"ideia das dimensões" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "ideia das dimensões" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

ideia das dimensões-এর অনুবাদ

পর্তুগীজ-এ "ideia das dimensões" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

ideia build building business company create creating data design development idea ideas information make of the over plan products project see teams video work working
das a about above access after all also am an and and from and the any are areas around as as well as well as at at the based based on be been below best between but by by the by using can can be change changes city data date day dedicated del delle do does don don’t down during each even every every day example family features field for for example for the four from from the get great has have here high how i if in in the in this into is it it is its just largest leading like located made make many may more more than most need new not of of the on on the one online only open or other our out over page pages part past people personal professional questions re read right rooms s service set site so some special such text than that that you the the best the most the web their them there these they this those through throughout time to to be to the today top track two up us use used using via view was way we web website websites well what when where which while who will will be with within without years you you can you have your
dimensões area dimension dimensions high more on over size sized sizes this with

ideia das dimensões-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

পর্তুগীজ
ইংরেজি

PT Dica: por exemplo: um pôster desenrolado tem 61 x 91 cm de dimensão. Quando enviado em um tubo, as dimensões serão de 7,5 x 91 cm. Como o envio é feito em um tubo, use as dimensões deste, não as dimensões do pôster.

EN Tip: For example, a poster is 24" x 36" laid flat. When shipped in a poster tube, its dimensions are 3" x 36". Use the tube dimensions, not the flat dimensions, since it ships in the tube.

পর্তুগীজইংরেজি
dicatip
xx
enviadoshipped
tubotube
dimensõesdimensions
useuse

PT As dimensões e o peso adicionados na seção Envio avançado não ficam visíveis ao cliente. Para mostrar as dimensões reais do produto (por exemplo, as dimensões do pôster desenrolado), adicione-as à descrição desse produto.

EN Dimensions and weights added in the Advanced shipping section aren’t visible to customers. To display productsdimensions as-is (for example, a poster’s flat dimensions), add them to products' descriptions instead.

পর্তুগীজইংরেজি
dimensõesdimensions
envioshipping
avançadoadvanced
clientecustomers
descriçãodescriptions

PT Quando tiveres ajustado os tamanhos padrão das imagens WordPress para as tuas dimensões preferidas, clica em Guardar alterações. No futuro, todas as imagens que carregares no teu site serão ajustadas às novas dimensões

EN When youre done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.  

পর্তুগীজইংরেজি
padrãodefault
wordpresswordpress
preferidaspreferred
clicaclick
guardarsave
alteraçõeschanges
sitewebsite
serãowill be
novasnew

PT Nós recomendamos usar dimensões que produzam a mesma proporção do seu arquivo original; por exemplo, se o seu vídeo tem 1920 x 1080, você irá usar dimensões que tenham uma proporção de 16:9 como 640 x 360.

EN We recommend using dimensions that yield the same aspect ratio as your original file; for example, if your video is 1920 x 1080, you’ll want to use dimensions that yield an aspect ratio of 16:9 like 640 x 360.

পর্তুগীজইংরেজি
recomendamoswe recommend
dimensõesdimensions
originaloriginal
xx

PT O tamanho recomendado depende do tipo de imagem que você está usando. Para logos, recomendamos arquivos PNG em fundo transparente com dimensões de 1000x1000 px. Para outras imagens, use arquivos JPG com dimensões de 1920x1080 px.

EN The recommended size depends on the type of image you are using. For logos, we recommend PNG files on transparent background with the dimensions of 1000x1000 px. For other images, use JPG files with the dimensions of 1920x1080 px.

পর্তুগীজইংরেজি
recomendadorecommended
logoslogos
recomendamoswe recommend
pngpng
fundobackground
transparentetransparent
outrasother
jpgjpg
pxpx

PT Adicione as dimensões e pesos de todos os produtos com base em como eles serão enviados. Quando todos os produtos têm dimensões precisas, o pedido do cliente é agrupado de acordo com o tamanho dos pacotes e as melhores tarifas.

EN Add dimensions and weights to all products based on how they're shipped. When all products have accurate dimensions, customers’ orders group into the best-fitting packages with the best rates.

পর্তুগীজইংরেজি
adicioneadd
dimensõesdimensions
pesosweights
enviadosshipped
precisasaccurate
clientecustomers
pacotespackages
tarifasrates

PT Nós recomendamos usar dimensões que produzam a mesma proporção do seu arquivo original; por exemplo, se o seu vídeo tem 1920 x 1080, você irá usar dimensões que tenham uma proporção de 16:9 como 640 x 360.

EN We recommend using dimensions that yield the same aspect ratio as your original file; for example, if your video is 1920 x 1080, you’ll want to use dimensions that yield an aspect ratio of 16:9 like 640 x 360.

পর্তুগীজইংরেজি
recomendamoswe recommend
dimensõesdimensions
originaloriginal
xx

PT O tamanho recomendado depende do tipo de imagem que você está usando. Para logos, recomendamos arquivos PNG em fundo transparente com dimensões de 1000x1000 px. Para outras imagens, use arquivos JPG com dimensões de 1920x1080 px.

EN The recommended size depends on the type of image you are using. For logos, we recommend PNG files on transparent background with the dimensions of 1000x1000 px. For other images, use JPG files with the dimensions of 1920x1080 px.

PT Utilize a maior medida de altura e largura do seu design para definir as dimensões do autocolante cortado em matriz. Caso não saiba as dimensões exatas do seu design, não tem probl…

EN Use the widest and tallest portions of your design to determine the dimensions for a die cut sticker. If you do not know the exact dimensions of your design it's no problem. You ca…

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

পর্তুগীজইংরেজি
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

পর্তুগীজইংরেজি
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

পর্তুগীজইংরেজি
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

পর্তুগীজইংরেজি
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

পর্তুগীজইংরেজি
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

পর্তুগীজইংরেজি
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

পর্তুগীজইংরেজি
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

পর্তুগীজইংরেজি
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

পর্তুগীজইংরেজি
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Para ter uma ideia das dimensões do Vaticano, é necessário pensar que se trata do menor estado da Europa. Tem apenas 0,44 quilômetro quadrado e entre suas muralhas vivem menos de 1.000 pessoas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

পর্তুগীজইংরেজি
vaticanovatican
estadostate
europaeurope
pessoaspeople

PT Para aqueles que têm uma ideia específica em mente, é possível criar um desenho a partir do zero, introduzindo dimensões incomuns e carregando as suas próprias fontes, imagens, e vídeos.

EN For those, who have a specific idea on their mind, it?s possible to create a design from scratch by entering uncommon dimensions and uploading their own fonts, images, and videos.

পর্তুগীজইংরেজি
ideiaidea
específicaspecific
mentemind
possívelpossible
zeroscratch
dimensõesdimensions
carregandouploading
fontesfonts
imagensimages
vídeosvideos

PT Para uma lista completa das embalagens aceitas e das dimensões das embalagens personalizadas, confira Transportadoras - serviços e embalagens aceitos.

EN For a complete list of supported containers and custom container dimensions, go to Supported carrier services and containers.

পর্তুগীজইংরেজি
listalist
completacomplete
embalagenscontainers
dimensõesdimensions
personalizadascustom
serviçosservices

PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.

EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.

পর্তুগীজইংরেজি
físicophysical
membromember
bemwell
publiquepost
semelhantessimilar
duplicadasduplicate
quadro brancowhiteboard

PT idéia de escritório em casa, escuro, paredes, Contemporâneo, escritório em casa, idéia, escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple Public Domain

EN office, desk, objects, business, paper, books, envelopes, meeting, table, book Public Domain

পর্তুগীজইংরেজি
publicpublic

PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia

EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea

পর্তুগীজইংরেজি
ideiaidea
últimalast
históriastory
menosleast
controlecontrol
obviamenteobviously
essencialessential

PT “A ideia por trás do emprego da tecnologia não é apenas fazer uso dela. A ideia é ser mais eficiente e obter regras que sejam concomitantes na União Europeia, nos EUA ou na Austrália.”

EN "The idea behind using technology isn't just doing it for technology’s sake. The idea is to be more efficient and effective and that you have rules that are concomitant with each other in the EU or the US or Australia."

পর্তুগীজইংরেজি
ideiaidea
tecnologiatechnology
regrasrules
europeiaeu
ouor
austráliaaustralia
ss

PT idéia de escritório em casa, escuro, paredes, Contemporâneo, escritório em casa, idéia, escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple Public Domain

EN office, desk, objects, business, paper, books, envelopes, meeting, table, book Public Domain

পর্তুগীজইংরেজি
publicpublic

PT Nossa equipe terá o maior prazer em realizar sua ideia. Oferecemos serviços personalizados de criação de jogos ao vivo. Talvez a sua ideia represente um grande avanço no mercado de jogos de hoje.

EN Our team will be happy to put your concept into practice. We provide services to create customized live games. Perhaps your idea will be a breakthrough in today's gaming market.

পর্তুগীজইংরেজি
equipeteam
ideiaidea
serviçosservices
personalizadoscustomized
talvezperhaps
uma
avançobreakthrough
mercadomarket
hojetoday

PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.

EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.

পর্তুগীজইংরেজি
físicophysical
membromember
bemwell
publiquepost
semelhantessimilar
duplicadasduplicate
quadro brancowhiteboard

PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia

EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea

পর্তুগীজইংরেজি
ideiaidea
últimalast
históriastory
menosleast
controlecontrol
obviamenteobviously
essencialessential

PT A inovação da fintech exige mais do que uma ideia original. É preciso transformar essa ideia em um produto confiável para o maior público possível mais rápido do que a concorrência.

EN Fintech innovation demands more than an original idea. You have to take that idea and develop it into a reliable product for the largest possible audience faster than your competition.

পর্তুগীজইংরেজি
quaisdo
dasyou

PT Suas impressionantes dimensões e o brilho do sol refletido no seu mármore branco fazem com seja o foco das fotografias de milhares de turistas todos os dias. 

EN Its impressive dimensions and the sight of the sun reflected on its white marble make it the subject of thousands of photographs taken by tourists each day.

পর্তুগীজইংরেজি
impressionantesimpressive
dimensõesdimensions
refletidoreflected
mármoremarble
fotografiasphotographs
turistastourists
diasday

PT Com dimensões impressionantes, o templo possui uma decoração rica em que se destacam os grandes frescos das paredes e as enormes colunas de mármore de diferentes cores.

EN  With an impressive dimension, the temple is beautifully decorated with vast frescoes on its walls and enormous several coloured marble columns.

পর্তুগীজইংরেজি
dimensõesdimension
impressionantesimpressive
templotemple
paredeswalls
colunascolumns
mármoremarble
frescosfrescoes

PT Pouco fizemos Saiba que enfrentaríamos uma pandemia global que teria um impacto catastrófico em várias dimensões da vida das mulheres, aprofundando as desigualdades de gênero.

EN Little did we know that we would be faced with a global pandemic that would have a catastrophic impact across multiple dimensions of women’s lives, deepening gender inequalities.

পর্তুগীজইংরেজি
poucolittle
saibaknow
impactoimpact
dimensõesdimensions
vidalives
desigualdadesinequalities
enfrentarfaced

PT Com essa opção, você deverá informar as dimensões e o peso das embalagens de todos os produtos físicos

EN If you select this option, you must enter package dimensions and weights for each physical product

পর্তুগীজইংরেজি
opçãooption
deverámust
dimensõesdimensions
embalagenspackage
produtosproduct
físicosphysical

PT Pacotes onde o custo de envio é uma porcentagem significativa do preço e depende das dimensões do produto.

EN Packages where the cost of shipping is a significant percentage of the price and depends on product dimensions.

পর্তুগীজইংরেজি
pacotespackages
envioshipping
porcentagempercentage
significativasignificant
dimensõesdimensions

PT Escolha uma das dimensões de Social Media abaixo, abra o editor e comece a fazer seu design.

EN Choose one of the Social Media image sizes below to open your canvas and start designing.

পর্তুগীজইংরেজি
escolhachoose
dimensõessizes
mediamedia
designdesigning

PT Identifique a fonte de problemas dimensionais por meio da revisão das dimensões controladas e mapas de cores em 3D, relatórios de inspeção de primeiro artigo, estatísticas de múltiplas peças e muito mais.

EN Identify the source of dimensional issues by reviewing controlled dimensions and color maps in 3D, first-article inspection reports, multipiece statistics, and more.

পর্তুগীজইংরেজি
identifiqueidentify
fontesource
problemasissues
revisãoreviewing
dimensõesdimensions
mapasmaps
corescolor
inspeçãoinspection

PT Suas impressionantes dimensões e o brilho do sol refletido no seu mármore branco fazem com seja o foco das fotografias de milhares de turistas todos os dias. 

EN Its impressive dimensions and the sight of the sun reflected on its white marble make it the subject of thousands of photographs taken by tourists each day.

পর্তুগীজইংরেজি
impressionantesimpressive
dimensõesdimensions
refletidoreflected
mármoremarble
fotografiasphotographs
turistastourists
diasday

PT Com dimensões impressionantes, o templo possui uma decoração rica em que se destacam os grandes frescos das paredes e as enormes colunas de mármore de diferentes cores.

EN  With an impressive dimension, the temple is beautifully decorated with vast frescoes on its walls and enormous several coloured marble columns.

পর্তুগীজইংরেজি
dimensõesdimension
impressionantesimpressive
templotemple
paredeswalls
colunascolumns
mármoremarble
frescosfrescoes

PT Suas impressionantes dimensões e o brilho do sol refletido no seu mármore branco fazem com seja o foco das fotografias de milhares de turistas todos os dias. 

EN Its impressive dimensions and the sight of the sun reflected on its white marble make it the subject of thousands of photographs taken by tourists each day.

পর্তুগীজইংরেজি
impressionantesimpressive
dimensõesdimensions
refletidoreflected
mármoremarble
fotografiasphotographs
turistastourists
diasday

PT Com dimensões impressionantes, o templo possui uma decoração rica em que se destacam os grandes frescos das paredes e as enormes colunas de mármore de diferentes cores.

EN  With an impressive dimension, the temple is beautifully decorated with vast frescoes on its walls and enormous several coloured marble columns.

পর্তুগীজইংরেজি
dimensõesdimension
impressionantesimpressive
templotemple
paredeswalls
colunascolumns
mármoremarble
frescosfrescoes

PT Suas impressionantes dimensões e o brilho do sol refletido no seu mármore branco fazem com seja o foco das fotografias de milhares de turistas todos os dias. 

EN Its impressive dimensions and the sight of the sun reflected on its white marble make it the subject of thousands of photographs taken by tourists each day.

পর্তুগীজইংরেজি
impressionantesimpressive
dimensõesdimensions
refletidoreflected
mármoremarble
fotografiasphotographs
turistastourists
diasday

PT Com dimensões impressionantes, o templo possui uma decoração rica em que se destacam os grandes frescos das paredes e as enormes colunas de mármore de diferentes cores.

EN  With an impressive dimension, the temple is beautifully decorated with vast frescoes on its walls and enormous several coloured marble columns.

পর্তুগীজইংরেজি
dimensõesdimension
impressionantesimpressive
templotemple
paredeswalls
colunascolumns
mármoremarble
frescosfrescoes

PT Suas impressionantes dimensões e o brilho do sol refletido no seu mármore branco fazem com seja o foco das fotografias de milhares de turistas todos os dias. 

EN Its impressive dimensions and the sight of the sun reflected on its white marble make it the subject of thousands of photographs taken by tourists each day.

পর্তুগীজইংরেজি
impressionantesimpressive
dimensõesdimensions
refletidoreflected
mármoremarble
fotografiasphotographs
turistastourists
diasday

PT Com dimensões impressionantes, o templo possui uma decoração rica em que se destacam os grandes frescos das paredes e as enormes colunas de mármore de diferentes cores.

EN  With an impressive dimension, the temple is beautifully decorated with vast frescoes on its walls and enormous several coloured marble columns.

পর্তুগীজইংরেজি
dimensõesdimension
impressionantesimpressive
templotemple
paredeswalls
colunascolumns
mármoremarble
frescosfrescoes

PT Suas impressionantes dimensões e o brilho do sol refletido no seu mármore branco fazem com seja o foco das fotografias de milhares de turistas todos os dias. 

EN Its impressive dimensions and the sight of the sun reflected on its white marble make it the subject of thousands of photographs taken by tourists each day.

পর্তুগীজইংরেজি
impressionantesimpressive
dimensõesdimensions
refletidoreflected
mármoremarble
fotografiasphotographs
turistastourists
diasday

PT Com dimensões impressionantes, o templo possui uma decoração rica em que se destacam os grandes frescos das paredes e as enormes colunas de mármore de diferentes cores.

EN  With an impressive dimension, the temple is beautifully decorated with vast frescoes on its walls and enormous several coloured marble columns.

পর্তুগীজইংরেজি
dimensõesdimension
impressionantesimpressive
templotemple
paredeswalls
colunascolumns
mármoremarble
frescosfrescoes

PT Suas impressionantes dimensões e o brilho do sol refletido no seu mármore branco fazem com seja o foco das fotografias de milhares de turistas todos os dias. 

EN Its impressive dimensions and the sight of the sun reflected on its white marble make it the subject of thousands of photographs taken by tourists each day.

পর্তুগীজইংরেজি
impressionantesimpressive
dimensõesdimensions
refletidoreflected
mármoremarble
fotografiasphotographs
turistastourists
diasday

PT Com dimensões impressionantes, o templo possui uma decoração rica em que se destacam os grandes frescos das paredes e as enormes colunas de mármore de diferentes cores.

EN  With an impressive dimension, the temple is beautifully decorated with vast frescoes on its walls and enormous several coloured marble columns.

পর্তুগীজইংরেজি
dimensõesdimension
impressionantesimpressive
templotemple
paredeswalls
colunascolumns
mármoremarble
frescosfrescoes

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে