PT Quais são as especificações do contrato? Especificações do contrato pode ser descrito como as características individuais que cada contrato de futuros são compostos de
পর্তুগীজ-এ "contrato técnico" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
PT Quais são as especificações do contrato? Especificações do contrato pode ser descrito como as características individuais que cada contrato de futuros são compostos de
NL Wat zijn de specificaties van de opdracht? Bestek kan worden omschreven als de individuele kenmerken die elk future bestaan ??uit
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
individuais | individuele |
cada | elk |
PT Quais são as especificações do contrato? Especificações do contrato pode ser descrito como as características individuais que cada contrato de futuros são compostos de
NL Wat zijn de specificaties van de opdracht? Bestek kan worden omschreven als de individuele kenmerken die elk future bestaan ??uit
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
individuais | individuele |
cada | elk |
PT ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO: junho de 2020Os termos seguintes são adicionais ao seu contrato de licenciamento com a Getty Images (“Contrato”), aplicando-se à Música e sendo, por isso, incluídos como parte do Contrato
NL LAATST BIJGEWERKT: juni 2020Dit zijn aanvullende voorwaarden bij uw licentieovereenkomst met Getty Images (“Overeenkomst”) die van toepassing zijn op Muziek en hier zijn bijgevoegd als onderdeel van de Overeenkomst
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
junho | juni |
termos | voorwaarden |
adicionais | aanvullende |
contrato | overeenkomst |
licenciamento | licentieovereenkomst |
images | images |
música | muziek |
e | en |
parte | onderdeel |
PT ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO: junho de 2020Os termos seguintes são adicionais ao seu contrato de licenciamento com a Getty Images (“Contrato”), aplicando-se à Música e sendo, por isso, incluídos como parte do Contrato
NL LAATST BIJGEWERKT: juni 2020Dit zijn aanvullende voorwaarden bij uw licentieovereenkomst met Getty Images (“Overeenkomst”) die van toepassing zijn op Muziek en hier zijn bijgevoegd als onderdeel van de Overeenkomst
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
junho | juni |
termos | voorwaarden |
adicionais | aanvullende |
contrato | overeenkomst |
licenciamento | licentieovereenkomst |
images | images |
música | muziek |
e | en |
parte | onderdeel |
PT Se você estiver nos Estados Unidos, celebra um contrato com a SurveyMonkey Inc. Se você estiver no Brasil, celebra um contrato com a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Nos demais países, o contrato é celebrado com a SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
PT Se você estiver nos Estados Unidos, celebra um contrato com a SurveyMonkey Inc. Se você estiver no Brasil, celebra um contrato com a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Nos demais países, o contrato é celebrado com a SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
PT Se você estiver nos Estados Unidos, celebra um contrato com a SurveyMonkey Inc. Se você estiver no Brasil, celebra um contrato com a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Nos demais países, o contrato é celebrado com a SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
PT Se você estiver nos Estados Unidos, celebra um contrato com a SurveyMonkey Inc. Se você estiver no Brasil, celebra um contrato com a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Nos demais países, o contrato é celebrado com a SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
PT Se você estiver nos Estados Unidos, celebra um contrato com a SurveyMonkey Inc. Se você estiver no Brasil, celebra um contrato com a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Nos demais países, o contrato é celebrado com a SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
PT Se você estiver nos Estados Unidos, celebra um contrato com a SurveyMonkey Inc. Se você estiver no Brasil, celebra um contrato com a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Nos demais países, o contrato é celebrado com a SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
PT Se você estiver nos Estados Unidos, celebra um contrato com a SurveyMonkey Inc. Se você estiver no Brasil, celebra um contrato com a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Nos demais países, o contrato é celebrado com a SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
PT Se você estiver nos Estados Unidos, celebra um contrato com a SurveyMonkey Inc. Se você estiver no Brasil, celebra um contrato com a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Nos demais países, o contrato é celebrado com a SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
PT Se você estiver nos Estados Unidos, celebra um contrato com a SurveyMonkey Inc. Se você estiver no Brasil, celebra um contrato com a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Nos demais países, o contrato é celebrado com a SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
PT Se você estiver nos Estados Unidos, celebra um contrato com a SurveyMonkey Inc. Se você estiver no Brasil, celebra um contrato com a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Nos demais países, o contrato é celebrado com a SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
PT Se você estiver nos Estados Unidos, celebra um contrato com a SurveyMonkey Inc. Se você estiver no Brasil, celebra um contrato com a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Nos demais países, o contrato é celebrado com a SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
PT Se você estiver nos Estados Unidos, celebra um contrato com a SurveyMonkey Inc. Se você estiver no Brasil, celebra um contrato com a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Nos demais países, o contrato é celebrado com a SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
PT Se você estiver nos Estados Unidos, celebra um contrato com a SurveyMonkey Inc. Se você estiver no Brasil, celebra um contrato com a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Nos demais países, o contrato é celebrado com a SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
PT Caso você não forneça um número de cartão de cobrança atual válido com crédito suficiente sob solicitação durante o período efetivo deste contrato, estará violando este contrato e poderemos encerrar este contrato com você
NL Indien u ons geen geldig Klantenkaartnummer geeft met voldoende saldo tijdens de looptijd van deze Overeenkomst, schendt u deze en beëindigen wij deze Overeenkomst met u
PT Para adicionar um responsável técnico ou por pagamentos, qualquer responsável técnico ou de faturamento existente pode entrar em my.atlassian.com, selecionar o produto ou a assinatura em questão e inserir o endereço de e-mail do novo responsável
NL Om een facturerings- of technisch contact toe te voegen, kunnen bestaande facturerings- of technische contacten inloggen op my.atlassian.com, het betreffende product of abonnement selecteren en het e-mailadres van het nieuwe contact invoeren
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
existente | bestaande |
pode | kunnen |
atlassian | atlassian |
selecionar | selecteren |
produto | product |
assinatura | abonnement |
e | en |
mailadres | |
novo | nieuwe |
PT Se você é um cliente atual buscando suporte técnico, entre em contato com a nossa central de suporte técnico na sua região.
NL Bent u al klant en op zoek naar technische ondersteuning? Bel dan onze technische ondersteuning in uw regio.
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
cliente | klant |
suporte | ondersteuning |
técnico | technische |
região | regio |
é | bent |
PT & Perguntas frequentes do Suporte Técnico Splashtop | Suporte Técnico de Acesso Remoto
NL Technische ondersteuning en veelgestelde vragen Splashtop | Technische ondersteuning op afstand
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
perguntas | vragen |
suporte | ondersteuning |
técnico | technische |
splashtop | splashtop |
perguntas frequentes | veelgestelde |
PT Conhecimento técnico: avalia o conhecimento técnico do candidato com questões personalizadas.
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
conhecimento | kennis |
técnico | technische |
candidato | kandidaat |
personalizadas | aangepaste |
PT Se você é um cliente atual buscando suporte técnico, entre em contato com a nossa central de suporte técnico na sua região.
NL Bent u al klant en op zoek naar technische ondersteuning? Bel dan onze technische ondersteuning in uw regio.
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
cliente | klant |
suporte | ondersteuning |
técnico | technische |
região | regio |
é | bent |
PT & Perguntas frequentes do Suporte Técnico Splashtop | Suporte Técnico de Acesso Remoto
NL Technische ondersteuning en veelgestelde vragen Splashtop | Technische ondersteuning op afstand
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
perguntas | vragen |
suporte | ondersteuning |
técnico | technische |
splashtop | splashtop |
perguntas frequentes | veelgestelde |
PT Para adicionar um responsável técnico ou por pagamentos, qualquer responsável técnico ou de faturamento existente pode entrar em my.atlassian.com, selecionar o produto ou a assinatura em questão e inserir o endereço de e-mail do novo responsável
NL Om een facturerings- of technisch contact toe te voegen, kunnen bestaande facturerings- of technische contacten inloggen op my.atlassian.com, het betreffende product of abonnement selecteren en het e-mailadres van het nieuwe contact invoeren
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
existente | bestaande |
pode | kunnen |
atlassian | atlassian |
selecionar | selecteren |
produto | product |
assinatura | abonnement |
e | en |
mailadres | |
novo | nieuwe |
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
técnico | technische |
fornece | biedt |
bilhetes | tickets |
itens | items |
nossa | ons |
sem | zonder |
custo | kosten |
extra | extra |
hostwinds | hostwinds |
níveis | tiers |
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
técnico | technische |
fornece | biedt |
bilhetes | tickets |
itens | items |
nossa | ons |
sem | zonder |
custo | kosten |
extra | extra |
hostwinds | hostwinds |
níveis | tiers |
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
técnico | technische |
fornece | biedt |
bilhetes | tickets |
itens | items |
nossa | ons |
sem | zonder |
custo | kosten |
extra | extra |
hostwinds | hostwinds |
níveis | tiers |
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
técnico | technische |
fornece | biedt |
bilhetes | tickets |
itens | items |
nossa | ons |
sem | zonder |
custo | kosten |
extra | extra |
hostwinds | hostwinds |
níveis | tiers |
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
técnico | technische |
fornece | biedt |
bilhetes | tickets |
itens | items |
nossa | ons |
sem | zonder |
custo | kosten |
extra | extra |
hostwinds | hostwinds |
níveis | tiers |
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
técnico | technische |
fornece | biedt |
bilhetes | tickets |
itens | items |
nossa | ons |
sem | zonder |
custo | kosten |
extra | extra |
hostwinds | hostwinds |
níveis | tiers |
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
técnico | technische |
fornece | biedt |
bilhetes | tickets |
itens | items |
nossa | ons |
sem | zonder |
custo | kosten |
extra | extra |
hostwinds | hostwinds |
níveis | tiers |
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
técnico | technische |
fornece | biedt |
bilhetes | tickets |
itens | items |
nossa | ons |
sem | zonder |
custo | kosten |
extra | extra |
hostwinds | hostwinds |
níveis | tiers |
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
técnico | technische |
fornece | biedt |
bilhetes | tickets |
itens | items |
nossa | ons |
sem | zonder |
custo | kosten |
extra | extra |
hostwinds | hostwinds |
níveis | tiers |
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
técnico | technische |
fornece | biedt |
bilhetes | tickets |
itens | items |
nossa | ons |
sem | zonder |
custo | kosten |
extra | extra |
hostwinds | hostwinds |
níveis | tiers |
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
técnico | technische |
fornece | biedt |
bilhetes | tickets |
itens | items |
nossa | ons |
sem | zonder |
custo | kosten |
extra | extra |
hostwinds | hostwinds |
níveis | tiers |
PT Apoio técnico para administradores Apoio técnico para utilizadores
NL Support voor beheerders Support voor gebruikers
PT Reutilização e readaptação de dados/conteúdo em diferentes contextos internos e externos - por exemplo, as especificações de produto usadas para o laboratório podem ser reutilizadas para o acordo ou contrato técnico.
NL Gebruik gegevens/content opnieuw en anders in verschillende interne en externe contexten – zo kunnen productspecificaties die voor het laboratorium worden gebruikt, worden hergebruikt voor de technische overeenkomst of een contract.
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
e | en |
externos | externe |
laboratório | laboratorium |
podem | kunnen |
técnico | technische |
PT No caso de um conflito entre estes Termos de Uso e qualquer contrato de licença firmado com o Site, os termos do contrato de licença em questão terão precedência.
NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
conflito | conflict |
e | en |
site | site |
PT O "Contrato Apple Beta" inclui um contrato de confidencialidade, de modo que, se você estiver inscrito, não poderá falar sobre o software além do que a própria Apple divulga
NL De "Apple Beta-overeenkomst" omvat een vertrouwelijkheidsovereenkomst, zodat u, als u bent ingeschreven, niet over de software kunt praten buiten wat Apple zelf openbaar maakt
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
contrato | overeenkomst |
apple | apple |
beta | beta |
inclui | omvat |
poderá | kunt |
falar | praten |
software | software |
além | buiten |
própria | zelf |
PT Este Contrato e sua relação com a Honey sob este Contrato serão regidos pelas leis da Inglaterra e do País de Gales
NL Op deze Overeenkomst en uw relatie met Honey op grond van deze Overeenkomst is het recht van Engeland en Wales van toepassing
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
contrato | overeenkomst |
e | en |
relação | relatie |
leis | recht |
inglaterra | engeland |
PT A mercadoria roll-over efetivamente estende a data de expiração para a liquidação do contrato, permitindo que o comerciante para evitar os custos associados com a liquidação de um contrato de futuros expirado.
NL Een grondstoffen roll-over effectief breidt de vervaldatum voor de afwikkeling van het contract, waardoor de handelaar om de kosten in verband met de afwikkeling van een verlopen futures contract te vermijden.
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
efetivamente | effectief |
estende | breidt |
contrato | contract |
evitar | vermijden |
custos | kosten |
expirado | verlopen |
PT Link para começar.Na página seguinte, o contrato de licença de usuário final do WHMCS será exibido.Revise o contrato de licença e, uma vez aceito, clique no link Concordo.
NL Link om te beginnen.Op de volgende pagina wordt WHMCS's End Gebruikerslicentieovereenkomst weergegeven.Bekijk de licentieovereenkomst en klik eenmaal geaccepteerd, klik op de link I akkoord.
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
link | link |
começar | beginnen |
página | pagina |
contrato | akkoord |
whmcs | whmcs |
exibido | weergegeven |
e | en |
aceito | geaccepteerd |
clique | klik |
PT Se celebrares um contrato pago connosco, processaremos os teus dados pessoais para dar cumprimento aos direitos e obrigações associados a esse contrato.
NL Indien u een betaald contract met ons aangaat, verwerken wij uw persoonsgegevens om de rechten en plichten in verband met dat contract na te komen.
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
se | indien |
contrato | contract |
pago | betaald |
teus | uw |
pessoais | u |
direitos | rechten |
e | en |
obrigações | plichten |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Este é o caso dos dados recolhidos durante o processo de registo para o cumprimento de um contrato ou para a implementação de medidas pré-contratuais se os dados já não forem necessários para a execução do contrato
NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
contrato | contract |
medidas | maatregelen |
PT Este é o caso do mandato de débito directo SEPA para o cumprimento de um contrato ou para a implementação de medidas pré-contratuais quando os dados já não são necessários para a implementação do contrato
NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
contrato | contract |
implementação | uitvoering |
medidas | maatregelen |
PT Você pode cancelar seu contrato com a Runtastic por escrito, por exemplo, por carta ou e-mail, no prazo de 14 dias a contar da data em que o contrato foi assinado sem declarar quaisquer razões
NL U kunt uw overeenkomst met Runtastic schriftelijk, bijvoorbeeld per brief of e-mail, binnen 14 dagen na de datum waarop de overeenkomst is aangegaan zonder opgaaf van redenen annuleren
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
cancelar | annuleren |
contrato | overeenkomst |
sem | zonder |
razões | redenen |
PT O texto deste contrato não é mantido em nossos arquivos e não poderá mais ser consultado após conclusão do processo de encomenda. No entanto, o cliente poderá imprimir os dados do contrato ao finalizar o processo de encomenda.
NL De tekst van de overeenkomst wordt door ons niet opgeslagen en kan na het afsluiten van het bestelproces niet meer opgeroepen worden. U kunt de bestelgegevens echter direct na het versturen uitprinten.
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
texto | tekst |
contrato | overeenkomst |
e | en |
após | na |
PT O contrato depende da versão, período do contrato e período de pagamento selecionados pelo cliente e é exibido para o cliente no momento do pedido e na seção de gerenciamento de contratos dentro do aplicativo.
NL Het contract is afhankelijk van de door de klant gekozen versie, contractperiode en betalingstermijn en wordt aan de klant getoond bij de bestelling en in de abonnement gegevens in de applicatie zelf.
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
depende | afhankelijk |
e | en |
pagamento | gegevens |
cliente | klant |
é | is |
exibido | getoond |
pedido | bestelling |
aplicativo | applicatie |
PT 8.1. O pagamento pelo uso do produto é baseado no prazo do contrato e no período de pagamento selecionado pelo Cliente e é exibido ao Cliente ao colocar o pedido na seção de administração do contrato dentro da plataforma.
NL 8.1. De betaling voor het gebruik van het product is gebaseerd op de door de klant gekozen contractduur en betalingsperiode en wordt aan de klant getoond bij het plaatsen van de bestelling op het contractadministratiegedeelte binnen het platform.
পর্তুগীজ | ডাচ |
---|---|
pagamento | betaling |
é | is |
e | en |
exibido | getoond |
colocar | plaatsen |
pedido | bestelling |
plataforma | platform |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে