"padrão no support" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "padrão no support" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

padrão no support-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

পর্তুগীজ
ইংরেজি

PT Por exemplo, o serviço “Support Mobile Devices” pode ser atribuído às filas “IT-2nd Level-Support Hardware” e “IT-2nd Level Support Mobile Applications” para que a seleção correta possa ser feita com mais facilidade

EN For example the serviceSupport Mobile Devices” can be assigned to the queues “IT-2nd Level-Support Hardware” and “IT-2nd Level Support Mobile Applications” so the right selection can be made more easily

পর্তুগীজইংরেজি
mobilemobile
atribuídoassigned
filasqueues
levellevel
applicationsapplications
seleçãoselection
corretaright
feitamade
facilidadeeasily

PT O adaptador de energia (5V/2A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.

EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.

পর্তুগীজইংরেজি
adaptadoradapter
energiapower
austráliaaustralia
escolhachoose
paíscountry
reino unidouk
ss

PT O adaptador de energia (5V/1A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.

EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.

পর্তুগীজইংরেজি
adaptadoradapter
energiapower
austráliaaustralia
escolhachoose
paíscountry
reino unidouk

PT O adaptador de energia (5V/2A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.

EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.

পর্তুগীজইংরেজি
adaptadoradapter
energiapower
austráliaaustralia
escolhachoose
paíscountry
reino unidouk
ss

PT O adaptador de energia (5V/1A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.

EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.

পর্তুগীজইংরেজি
adaptadoradapter
energiapower
austráliaaustralia
escolhachoose
paíscountry
reino unidouk

PT Você pode visualizar todos os tickets associados à sua conta no My Support Bilhetes.Além disso, você pode acessar a página My Support Tickets no menu Top Client Area clicando no link suspenso de suporte e, em seguida, clicando no link de tickets.

EN You can view all tickets that are associated with your account on the My Support Tickets page. In addition, you can access the My Support Tickets page from the top Client Area Menu by clicking the Support dropdown link and then clicking the Tickets link.

পর্তুগীজইংরেজি
visualizarview
associadosassociated
contaaccount
menumenu
toptop
clientclient
areaarea
clicandoclicking
suspensodropdown

PT Em algum momento, a Zendesk removerá permanentemente as configurações do Support e as manterá no novo local, ou seja, na Central de administração. A Zendesk avisará com antecedência sobre a remoção das configurações do Support.

EN At some point, Zendesk will permanently remove the settings from Support and maintain them in their new Admin Center home. Zendesk will provide plenty of notice before the settings are removed from Support.

পর্তুগীজইংরেজি
zendeskzendesk
permanentementepermanently
configuraçõessettings
supportsupport
novonew
centralcenter
administraçãoadmin
localpoint
removerremove
mantermaintain

PT Como parte das alterações das configurações do Support, a página Pessoas no Support foi dividida em várias páginas

EN As part of the Support settings move, the People page in Support has been split into multiple pages

পর্তুগীজইংরেজি
configuraçõessettings
supportsupport
pessoaspeople
foibeen
divididasplit
váriasmultiple

PT A página de configurações do Painel de contexto em Support > Admin. > Gerenciar permanecerá no Support na primeira fase desta versão.

EN The Context panel settings page in Support > Admin > Manage will remain in Support for the first phase of this release.

পর্তুগীজইংরেজি
configuraçõessettings
contextocontext
supportsupport
gtgt
fasephase
permanecerremain

PT Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte ao Cliente da Wacom para obter assistência: https://www.wacom.com/support/contact-support

EN If the problem continues, please contact Wacom Customer Support for assistance: https://www.wacom.com/support/contact-support

পর্তুগীজইংরেজি
seif
problemaproblem
clientecustomer
wacomwacom
httpshttps

PT Splashtop SOS agora está integrado ao Zendesk Support! Com apenas alguns cliques, você pode iniciar uma sessão de acesso remoto ao computador do seu cliente usando a plataforma Zendesk Support.

EN Splashtop SOS is now integrated with Zendesk Support! With just a few clicks, you can initiate a remote access session to your customer’s computer from within the Zendesk Support platform.

পর্তুগীজইংরেজি
splashtopsplashtop
sossos
integradointegrated
aoto
apenasjust
cliquesclicks
iniciarinitiate
sessãosession
acessoaccess
computadorcomputer
usandowith

PT Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte ao Cliente da Wacom para obter assistência: https://www.wacom.com/support/contact-support

EN If the problem continues, please contact Wacom Customer Support for assistance: https://www.wacom.com/support/contact-support

পর্তুগীজইংরেজি
seif
problemaproblem
clientecustomer
wacomwacom
httpshttps

PT Você pode visualizar todos os tickets associados à sua conta no My Support Bilhetes.Além disso, você pode acessar a página My Support Tickets no menu Top Client Area clicando no link suspenso de suporte e, em seguida, clicando no link de tickets.

EN You can view all tickets that are associated with your account on the My Support Tickets page. In addition, you can access the My Support Tickets page from the top Client Area Menu by clicking the Support dropdown link and then clicking the Tickets link.

পর্তুগীজইংরেজি
visualizarview
associadosassociated
contaaccount
menumenu
toptop
clientclient
areaarea
clicandoclicking
suspensodropdown

PT Poupanças garantidas quando escolhe Splashtop On-Prem em vez de BeyondTrust Remote Support (anteriormente Bomgar Remote Support)

EN Guaranteed savings when you choose Splashtop On-Prem over BeyondTrust Remote Support (formerly Bomgar Remote Support)

পর্তুগীজইংরেজি
escolhechoose
splashtopsplashtop
remoteremote
supportsupport
anteriormenteformerly
bomgarbomgar

PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."

EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”

PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."

EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”

PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."

EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”

PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."

EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”

PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."

EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”

PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."

EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”

PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."

EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”

PT O GitHub implementou o Support para clientes não corporativos em 2019 e, gradualmente, está migrando as outras equipes, inclusive TI, RH, segurança e jurídico, do sistema de tickets Halp e para o Support.

EN GitHub rolled out Support for non-enterprise customers in 2019 and gradually has been moving additional teams, including IT, HR, security, and legal, off the Halp ticketing system and onto Support.

PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."

EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”

PT O GitHub implementou o Support para clientes não corporativos em 2019 e, gradualmente, está migrando as outras equipes, inclusive TI, RH, segurança e jurídico, do sistema de tickets Halp e para o Support.

EN GitHub rolled out Support for non-enterprise customers in 2019 and gradually has been moving additional teams, including IT, HR, security, and legal, off the Halp ticketing system and onto Support.

PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."

EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”

PT Se a validação requer um determinado padrão de caractere, sua entrada deve corresponder a esse padrão. Caso insiram algo que não corresponda ao padrão e cliquem em qualquer outro lugar do formulário, o formulário exibirá uma mensagem de erro.

EN If the validation requires a certain character pattern, their entry must match that pattern. If they enter something that does not match the pattern and then click anywhere else on the form, the form will display an error message.

পর্তুগীজইংরেজি
validaçãovalidation
requerrequires
determinadocertain
padrãopattern
correspondermatch
outroelse
formulárioform
mensagemmessage
erroerror

PT Por padrão no Support, os agentes podiam usar a página Visualizações para criar visualizações pessoais, mas não podiam criar visualizações compartilhadas. O mesmo acontece na Central de administração.

EN By default in Support, agents could use the Views page to create personal views, but they couldn't create shared views. The same is true in Admin Center.

পর্তুগীজইংরেজি
supportsupport
agentesagents
podiamcould
usaruse
visualizaçõesviews
compartilhadasshared
centralcenter
administraçãoadmin

PT Em 1º de outubro de 2020, atualizamos nosso Contrato de Assinatura do Plano Enterprise (ESA) padrão para incorporar o DPA padrão atualizado por referência

EN On October 1, 2020, we updated our standard Enterprise Subscription Agreement (ESA) to incorporate our updated standard DPA by reference

পর্তুগীজইংরেজি
outubrooctober
enterpriseenterprise
incorporarincorporate
dpadpa
atualizadoupdated
referênciareference
esaesa

PT Na configuração padrão do Autoptimize o CSS é linkado no elemento ?head?, que é um padrão seguro mas vai fazer o Google PageSpeed Insights reclamar

EN With the default Autoptimize configuration the CSS is linked in the head, which is a safe default but has Google PageSpeed Insights complaining

পর্তুগীজইংরেজি
autoptimizeautoptimize
csscss
linkadolinked
headhead
segurosafe
insightsinsights

PT Contrato de processamento de dados para todos os planos pagos – Agora, por padrão, oferecemos aos clientes com contas qualificáveis nosso contrato de processamento de dados com cláusulas contratuais padrão/cláusulas modelo e cláusulas do RGPD

EN A Data Processing Agreement for all paid plans – We now offer customers with qualifying accounts our standard SurveyMonkey Data Processing Agreement with Standard Contractual Clauses/Model Clauses and GDPR clauses as standard

পর্তুগীজইংরেজি
dadosdata
pagospaid
agoranow
oferecemosoffer
clientescustomers
contasaccounts
rgpdgdpr

PT Essas camadas de padrão podem ser pintadas, mascaradas, manipuladas com filtros e transformadas de maneira não destrutiva, enquanto você observa o padrão resultante surgir em tempo real.

EN These pattern layers can be painted on, masked, manipulated with filters and transformed non-destructively – all while you watch the resulting pattern come to life in real-time.

পর্তুগীজইংরেজি
camadaslayers
padrãopattern
podemcan
filtrosfilters
resultanteresulting
realreal

PT Passo 1: Configure suas configurações do Drupal.Você pode fazer isso acessando a pasta padrão.CD / VAR / WWW / HTML / Drupal / Sites / Padrão

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

পর্তুগীজইংরেজি
passostep
configureconfigure
configuraçõessettings
drupaldrupal
acessandoaccess
pastafolder
padrãodefault
cdcd
htmlhtml
sitessites
varvar

PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

পর্তুগীজইংরেজি
passostep
perfilprofile
desejawish
observenote

PT Os rótulos ficam no artigo que está no idioma padrão e não aparecem nas traduções. Se você estiver usando traduções, é possível acrescentar rótulos em vários idiomas ao artigo padrão.

EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.

পর্তুগীজইংরেজি
rótuloslabels
padrãodefault
traduçõestranslations
acrescentaradd
váriosmultiple

PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

পর্তুগীজইংরেজি
passostep
vocêyou
instalaçãoinstallation
bomgood
seif
adicioná-loadd it
caixas de seleçãocheckboxes
fontesource
códigocode
caixa de seleçãocheckbox

PT Neste momento, não existe um padrão industrial para como as empresas devem responder aos sinais de “não rastrear”, embora um padrão possa ser adotado no futuro

EN Right now, there is no industry standard for how companies should respond todo not track” signals, although one may be adopted in the future

পর্তুগীজইংরেজি
padrãostandard
sinaissignals
rastreartrack
adotadoadopted

PT ano novo e Natal sem costura padrão, com ho ho ho mão letras desenhadas, retrô, vintage padrão sem emenda. ilustração do vetor de fundo. 2481355 Vetor no Vecteezy

EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. 2481355 Vector Art at Vecteezy

পর্তুগীজইংরেজি
anoyear
novonew
mãohand
fundobackground
noat
sem costuraseamless

PT ano novo e Natal sem costura padrão, com ho ho ho mão letras desenhadas, retrô, vintage padrão sem emenda. ilustração do vetor de fundo. Vetor Pro

EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. Pro Vector

পর্তুগীজইংরেজি
anoyear
novonew
mãohand
vetorvector
fundobackground
sem costuraseamless

PT por padrão. Se você precisar desativá-la, alterne o botão Carregar mais posts usando o comportamento de tema padrão na seção Melhorias de tema em Jetpack — Configurações — Escrita.

EN by default. If you ever need to deactivate it, toggle the Load more posts using the default theme behavior setting in the Theme enhancements section at Jetpack — Settings — Writing.

পর্তুগীজইংরেজি
seif
vocêyou
carregarload
postsposts
comportamentobehavior
tematheme
melhoriasenhancements
escritawriting

PT Décadas de experiência são aplicadas no desenvolvimento e na fabricação de nossos produtos para o setor automobilístico: desde terminais de cabos padrão até personalizados e fora do padrão

EN Decades of experience go into the development and manufacture of our products for the automobile sector: from standard to custom and non-standard cable lugs

পর্তুগীজইংরেজি
décadasdecades
experiênciaexperience
desenvolvimentodevelopment
nossosour
setorsector
caboscable
padrãostandard
personalizadoscustom

PT O Hexo executa o servidor em 0.0.0.0 por padrão. Você pode substituir a configuração de IP padrão.

EN Hexo runs the server at 0.0.0.0 by default. You can override the default IP setting.

পর্তুগীজইংরেজি
executaruns
vocêyou
configuraçãosetting
ipip
hexohexo

PT O layout padrão é o post, mas você pode fornecer o seu próprio. Você pode alterar o layout padrão editando a configuração default_layout em _config.yml.

EN post is the default layout, but you can supply your own. You can change the default layout by editing the default_layout setting in _config.yml.

পর্তুগীজইংরেজি
layoutlayout
éis
postpost
fornecersupply
emin

PT Você pode usar a internacionalização para apresentar seu site em diferentes idiomas. O idioma padrão é definido modificando a configuração language em _config.yml. Você também pode definir vários idiomas e modificar a ordem dos idiomas padrão.

EN You can use internationalization to present your site in different languages. The default language is set by modifying the language setting in _config.yml. You can also set multiple languages and modify the order of default languages.

পর্তুগীজইংরেজি
usaruse
internacionalizaçãointernationalization
sitesite
padrãodefault
éis
ordemorder

PT Descarte seu velho e frustrante app de email padrão e troque para o melhor app de email para Mac sem perder seus emails. Siga estes simples passos para substituir seu app de email padrão para Mac.

EN Ditch your old & frustrating default mail app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Follow these easy steps to replace your default email app for Mac.

পর্তুগীজইংরেজি
velhoold
frustrantefrustrating
appapp
padrãodefault
macmac
perderlosing
sigafollow
substituirreplace
troqueswitch

PT Ativar exibição de título Por padrão, isto exibirá o nome do arquivo da imagem. É possível alterar o valor padrão clicando no campo e digitando um novo título.

EN Toggle Display Title on. This will, by default, display the image filename. You can change the default by clicking the field and typing in a new title.

পর্তুগীজইংরেজি
alterarchange
clicandoclicking
campofield
digitandotyping
novonew
nome do arquivofilename

PT Uma vez adicionado um padrão de bloco a uma página, podes editar o conteúdo para caber na tua página específica. Isto significa que podes personalizar cada padrão de bloco para a página individual em que se está. 

EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.  

পর্তুগীজইংরেজি
padrãopattern
blocoblock
conteúdocontent

PT Binance Smart Chain tem um padrão de token BEP20 que funciona de forma semelhante ao padrão ERC20 da Ethereum

EN Binance Smart Chain has a BEP20 token standard that functions similarly to Ethereum’s ERC20 standard

পর্তুগীজইংরেজি
binancebinance
smartsmart
chainchain
uma
padrãostandard
tokentoken
funcionafunctions
semelhantesimilarly
ethereumethereum

PT No entanto, o AWS Lambda tem um controle de segurança padrão para o número de execuções simultâneas por conta por região (acesse aqui para obter informações sobre os limites do controle de segurança padrão)

EN However, AWS Lambda has a default safety throttle for the number of concurrent executions per account per region (visit here for info on default safety throttle limits)

পর্তুগীজইংরেজি
awsaws
lambdalambda
segurançasafety
padrãodefault
contaaccount
regiãoregion
informaçõesinfo
limiteslimits
execuçõesexecutions

PT Na caixa de diálogo “Caractere”, agora você pode selecionar as suas configurações de fonte preferidas e torná-las padrão clicando no botão Definir como padrão

EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button

পর্তুগীজইংরেজি
caixabox
diálogodialog
configuraçõessettings
preferidaspreferred
padrãodefault
botãobutton

PT Para estabelecer um novo padrão na indústria do vestuário de exterior tivemos de testar o FUTURELIGHT™ sob um padrão totalmente novo

EN To set a new standard in the outerwear industry, we had to test our FUTURELIGHT? technology under an entirely new standard

পর্তুগীজইংরেজি
novonew
padrãostandard
indústriaindustry
totalmenteentirely

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে