PT Notícias Perfis de projetos Perfis de pessoas Perfis de companhias Pipeline Relatórios Factiva Conjuntos de dados
PT Notícias Perfis de projetos Perfis de pessoas Perfis de companhias Pipeline Relatórios Factiva Conjuntos de dados
EN News Project profiles People profiles Company profiles Pipeline Reports Factiva Datasets
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
perfis | profiles |
pessoas | people |
pipeline | pipeline |
conjuntos de dados | datasets |
PT Compare o crescimento e o desempenho das suas páginas do Facebook, dos perfis do Twitter e dos perfis do Instagram com uma lista personalizável de marcas/perfis de concorrentes.
EN Benchmark your Facebook pages, Twitter profiles and Instagram profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.
PT Veja o panorama completo para analisar a integridade e o sucesso de toda a sua estratégia social, com relatórios sobre publicações pagas e orgânicas em todas as redes, combinando métricas de perfis e conteúdos de vários perfis e canais.
EN See the full picture to analyze the health and success of your entire social strategy with cross-network paid and organic reports that seamlessly blend profile and content metrics across multiple profiles and channels.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
sucesso | success |
estratégia | strategy |
social | social |
pagas | paid |
redes | network |
métricas | metrics |
conteúdos | content |
vários | multiple |
canais | channels |
PT Avalie o crescimento e o desempenho de seus perfis do Twitter em relação a uma lista personalizável de marcas/perfis da concorrência.
EN Benchmark your Twitter profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
crescimento | growth |
desempenho | performance |
seus | your |
perfis | profiles |
lista | list |
personalizável | customizable |
marcas | brands |
concorrência | competitive |
PT Avalie o crescimento e o desempenho de seus perfis do Instagram em relação a uma lista personalizável de marcas/perfis da concorrência.
EN Benchmark your Instagram profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
crescimento | growth |
desempenho | performance |
seus | your |
perfis | profiles |
lista | list |
personalizável | customizable |
marcas | brands |
concorrência | competitive |
PT Os Perfis de Interesses são baseados unicamente em dados comportamentais e na plataforma/navegador em uso, o que pode levar a múltiplos perfis.
EN Interest Profiles are based solely on behavioral data and the platform/browser in use, which can lead to multiple profiles.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
perfis | profiles |
interesses | interest |
unicamente | solely |
dados | data |
navegador | browser |
uso | use |
pode | can |
levar | lead |
múltiplos | multiple |
PT Esses relatórios permitem analisar outras páginas/perfis individuais ou adicionar várias páginas/perfis para dar uma visão completa do desempenho e crescimento em cada rede.
EN These reports enable you to further analyze individual pages/profiles, or add multiple pages/profiles for a complete look at performance and growth on each network.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
permitem | enable |
páginas | pages |
perfis | profiles |
ou | or |
adicionar | add |
desempenho | performance |
crescimento | growth |
rede | network |
PT Escolha perfis de risco de cada setor e personalize-os, adicionando ou criando regras de risco e listas de bloqueio. Enriqueça esses perfis com bancos de dados adicionais e defina notificações e filas de revisão.
EN Choose from industry-based risk profiles then customise by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
escolha | choose |
perfis | profiles |
risco | risk |
setor | industry |
ou | or |
criando | creating |
regras | rules |
listas | lists |
bloqueio | block |
adicionais | additional |
defina | set |
notificações | notifications |
filas | queues |
revisão | review |
personalize | customise |
bancos de dados | databases |
PT A ferrugem vem com perfis separados que controlam quais ferramentas de ferrugem são instaladas no ambiente atual.O perfil padrão é selecionado durante a instalação.Você pode alterar os perfis a qualquer momento
EN Rust comes with separate profiles that control which Rust tools are installed in the current environment. The default profile is selected during the installation. You can change profiles at any time
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
ferrugem | rust |
separados | separate |
ferramentas | tools |
ambiente | environment |
padrão | default |
selecionado | selected |
PT Crie e edite perfis com o nosso editor de perfis integrado.
EN Create and edit profiles with our embedded profile editor
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
crie | create |
nosso | our |
integrado | embedded |
PT Você pode usar o recurso Links Sociais para adicionar seus perfis sociais ou pode adicionar seus perfis sociais como um link seguindo as etapas abaixo:
EN You can use the Social Links feature to add your social profiles, or you can add your social profiles as a link by following the steps below:
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
usar | use |
recurso | feature |
sociais | social |
perfis | profiles |
ou | or |
etapas | steps |
PT "Construir perfis de clientes nunca foi tão fácil. Dependendo de sua indústria, nossa plataforma suporta centenas de dimensões de visualização de perfis de 360° que você pode escolher instantaneamente. "
EN Building customer profiles has never been easier. Depending on your industry, our platform supports hundreds of 360° profile view dimensions that you can instantly choose from.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
construir | building |
clientes | customer |
nunca | never |
fácil | easier |
indústria | industry |
dimensões | dimensions |
visualização | view |
escolher | choose |
PT Isso também se aplica à definição de perfis com base nessa provisão dentro da interpretação do artigo 4º, parágrafo 4 do RGPD; no entanto, nós não usamos seus dados para definição de perfis
EN This also applies to profiling based on this provision within the meaning of Article 4(4) GDPR; however, we do not conduct profiling with your data
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
perfis | profiling |
provisão | provision |
rgpd | gdpr |
nós | we |
PT Os Perfis de Interesses são baseados unicamente em dados comportamentais e na plataforma/navegador em uso, o que pode levar a múltiplos perfis.
EN Interest Profiles are based solely on behavioral data and the platform/browser in use, which can lead to multiple profiles.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
perfis | profiles |
interesses | interest |
unicamente | solely |
dados | data |
navegador | browser |
uso | use |
pode | can |
levar | lead |
múltiplos | multiple |
PT A ferrugem vem com perfis separados que controlam quais ferramentas de ferrugem são instaladas no ambiente atual.O perfil padrão é selecionado durante a instalação.Você pode alterar os perfis a qualquer momento
EN Rust comes with separate profiles that control which Rust tools are installed in the current environment. The default profile is selected during the installation. You can change profiles at any time
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
ferrugem | rust |
separados | separate |
ferramentas | tools |
ambiente | environment |
padrão | default |
selecionado | selected |
PT Crie e edite perfis com o nosso editor de perfis integrado.
EN Create and edit profiles with our embedded profile editor
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
crie | create |
nosso | our |
integrado | embedded |
PT Perfis de sustentabilidade preditivos baseados na inteligência da categoria EcoVadis/materialidade do país e base de dados de classificações. Adicionar dados de aquisição para enriquecer e personalizar perfis de parceiros (opcional).
EN Predictive sustainability profiles based on intelligence from the EcoVadis category/country materiality and ratings database. Add procurement data to enrich and tailor partner profiles (optional).
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
perfis | profiles |
sustentabilidade | sustainability |
preditivos | predictive |
categoria | category |
ecovadis | ecovadis |
país | country |
classificações | ratings |
adicionar | add |
aquisição | procurement |
enriquecer | enrich |
personalizar | tailor |
parceiros | partner |
opcional | optional |
PT É possível personalizar os perfis dos autores nas configurações de estilo. Essas mudanças afetam todo o site, ou seja, todos os perfis de autor do seu site.
EN You can customize author profiles with style settings. These changes are site-wide, meaning they affect all author profiles on your site.
PT Confira e gerencie os assinantes da newsletter no painel das suas Campanhas por E-mail; e a lista Assinantes no seu painel "Perfis". Saiba mais em Criando uma lista de e-mails e no painel "Perfis".
EN View and manage your newsletter subscribers in your Email Campaigns dashboard and the Subscribers list in your Contacts panel. To learn more, visit Building mailing lists and The Contacts panel.
PT Recomendamos dar um nome exclusivo para cada bloco de formulário, de modo a filtrar com mais eficiência os perfis dos remetentes no painel "Perfis".
EN We recommend giving each form block a unique name so you can more effectively filter your form submitter contacts in the Contacts panel.
PT Com modelos de negócios impulsionados pela receita de anúncios, muitos fornecedores de análises de dados rastreiam o comportamento dos visitantes no seu site e criam perfis de comprador para os quais redirecionar seus anúncios
EN With business models driven by ad revenue, many analytics vendors track visitor behavior on your website and create buyer profiles to retarget your visitors with ads
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
modelos | models |
impulsionados | driven |
receita | revenue |
muitos | many |
fornecedores | vendors |
rastreiam | track |
comportamento | behavior |
site | website |
criam | create |
perfis | profiles |
comprador | buyer |
redirecionar | retarget |
PT Integração de banco de dados de pesquisadores com a Scopus: Os serviços analíticos podem criar um link mútuo entre a Scopus e o banco de dados de pesquisadores da sua instituição ou país para melhorar a precisão dos perfis dos autores
EN Integrating researcher databases with Scopus: Analytical Services can create a mutual link between Scopus and your institution's or country's researcher database in order to improve the accuracy of author profiles
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
integração | integrating |
serviços | services |
podem | can |
link | link |
mútuo | mutual |
instituição | institution |
ou | or |
país | country |
precisão | accuracy |
perfis | profiles |
s | s |
PT Planeje sua estratégia de publicação e mantenha a supervisão em um hub central. Organize posts em perfis, redes e campanhas usando um calendário visualizado para dar suporte à estratégia de longo prazo.
EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
mantenha | maintain |
supervisão | oversight |
perfis | profiles |
campanhas | campaigns |
calendário | calendar |
longo | long |
prazo | term |
longo prazo | long-term |
PT Mantenha a supervisão total de todos os perfis conectados de um local. Economize tempo com um conjunto de opções de relatórios personalizáveis e fáceis de usar, que acompanham o crescimento dos seus negócios.
EN Maintain complete oversight of all connected social profiles from one location. Save time with a suite of user-friendly, customizable reporting options that scale with your business.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
supervisão | oversight |
perfis | profiles |
local | location |
tempo | time |
opções | options |
relatórios | reporting |
personalizáveis | customizable |
PT Categorize as mensagens recebidas com base no seu fluxo de trabalho e ajuste sua experiência para destacar redes, perfis, palavras-chave, períodos de tempo e outras opções específicas.
EN Easily categorize incoming messages based on your workflow and tailor your experience to highlight specific networks, profiles, keywords, time periods and more.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
categorize | categorize |
mensagens | messages |
experiência | experience |
destacar | highlight |
redes | networks |
perfis | profiles |
outras | more |
específicas | specific |
PT Importe e programe vários posts sociais em diferentes perfis e redes simultaneamente. Economize tempo e ajude no planejamento, enfileirando vários posts com antecedência.
EN Import and schedule multiple social posts across different profiles and networks simultaneously. Save time and aid in planning by queuing up various posts in advance.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
sociais | social |
perfis | profiles |
economize | save |
tempo | time |
PT Mantenha a agilidade das respostas em várias redes sociais e perfis a partir de um só lugar
EN Remain responsive across multiple social networks and profiles from a single location
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
perfis | profiles |
lugar | location |
PT Unifique todos os perfis e redes conectados em um só fluxo para monitorar as mensagens recebidas e responder rapidamente.
EN Unify all connected networks and profiles into a single stream to monitor incoming messages and provide quick responses.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
unifique | unify |
perfis | profiles |
redes | networks |
conectados | connected |
fluxo | stream |
mensagens | messages |
responder | responses |
rapidamente | quick |
PT Use o rastreamento de URL para medir o tráfego do website a partir do Pinterest. Avalie dados analíticos de perfis do Pinterest e identifique os Pins com melhor desempenho.
EN Utilize URL tracking to measure website traffic from Pinterest. Assess profile-level Pinterest analytics data and identify high-performing Pins.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
rastreamento | tracking |
url | url |
tráfego | traffic |
website | website |
perfis | profile |
identifique | identify |
desempenho | performing |
PT Tenha acesso a uma visão geral de alto nível do desempenho em todos os perfis conectados para avaliar rapidamente o crescimento social.
EN Access a high-level overview of performance across all connected profiles to quickly evaluate social growth.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
acesso | access |
nível | level |
desempenho | performance |
perfis | profiles |
conectados | connected |
avaliar | evaluate |
rapidamente | quickly |
crescimento | growth |
social | social |
PT Você pode comprar perfis adicionais por um valor mensal de US$ 25 por perfil.
EN Purchase additional profiles for a monthly charge of $25 per profile.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
comprar | purchase |
adicionais | additional |
mensal | monthly |
valor | charge |
PT Configure alertas e regras com base em palavras-chave, tipos de mensagens e perfis para etiquetar e completar automaticamente as mensagens na Inbox Inteligente.
EN Set up alerts and rules based on keywords, message types and profiles to automatically tag and complete messages in the Smart Inbox.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
regras | rules |
perfis | profiles |
automaticamente | automatically |
inteligente | smart |
PT O relatório de tendências do Twitter mostra as hashtags e os tópicos mais populares nas menções e respostas dos seus perfis conectados. Também mostra as pessoas e as marcas que mais falam e são mencionadas na sua empresa.
EN The Twitter Trends Report shows the hashtags and topics that are trending across the mentions and replies for your connected profile(s). It also shows the people and brands that most frequently talk about and get mentioned with your business.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
relatório | report |
mostra | shows |
hashtags | hashtags |
tópicos | topics |
menções | mentions |
respostas | replies |
perfis | profile |
conectados | connected |
pessoas | people |
marcas | brands |
falam | talk |
mencionadas | mentioned |
s | s |
PT Depois de assegurar um cliente e configurá-lo com análise de redes sociais, você poderá começar a acompanhar os perfis dele lado a lado para avaliar o sucesso
EN Once you’ve secured a client and set them up with social media analytics, you can begin tracking their profiles side-by-side to measure success
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
cliente | client |
começar | begin |
acompanhar | tracking |
perfis | profiles |
lado | side |
sucesso | success |
PT Os relatórios de mensagens enviadas agregam todas as suas mensagens sociais de todas as suas redes e perfis sociais em um único local, ajudando você a ver quais mensagens são as mais eficazes para o seu público.
EN The Sent Messages Reports aggregates all of your social messages from all of your social networks and profiles into a single location, helping you see which messages are the most effective for your audiences,
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
relatórios | reports |
mensagens | messages |
enviadas | sent |
sociais | social |
redes | networks |
perfis | profiles |
local | location |
ajudando | helping |
eficazes | effective |
público | audiences |
PT Calculamos seu ranking percentual comparando suas métricas de índice de resposta e tempo de resposta para o período selecionado com os últimos dados que temos sobre perfis semelhantes ao seu.
EN We calculate your percentile ranking by comparing your Response Rate and Response Time metrics for the selected period against the latest data that we have on profiles similar to yours.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
calculamos | we calculate |
ranking | ranking |
selecionado | selected |
últimos | latest |
perfis | profiles |
semelhantes | similar |
PT Uma auditoria de redes sociais informará o que funcionou, o que não funcionou, quais perfis precisam de uma atualização e muito mais. Para facilitar, nossa equipe criou um modelo gratuito de auditoria para redes sociais.
EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
auditoria | audit |
funcionou | worked |
perfis | profiles |
nossa | our |
criou | created |
modelo | template |
gratuito | free |
informar | tell |
facilitar | easier |
PT Publicar em várias redes e perfis sociais simultaneamente
EN Publishing to multiple social networks and profiles simultaneously
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
publicar | publishing |
várias | multiple |
redes | networks |
e | and |
perfis | profiles |
sociais | social |
simultaneamente | simultaneously |
PT Agregar análises de vários perfis e redes em um único painel
EN Aggregating analytics from multiple profiles and networks into one dashboard
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
análises | analytics |
perfis | profiles |
redes | networks |
painel | dashboard |
PT Bem, com uma caixa de entrada completa como a Inbox Inteligente do Sprout, você pode transmitir todas as mensagens de todos os seus perfis de redes sociais em um único local, facilitando a resposta aos posts sociais que precisam de sua atenção.
EN Well with an all in one inbox like Sprout’s Smart Inbox, you can stream every single message from all of your social media profiles into a single location, making it easy to respond to the social posts that need your attention.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
bem | well |
inteligente | smart |
sprout | sprout |
perfis | profiles |
local | location |
atenção | attention |
caixa de entrada | inbox |
PT Publique mensagens em todas as suas redes e perfis de mídia social ao mesmo tempo com o agendador do Sprout. Você também pode marcar mensagens individuais para informar posteriormente sobre o sucesso de campanhas específicas.
EN Post messages to all of your social media networks and profiles at a single time with Sprout’s scheduler. You can also tag individual messages to later report on the success of specific campaigns.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
publique | post |
mensagens | messages |
redes | networks |
perfis | profiles |
sprout | sprout |
informar | report |
sucesso | success |
específicas | specific |
PT Exibição centralizada de todos os canais de redes sociais e perfis, incluindo o monitoramento em tempo real de palavras-chave e hashtags.
EN Centralized views of all social media channels and profiles, featuring real-time keyword and hashtag monitoring.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
centralizada | centralized |
canais | channels |
perfis | profiles |
monitoramento | monitoring |
tempo | time |
real | real |
hashtags | hashtag |
PT Em vez de navegar sem rumo pelo conteúdo, vasculhar milhares de perfis sociais ou executar inúmeras pesquisas no Google, uma maneira fácil de otimizar a pesquisa é se inscrever no maior número possível de newsletters.
EN Instead of browsing aimlessly through content, rummaging through thousands of social profiles, or running endless Google searches, an easy way to streamline research is to sign up for as many newsletters as possible.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
navegar | browsing |
conteúdo | content |
perfis | profiles |
sociais | social |
ou | or |
maneira | way |
fácil | easy |
otimizar | streamline |
é | is |
possível | possible |
em vez de | instead |
PT O Starbucks publica com frequência conteúdo gerado pelo usuário em seus perfis sociais e normalmente vê muita interação de seus seguidores
EN Starbucks often posts user-generated content to their social profiles, and typically sees a lot of engagement from its followers
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
starbucks | starbucks |
conteúdo | content |
gerado | generated |
usuário | user |
perfis | profiles |
sociais | social |
interação | engagement |
seguidores | followers |
PT Utilize os depoimentos de clientes para contar uma história em seus próprios perfis sociais
EN Utilize those customer testimonials to tell a story on your own social profiles
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
utilize | utilize |
depoimentos | testimonials |
clientes | customer |
contar | tell |
perfis | profiles |
sociais | social |
PT Você pode começar imediatamente a analisar seu relatório de etiquetas de mídia social para ver o desempenho da sua campanha em todos os perfis e redes sociais.
EN You can immediately start looking at your social media tag report to see the performance of your campaign across all profiles and social networks.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
começar | start |
imediatamente | immediately |
relatório | report |
desempenho | performance |
campanha | campaign |
perfis | profiles |
PT Verifique e compare os perfis de backlinks de até 200 sites em um só lugar.
EN Check and compare the backlink profiles of up to 200 websites or URLs in one place.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
verifique | check |
compare | compare |
perfis | profiles |
sites | websites |
lugar | place |
PT Obtenha uma imagem precisa da disposição do mercado. Avalie os perfis de backlinks usando várias métricas e compare-os com o seu perfil.
EN Get a transparent picture of the market disposition. Assess the backlink profiles using various metrics and compare them to your profile.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
obtenha | get |
imagem | picture |
mercado | market |
avalie | assess |
métricas | metrics |
PT Um lugar para gerenciar e acompanhar todos os seus perfis sociais:
EN One place to manage and track all your social profiles:
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
lugar | place |
seus | your |
perfis | profiles |
sociais | social |
PT Seu site também pode ajudar a construir uma rede linkando para seus perfis em redes sociais e incentivando os fãs a fornecer feedback através de comentários. Você pode visualizar métricas para seu podcast usando Análises de Assinantes de RSS.
EN Your site can also help build community by linking to your social media profiles and encouraging fans to provide feedback through comments. You can view metrics for your podcast using RSS subscribers analytics.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
ajudar | help |
construir | build |
perfis | profiles |
fãs | fans |
visualizar | view |
podcast | podcast |
assinantes | subscribers |
rss | rss |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে