"ver de perto" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "ver de perto" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

ver de perto-এর অনুবাদ

পর্তুগীজ-এ "ver de perto" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

ver a able about action after all also an and and the any are around as at at the available based based on be be able be able to because been before being below between both browser built business but by can can be check come content could create created data day different display do don down each easy even every example experience explore features find first for for the form free from from the full get go good google had has have have to here home how how to i if in in the information into is it it is its it’s just keep know learn let like ll look look at looking made make many marketing may might more most much multiple my need need to new next no not now of of the offer on on the once one only open or other our out over own page part people place please product products re read really right same screen search see seeing seen service services set should show simply site so some still such such as sure take than that that you the the most their them then there there are there is these they they are things this this is those through time times to to be to do to get to see to the to view to you today try two under understand up up to us use used using very video videos view want want to was watch way we we can website were what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you may you see you want your you’re
perto a after all an and area around as at at the be been best but by by the close close to closely closer during first for for the from the has have if in in the is just live local location more near nearby nearest no not of of the on on the one only other out over re see so some than that the the best the most them there this three through time to to the two up we are we have when which with within your

ver de perto-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

পর্তুগীজ
ইংরেজি

PT Você quer ver quivis na natureza? Ou quem sabe ver de perto uma Tuatara? Você encontrará todas essas experiências com a natureza e a vida selvagem, e muito mais, na região de Wellington.

EN Do you want to see kiwis in the wild? Perhaps experience an ancient-looking Tuatara up close? You'll find all these nature and wildlife experiences - plus more - in the Wellington region.

পর্তুগীজ ইংরেজি
perto close
região region
wellington wellington

PT Grande apartamento em 1956 edifício localizado na área residencial de Miramar, perto de 5th Avenue e uma zona verde e tranquila, perto ...

EN Large apartment in 1956 building located in the residential area of ​​Miramar, near 5th Avenue and a green and peaceful setting, close ...

পর্তুগীজ ইংরেজি
grande large
apartamento apartment
edifício building
residencial residential
avenue avenue
verde green
tranquila peaceful

PT Eu vivo em uma bela casa em Morden. Estamos perto de muitos espaços verdes e uma piscina. O acesso a ônibus e trens. Perto de Morden do Norte ...

EN I live in a lovely house in Morden. We are near to lots of green spaces and a swimming pool. Access to buses and trains. Near to Morden Northern...

পর্তুগীজ ইংরেজি
eu i
espaços spaces
verdes green
acesso access
ônibus buses
trens trains
norte northern

PT A casa é um apartamento de 3 quartos muito perto do rio perto de Albert Embankment. Eu estou oferecendo 1 dos quartos, que é um quarto individual m...

EN The home is a 3 bedroom apartment very close to the river near Albert Embankment. I am offering 1 of the rooms which is a single room furnished. I ...

পর্তুগীজ ইংরেজি
muito very
rio river
oferecendo offering

PT Eu vivo muito perto de colégios e muito conveniente para o transporte. Muito perto de supermercados e na frente de um grande parque. Nossa casa é u...

EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...

পর্তুগীজ ইংরেজি
eu i
conveniente convenient
transporte transportation
parque park
nossa our
é is

PT Temos uma casa de dois andares com um apelo estilo de vida "resort", perto de todas as comodidades. Estamos a pé perto de lojas universitários e vi...

EN We have a two-storey home with a "resort" lifestyle appeal, close to all amenities. We are walking distance close to university and village shops ...

পর্তুগীজ ইংরেজি
apelo appeal
resort resort
comodidades amenities
lojas shops
universitários university
estilo de vida lifestyle

PT Quarto agradável e aconchegante em um bairro tranquilo em Craigmillar perto do centro da cidade. Com vistas do Arthur Seat e perto do Castelo de Cr...

EN Nice and cozy room in a quiet neighborhood in Craigmillar close to city center. With views of the Arthur Seat and close to Craigmillar Castle. Ther...

পর্তুগীজ ইংরেজি
agradável nice
aconchegante cozy
um a
bairro neighborhood
tranquilo quiet
perto close
centro center
vistas views
arthur arthur

PT Eu moro em uma área residencial perto de Madrid, ao lado da casa, no município de Pozuelo de Alarcon, muito perto da área do CIT ...

EN I live in a residential area near Madrid, next to the house in the municipality of Pozuelo de Alarcón, very close to the Ciud area ...

পর্তুগীজ ইংরেজি
eu i
área area
madrid madrid
município municipality
muito very

PT Eu moro em um subúrbio a oeste interior de Brisbane, perto de todas as rotas de ônibus e trem, e lojas. A Universidade de Queensland está por perto, outro universit ...

EN I live in an inner west suburb of Brisbane, close to all bus and train routes, and shops. The University of Queensland is close by, other universit...

পর্তুগীজ ইংরেজি
eu i
subúrbio suburb
a the
oeste west
brisbane brisbane
rotas routes
ônibus bus
trem train
lojas shops
universidade university
está is
queensland queensland

PT Nossa casa está localizada perto da Basílica de St. Paul, distrito de Ostiense, muito perto do centro da Roma e do mais importante histórico e ...

EN Our house is located near the Basilica of St. Paul, Ostiense district, really close to the center of the Rome and the most important historical and...

পর্তুগীজ ইংরেজি
nossa our
basílica basilica
st st
paul paul
distrito district
centro center
roma rome
histórico historical

PT Grande casa de família perto do aeroporto e A C L Vivemos em uma grande 6 quartos, 3 casas de banho casa nos subúrbios do norte perto do aeropor...

EN Large family home near the airport and A C U We live in a large 6 bedroom, 3 bathroom house in the northern suburbs near the airport which we sh...

পর্তুগীজ ইংরেজি
grande large
aeroporto airport
vivemos we live
quartos bedroom
banho bathroom
subúrbios suburbs
norte northern
c c

PT Moro numa rua fechada tranquila com duas salas dois quartos cozinha e banheiro, perto do Maracanã, tijuca, perto da praia na zona sul do Leva 20 mi...

EN I live in a quiet street closed with two rooms two bedrooms kitchen and bathroom near the Maracanã, Tijuca, near the beach in the southern part of ...

পর্তুগীজ ইংরেজি
rua street
fechada closed
tranquila quiet
praia beach
sul southern

PT Estamos perto das melhores praias da cidade e perto dos hangliders. É uma área bastante próxima da floresta tropical. Depois dos jogos, a melhor ár...

EN We are close to the best beaches in town and close to the hangliders . Is an quite area nearby the Rainforest. After the games the best area to...

পর্তুগীজ ইংরেজি
praias beaches
cidade town
área area
floresta tropical rainforest

PT Se baseiam-se perto de uma ruptura de surf, ou tem um negócio, como uma escola de surf, loja ou hotel perto de um local que temos tempo para, estamos interessados em encontrar parceiros para nos ajudar a melhorar a experiência para surfistas locais.

EN If you are based near a surf break, or have a business such as a surf school, shop or hotel near a location we forecast for, then we are keen to find partners to help us improve the experience for local surfers.

পর্তুগীজ ইংরেজি
se if
surf surf
ou or
escola school
hotel hotel
parceiros partners
surfistas surfers

PT Finalmente, o NH Collection Cidade do México Reforma Hotel, que tem piscina e está situado muito perto do Paseo de la Reforma, é outra das escolhas mais interessantes para quem procura alojamento perto do centro da cidade

EN Finally, the NH Collection Mexico City Reforma Hotel, which has a swimming pool and is situated very near the Paseo de la Reforma, is another of the most interesting choices for those looking for accommodation near the city centre

পর্তুগীজ ইংরেজি
finalmente finally
nh nh
collection collection
cidade city
méxico mexico
situado situated
perto near
escolhas choices
interessantes interesting
centro centre
la la

PT Modern grande destacada casa perto confortável para Birmingham City Centre. perto de ligações muito rápidas de ônibus (15mins) para o Centro da cidade. Os quartos são luminosos ...

EN Modern large detached comfortable home close to Birmingham City Centre. close to very fast bus links (15mins) to the City Centre. Rooms are bright ...

পর্তুগীজ ইংরেজি
modern modern
confortável comfortable
birmingham birmingham
ligações links
ônibus bus
quartos rooms
são are

PT As avaliações de status quo normalmente têm o exato oposto da curva do sino (muitos candidatos chegando perto de 0, muitos candidatos chegando perto de 100 e poucos candidatos no meio)

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

পর্তুগীজ ইংরেজি
avaliações assessments
normalmente typically
têm have
exato exact
oposto opposite
curva curve
sino bell
candidatos candidates
chegando getting
meio middle
quo quo

PT A casa fourflex perto da praia, eu moro em um uma unidade, muito confortável, com 2 quartos e 1 e 1/2 banho. Nossa casa é perto da praia (3min). Muito aconchegante ...

EN A fourflex home near the beach, I live in a one unit, very comfortable, 2 bedroom and 1 and 1/2 bath. Our home is near the beach (3min). Very cozy ...

পর্তুগীজ ইংরেজি
praia beach
eu i
confortável comfortable
banho bath
nossa our
é is
aconchegante cozy

PT Quarto agradável e aconchegante em um bairro tranquilo em Craigmillar perto do centro da cidade. Com vistas do Arthur Seat e perto do Castelo de Cr...

EN Nice and cozy room in a quiet neighborhood in Craigmillar close to city center. With views of the Arthur Seat and close to Craigmillar Castle. Ther...

পর্তুগীজ ইংরেজি
agradável nice
aconchegante cozy
um a
bairro neighborhood
tranquilo quiet
perto close
centro center
vistas views
arthur arthur

PT Modern grande destacada casa perto confortável para Birmingham City Centre. perto de ligações muito rápidas de ônibus (15mins) para o Centro da cidade. Os quartos são luminosos ...

EN Modern large detached comfortable home close to Birmingham City Centre. close to very fast bus links (15mins) to the City Centre. Rooms are bright ...

পর্তুগীজ ইংরেজি
modern modern
confortável comfortable
birmingham birmingham
ligações links
ônibus bus
quartos rooms
são are

PT Nossa casa está localizada perto da Basílica de St. Paul, distrito de Ostiense, muito perto do centro da Roma e do mais importante histórico e ...

EN Our house is located near the Basilica of St. Paul, Ostiense district, really close to the center of the Rome and the most important historical and...

পর্তুগীজ ইংরেজি
nossa our
basílica basilica
st st
paul paul
distrito district
centro center
roma rome
histórico historical

PT Grande casa de família perto do aeroporto e A C L Vivemos em uma grande 6 quartos, 3 casas de banho casa nos subúrbios do norte perto do aeropor...

EN Large family home near the airport and A C U We live in a large 6 bedroom, 3 bathroom house in the northern suburbs near the airport which we sh...

পর্তুগীজ ইংরেজি
grande large
aeroporto airport
vivemos we live
quartos bedroom
banho bathroom
subúrbios suburbs
norte northern
c c

PT Eu moro em um subúrbio a oeste interior de Brisbane, perto de todas as rotas de ônibus e trem, e lojas. A Universidade de Queensland está por perto, outro universit ...

EN I live in an inner west suburb of Brisbane, close to all bus and train routes, and shops. The University of Queensland is close by, other universit...

পর্তুগীজ ইংরেজি
eu i
subúrbio suburb
a the
oeste west
brisbane brisbane
rotas routes
ônibus bus
trem train
lojas shops
universidade university
está is
queensland queensland

PT Moro numa rua fechada tranquila com duas salas dois quartos cozinha e banheiro, perto do Maracanã, tijuca, perto da praia na zona sul do Leva 20 mi...

EN I live in a quiet street closed with two rooms two bedrooms kitchen and bathroom near the Maracanã, Tijuca, near the beach in the southern part of ...

পর্তুগীজ ইংরেজি
rua street
fechada closed
tranquila quiet
praia beach
sul southern

PT Estamos perto das melhores praias da cidade e perto dos hangliders. É uma área bastante próxima da floresta tropical. Depois dos jogos, a melhor ár...

EN We are close to the best beaches in town and close to the hangliders . Is an quite area nearby the Rainforest. After the games the best area to...

পর্তুগীজ ইংরেজি
praias beaches
cidade town
área area
floresta tropical rainforest

PT Se baseiam-se perto de uma ruptura de surf, ou tem um negócio, como uma escola de surf, loja ou hotel perto de um local que temos tempo para, estamos interessados em encontrar parceiros para nos ajudar a melhorar a experiência para surfistas locais.

EN If you are based near a surf break, or have a business such as a surf school, shop or hotel near a location we forecast for, then we are keen to find partners to help us improve the experience for local surfers.

পর্তুগীজ ইংরেজি
se if
surf surf
ou or
escola school
hotel hotel
parceiros partners
surfistas surfers

PT Eu vivo em uma bela casa em Morden. Estamos perto de muitos espaços verdes e uma piscina. O acesso a ônibus e trens. Perto de Morden do Norte ...

EN I live in a lovely house in Morden. We are near to lots of green spaces and a swimming pool. Access to buses and trains. Near to Morden Northern...

PT Localizado perto do Templo Senso-Ji em Asakusa, perto da Torre Skytree e da Rua Kapa. Este apartamento em uma área residencial é um lugar tranquilo...

EN Located near Senso-Ji Temple in Asakusa, near Skytree Tower and Kapa Street. This apartment is a quiet and restful place at ...

PT Ao longo das rodadas do torneio, você pode ver a classificação para ver em qual colocação seu país está classificado. Você também pode ver seu progresso individual e a contribuição de pontos que você alcançou em cada rodada.

EN Throughout the tournament rounds you can check the live leaderboards to see where your country is ranked. You can also view your individual progress and see the points contribution you’ve achieved in each round.

পর্তুগীজ ইংরেজি
rodadas rounds
torneio tournament
país country
classificado ranked
contribuição contribution
pontos points
alcançou achieved
rodada round

PT Os entrevistadores costumam dizer que usam essas perguntas para "ver como um candidato pensa", ou "ver se eles podem pensar fora da caixa", ou "ver como eles pensam sob pressão" ou alguma desculpa desse tipo

EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort

পর্তুগীজ ইংরেজি
candidato candidate
ou or
se if
caixa box
pressão pressure
tipo sort

PT Em Northland, considerada uma das dez melhores regiões do mundo para a prática de mergulho (Jacques Cousteau), é possível mergulhar em meio a navios naufragados e ver de perto espécies marinhas fascinantes e ecossistemas complexos.

EN Here, you can dive shipwrecks and come face-to-face with fascinating marine life and complex ecosystems in what is rated as one of the top-ten dive sites in the world (Jacques Cousteau).

পর্তুগীজ ইংরেজি
melhores top
é is
possível can
fascinantes fascinating
ecossistemas ecosystems
complexos complex

PT Para ver mais de perto, basta clicar em uma frase

EN To get a closer look, you just click on a phrase

পর্তুগীজ ইংরেজি
perto closer
clicar click
frase phrase

PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?

EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?

পর্তুগীজ ইংরেজি
amigos friends
constantemente constantly
telefone phone
ou or
verificando checking
computador computer
pessoas people

PT Fique a 100 pés da Lady Liberty para ver de perto e ter oportunidades de tirar fotos que você não conseguirá em mais nenhum lugar

EN Get within 100 feet of Lady Liberty for up-close views and photo opportunities you can’t get anywhere else

পর্তুগীজ ইংরেজি
pés feet
perto close
oportunidades opportunities
fotos photo

PT Sua incrível variedade de animais em extinção e situação vulnerável oferece uma visão magnífica da diversidade da vida na Terra e dá aos visitantes a oportunidade de ver de perto algumas criaturas verdadeiramente notáveis.

EN Its incredible assortment of endangered and vulnerable animals provides a magnificent view of the diversity of life on earth and offers guests the opportunity to see some truly remarkable creatures up close.

পর্তুগীজ ইংরেজি
animais animals
vulnerável vulnerable
vida life
terra earth
visitantes guests
oportunidade opportunity
perto close
criaturas creatures
verdadeiramente truly

PT O cometa Leonard chegará mais perto do nosso planeta em dezembro. Leia este artigo para saber quando, onde e como ver o cometa mais brilhante de 2021.

EN Comet Leonard will get closest to our planet in December. Read this article to learn when, where, and how to see the brightest comet of 2021.

পর্তুগীজ ইংরেজি
nosso our
planeta planet
dezembro december
leonard leonard

PT Caso precise ver mais de perto para confirmar, chegue com o cursor sobre o final de uma das faixas (vídeo ou áudio) e use a rodinha do mouse para aproximar a visão.

EN If you need to look closer to confirm, hover the cursor over the end of one of the strips (video or audio) and use the mouse wheel to zoom in.

পর্তুগীজ ইংরেজি
precise need
perto closer
confirmar confirm
cursor cursor
vídeo video
ou or
áudio audio
use use
mouse mouse

PT Dificilmente você vai ver uma matéria bem apurada a não ser quando está perto de algum prêmio, que os jornalistas se mobilizam para fazer uma reportagem um pouco mais elaborada

EN You will hardly see a well-investigated story unless you are close to an award, when journalists are mobilized to make a report a little more elaborated [..

পর্তুগীজ ইংরেজি
dificilmente hardly
bem well
prêmio award
jornalistas journalists
a não ser unless

PT Fique a 100 pés da Lady Liberty para ver de perto e ter oportunidades de tirar fotos que você não conseguirá em mais nenhum lugar

EN Get within 100 feet of Lady Liberty for up-close views and photo opportunities you can’t get anywhere else

পর্তুগীজ ইংরেজি
pés feet
perto close
oportunidades opportunities
fotos photo

PT Se a maioria dos diários de viagem cinematográficos de Ottinger são antes de mais convites a ver de perto, este é um “filme falado”: a história oral de seis judeus (russos, alemães e austríacos) criados em Xangai

EN Whereas most of Ottinger’s cine-travelogues are first and foremost invitations to look closer, this one is a ‘talking picture’: the oral history of six Jews (Russian, German and Austrian) raised in Shanghai

পর্তুগীজ ইংরেজি
convites invitations
perto closer
história history
oral oral
xangai shanghai
s s

PT Essa conjunção será bem visível do Hemisfério Norte, mas bastante difícil de ver do Sul, onde os objetos ficarão perto do Sol e poderão ser obscurecidos pelo seu brilho

EN This conjunction will be well visible from the Northern Hemisphere but quite hard to see from the Southern one, where the objects will stay close to the Sun and may be obscured by its glare

পর্তুগীজ ইংরেজি
conjunção conjunction
visível visible
hemisfério hemisphere
norte northern
difícil hard
objetos objects
perto close

PT Perto de Les Invalides está o Museu Rodin, muito prático de ver e altamente recomendável. No seu jardim estão as principais obras do escultor.

EN Adjacent to Les Invalides is the Musée Rodin, which we highly recommend visiting. In the Museum’s garden are the sculptor’s main pieces of art.

পর্তুগীজ ইংরেজি
jardim garden
principais main

PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?

EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?

পর্তুগীজ ইংরেজি
amigos friends
constantemente constantly
telefone phone
ou or
verificando checking
computador computer
pessoas people

PT Sua incrível variedade de animais em extinção e situação vulnerável oferece uma visão magnífica da diversidade da vida na Terra e dá aos visitantes a oportunidade de ver de perto algumas criaturas verdadeiramente notáveis.

EN Its incredible assortment of endangered and vulnerable animals provides a magnificent view of the diversity of life on earth and offers guests the opportunity to see some truly remarkable creatures up close.

পর্তুগীজ ইংরেজি
animais animals
vulnerável vulnerable
vida life
terra earth
visitantes guests
oportunidade opportunity
perto close
criaturas creatures
verdadeiramente truly

PT O gráfico de linhas perto da parte superior do painel mostra tendências ao longo do tempo para o KPI e o tempo selecionados. Passe o mouse sobre qualquer ponto do gráfico para ver uma data específica.

EN The line graph near the top of the panel shows trends over time for the selected KPI and time. Hover over any point on the graph for a specific date.

PT Don Carlos não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 1 show - 1 país em 2023-2024. Ver todos os shows.

EN Don Carlos is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 1 concert across 1 country in 2023-2024. View all concerts.

PT Kabaka Pyramid não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 2 Shows - 2 países em 2023-2024. Ver todos os shows.

EN Kabaka Pyramid is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 2 concerts across 2 countries in 2023-2024. View all concerts.

PT Max Romeo não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 1 show - 1 país em 2023-2024. Ver todos os shows.

EN Max Romeo is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 1 concert across 1 country in 2023-2024. View all concerts.

PT Shaggy não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 3 Shows - 3 países em 2023-2024. Ver todos os shows.

EN Shaggy is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 3 concerts across 3 countries in 2023-2024. View all concerts.

PT Black Uhuru não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 5 Shows - 1 país em 2023-2024. Ver todos os shows.

EN Black Uhuru is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 5 concerts across 1 country in 2023-2024. View all concerts.

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে