"adapt" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন

PT Você não pode impedir coisas como bitcoin. Estará em toda parte e o mundo terá que se adaptar. Os governos de todo o mundo terão que se adaptar.

• Estará em toda
• adaptar

PT Permita que cada equipe de TI, RH e jurídica configure uma central de atendimento com rapidez e continue se adaptando em escala

• TI
• RH
• atendimento com rapidez
• continue se adaptando
• escala

PT Adapte-se a regulamentos em permanente mudança

• Adapte-se a regulamentos
• permanente mudança

PT Caso seu público-alvo inclua pesquisadores internacionais, você deve adaptar seus anúncios no Google Ads conforme a região

• Caso seu público-alvo
• pesquisadores internacionais
• Google Ads conforme
• região

PT Ao fazer mudanças nas camadas, você pode adaptar rapidamente as microjornadas para diferentes tipos de clientes, linhas de negócios, locais e outros

• mudanças nas camadas
• linhas de negócios
• locais

PT As plataformas de desenvolvimento de aplicativos low-code ajudam você a se adaptar rapidamente aos desafios de fazer negócios em um mundo que se transforma depressa.

• plataformas de desenvolvimento
• aplicativos low-code ajudam
• transforma

PT Enviar técnicos no momento inadequado ou sem as informações e ferramentas necessárias para realizar um trabalho eficiente faz você, seus revendedores e clientes perderem tempo e dinheiro.

• inadequado
• trabalho eficiente faz
• revendedores

PT Profissionais autônomos e adaptáveis ao seu projeto

• Profissionais autônomos

PT Adaptar-se rapidamente às necessidades de clientes: as necessidades de clientes não param de mudar

• Adaptar-se rapidamente às
• clientes
• necessidades de clientes
• param de mudar

PT É por isso que na Amplexor acreditamos numa parceria estratégica para criar, gerir e adaptar o seu conteúdo de rich media a audiências globais.

• Amplexor acreditamos numa
• estratégica para criar
• gerir

PT O setor da saúde e farmacêutico está em permanente movimento; as organizações  têm de ser flexíveis  para se adaptarem às alterações constantes dos requisitos de conformidade e pressões do mercado.

• setor da saúde
• movimento
• às alterações constantes
• requisitos de conformidade

PT Enquanto nos adaptamos a uma nova realidade, ainda incerta, temos orgulho de permanecer um parceiro sólido, garantindo que a sua empresa tem tudo o que precisa para ter sucesso. 

• Enquanto nos adaptamos
• nova realidade
• incerta
• parceiro sólido
• empresa tem tudo

PT A sua experiência no setor industrial e dos serviços concede-lhe as competências necessárias para adaptar a organização a mudanças resultantes do crescimento, de aquisições e das flutuações dos mercados

• experiência no setor
• concede-lhe as competências
• adaptar a organização
• aquisições
• flutuações dos mercados

PT Este ebook discute duas tecnologias de automação para gerenciar aplicações e softwares em ambientes Kubernetes e oferece orientações sobre quando usar cada uma delas?Ler o artigo completo

• ebook discute duas
• automação para gerenciar
• softwares em ambientes
• Ler o artigo

PT Integre novas aplicações e serviços a dados de negócios e aplicações legadas com rapidez. Esse processo de integração precisa ser ágil e flexível para que sua TI se adapte às novas tecnologias, metodologias e necessidades.

• Integre novas aplicações
• negócios
• precisa ser ágil
• TI se adapte
• novas tecnologias
• metodologias

PT Acelere o desenvolvimento e a adaptação de aplicações com uma arquitetura descentralizada

• Acelere o desenvolvimento
• adaptação de aplicações
• arquitetura descentralizada

PT Adapte-se rapidamente às mudanças das necessidades empresariais com soluções que automatizam as decisões e os processos de negócios de modo inteligente em ambientes heterogêneos.

• Adapte-se rapidamente às
• automatizam as decisões
• processos de negócios

PT Adaptação: revisa, atualiza e corrige seguindo as mudanças no cenário de segurança

• Adaptação
• revisa
• atualiza
• cenário de segurança

PT Quando se trata de ser consistente para criar conteúdo, a terceirização é uma boa tentativa. Melhor ainda, você pode trabalhar com um redator interno que vai aprender e se adaptar a sua estratégia de criar conteúdo.

• criar conteúdo
• tentativa
• interno que vai
• criar

PT Através deste projeto de pesquisa buscamos adaptar a proposta de educação do ProFuturo às necessidades e exigências dos agentes que intervêm em uma instituição de ensino e detectar oportunidades de melhoria

• Através deste projeto
• pesquisa buscamos adaptar
• proposta de educação
• ProFuturo às necessidades
• exigências dos agentes
• ensino

PT Maior agilidade de negócios e TI. Adapte-se às novas exigências e desafios. Utilize rápida e efetivamente, aproveitando a agilidade da nuvem para ajudar seus objetivos comerciais - sem fazer quaisquer concessões em termos de segurança.

• TI
• Adapte-se às novas
• desafios
• Utilize rápida
• efetivamente
• aproveitando a agilidade
• nuvem para ajudar
• objetivos comerciais

PT Implante um contact center 100% na nuvem em dias, não em meses. Em seguida, inspecione, adapte e ajuste continuamente qualquer parte do seu contact center para ficar à frente das condições em constante mudança (e da concorrência).

• nuvem em dias
• meses
• seguida
• inspecione
• adapte
• ajuste continuamente qualquer
• center para ficar
• frente das condições
• constante mudança
• concorrência

PT Capacidade ilimitada para mudar, se adaptar e iterar seu contact center

• adaptar

PT Com o Mailfence for Business, você obtém uma versão personalizada da solução de e-mail seguro e privado Mailfence para adaptá-la às necessidades específicas de segurança e uso de sua organização ou negócio

• Mailfence for Business
• obtém uma versão
• solução de e-mail
• às necessidades específicas
• segurança
• negócio

PT Adaptamos Mailfence às suas necessidades e desejos em termos de apresentação gráfica, ferramentas disponíveis, perfis de usuário ou requisitos de segurança

• Adaptamos Mailfence às
• necessidades
• desejos em termos
• apresentação gráfica
• ferramentas disponíveis
• perfis de usuário
• requisitos de segurança

PT Como resultado, se eles planejam aumentar seus preços ou mudar seu modelo de negócios, você se sentirá preso e incapaz de se adaptar.

• resultado
• eles planejam aumentar
• preços
• mudar seu modelo
• negócios
• sentirá preso

PT A Red Hat Consulting ajuda você a adaptar equipes, processos e tecnologias para a nuvem híbrida.

• Red Hat Consulting
• adaptar equipes
• processos

PT Nossa ampla gama de soluções permite que você adapte o OTRS aos seus requisitos de maneira rápida, transparente e confiável.

• Nossa ampla gama
• adapte o OTRS
• requisitos de maneira
• transparente

PT Você não terá que esperar semanas ou meses pelos novos dados—e poderá adaptar rapidamente as modificações com o aplicativo de sua escolha

• terá que esperar
• meses pelos novos
• poderá adaptar rapidamente
• escolha

PT Na verdade, é ser capaz de migrar e se adaptar de acordo com as necessidades."

• verdade
• é ser capaz
• migrar
• adaptar de acordo

PT A Red Hat ajuda a simplificar o processamento em tempo real e reduzir os custos operacionais para se adaptar mais rápido às mudanças nas condições do mercado.

• Red Hat ajuda
• simplificar o processamento
• real
• reduzir os custos
• adaptar mais rápido
• mudanças nas condições

PT As empresas de serviços financeiros buscam soluções open source empresariais para se adaptar às expectativas dos clientes em termos de conveniência, velocidade e interatividade.

• buscam soluções open
• termos de conveniência
• velocidade

PT O software é o ativo mais valioso para o futuro da sua empresa. Ele é a principal maneira de você oferecer novas experiências aos seus clientes, entrar em novos mercados e adaptar-se às condições em constante mudança.

• empresa
• clientes
• entrar em novos
• adaptar-se às condições
• constante

PT Não há metodologias ou práticas determinadas. Sabemos que cada desafio pode precisar de uma abordagem diferente e podemos nos adaptar para reformular soluções para problemas específicos rapidamente.

• há metodologias
• práticas determinadas
• diferente
• podemos nos adaptar
• específicos

PT Enquanto isso, setores onde uma experiência física é fundamental estão tendo de se adaptar, disse Le Bon, citando ensino superior, transportes e academias de ginástica.

• física é fundamental
• disse Le Bon
• citando ensino superior
• transportes

PT Toda semana, compartilhamos novos dados agregados e anônimos de nossa base de clientes global para destacar tendências em marketing, vendas e serviços, e ajudar as empresas a se adaptarem

• Toda semana
• anônimos de nossa
• tendências em marketing
• vendas
• ajudar as empresas
• adaptarem

PT Equipes de TI bem-sucedidas desenvolvem sua abordagem a partir de estruturas como a ITIL (a Infraestrutura de tecnologia da informação), mas têm o cuidado de pensar em como adaptar processos que vão fazer sentido para seus clientes.

• Equipes de TI
• desenvolvem sua abordagem
• partir de estruturas
• ITIL
• Infraestrutura de tecnologia
• informação
• têm o cuidado
• processos que vão

PT No dinâmico ambiente de negócios de hoje, as empresas precisam se adaptar às mudanças com rapidez ou morrer tentando

• hoje
• morrer tentando

PT A Lumen apoia você com serviços de TI integrados e globais para ajudá-lo a se adaptar rapidamente

• TI integrados
• globais para ajudá-lo
• adaptar rapidamente

PT Monitore a saúde do seu ambiente com uma visão unificada para que você possa reagir e se adaptar a problemas rapidamente.

• Monitore a saúde
• possa reagir
• adaptar a problemas

PT Isso significa que os educadores podem reutilizar, remixar e adaptar essas ferramentas conforme acharem adequado para seu currículo

• reutilizar
• remixar
• adaptar essas ferramentas
• currículo

PT Aprenda e adapte, em tempo real, a forma como a sua empresa consegue lidar com a fraude e formas de melhorar.

• Aprenda
• adapte
• real
• empresa consegue lidar
• fraude

PT Com nosso gateway, você pode parar de se preocupar com essas mudanças, pois adaptamos nossa plataforma automaticamente às alterações das adquirentes.

• nosso gateway
• essas mudanças
• pois adaptamos nossa
• automaticamente às alterações

PT Com isso, seus funcionários podem adaptar e melhorar as estratégias de coleta, conforme as condições de mercado evoluem.

• funcionários podem adaptar
• melhorar as estratégias
• coleta
• conforme as condições
• mercado

PT Monitore e mensure os principais marcos através da jornada de uma conta, usando dados continuamente para adaptar e iterar sua estratégia de ABM

• Monitore
• mensure os principais
• através da jornada
• conta
• usando dados continuamente
• adaptar
• iterar sua estratégia
• ABM

PT No entanto, esses recursos podem exigir mais suporte do administrador e recursos do desenvolvedor, o que pode dificultar a mudança e a adaptação da instância da Salesforce à realidade da empresa ao longo do tempo.

• entanto
• suporte do administrador
• recursos do desenvolvedor
• dificultar a mudança
• adaptação da instância
• Salesforce à realidade
• empresa ao longo

PT Uma das principais vantagens e benefícios da metodologia da EcoVadis é que ela é extremamente flexível, podendo ser adaptada ao perfil do fornecedor em todas os setores, locais e tamanhos

• principais vantagens
• benefícios da metodologia
• é extremamente flexível
• podendo ser adaptada
• perfil do fornecedor
• setores
• locais
• tamanhos

PT A missão do programa Global Business Resilience da Zendesk é assegurar que o Zendesk consiga se adaptar rapidamente e responder a interrupções, proteger pessoas e ativos, mantendo seus negócios em operação contínua.

• missão do programa
• rapidamente
• responder a interrupções
• ativos
• mantendo seus negócios
• operação

PT Nós temos usado a plataforma para configurar conferências ao vivo, mas assistimos à adaptação da InEvent em semanas para integrar um elemento virtual para o seu cliente.

• Nós temos usado
• plataforma para configurar
• vivo
• assistimos à adaptação
• InEvent em semanas
• integrar um elemento

PT O Citrix SD-WAN usa um mecanismo de controle integrado para identificar mais de 4.500 aplicativos e adaptar automaticamente as condições da rede para garantir que todo o tráfego de aplicativos seja entregue sem problemas

• Citrix SD-WAN usa
• mecanismo de controle
• rede para garantir
• tráfego de aplicativos
• entregue sem problemas