PT Encontre na Nicepage um modelo de portfólio moderno, modelo de portfólio de uma página, modelo HTML5 multiuso, modelo HTML5 multiuso para site de imobiliária, um modelo responsivo multiuso ótimo para desenvolvimento de temas WordPress.
পর্তুগীজ-এ "modelo de parcerias" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
PT Encontre na Nicepage um modelo de portfólio moderno, modelo de portfólio de uma página, modelo HTML5 multiuso, modelo HTML5 multiuso para site de imobiliária, um modelo responsivo multiuso ótimo para desenvolvimento de temas WordPress.
EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
encontre | find |
portfólio | portfolio |
moderno | modern |
multiuso | multipurpose |
responsivo | responsive |
ótimo | great |
PT Todas as parcerias pagas têm de divulgar a natureza comercial do seu conteúdo. Para além de cumprirem as Diretrizes para a comunidade, os utilizadores que participem em parcerias pagas têm de:
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
PT As anotações de modelo, incluídas na parte superior de um modelo, definem configurações de modelo importantes, como o tipo de modelo e se ele pode ser usado para criar novo conteúdo
EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content
PT Nos próximos dois anos, a CARE adota um modelo de prestação de serviços focado na subsistência familiar, parcerias locais, iniciativas aprimoradas de defesa de direitos e operações globais selecionadas.
EN Over the next two years, CARE adopts a service delivery model focused on household livelihood, local partnerships, enhanced advocacy initiatives and select global operations.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
nos | on |
adota | adopts |
focado | focused |
familiar | household |
parcerias | partnerships |
locais | local |
iniciativas | initiatives |
aprimoradas | enhanced |
defesa | advocacy |
operações | operations |
globais | global |
PT Segundo André de Aragão Azevedo, a Declaração fortalece “o modelo económico europeu” e promove “parcerias de confiança com outros países e continentes que comungam dos mesmos princípios e valores" da Europa.
EN In the words of André de Aragão Azevedo, the declaration provides “the European economic model” and furthers “trust-based partnerships with other countries and continents that share European principles and values”.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
declaração | declaration |
modelo | model |
económico | economic |
parcerias | partnerships |
confiança | trust |
países | countries |
continentes | continents |
PT Você não está sozinho. Criamos parcerias com nossos clientes, normalmente através de um modelo de recrutamento de coparticipação, para identificar os candidatos que terão o maior impacto em sua empresa.
EN You are not alone. We build partnerships with our clients, often through a co-sourced recruitment model, to identify candidates that will have the greatest impact on your business.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
criamos | we build |
parcerias | partnerships |
clientes | clients |
normalmente | often |
recrutamento | recruitment |
impacto | impact |
PT Um modelo de negócios flexível e sustentável através dos Build-Transfer Operate (BTO) ou Parcerias Público-Privadas (PPP)
EN A flexible and sustainable business model based on Build-Transfer-Operate (BTO) or Public-Private Partnership (PPP) contracts
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
flexível | flexible |
sustentável | sustainable |
através | on |
ou | or |
parcerias | partnership |
PT Resultados E Parcerias Modelo HTML
EN Online Secretary Service HTML Template
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
modelo | template |
html | html |
PT Nos próximos dois anos, a CARE adota um modelo de prestação de serviços focado na subsistência familiar, parcerias locais, iniciativas aprimoradas de defesa de direitos e operações globais selecionadas.
EN Over the next two years, CARE adopts a service delivery model focused on household livelihood, local partnerships, enhanced advocacy initiatives and select global operations.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
nos | on |
adota | adopts |
focado | focused |
familiar | household |
parcerias | partnerships |
locais | local |
iniciativas | initiatives |
aprimoradas | enhanced |
defesa | advocacy |
operações | operations |
globais | global |
PT Vídeo institucional da Embrapa Agroenergia 2020 com informações sobre o foco de atuação em bioeconomia, eixos de atuação, infraestrutura laboratorial e o modelo de parcerias (com legenda em inglês).
EN Institutional video of Embrapa Agroenergy 2020 with information about the focus of activity in bioeconomy, axes of activity, laboratory infrastructure and the partnership model (with English subtitles).
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
vídeo | video |
institucional | institutional |
informações | information |
o | the |
foco | focus |
eixos | axes |
infraestrutura | infrastructure |
parcerias | partnership |
embrapa | embrapa |
PT Esta página tenta coletar a lista de telefones suportados pela biblioteca Gammu. Para adicionar um modelo navegue pela página do fabricante, procure pelo modelo que ainda não foi inserido e informe o novo modelo.
EN This page tries to collect list of phones supported by Gammu library. To add model browse to manufacturer page, look whether model hasn't been entered yet and enter new model.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
tenta | tries |
coletar | collect |
lista | list |
telefones | phones |
suportados | supported |
biblioteca | library |
modelo | model |
navegue | browse |
fabricante | manufacturer |
procure | look |
inserido | entered |
gammu | gammu |
PT Nosso tema WordPress de negócios, modelo vintage de paralaxe de uma página, modelo de site responsivo de moda da moda, modelo HTML de formulário de contato funcional fará com que seu projeto decole mais cedo ou mais tarde para um tema WordPress.
EN Our business WordPress theme, vintage one page parallax template, trendy fashion responsive website template, functional contact form HTML template will get your project off the ground sooner rather than later for a WordPress theme.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
wordpress | wordpress |
vintage | vintage |
responsivo | responsive |
html | html |
contato | contact |
funcional | functional |
PT Na Nicepage você pode encontrar um formulário de contato vintage, um modelo de formulário mínimo de registro, um modelo incrível de uma página, um modelo de formulário de contato HTML5 gratuito, etc.
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
você | you |
vintage | vintage |
mínimo | minimal |
registro | registration |
página | page |
gratuito | free |
etc | etc |
PT Sites de uma página criados com o construtor de página arrastar e soltar com modelo responsivo baseado em bootstrap estão prontos para criar um modelo de site de negócios e um modelo de site imobiliário
EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
construtor | builder |
arrastar | drag |
soltar | drop |
modelo | template |
responsivo | responsive |
bootstrap | bootstrap |
prontos | ready |
PT Esta página tenta coletar a lista de telefones suportados pela biblioteca Gammu. Para adicionar um modelo navegue pela página do fabricante, procure pelo modelo que ainda não foi inserido e informe o novo modelo.
EN This page tries to collect list of phones supported by Gammu library. To add model browse to manufacturer page, look whether model hasn't been entered yet and enter new model.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
tenta | tries |
coletar | collect |
lista | list |
telefones | phones |
suportados | supported |
biblioteca | library |
modelo | model |
navegue | browse |
fabricante | manufacturer |
procure | look |
inserido | entered |
gammu | gammu |
PT Observação: O modelo “Website Tag Universal do Twitter” será descontinuado. Em vez disso, busque pelo modelo do Twitter Base Pixel e pelo modelo do Twitter Event Pixel na Galeria de Modelos da Comunidade.
EN Note: The ‘X Universal Website Tag’ template will be deprecated. Instead, please search for the X Base Pixel template and X Event Pixel template in the Community Template Gallery.
PT Para criar um modelo de arrastar e soltar, abra o Gerenciador de design e, no localizador, crie um novo arquivo, escolha um modelo e o tipo de modelo que você está criando.
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
PT Essas são as páginas que são retornadas para os códigos de status 404 ou 500. Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de erro" no Gerenciador de design para disponibilizar um modelo para essas páginas do sistema.
EN These are the pages that are returned for 404 or 500 status codes. When creating a new template, select the “Error page” template type in the Design Manager to make a template available for these system pages.
PT Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de solicitação de senha" no Gerenciador de design para disponibilizar um modelo para esse tipo de página do sistema.
EN When creating a new template, select the “Password prompt page” template type in the Design Manager to make a template available for this kind of system page.
PT Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de resultados de pesquisa" no Gerenciador de design para criar um modelo para esse tipo de página do sistema
EN When creating a new template, select the “Search results page” template type in the Design Manager to make a template for this kind of system page
PT Ao desenvolver um modelo de orçamento, você pode usar dados simulados fornecidos pela HubSpot para preencher o modelo, o que pode ajudar na visualização do modelo
EN While developing a quote template, you can use HubSpot-provided mock data to populate the template, which may help for previewing the template
PT A Elsevier é membro fundador do CHORUS, um serviço que permite o acesso público a relatórios de conteúdos sobre pesquisas financiadas, por meio de parcerias com financiadores, instituições e editoras
EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
elsevier | elsevier |
fundador | founding |
permite | enables |
acesso | access |
público | public |
conteúdos | content |
parcerias | partnerships |
financiadores | funders |
PT Fazemos parcerias com várias organizações para ajudar a melhorar a acessibilidade para livros e artigos de revistas, disponibilizando versões alternativas do nosso conteúdo para pessoas com deficiências para ler e outras
EN We partner with a number of organizations to help further accessibility for both books and journal articles, making alternative versions of our content available for people with print and other disabilities
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
acessibilidade | accessibility |
livros | books |
revistas | journal |
versões | versions |
conteúdo | content |
pessoas | people |
PT Oferecemos plataformas e parcerias em programas que facilitam a colaboração. Ajudamos a trazer outras partes interessadas, incluindo o público, para o mundo da pesquisa.
EN We provide platforms and partner in programs that facilitate collaboration. We help bring other stakeholders, including the public, into the world of research.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
plataformas | platforms |
programas | programs |
facilitam | facilitate |
colaboração | collaboration |
ajudamos | we help |
outras | other |
incluindo | including |
mundo | world |
pesquisa | research |
PT A Elsevier tem orgulho da sua história de publicações desenvolvida com base em parcerias valiosas com autores para levar produtos de qualidade a profissionais e instituições de todo o mundo
EN Elsevier has a proud publishing history built on valued partnerships with authors to bring quality products to professionals and institutions throughout the world
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
orgulho | proud |
história | history |
parcerias | partnerships |
autores | authors |
qualidade | quality |
profissionais | professionals |
instituições | institutions |
mundo | world |
PT Hoje, como uma empresa de análise de informações na vanguarda da inovação digital, o compromisso da Elsevier com essas parcerias de conteúdo não mudou
EN Today, as an information analytics company on the forefront of digital innovation, Elsevier?s commitment to these content partnerships has not wavered
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
hoje | today |
análise | analytics |
vanguarda | forefront |
inovação | innovation |
digital | digital |
compromisso | commitment |
parcerias | partnerships |
PT Parcerias do Network Interconnection da Cloudflare
EN Cloudflare Network Interconnection Partnerships
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
parcerias | partnerships |
network | network |
cloudflare | cloudflare |
PT A Cloudflare estabeleceu parcerias com os principais pontos de troca de tráfego em nuvem e data centers em mercados de todo o mundo para oferecer links privados e seguros por meio de conexões físicas e redes de alta performance.
EN Cloudflare partners with leading cloud exchanges and data centers in global markets to offer private, secure links over high-performance networks and physical connections.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
principais | leading |
troca | exchanges |
data | data |
mercados | markets |
mundo | global |
privados | private |
performance | performance |
PT Saiba mais sobre as parcerias da Cloudflare.
EN Learn more about Cloudflare's partnerships.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
parcerias | partnerships |
cloudflare | cloudflare |
PT A Cloudflare tem parcerias com plataformas conhecidas de análise de dados para facilitar a investigação de nossos logs e métricas
EN Cloudflare has partnered with popular analytics platforms to make analyzing Cloudflare logs and metrics easy
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
plataformas | platforms |
PT Em 2016, a Fundação Elsevier lançou uma série de novas parcerias para apoiar inovações em informações sobre saúde, pesquisas em países em desenvolvimento e a diversidade na ciência e na tecnologia para promover o desenvolvimento
EN In 2016, the Elsevier Foundation launched a series of new partnerships to support innovations in health information, research in developing countries, diversity in science and technology for development
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
fundação | foundation |
série | series |
parcerias | partnerships |
saúde | health |
países | countries |
diversidade | diversity |
PT A Elsevier, a provedora líder do mundo de informações sobre ciência e saúde fundada em 1880, publica pesquisas e faz parcerias com instituições como a sua para promover avanços acadêmicos e melhorar a vida das pessoas
EN Elsevier, the world's leading provider of science and health information, has been around since 1880, publishing research and partnering institutions like yours to advance scholarship and improve lives
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
líder | leading |
mundo | world |
saúde | health |
instituições | institutions |
vida | lives |
PT Trabalhamos com parcerias para tornar o mundo da pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente.
EN We work with partners to make the world of research more inclusive, collaborative and transparent.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
mundo | world |
pesquisa | research |
inclusivo | inclusive |
colaborativo | collaborative |
transparente | transparent |
PT Fazemos parcerias com as melhores mentes da área de ciência e saúde para atender mais de 30 milhões de cientistas, estudantes e profissionais da saúde e de informação.
EN We partner the best minds in science and health to serve over 30 million scientists, students and health and information professionals.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
mentes | minds |
saúde | health |
cientistas | scientists |
estudantes | students |
profissionais | professionals |
PT Experientes consultores de soluções da Atlassian, que formam parcerias com os clientes para moldar resultados de sucesso.
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
experientes | experienced |
consultores | advisors |
atlassian | atlassian |
clientes | customers |
moldar | shape |
sucesso | successful |
PT Aquisição da DocConsult e da Polydok na Alemanha. Integração da Delt nos Países Baixos e na Bélgica e da Certitude na Roménia. Novas parcerias com a EMC, PTC e Oracle.
EN Acquisition of DocConsult and Polydok in Germany. Integration of Delt in the Netherlands and Belgium and Certitude in Romania. New partnerships with EMC, PTC and Oracle.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
aquisição | acquisition |
integração | integration |
bélgica | belgium |
novas | new |
parcerias | partnerships |
a | the |
ptc | ptc |
oracle | oracle |
emc | emc |
PT Isso ajuda a formar campanhas futuras, melhorar a estratégia e as mensagens de conteúdo, superar a concorrência, criar um programa eficaz de influência e até criar parcerias de marca mais impactantes.
EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
ajuda | helps |
campanhas | campaigns |
futuras | future |
mensagens | messaging |
conteúdo | content |
concorrência | competition |
eficaz | effective |
parcerias | partnerships |
marca | brand |
impactantes | impactful |
PT Identificar os principais influenciadores do seu setor e tentar coordenar parcerias para obter um impulso adicional.
EN Identify the top influencers in your industry and try and coordinate partnerships for additional boost.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
identificar | identify |
influenciadores | influencers |
seu | your |
setor | industry |
tentar | try |
coordenar | coordinate |
parcerias | partnerships |
adicional | additional |
PT Procurando agências para fazer parcerias? Confira o Diretório de agências do Sprout Social e encontre as melhores organizações do setor.
EN Looking for some agencies to team up with? Check out the Sprout Social Agency Directory to find some of the leading organizations in the space.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
diretório | directory |
sprout | sprout |
social | social |
PT Descubra os sites que recebem mais tráfego em um setor específico. Identifique os principais jogadores de um mercado, domínios com alto crescimento e posicionamento de mercado e potenciais parcerias e leads B2B.
EN Discover the websites that receive the most traffic within a specific industry. Identify the top players in a market, domains with high growth and market placement, and potential partnership & b2b leads.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
descubra | discover |
tráfego | traffic |
um | a |
específico | specific |
identifique | identify |
jogadores | players |
posicionamento | placement |
potenciais | potential |
parcerias | partnership |
leads | leads |
PT Dúvidas sobre parcerias universitárias
EN University Partnership Inquiries
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
parcerias | partnership |
PT Empenhámo-nos no reforço e na diversificação das nossas parcerias, de forma a garantir uma autonomia estratégica para uma Europa aberta ao mundo.
EN We committed ourselves to strengthening and diversifying our strategic partnerships, in order to ensure strategic autonomy for a Europe open to the world.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
reforço | strengthening |
parcerias | partnerships |
autonomia | autonomy |
estratégica | strategic |
europa | europe |
mundo | world |
PT Obtenha excelentes resultados comerciais com nossas parcerias em serviços estratégicos, tecnológicos e de integração de sistemas.
EN Achieve industry-leading business outcomes with our partnerships for strategic services, technology and systems integrations.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
resultados | outcomes |
nossas | our |
parcerias | partnerships |
serviços | services |
estratégicos | strategic |
integração | integrations |
sistemas | systems |
obtenha | achieve |
PT Seja em sustentabilidade ambiental ou voluntariado, oferecemos nossa cidadania corporativa e contribuição ativa para as comunidades onde vivemos e trabalhamos. E fazemos parcerias com embaixadores de marca que compartilham dos nossos valores.
EN From environmental sustainability to volunteering, we strive to be responsible corporate citizens and active contributors in the communities where we live and work. And we partner with brand ambassadors who share our values.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
voluntariado | volunteering |
corporativa | corporate |
ativa | active |
comunidades | communities |
vivemos | we live |
trabalhamos | work |
embaixadores | ambassadors |
PT e parcerias com publishers e profissionais de marketing em mais de 55 países.
EN and partners with publishers and marketers in more than 55 countries worldwide.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
países | countries |
PT Temos parcerias com os principais líderes do mercado tecnológico, para garantir o acesso dos nossos clientes às melhores soluções digitais.
EN We partner with the top technology market leaders to deliver the best digital solutions to our clients
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
líderes | leaders |
mercado | market |
tecnológico | technology |
clientes | clients |
soluções | solutions |
digitais | digital |
PT Mais recentemente, tem-se centrado em parcerias estratégicas, além da promoção de um alto desempenho em áreas empresariais
EN More recently, he’s been focused on strategic partnerships, as well as enabling high performance across business areas
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
parcerias | partnerships |
estratégicas | strategic |
desempenho | performance |
áreas | areas |
empresariais | business |
tem | been |
PT Graças às nossas parcerias com tecnologias de marketing digital e de CMS líderes no mercado, garantimos que o seu negócio se destaca na Web e que a sua marca se mantém consistente em todos os pontos de contacto digitais.
EN Partnering with top market leader CMS and digital marketing technologies, we make sure your business is found on the web and that your brand stays consistent across all digital touchpoints.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
tecnologias | technologies |
cms | cms |
líderes | leader |
consistente | consistent |
PT Mas também criámos parcerias com várias instituições públicas paralançar sua presença online
EN But we’ve also partnered with several public institutions to launch their online presence
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
várias | several |
instituições | institutions |
públicas | public |
presença | presence |
online | online |
PT Criamos parcerias com líderes do mercado tecnológico para oferecer as melhores soluções para empresas
EN Amplexor partners with technology market leaders to deliver best-in-class enterprise solutions
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
líderes | leaders |
tecnológico | technology |
melhores | best |
soluções | solutions |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে