"modificar esta declaração" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "modificar esta declaração" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

modificar esta declaração-এর অনুবাদ

পর্তুগীজ-এ "modificar esta declaração" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

modificar a also and any are be change changes content create data edit have if information is modify modifying new of of the page set settings site that the their these they this to change which will you your
esta a about all an and and the any are as at at the available be but by can do for from has have here how if in in the is is not isn it its located may more need no not of of the on on the one only or other our please re that the there this this is time to to the up us use using was we what when which who will with you you can you have your you’re
declaração declaration statement user

modificar esta declaração-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

পর্তুগীজ
ইংরেজি

PT Você não deve modificar, adaptar ou hackear o Serviço ou modificar outro site da web de forma a sugerir falsamente que ele está associado ao Serviço, Quality Unit ou qualquer outro serviço da Quality Unit.

EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.

পর্তুগীজ ইংরেজি
modificar modify
ou or
associado associated
quality quality

PT Seu envio de informações por meio do Services Marketplace é regido pela Declaração de Privacidade da Autodesk, que está localizada aqui (a "Declaração de Privacidade") e está incorporada a estes Termos por essa referência

EN Your submission of information through Services Marketplace is governed by Autodesk’s Privacy Statement, which is located here (the “Privacy Statement”) and is hereby incorporated into these Terms by this reference

পর্তুগীজ ইংরেজি
envio submission
informações information
services services
marketplace marketplace
declaração statement
privacidade privacy
autodesk autodesk
incorporada incorporated
termos terms
referência reference

PT Reservamo-nos o direito de alterar ou modificar esta Declaração de privacidade a qualquer momento. Todas as emendas passarão a vigorar no momento em que forem publicadas em nosso website.

EN We reserve the right to amend or modify this Privacy Statement at any time. Any amendments will be effective when posted on our website.

পর্তুগীজ ইংরেজি
direito right
ou or
declaração statement
privacidade privacy
momento time
publicadas posted
website website

PT Aplique na planilha o filtro que deseja modificar (selecione-o no menu de Filtros). NOTA: Se você não tiver permissões de Editor ou superiores, o único filtro que poderá modificar é o Filtro sem nome.

EN Apply the filter that you want to modify to the sheet (select it from the Filter menu). NOTE: If you don’t have Editor permissions or higher, the only filter that you’ll be able to modify is the Unnamed Filter.

পর্তুগীজ ইংরেজি
aplique apply
deseja want
modificar modify
menu menu
nota note
permissões permissions
editor editor
ou or
superiores higher
selecione select

PT O proprietário ou administrador pode modificar as permissões de compartilhamento de qualquer colaborador, Editor - pode compartilhar não pode modificar o proprietário ou administradores.

EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.

পর্তুগীজ ইংরেজি
proprietário owner
ou or
pode can
modificar modify
permissões permissions
colaborador collaborator
editor editor

PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.

EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.

পর্তুগীজ ইংরেজি
direito right
modificar modify
taxas fees
sobretaxas surcharges
renovação renewal
ou or
novas new
motivo reason
critério discretion
b b

PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.

EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.

পর্তুগীজ ইংরেজি
direito right
modificar modify
taxas fees
sobretaxas surcharges
renovação renewal
ou or
novas new
motivo reason
critério discretion
b b

PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.

EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.

পর্তুগীজ ইংরেজি
direito right
modificar modify
taxas fees
sobretaxas surcharges
renovação renewal
ou or
novas new
motivo reason
critério discretion
b b

PT 1. Aprenda a modificar e excluir as informações de seus contatos Os direitos de acesso, modificação e exclusão dos dados é um dos principais aspectos do RGPD. Descubra como excluir contatos ou modificar suas informações.

EN 1. Learn how to rectify and delete your contacts’ information The right to access, modify and delete data is one of the key points of the GDPR. Find out how to delete contacts or modify their information.

PT O Proprietário ou Administrador pode modificar as permissões de compartilhamento de qualquer colaborador, Editor com permissão para compartilhar, mas não para modificar o Proprietário ou Administradores.

EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.

PT Caso queira rescindir ou modificar os Serviços afetados por um Aviso de alteração de tarifa, você deverá rescindir ou modificar seus Serviços afetados dentro do período aplicável do Aviso de alteração de tarifa

EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period

PT Nós usamos as informações pessoais que coletamos para os fins descritos nesta Declaração de Privacidade, conforme estipulado por qualquer contrato que incorpore esta Declaração de Privacidade ou conforme informado a você em nossos sites

EN We use the personal information we collect for the purposes described in this Privacy Statement, as covered in any agreement that incorporates this Privacy Statement, or as disclosed to you in connection with our websites

পর্তুগীজ ইংরেজি
fins purposes
declaração statement
contrato agreement
ou or
sites websites

PT Nós preparamos esta declaração em sua proteção de dados. Reservamo-nos o direito de alterar o conteúdo desta declaração de tempos em tempos; nós estamos recomendando você em intervalos regulares.

EN We have thus prepared this statement on data protection in which we explain how your data is handled. We reserve the right to change the content of this statement from time to time; we therefore recommend that you review it at regular intervals.

পর্তুগীজ ইংরেজি
declaração statement
proteção protection
direito right
intervalos intervals
regulares regular

PT Esta declaração constitui nossa declaração de escravidão e tráfico de seres humanos para o exercício finalizado em 29 de fevereiro de 2020.

EN This statement constitutes our slavery and human trafficking statement for the financial year ending 29 February 2020.

পর্তুগীজ ইংরেজি
declaração statement
constitui constitutes
nossa our
escravidão slavery
tráfico trafficking
fevereiro february

PT Nós usamos as informações pessoais que coletamos para os fins descritos nesta Declaração de Privacidade, conforme estipulado por qualquer contrato que incorpore esta Declaração de Privacidade ou conforme informado a você em nossos sites

EN We use the personal information we collect for the purposes described in this Privacy Statement, as covered in any agreement that incorporates this Privacy Statement, or as disclosed to you in connection with our websites

পর্তুগীজ ইংরেজি
fins purposes
declaração statement
contrato agreement
ou or
sites websites

PT Nós preparamos esta declaração em sua proteção de dados. Reservamo-nos o direito de alterar o conteúdo desta declaração de tempos em tempos; nós estamos recomendando você em intervalos regulares.

EN We have thus prepared this statement on data protection in which we explain how your data is handled. We reserve the right to change the content of this statement from time to time; we therefore recommend that you review it at regular intervals.

পর্তুগীজ ইংরেজি
declaração statement
proteção protection
direito right
intervalos intervals
regulares regular

PT Nós preparamos esta declaração em sua proteção de dados. Reservamo-nos o direito de alterar o conteúdo desta declaração de tempos em tempos; nós estamos recomendando você em intervalos regulares.

EN We have thus prepared this statement on data protection in which we explain how your data is handled. We reserve the right to change the content of this statement from time to time; we therefore recommend that you review it at regular intervals.

পর্তুগীজ ইংরেজি
declaração statement
proteção protection
direito right
intervalos intervals
regulares regular

PT Nós preparamos esta declaração em sua proteção de dados. Reservamo-nos o direito de alterar o conteúdo desta declaração de tempos em tempos; nós estamos recomendando você em intervalos regulares.

EN We have thus prepared this statement on data protection in which we explain how your data is handled. We reserve the right to change the content of this statement from time to time; we therefore recommend that you review it at regular intervals.

পর্তুগীজ ইংরেজি
declaração statement
proteção protection
direito right
intervalos intervals
regulares regular

PT Esta Declaração de Privacidade ("Declaração") descreve os dados pessoais que a Nuance coleta, como os usamos e quando os compartilhamos enquanto interagimos com você, como entregamos produtos e serviços e conduzimos nossas operações comerciais.

EN This Privacy Statement (“Statement”) describes the personal data that Nuance collects, how we use it, and when we share it, as we interact with you, deliver our products and services, and conduct our business operations.

PT Esta Declaração de Privacidade não abrange a coleta de dados pessoais, pela Nuance, de funcionários e trabalhadores temporários, a qual é descrita em uma Declaração de Privacidade de RH em separado disponibilizada ao pessoal da Nuance.

EN This Privacy Statement does not cover Nuance’s collection of personal data from employees and contingent workers, which is described in a separate HR Privacy Statement made available to Nuance personnel.

PT Você receberá um extrato de conta logo após cada movimentação. Você também receberá uma declaração ao final do ano, mostrando todas as transações ocorridas no período. Você deve manter essa declaração para efeitos fiscais.

EN You will receive account statements following each investment activity. You will also receive a statement at the end of the year showing all year-to-date transaction activity. You should retain these statements for tax purposes.

পর্তুগীজ ইংরেজি
você you
conta account
declaração statement
mostrando showing
transações transaction
fiscais tax
receber receive

PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.

EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.

পর্তুগীজ ইংরেজি
contato contact
declaração declaration
elegibilidade eligibility
atende meets
requisitos requirement
registrar registering
nome name
asia asia

PT Se trabalhar em Portugal, poderá ser necessária uma declaração do seu empregador (por exemplo, um recibo de salário ou um contrato de trabalho) ou, se for trabalhador por conta própria, a Declaração de Início de Atividade.

EN If you are working in Portugal, a statement from your employer may be required(for example, a salary receipt or an employment contract) or, if you are self-employed, the Declaration of Initiation of Activity.

পর্তুগীজ ইংরেজি
se if
portugal portugal
empregador employer
recibo receipt
salário salary
ou or
contrato contract
própria self

PT Saiba o que é uma declaração de trabalho e em que situações você precisa apresentar esse documento. Confira alguns modelos de declaração de trabalho.

EN Learn about what does an accounts assistant do, what skills they have, what the requirements are to become one and how to become one using a four-step guide.

পর্তুগীজ ইংরেজি
saiba learn

PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.

EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.

পর্তুগীজ ইংরেজি
contato contact
declaração declaration
elegibilidade eligibility
atende meets
requisitos requirement
registrar registering
nome name
asia asia

PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.

EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.

পর্তুগীজ ইংরেজি
contato contact
declaração declaration
elegibilidade eligibility
atende meets
requisitos requirement
registrar registering
nome name
asia asia

PT A EcoVadis aprecia suas perguntas e comentários acerca desta Declaração de Privacidade de Dados. Se você acredita que a EcoVadis não cumpriu com os termos desta Declaração, entre em contato conosco em:

EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:

পর্তুগীজ ইংরেজি
ecovadis ecovadis
comentários comments
declaração statement
privacidade privacy
dados data
acredita believe

PT A qualquer momento da reunião, qualquer pessoa pode enviar-me uma mensagem privada com a frase “Declaração de Segurança” e reler a Declaração de Segurança

EN At any point during the meeting, anyone may send me a private message with the phrase “Safety statementand I will re-read the Safety statement

পর্তুগীজ ইংরেজি
reunião meeting
frase phrase
declaração statement
segurança safety

PT Sim. A declaração de ID persistente/ID do nome é obrigatória. O emailAddress é a declaração mais comumente usada. Mais informações sobre isso podem ser vistas nos artigos da Central de ajuda a seguir.

EN Yes. The Persistent Id / Name ID claim is required. The emailAddress is the most commonly used claim. More information on this can be seen in the following Help Center articles.

PT O possível vencedor precisa assinar uma Declaração de Elegibilidade e Liberação de Responsabilidade e/ou Liberação de Publicidade ("Declaração"), exceto onde proibido por lei

EN The potential winner must sign an Affidavit of Eligibility and Release of Liability and/or Publicity Release ("Affidavit"), except where prohibited by law

PT O prazo para apresentar a Declaração de IRS é de 1 de abril a 30 de junho, independentemente de este dia ser útil ou não. A declaração é obrigatoriamente entregue online através do Portal das Finanças.

EN The deadline for submission of the IRS return is from 1 April to 30 June, irrespective of whether the latter is a working day or not. It is obligatory to file the return online via the Tax Portal.

PT corrigir a declaração, utilizando a opção “Corrigir“, caso a mesma contenha erros centrais. O prazo para corrigir estes erros é de 30 dias. Caso não proceda à correção no prazo indicado, a declaração é considerada sem efeito.

EN correct the return using the ‘Correct’ option, if it contains central validation errors; the time-limit for correcting such errors is 30 days; if the corrections are not made within the time-limit indicated, the statement is regarded as void.

PT  A declaração complementa o restante desta Política, mas na medida em que entrar em conflito com outras partes desta Política, a declaração rege os residentes da Califórnia. 

EN  The statement supplements the rest of this Policy, but to the extent it conflicts with other parts of this Policy, the statement governs with respect to California residents. 

PT No menu de Filtros, passe o mouse sobre o nome do filtro e clique em no ícone Editar . DICA: O título do formulário exibirá o nome do filtro que você está prestes a modificar. Verifique o título para checar se está modificando o filtro correto.

EN From the Filter menu, hover over the name of the filter and click the  Edit icon. TIP: The title of the the form will display the name of the filter that youre about to modify. Verify the title to ensure that youre modifying the correct filter.

পর্তুগীজ ইংরেজি
menu menu
ícone icon
dica tip
formulário form
verifique verify
correto correct

PT Patch: Esta é uma solicitação que representa um conjunto de instruções para modificar um recurso existente

EN PATCH: This is a request that represents a set of instructions to modify an existing resource

পর্তুগীজ ইংরেজি
patch patch
solicitação request
representa represents
instruções instructions
recurso resource
existente existing

PT Você está estimulado a colocar gráficos 3D em tempo real nas mãos dos criadores? Saiba como desenvolver, comercializar e modificar as ferramentas que ajudam a dar vida à visão deles

EN Are you driven to put real-time 3D graphics into the hands of creators? Learn how to develop, market, and evolve the tools that help bring their vision to life

পর্তুগীজ ইংরেজি
gráficos graphics
tempo time
real real
mãos hands
criadores creators
saiba learn
comercializar market
ferramentas tools
ajudam help
vida life
visão vision

PT Reservamo-nos o direito de modificar esta política de privacidade a qualquer momento, por isso, você deve lê-la com frequência

EN We reserve the right to modify this privacy policy at any time, so please review it frequently

পর্তুগীজ ইংরেজি
modificar modify
política policy
privacidade privacy
momento time
com frequência frequently

PT CerTus SCAFFOLDING está equipado com um processador de texto interno para modificar um documento de forma automática ou exportá-lo para os formatos padrão RTF ou PDF.

EN Certus-SCAFFOLDING is equipped with an internal Word Processor allowing you to manually modify the automatically generated project documents or even export the documents in the RTF or PDF standard file formats.

পর্তুগীজ ইংরেজি
está is
equipado equipped
modificar modify
ou or
os you
rtf rtf
de forma automática automatically

PT A ferramenta está muito bem pensada: reconhece a nossa carta gráfica e oferece-nos muitos templates para modificar de acordo com as nossas necessidades. Uma economia de tempo bastante significativa!

EN The tool is very well conceived: it recognizes our graphic identity and offers us many templates that we can edit according to our needs. This saves a lot of time!

পর্তুগীজ ইংরেজি
reconhece recognizes
templates templates
modificar edit
necessidades needs
tempo time
oferece offers

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

পর্তুগীজ ইংরেজি
procedimentos procedures
permitem allow
informações information
proprietário owner
serviço service
acessíveis available
página page
manager manager

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

পর্তুগীজ ইংরেজি
procedimentos procedures
permitem allow
informações information
proprietário owner
serviço service
acessíveis available
página page
manager manager

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

পর্তুগীজ ইংরেজি
procedimentos procedures
permitem allow
informações information
proprietário owner
serviço service
acessíveis available
página page
manager manager

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

পর্তুগীজ ইংরেজি
procedimentos procedures
permitem allow
informações information
proprietário owner
serviço service
acessíveis available
página page
manager manager

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

পর্তুগীজ ইংরেজি
procedimentos procedures
permitem allow
informações information
proprietário owner
serviço service
acessíveis available
página page
manager manager

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

পর্তুগীজ ইংরেজি
procedimentos procedures
permitem allow
informações information
proprietário owner
serviço service
acessíveis available
página page
manager manager

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

পর্তুগীজ ইংরেজি
procedimentos procedures
permitem allow
informações information
proprietário owner
serviço service
acessíveis available
página page
manager manager

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

পর্তুগীজ ইংরেজি
procedimentos procedures
permitem allow
informações information
proprietário owner
serviço service
acessíveis available
página page
manager manager

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

পর্তুগীজ ইংরেজি
procedimentos procedures
permitem allow
informações information
proprietário owner
serviço service
acessíveis available
página page
manager manager

PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

পর্তুগীজ ইংরেজি
procedimentos procedures
permitem allow
informações information
proprietário owner
serviço service
acessíveis available
página page
manager manager

PT Além de mudar o país a partir do qual você está realizando sua busca, um verificador SERP também lhe permitirá modificar outros parâmetros de sua busca

EN Aside from changing the country that youre conducting your search from, a SERP checker will also allow you to modify other parameters of your search

পর্তুগীজ ইংরেজি
mudar changing
país country
busca search
um a
verificador checker
serp serp
modificar modify
outros other
parâmetros parameters

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে