PT Grande parte dos navios de cruzeiro chegam ao ancoradouro de Wellington, em Aotea Quay, a 20 minutos de caminhada do centro da cidade. Alguns navios menores atracam em Queen's Wharf, bem no centro da cidade.
পর্তুগীজ-এ "centro da cidade" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
PT Grande parte dos navios de cruzeiro chegam ao ancoradouro de Wellington, em Aotea Quay, a 20 minutos de caminhada do centro da cidade. Alguns navios menores atracam em Queen's Wharf, bem no centro da cidade.
EN Most cruise ships arriving into Wellington berth at Aotea Quay, a 20 minute walk from the central city. Some smaller ships dock at Queen’s Wharf, right in the centre of the city.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
navios | ships |
cruzeiro | cruise |
wellington | wellington |
quay | quay |
caminhada | walk |
cidade | city |
menores | smaller |
queen | queen |
s | s |
PT A aproximadamente 3km do centro da cidade, com excelentes conexões de transporte que o levam rapidamente ao centro da cidade para começar seu passeio.
EN It’s about 3km out of city center, yet great transport links mean you can quickly get to the center to start your sightseeing.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
centro | center |
cidade | city |
excelentes | great |
transporte | transport |
rapidamente | quickly |
PT Quarto com cama de solteiro em uma casa compartilhada no terraço vitoriano, com banda larga super rápida e estacionamento gratuito na rua. Perto do centro da cidade e na linha de ônibus 111. 10 minutos do centro da cidade e da universidade.
EN Single bedded room in a shared Victorian end terrace house with superfast broadband and free on street parking. Close to the city centre and on the 111 bus route. 10 minutes to the city centre and University.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
terraço | terrace |
super | on |
estacionamento | parking |
gratuito | free |
rua | street |
perto | close |
centro | centre |
cidade | city |
ônibus | bus |
minutos | minutes |
universidade | university |
banda larga | broadband |
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178338 Foto de stock no Vecteezy
EN Sapporo city downtown skyline cityscape of Japan sunset 3178338 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
cidade | city |
horizonte | skyline |
no | at |
japão | japan |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
sapporo | sapporo |
pôr do sol | sunset |
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão Foto Pro
EN Sapporo city downtown skyline cityscape of Japan sunset Pro Photo
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
cidade | city |
horizonte | skyline |
japão | japan |
foto | photo |
sapporo | sapporo |
pôr do sol | sunset |
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178344 Foto de stock no Vecteezy
EN Sapporo city downtown skyline cityscape of Japan sunset 3178344 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
cidade | city |
horizonte | skyline |
no | at |
japão | japan |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
sapporo | sapporo |
pôr do sol | sunset |
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178360 Foto de stock no Vecteezy
EN Sapporo city downtown skyline cityscape of Japan sunset 3178360 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
cidade | city |
horizonte | skyline |
no | at |
japão | japan |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
sapporo | sapporo |
pôr do sol | sunset |
PT sobrecarga, luzes da cidade, edifícios, cidade ao amanhecer, arquitetura, paisagem urbana, amanhecer, centro da cidade, entardecer, iluminado Public Domain
EN grayscale photo, nnew york, grayscale, York, new York City, manhattan - New York City, uSA, skyscraper, urban Skyline, black And White Public Domain
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
public | public |
domain | domain |
da | and |
PT Dica: para algumas imagens, o ponto focal pode saltar para o centro da imagem se você tentar configurá-la muito perto do centro. Isso é esperado, e só acontece quando o movimento do centro não faria diferença visual.
EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
dica | tip |
ponto | point |
focal | focal |
centro | center |
tentar | attempt |
perto | close |
esperado | expected |
acontece | happens |
movimento | move |
diferença | difference |
PT No menu Centro de Administração, selecione Informações do Plano e de Cobrança para abrir a janela Administração da conta. Para obter mais informações sobre o Centro de Administração, consulte Visão Geral do Centro de Administração.
EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
menu | menu |
selecione | select |
plano | plan |
janela | window |
PT Dica: para algumas imagens, o ponto focal pode saltar para o centro da imagem se você tentar configurá-la muito perto do centro. Isso é esperado, e só acontece quando o movimento do centro não faria diferença visual.
EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.
PT A uma curta distância de carro do centro da cidade, The Tannery em Woolston é um empório de compras ao estilo butique e um centro de criatividade e hospitalidade
EN A short drive from the city centre, The Tannery in Woolston is a boutique shopping emporium and a hub of creativity and hospitality
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
curta | short |
cidade | city |
é | is |
compras | shopping |
criatividade | creativity |
hospitalidade | hospitality |
PT Se você estiver procurando por ajuda local, vá ao Centro de Informações ao Visitante i-SITE de Wellington, localizado na Civic Square, no centro da cidade.
EN If you’re looking for local assistance you can call into the Wellington i-SITE Visitor Information Centre, located in Civic Square in the centre of town.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
se | if |
ajuda | assistance |
informações | information |
visitante | visitor |
wellington | wellington |
PT O NH München City Süd é um hotel de 3 estrelas com boas ligações, já que o centro da cidade se encontra a 20 minutos e é fácil chegar ao centro de exposições e ao aeroporto
EN Very close to Munich Main Train Station -- the train being one of the most interesting choices of transport for traveling around Germany -- is the 4 star NH Collection München Bavaria hotel
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
estrelas | star |
centro | main |
PT O hotel também é prático para o centro da cidade: poderá até caminhar até ao centro de Dresden em 45 minutos.
EN The hotel is handy for the center of town, too - you can even walk to downtown Dresden in 45 minutes.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
hotel | hotel |
é | is |
prático | handy |
cidade | town |
caminhar | walk |
minutos | minutes |
PT Com o Centro de Convenções RAI ao lado e o centro da cidade a apenas 10 minutos, o hotel permite aceder a todas as principais atrações de Amesterdão através da estação de metro nas proximidades.
EN With the RAI Convention Center next door and the city center only 10 minutes away, the hotel will provide access to all of Amsterdam’s main attractions via the nearby subway station.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
cidade | city |
minutos | minutes |
hotel | hotel |
aceder | access |
atrações | attractions |
amesterdão | amsterdam |
estação | station |
s | s |
PT Estamos vivendo centro da cidade média é de cerca de 15 minutos de carro do centro, tomando TTC transporte vai te levar dentro de 15-25 minutos d...
EN Amazing … ⭐️5 STAR. reviews from all guests! Upscale, beautiful, convenient and a safe location with a security system. 2 Exceptionally large...
PT Estamos vivendo centro da cidade média é de cerca de 15 minutos de carro do centro, tomando TTC transporte vai te levar dentro de 15-25 minutos d...
EN We are living mid town core is about 15 minutes drive to downtown , by taking TTC transportation it will take you within 15-25 mins depends on t...
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
vivendo | living |
cidade | town |
média | mid |
transporte | transportation |
te | you |
PT Vivemos em um subúrbio bastante arborizado, 3 km ao sul do centro da cidade, 10/15 minutos de ônibus do centro / universidade / etc. Adorável quart...
EN We live in a quite leafy suburb 3km south of city centre, 10/15 min bus ride to centre/university/etc. Lovely room with own bathroom. desk. wardrob...
PT A atraente cidade de Napier está repleta da arquitetura dos anos 30 preservada, resultado da reconstrução depois de um maciço terremoto. Por conta disso, entrar no agitado centro da cidade de Napier é como entrar em uma cápsula do tempo.
EN The quirky city of Napier is full of beautifully preserved 1930s architecture, the result of a rebuild after a massive earthquake. Because of this, stepping into Napier’s buzzing city centre is like stepping into a time capsule.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
cidade | city |
repleta | full |
arquitetura | architecture |
resultado | result |
maciço | massive |
terremoto | earthquake |
centro | centre |
cápsula | capsule |
tempo | time |
napier | napier |
PT Para alguma coisa mais próximo da cidade, faça uma caminhada em torno do Kuirau Park, um parque público informal no centro da cidade cheio de atividade geotérmica borbulhante e efervescente.
EN For something closer to town, take a walk around Kuirau Park, an informal public park in the city centre that’s full of bubbling, steaming and hissing geothermal activity.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
caminhada | walk |
público | public |
informal | informal |
centro | centre |
cheio | full |
atividade | activity |
PT Um porto de cruzeiros e grandes cafés atrai visitantes para a cidade portuária histórica de Lyttelton, a apenas 20 minutos do centro da cidade de Christchurch.
EN Harbour cruises and great cafés attract visitors to the historic port town of Lyttelton, just 20 minutes from the centre of Christchurch city.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
cruzeiros | cruises |
grandes | great |
cafés | cafés |
visitantes | visitors |
histórica | historic |
minutos | minutes |
centro | centre |
christchurch | christchurch |
PT Caso queira viajar pela estrada até a cidade de Tauranga, você pode pegar um ônibus ou táxi, o que levará cerca de dez minutos. Veja se seu cruzeiro oferece serviços de transporte do píer até o centro da cidade de Tauranga.
EN If you want to travel down the road to the city of Tauranga you can catch a bus or a taxi, which will take around 10 minutes’ of drive time. Check with your cruise ship for shuttle services from the pier into Tauranga city centre.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
cidade | city |
tauranga | tauranga |
ou | or |
táxi | taxi |
veja | check |
cruzeiro | cruise |
serviços | services |
centro | centre |
PT O Vaticano é uma cidade-estado que está localizada no coração de Roma. A cidade do Vaticano é mundialmente conhecida por ser o centro nevrálgico da Igreja Católica.
EN Vatican City (Città del Vaticano in Italian) is an independent city state located in the heart of Rome, ruled by the Pope (Bishop of Rome). It is the centre of authority over the Roman Catholic Church.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
igreja | church |
PT O cenário de varejo independente da cidade é centrado em torno de Carytown, a oeste do centro da cidade
EN Shopping is one of Richmond's major attractions
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
é | is |
PT paisagem urbana da cidade de kagoshima no centro da cidade com o vulcão sakurajima em kyushu, no japão 2169620 Foto de stock no Vecteezy
EN Kagoshima city downtown skyline cityscape with Sakurajima Volcano in Kyushu, Japan 2169620 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
vulcão | volcano |
japão | japan |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
paisagem urbana | cityscape |
PT paisagem urbana da cidade de kagoshima no centro da cidade com o vulcão sakurajima em kyushu, no japão Foto gratuita
EN Kagoshima city downtown skyline cityscape with Sakurajima Volcano in Kyushu, Japan Free Photo
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
vulcão | volcano |
japão | japan |
foto | photo |
gratuita | free |
paisagem urbana | cityscape |
PT paisagem urbana da cidade de Seattle no centro da cidade no estado de Washington, EUA 2170646 Foto de stock no Vecteezy
EN Seattle city downtown skyline cityscape in Washington State, USA 2170646 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
seattle | seattle |
washington | washington |
eua | usa |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
paisagem urbana | cityscape |
PT paisagem urbana da cidade de Seattle no centro da cidade no estado de Washington, EUA Foto gratuita
EN Seattle city downtown skyline cityscape in Washington State, USA Free Photo
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
seattle | seattle |
washington | washington |
eua | usa |
foto | photo |
gratuita | free |
paisagem urbana | cityscape |
PT cidade de duomo e florença no centro da cidade, horizonte urbano da itália 2169541 Foto de stock no Vecteezy
EN Duomo and Florence city downtown skyline cityscape of Italy 2169541 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
florença | florence |
no | at |
horizonte | skyline |
itália | italy |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT cidade de duomo e florença no centro da cidade, horizonte urbano da itália Foto gratuita
EN Duomo and Florence city downtown skyline cityscape of Italy Free Photo
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
florença | florence |
horizonte | skyline |
itália | italy |
foto | photo |
gratuita | free |
PT paisagem urbana da cidade de Seattle no centro da cidade no estado de Washington, EUA 3177081 Foto de stock no Vecteezy
EN Seattle city downtown skyline cityscape in Washington State, USA 3177081 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
seattle | seattle |
washington | washington |
eua | usa |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
paisagem urbana | cityscape |
PT paisagem urbana da cidade de Seattle no centro da cidade no estado de Washington, EUA Foto Pro
EN Seattle city downtown skyline cityscape in Washington State, USA Pro Photo
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
seattle | seattle |
washington | washington |
eua | usa |
foto | photo |
paisagem urbana | cityscape |
PT paisagem urbana da cidade de Seattle no centro da cidade no estado de Washington, EUA 3178128 Foto de stock no Vecteezy
EN Seattle city downtown skyline cityscape in Washington State, USA 3178128 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
seattle | seattle |
washington | washington |
eua | usa |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
paisagem urbana | cityscape |
PT paisagem urbana da cidade de Seattle no centro da cidade no estado de Washington, EUA 2170643 Foto de stock no Vecteezy
EN Seattle city downtown skyline cityscape in Washington State, USA 2170643 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
seattle | seattle |
washington | washington |
eua | usa |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
paisagem urbana | cityscape |
PT paisagem urbana da cidade de Seattle no centro da cidade no estado de Washington, EUA 3178131 Foto de stock no Vecteezy
EN Seattle city downtown skyline cityscape in Washington State, USA 3178131 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
seattle | seattle |
washington | washington |
eua | usa |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
paisagem urbana | cityscape |
PT paisagem urbana da cidade de Seattle no centro da cidade no estado de Washington, EUA 3178134 Foto de stock no Vecteezy
EN Seattle city downtown skyline cityscape in Washington State, USA 3178134 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
seattle | seattle |
washington | washington |
eua | usa |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
paisagem urbana | cityscape |
PT paisagem urbana da cidade de Seattle no centro da cidade no estado de Washington, EUA 2170640 Foto de stock no Vecteezy
EN Seattle city downtown skyline cityscape in Washington State, USA 2170640 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
seattle | seattle |
washington | washington |
eua | usa |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
paisagem urbana | cityscape |
PT paisagem urbana da cidade de Seattle no centro da cidade no estado de Washington, EUA 2170639 Foto de stock no Vecteezy
EN Seattle city downtown skyline cityscape in Washington State, USA 2170639 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
seattle | seattle |
washington | washington |
eua | usa |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
paisagem urbana | cityscape |
PT paisagem urbana da cidade de Seattle no centro da cidade no estado de Washington, EUA
EN Seattle city downtown skyline cityscape in Washington State, USA
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
seattle | seattle |
washington | washington |
eua | usa |
paisagem urbana | cityscape |
PT cidade de duomo e florença no centro da cidade, horizonte urbano da itália 3178536 Foto de stock no Vecteezy
EN Duomo and Florence city downtown skyline cityscape of Italy 3178536 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
florença | florence |
no | at |
horizonte | skyline |
itália | italy |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT cidade de duomo e florença no centro da cidade, horizonte urbano da itália Foto Pro
EN Duomo and Florence city downtown skyline cityscape of Italy Pro Photo
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
florença | florence |
horizonte | skyline |
itália | italy |
foto | photo |
PT paisagem urbana da cidade de Seattle no centro da cidade no estado de Washington, EUA 2170645 Foto de stock no Vecteezy
EN Seattle city downtown skyline cityscape in Washington State, USA 2170645 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
seattle | seattle |
washington | washington |
eua | usa |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
paisagem urbana | cityscape |
PT paisagem urbana da cidade de Seattle no centro da cidade no estado de Washington, EUA 3178378 Foto de stock no Vecteezy
EN Seattle city downtown skyline cityscape in Washington State, USA 3178378 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
seattle | seattle |
washington | washington |
eua | usa |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
paisagem urbana | cityscape |
PT cidade de duomo e florença no centro da cidade, horizonte urbano da itália 3178538 Foto de stock no Vecteezy
EN Duomo and Florence city downtown skyline cityscape of Italy 3178538 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
florença | florence |
no | at |
horizonte | skyline |
itália | italy |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT ponte vecchio e florença no centro da cidade, horizonte da cidade da itália 3178561 Foto de stock no Vecteezy
EN Ponte Vecchio and Florence city downtown skyline cityscape of Italy 3178561 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
florença | florence |
no | at |
cidade | city |
horizonte | skyline |
itália | italy |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT ponte vecchio e florença no centro da cidade, horizonte da cidade da itália 3178564 Foto de stock no Vecteezy
EN Ponte Vecchio and Florence city downtown skyline cityscape of Italy 3178564 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
florença | florence |
no | at |
cidade | city |
horizonte | skyline |
itália | italy |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT ponte vecchio e florença no centro da cidade, horizonte da cidade da itália Foto Pro
EN Ponte Vecchio and Florence city downtown skyline cityscape of Italy Pro Photo
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
florença | florence |
cidade | city |
horizonte | skyline |
itália | italy |
foto | photo |
PT cidade de miyazaki paisagem urbana do centro da cidade em kyushu, japão 3178792 Foto de stock no Vecteezy
EN Miyazaki city downtown skyline cityscape in Kyushu, Japan 3178792 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
japão | japan |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
paisagem urbana | cityscape |
PT cidade de miyazaki paisagem urbana do centro da cidade em kyushu, japão 3178799 Foto de stock no Vecteezy
EN Miyazaki city downtown skyline cityscape in Kyushu, Japan 3178799 Stock Photo at Vecteezy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
japão | japan |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
paisagem urbana | cityscape |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে