PT Incorpore métricas personalizadas para combinar métricas de negócios lado a lado com métricas do sistema. Veja e meça o impacto que o desempenho da infraestrutura e do aplicativo tem no desempenho dos seus negócios.
"incorpore métricas personalizadas" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "incorpore métricas personalizadas" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
incorpore métricas personalizadas-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ-এ "incorpore métricas personalizadas" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
incorpore métricas personalizadas-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ
ইংরেজি
EN Incorporate custom metrics to combine business metrics side by side with system metrics. See and measure the impact infrastructure and application performance has on your business performance.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| incorpore | incorporate |
| métricas | metrics |
| personalizadas | custom |
| lado | side |
| seus | your |
PT Sua empresa é única, assim como as métricas que você usa para medir seu sucesso. Combine ou ajuste as métricas existentes ou calcule métricas novas, acompanhando os resultados mais importantes para você e todos os envolvidos.
EN Your business is unique, and so are the metrics you use to measure your success. Combine or refine existing metrics—or calculate new ones—to track the results that matter most to you and your stakeholders.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| única | unique |
| métricas | metrics |
| sucesso | success |
| ou | or |
| calcule | calculate |
| novas | new |
| resultados | results |
PT Incorpore experiências de vídeo personalizadas em seus aplicativos em escala com o Twilio Video.
EN Embed customized video experiences into your applications at scale with Twilio Video.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| incorpore | embed |
| experiências | experiences |
| personalizadas | customized |
| seus | your |
| aplicativos | applications |
| escala | scale |
| twilio | twilio |
PT Incorpore marcas d'água personalizadas de imagem ou texto para reduzir o risco de compartilhamento de documentos não autorizado.
EN Embed custom text or image watermarks to mitigate the risk of unauthorized document sharing.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| incorpore | embed |
| personalizadas | custom |
| imagem | image |
| ou | or |
| reduzir | mitigate |
| risco | risk |
| compartilhamento | sharing |
| não autorizado | unauthorized |
PT Incorpore experiências de vídeo personalizadas em seus aplicativos em escala com o Twilio Video.
EN Embed customized video experiences into your applications at scale with Twilio Video.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| incorpore | embed |
| experiências | experiences |
| personalizadas | customized |
| seus | your |
| aplicativos | applications |
| escala | scale |
| twilio | twilio |
PT "As informações sobre o navegador fornecem métricas em nível de solicitação (como TTFB) e métricas em nível de página (como tempo de carregamento da página)
EN "Browser Insights gives us both request-level metrics (such as TTFB) as well as page-level metrics (such as page load time)
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| navegador | browser |
| nível | level |
| solicitação | request |
| página | page |
| tempo | time |
| carregamento | load |
| da | gives |
PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| nota | note |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organic |
| integradas | integrated |
PT Com relatórios e painéis personalizados e prontos para uso, você pode compartilhar métricas de negócios gerais com os executivos ou utilizar métricas mais granulares para a sua equipe de vendas.
EN Out-of-the-box and customizable reports and dashboards allow you to share high-level business metrics with executives, or dig into more granular metrics for your sales team.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| relatórios | reports |
| painéis | dashboards |
| métricas | metrics |
| executivos | executives |
| ou | or |
| granulares | granular |
| equipe | team |
PT A Prominence Advisors desenvolveu uma pasta de trabalho com métricas e painéis sobre a COVID-19, além de materiais de instrução para medidas fundamentais como resultados de testes realizados, métricas para EHRs e muito mais
EN Prominence Advisors have developed a COVID-19 dashboard, metric workbook and instructional materials for key measures such as test administered results, metrics applicable to any EHR and more
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| desenvolveu | developed |
| painéis | dashboard |
| materiais | materials |
| fundamentais | key |
| resultados | results |
| testes | test |
| é | have |
| pasta de trabalho | workbook |
PT Use o VMAN para fazer a correspondência de diferentes métricas do seu sistema e de outras fontes com o PerfStack™, a fim de criar uma experiência de monitoramento de virtualização e priorizar as métricas necessárias
EN Use VMAN to mix and match different metrics from your system and other sources with PerfStack™ to create a virtualization monitoring experience and prioritize the metrics you need
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| correspondência | match |
| métricas | metrics |
| sistema | system |
| fontes | sources |
| experiência | experience |
| monitoramento | monitoring |
| virtualização | virtualization |
| priorizar | prioritize |
PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| nas | on |
| métricas | metrics |
| mais | most |
| monitoramento | monitoring |
| abrangente | comprehensive |
| virtualização | virtualization |
PT O Amazon DevOps Guru for RDS foi projetado para monitorar essas métricas, detectar quando seu banco de dados enfrenta problemas de performance, analisar as métricas e, em seguida, dizer o que está errado e o que deve ser feito.
EN Amazon DevOps Guru for RDS is designed to monitor those metrics, detect when your database is experiencing performance issues, analyze the metrics, and then tell you what’s wrong and what you can do about it.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| amazon | amazon |
| devops | devops |
| guru | guru |
| rds | rds |
| detectar | detect |
| analisar | analyze |
| errado | wrong |
PT É muito valioso ter métricas centradas no usuário que você pode medir, universalmente, em qualquer site. Essas métricas permitem que você:
EN There's a lot of value in having user-centric metrics that you can measure, universally, on any given website. These metrics allow you to:
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| métricas | metrics |
| usuário | user |
| você | you |
| medir | measure |
| universalmente | universally |
| site | website |
| permitem | allow |
PT As métricas universais oferecem uma boa base, mas em muitos casos você precisa medir mais do que apenas essas métricas para capturar a experiência completa do seu site específico.
EN Universal metrics offer a good baseline, but in many cases you need to measure more than just these metrics in order to capture the full experience for your particular site.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| métricas | metrics |
| oferecem | offer |
| boa | good |
| casos | cases |
| capturar | capture |
| completa | full |
| site | site |
| específico | particular |
| base | baseline |
PT Moleculer possui um módulo de métricas integrado que coleta muitos valores de métricas internos do Moleculer e de processos
EN Moleculer has a built-in metrics module that collects a lot of internal Moleculer & process metric values
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| módulo | module |
| integrado | built-in |
| coleta | collects |
| processos | process |
PT Esses eventos também são usados para gerar métricas na solução legada (<= v0.13) de métricas.
EN These events are also used to generate metrics in legacy (<= v0.13) metrics solutions.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| eventos | events |
| usados | used |
| métricas | metrics |
| solução | solutions |
| lt | lt |
PT Crie uma segunda planilha para Métricas de Portfólio e use fórmulas entre planilhas para calcular métricas sobre seus projetos. (Confira Fórmulas: Referenciar dados de outras planilhas.)
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
PT Em seguida, você poderá adicionar dados do Resumo do Blueprint e das Métricas de Portfólio a um painel (com o widget de métricas), facilitando a exibição de informações importantes sobre o seu programa.
EN You can then add data from both your Blueprint Summary and your Portfolio Metrics to a dashboard (with the metric widget), making it easy to see important information about your program.
PT Se você não tiver a Compra expressa ativada, Adicionado ao carrinho nas Métricas do funil de vendas eCarrinhos nas Métricas de carrinho abandonado devem ser idênticos quando você estiver olhando para o mesmo intervalo de datas
EN If you don't have express checkout enabled, Added to cart in Purchase funnel analytics and Carts in Abandoned cart analytics should be identical when you’re looking at the same date range
PT No final, havia tantas métricas interessantes que acabamos incluindo quase todas! Excluímos apenas as métricas relacionadas às fontes, uma vez que há um capítulo inteiro de fontes separado e houve sobreposição significativa.
EN In the end, there were so many interesting metrics that we ended up including nearly all of them! We only excluded Font metrics, since there is a whole separate Fonts chapter and there was significant overlap.
PT Para saber mais sobre as métricas do YouTube, leia o que significam as métricas de engajamento nas redes sociais.
EN To learn about YouTube metrics, head over to read what do social media engagement metrics mean.
PT Você também pode criar métricas personalizadas por meio da API.
EN You can also create custom metrics through our API.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| você | you |
| criar | create |
| métricas | metrics |
| personalizadas | custom |
| api | api |
PT Selecione intervalos de datas, métricas e visualizações personalizadas de acordo com os KPIs da sua organização e gere relatórios prontos para apresentar com toda a facilidade.
EN Select custom date ranges, metrics and visualizations that reflect your organization’s KPIs and deliver presentation-ready reports with ease.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| selecione | select |
| datas | date |
| métricas | metrics |
| visualizações | visualizations |
| personalizadas | custom |
| kpis | kpis |
| organização | organization |
| relatórios | reports |
| prontos | ready |
| apresentar | presentation |
| facilidade | ease |
PT Consulte o guia sobre métricas personalizadas para mais detalhes.
EN See the guide on custom metrics for more details.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| consulte | see |
| métricas | metrics |
| personalizadas | custom |
| detalhes | details |
PT Isto é possível usando a API Element Timing, da forma detalhada no artigo sobre métricas personalizadas.
EN This is possible using the Element Timing API, as described in the article on custom metrics.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| possível | possible |
| usando | using |
| api | api |
| element | element |
| timing | timing |
| métricas | metrics |
| personalizadas | custom |
PT As métricas personalizadas permitem que você avalie aspectos da experiência de seu site que podem se aplicar apenas a ele, como:
EN Custom metrics allow you to measure aspects of your site's experience that may only apply to your site, such as:
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| métricas | metrics |
| personalizadas | custom |
| permitem | allow |
| avalie | measure |
| aspectos | aspects |
| experiência | experience |
| site | site |
| aplicar | apply |
PT APIs para medir métricas personalizadas #
EN APIs to measure custom metrics #
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| apis | apis |
| para | to |
| métricas | metrics |
| personalizadas | custom |
PT Portanto, para quaisquer métricas personalizadas que você medir em seu site, é melhor usar uma das seguintes APIs, se possível.
EN So for any custom metrics you measure on your site, it's best to use one of the following APIs if possible.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| métricas | metrics |
| personalizadas | custom |
| medir | measure |
| site | site |
| melhor | best |
| apis | apis |
| se | if |
| possível | possible |
PT Além disso, você pode definir facilmente suas métricas personalizadas
EN Moreover, you can easily define your custom metrics
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| definir | define |
| facilmente | easily |
| métricas | metrics |
| personalizadas | custom |
| além disso | moreover |
PT Um módulo de métricas personalizadas pode ser criado. Recomendamos copiar o código fonte do Console Reporter e implementar os métodos init, stop, metricChanged.
EN Custom metrics module can be created. We recommend to copy the source of Console Reporter and implement the init, stop, metricChanged methods.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| módulo | module |
| métricas | metrics |
| personalizadas | custom |
| ser | be |
| criado | created |
| recomendamos | we recommend |
| o | the |
| fonte | source |
| console | console |
| implementar | implement |
| métodos | methods |
| stop | stop |
PT Você também pode criar métricas personalizadas por meio da API.
EN You can also create custom metrics through our API.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| você | you |
| criar | create |
| métricas | metrics |
| personalizadas | custom |
| api | api |
PT Armazene e envie respostas personalizadas em escala usando uma biblioteca de respostas personalizadas e no tom da marca.
EN Store and send personalized responses at scale using a library of on-brand and custom replies.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| armazene | store |
| escala | scale |
| biblioteca | library |
PT Depois de desativar as recomendações personalizadas da Outbrain, você ainda poderá ver recomendações, mas elas não serão personalizadas para você.
EN By opting out, you may still see Outbrain recommendations, though they won't be personalized to you.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| recomendações | recommendations |
| personalizadas | personalized |
| outbrain | outbrain |
PT Sacolas personalizadas ou personalizadas são o complemento perfeito para qualquer campanha de marketing e promoção do seu negócio
EN Personalized or custom bag are the perfect addition to any marketing and promotional campaign for your business
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| ou | or |
| complemento | addition |
| perfeito | perfect |
PT Nossa equipe não apenas fornece impressão de roupas ou camisetas personalizadas; Nosso foco é fazer com que a mensagem principal de sua marca seja comunicada por meio de roupas personalizadas de alta qualidade que representem sua marca.
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| equipe | team |
| apenas | just |
| impressão | printing |
| roupas | clothing |
| ou | or |
| camisetas | shirts |
| foco | focus |
| principal | core |
PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| sacolas | bags |
| personalizadas | personalized |
| estilo | style |
| adição | addition |
| ideal | ideal |
| varejistas | retailers |
| público | audience |
| facilmente | easily |
PT Se procura malas personalizadas para o seu negócio Boulder, contacte-nos para mais detalhes. Também fornecemos bolsas personalizadas e serviços de design para clientes em Denver e na área do Colorado.
EN If you’re looking for customized bags for your Boulder business, contact us for more details. We also provide personalized bags and design services to clients in Denver and the Colorado area.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| se | if |
| negócio | business |
| detalhes | details |
| fornecemos | provide |
| design | design |
| clientes | clients |
| área | area |
| colorado | colorado |
| contacte | contact |
| denver | denver |
PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| camisas | shirts |
| polo | polo |
| under | under |
| armour | armour |
| sapatos | shoes |
| durar | last |
| anos | years |
| exigente | demanding |
PT Usar testes prontos para ir ou avaliações personalizadas (personalizadas por especialistas em matéria com base na sua descrição / requisitos de função do trabalho).
EN Use ready-to-go tests or custom assessments (customized by subject matter experts based on your job description/ role requirements).
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| testes | tests |
| ou | or |
| avaliações | assessments |
| especialistas | experts |
| matéria | matter |
| sua | your |
| descrição | description |
| requisitos | requirements |
PT Nossa equipe não apenas fornece impressão de roupas ou camisetas personalizadas; Nosso foco é fazer com que a mensagem principal de sua marca seja comunicada por meio de roupas personalizadas de alta qualidade que representem sua marca.
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| equipe | team |
| apenas | just |
| impressão | printing |
| roupas | clothing |
| ou | or |
| camisetas | shirts |
| foco | focus |
| principal | core |
PT Sacolas personalizadas ou personalizadas são o complemento perfeito para qualquer campanha de marketing e promoção do seu negócio
EN Personalized or custom bag are the perfect addition to any marketing and promotional campaign for your business
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| ou | or |
| complemento | addition |
| perfeito | perfect |
PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| sacolas | bags |
| personalizadas | personalized |
| estilo | style |
| adição | addition |
| ideal | ideal |
| varejistas | retailers |
| público | audience |
| facilmente | easily |
PT Se procura malas personalizadas para o seu negócio Boulder, contacte-nos para mais detalhes. Também fornecemos bolsas personalizadas e serviços de design para clientes em Denver e na área do Colorado.
EN If you’re looking for customized bags for your Boulder business, contact us for more details. We also provide personalized bags and design services to clients in Denver and the Colorado area.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| se | if |
| negócio | business |
| detalhes | details |
| fornecemos | provide |
| design | design |
| clientes | clients |
| área | area |
| colorado | colorado |
| contacte | contact |
| denver | denver |
PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| camisas | shirts |
| polo | polo |
| under | under |
| armour | armour |
| sapatos | shoes |
| durar | last |
| anos | years |
| exigente | demanding |
PT Depois de desativar as recomendações personalizadas da Outbrain, você ainda poderá ver recomendações, mas elas não serão personalizadas para você.
EN By opting out, you may still see Outbrain recommendations, though they won't be personalized to you.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| recomendações | recommendations |
| personalizadas | personalized |
| outbrain | outbrain |
PT Encante os seus clientes com as suas próprias aplicações personalizadas e personalizadas de galeria de fotos
EN Delight your clients with their own personalized, custom photo gallery apps
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| aplicações | apps |
| galeria | gallery |
| fotos | photo |
PT Crie propriedades personalizadas para armazenar informações especializadas de um objeto. É possível gerenciar propriedades personalizadas usando os endpoints de propriedades de objetos de CRM.
EN Create custom properties to store specialized information for an object. Custom properties can be managed through the CRM object properties endpoints.
PT Se sua integração criar propriedades de objeto personalizadas, a organização delas em um grupo de propriedades personalizadas facilitará a identificação desses dados.
EN If your integration creates any custom object properties, organizing them in a custom property group will make it easy to identify that data.
PT Detalhes do produto são armazenados em propriedades padrão e personalizadas. As propriedades personalizadas armazenam informações especializadas e podem ser gerenciadas por meio de endpoints de propriedades de objetos do CRM.
EN Product details are stored in default and custom properties. Custom properties store specialized information and can be managed through the CRM object properties endpoints.
PT Um dos principais casos de uso é a capacidade de animar propriedades personalizadas, portanto, também observamos a frequência com que as propriedades personalizadas são animadas.
EN One of the primary use cases is being able to animate custom properties, so we also looked at how frequently custom properties are being animated.
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
incorpore métricas personalizadas métricas personalizadas personalizadas marcas personalizadas incorpore incorpore vídeos incorpore o incorpore analytics incorpore decisões incorpore rapidamente incorpore tudo incorpore painéis interativos incorpore feedback incorpore experiências incorpore a incorpore vídeo incorpore online incorpore inteligência incorpore calendários incorpore os à incorpore imagens incorpore gráficos incorpore projetos incorpore facilmente incorpore seu evento incorpore painéis contrato que incorpore incorpore indicações contextuais crie e incorpore incorpore o formulário incorpore vídeos inteiros incorpore dentro incorpore verificação incorpore seu áudio incorpore brochuras digitais incorpore um leitor incorpore com facilidade incorpore o css incorpore belos mapas incorpore o celigo incorpore programas atuais incorpore catálogos online incorpore criação incorpore nossa tecnologia incorpore formulários dignos incorpore a disciplina incorpore os recursos incorpore modelos preditivos incorpore a análise incorpore pessoal facilmente métricasঅন্য ভাষায় incorpore métricas personalizadas অনুবাদ করুন
আরব 
ইংরেজি 
ইতালিয়ান 
ইন্দোনেশিয়ান 
কোরিয়ান 
চীনা 
চেক 
জাপানি 
জার্মান 
ডাচ 
তুর্কি 
থাই 
নরওয়েজীয় 
পোলিশ 
ফরাসি 
ফিনিশ 
ভিয়েতনামী 
রাশিয়ান 
সুইডিশ 
স্পেনীয় 
হাঙ্গেরিয়ান