casios erbjudande.
NL Het lijkt qua benadering op de G-Shock Move van Casio , behalve dat het een Garmin is, het profiteert van alle expertise van het bedrijf op het gebied van fitnesstracking en -gegevens - die momenteel mijlenver voor ligt op het aanbod van Casio.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
förutom | behalve |
garmin | garmin |
expertis | expertise |
data | gegevens |
erbjudande | aanbod |
är | ligt |
SV PowerDMARC utnyttjar sin innovation och tekniska expertis inom sina respektive områden och samarbetar med sina teknikpartners för att öka DMARC-efterlevnaden över hela världen
NL Door gebruik te maken van hun innovatie en technische expertise op hun respectievelijke gebieden, werkt PowerDMARC samen met zijn technologiepartners om de DMARC-compliance wereldwijd te verbeteren
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
innovation | innovatie |
tekniska | technische |
expertis | expertise |
områden | gebieden |
öka | verbeteren |
hela världen | wereldwijd |
SV Med expertis inom robotdammsugare är Roborock ingen nybörjare på marknaden för renare, men detta är bara den andra inflytningen mot sladdlösa
NL Met expertise in robotstofzuigers is Roborock geen nieuweling in de stofzuigermarkt, maar dit is pas de tweede stap in draadloze stofzuigers.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
expertis | expertise |
andra | tweede |
SV Om du vill att ditt hotellmärke ska attrahera rätt målgrupp behöver du en fullservicebyrå som erbjuder omfattande branding-tjänster och har expertis inom branschen.
NL Als u wilt dat uw hotelmerk de juiste doelgroep trekt, dan heeft u een full-service merkbureau nodig dat uitgebreide merkdiensten biedt en beschikt over deskundige branche-ervaring.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
rätt | juiste |
erbjuder | biedt |
omfattande | uitgebreide |
branschen | branche |
SV En partner med fullstack-expertis inom cloud-migrering kan hjälpa dig bedöma cloud-landskapet och undvika vanliga fallgropar. Med vårt holistiska, värdedrivna tillvägagångssätt kommer du att:
NL Een partner met full-stack-ervaring bij een overstap naar de cloud kan u helpen het cloudlandschap vorm te geven en de veel voorkomende valkuilen te vermijden. Met onze holistische, waardegedreven aanpak kunt u:
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
partner | partner |
undvika | vermijden |
tillvägagångssätt | aanpak |
SV Rekryterare med djup expertis inom flera kompetensområden, marknader och branscher.
NL Rekruteerders met een diepgaande expertise binnen talloze vaardighedensets, markten en industrieën.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
expertis | expertise |
inom | binnen |
marknader | markten |
branscher | industrieën |
SV Tack vare mer än 20 års erfarenhet av företagets egen radioteknik har Diehl Metering tillgång till utmärkt expertis när det gäller kommunikation inom sakernas internet.
NL Dankzij meer dan 20 jaar ervaring met de eigen radiotechnologie van het bedrijf, beschikt Diehl Metering over een uitstekende expertise op het gebied van communicatie binnen het internet der dingen.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
erfarenhet | ervaring |
utmärkt | uitstekende |
expertis | expertise |
kommunikation | communicatie |
SV Dra nytta av mer än 30 års expertis inom ledning B2B Integrationstjänster av alla storlekar och komplexitet för att utöka befintliga IT-leveransmöjligheter.
NL Maak gebruik van meer dan 30 jaar expertise in managen B2B Integratieservices van elke omvang en complexiteit om bestaande IT-leveringsmogelijkheden uit te breiden.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
nytta | gebruik |
års | jaar |
expertis | expertise |
alla | elke |
komplexitet | complexiteit |
utöka | breiden |
SV Becky Saeger tillför Oktas styrelse värdefull expertis inom marknadsföring mot konsumenter och mellan företag, strategisk planering och utveckling av varumärken.
NL Becky Saeger neemt naar de Raad van bestuur van Okta waardevolle expertise mee op het gebied van consumenten- en B2B-marketing, strategische planning en brand development.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
värdefull | waardevolle |
expertis | expertise |
marknadsföring | marketing |
konsumenter | consumenten |
strategisk | strategische |
planering | planning |
SV Högkvalitativt utvecklingsteam med stor expertis inom inbyggda och plattformsoberoende mobila applikationer för uthyrning
NL Hoogwaardig ontwikkelingsteam met uitgebreide expertise in native en cross-platform mobiele applicaties te huur
SV Innowise Groups team har djup expertis inom att bygga digitala banklösningar, mobila bankappar, låneplattformar, blockchain-baserade appar, investerings- och handelslösningar etc.
NL Het team van Innowise Group heeft diepgaande expertise in het bouwen van digitale bankoplossingen, apps voor mobiel bankieren, leenplatforms, blockchain-gebaseerde apps, investerings- en handelsoplossingen, enz.
SV Ert val av mjukvarulösning kommer att påverka era team och processer under en lång tid framåt. Säkerställ att ni anlitar rätt expertis för att maximera fördelarna med er nya mjukvarulösning.
NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
val | keuze |
team | teams |
processer | processen |
rätt | juiste |
expertis | expertise |
maximera | maximaliseren |
fördelarna | voordelen |
SV För ett starkt försvar behöver du automatisering, men du behöver också mänsklig expertis
NL Voor een sterke verdediging heb je automatisering nodig, maar ook menselijke expertise
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
starkt | sterke |
försvar | verdediging |
behöver | nodig |
automatisering | automatisering |
mänsklig | menselijke |
expertis | expertise |
SV Unit4 förstår att våra ”leveransenheter” är våra medarbetares timmar och deras expertis, och att användning inte har något att göra med fabrikskapacitet.
NL Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met fabriekscapaciteit.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
förstår | begrijpt |
timmar | uren |
expertis | expertise |
SV Oavsett om du är på ett investerarmöte eller en förälder- / lärarkonferens är nyckeln mer show, mindre berätta. Visme hjälper dig att packa in din expertis i mycket engagerande, mycket effektfulla presentationer.
NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
nyckeln | sleutel |
mindre | minder |
hjälper | helpt |
expertis | expertise |
presentationer | presentaties |
SV Citizens Bank levererar skräddarsydda lösningar och expertis till kunderna.
NL Citizens Bank biedt klanten oplossingen en expertise op maat.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
bank | bank |
lösningar | oplossingen |
och | en |
expertis | expertise |
till | op |
kunderna | klanten |
SV På den tiden har hans fokusområde och expertis mestadels varit inriktad på mobil teknik, men han har en musiker öra och är lika skicklig på att bedöma hörlurar och ljudprodukter.
NL In die tijd was zijn aandachtsgebied en expertise vooral gericht op mobiele technologie, maar hij heeft het oor van een muzikant en is even bedreven in het beoordelen van koptelefoons en audioproducten.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
expertis | expertise |
mestadels | vooral |
mobil | mobiele |
teknik | technologie |
lika | even |
bedöma | beoordelen |
SV Vårt ekosystem för språkhantering kombinerar avancerad AI med mänsklig expertis i säkra lösningar och tjänster som förenklar ditt arbete
NL Het ecosysteem van LanguageWire brengt geavanceerde AI en menselijke expertise samen voor een portfolio van veilige technologie en diensten waarmee je je werk makkelijk kunt vereenvoudigen
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
ekosystem | ecosysteem |
avancerad | geavanceerde |
mänsklig | menselijke |
expertis | expertise |
säkra | veilige |
tjänster | diensten |
arbete | werk |
SV I Smart Editor – vårt smidiga översättningsverktyg – kombineras AI och mänsklig expertis så att flerspråkigt innehåll kan skapas enkelt och effektivt.
NL AI-technologie en menselijke expertise komen samen in Smart Editor—onze intelligente computer-aided translation (CAT) tool— zodat je snel en eenvoudig meertalige content kunt creëren.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
smart | smart |
editor | editor |
mänsklig | menselijke |
expertis | expertise |
innehåll | content |
kan | kunt |
enkelt | eenvoudig |
SV Pålitlighet och skalbarhet – en partner med bevisad global CX-expertis
NL Betrouwbaarheid en schaalbaarheid – een partner met bewezen wereldwijde expertise op het gebied van klantervaring
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
skalbarhet | schaalbaarheid |
partner | partner |
global | wereldwijde |
SV Vi har valt ut bästa praxis och expertis från tusentals kunder för att hjälpa dig att göra om repeterbara processer till kärnfunktioner och bli en datadriven organisation
NL We hebben best practices van Tableau en de expertise van duizenden klanten verzameld om je te helpen repetitieve processen om te zetten in kerncapaciteiten en een datagedreven organisatie te worden
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
bästa | best |
praxis | practices |
expertis | expertise |
tusentals | duizenden |
kunder | klanten |
processer | processen |
organisation | organisatie |
SV Det spelar ingen roll om du precis har börjat springa eller om du redan räknas som en avancerad löpare: Tack vare våra konsulters expertis kan du luta dig tillbaka, slappna av och njuta av tjänsten "Made by Keller Sports"
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of jezelf al tot een gevorderde loper rekent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
precis | net |
expertis | expertise |
tjänsten | service |
SV Det spelar ingen roll om du precis har börjat springa eller om du redan är en avancerad löpare: Tack vare våra konsulters expertis kan du luta dig tillbaka, slappna av och njuta av tjänsten "Made by Keller Sports"
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of dat je al een gevorderde loper bent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
precis | net |
expertis | expertise |
tjänsten | service |
SV Bläddra bland frågor som matchar ditt intresse eller din expertis.
NL Blader door vragen die passen bij uw interesse of expertise.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
intresse | interesse |
eller | of |
expertis | expertise |
SV Tradedoubler har varit vädligt viktiga för utvecklingen av benifyDeals. Pga deras expertis och professionalism kan vi samarbeta med några av Europas största varumärken.
NL Als organisatie hechten wij veel waarde aan de samenwerking met Tradedoubler. Innovatieve oplossingen, professionele aanpak en erg leuk contact ? u wilt met Tradedoubler werken!
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
samarbeta | samenwerking |
SV Så vi har testat vår expertis och sammanställt den här kompletta guiden för att hjälpa dig hitta det absolut bästa av vad Play Store har att erbjuda
NL Daarom hebben we onze expertise op de proef gesteld en deze complete gids samengesteld om u te helpen het allerbeste te vinden van wat Play Store te bieden heeft
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
expertis | expertise |
sammanställt | samengesteld |
kompletta | complete |
guiden | gids |
hitta | vinden |
store | store |
SV Vi har utvecklat denna policy för att både återspegla våra företagsvärden och för att upprätthålla vårt juridiska ansvar till säkerhetsforskare i god tro som förser oss med sin expertis.
NL We hebben dit beleid ontwikkeld om zowel onze bedrijfswaarden te weerspiegelen als om onze wettelijke verantwoordelijkheid te behouden aan goeder trouwe veiligheidsonderzoekers die ons hun expertise ter beschikking stellen.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
utvecklat | ontwikkeld |
policy | beleid |
både | zowel |
juridiska | wettelijke |
ansvar | verantwoordelijkheid |
expertis | expertise |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে