PT Lembrete: o formulário de suporte técnico é esperado para responder às questões técnicas que não constam na Guia. Por favor verifique esses assuntos on-line antes de preencher o formulário de suporte técnico.
"guia do técnico" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "guia do técnico" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
guia do técnico-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ-এ "guia do técnico" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
guia do técnico-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ
ইংরেজি
EN Reminder: the technical assistance form is intended to answer any technical questions that are not listed in the Guide. Please consult our help center before filling out the technical assistance form.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| lembrete | reminder |
| formulário | form |
| guia | guide |
| preencher | filling |
PT Tipo de atividade Tour de 3 horas sem guia Tour de 6 horas sem guia Tour de 3 horas com guia Tour de 6 horas com guia
EN Type of activity 3 hour tour without guide 6 hour tour without guide 3 hour tour with guide 6 hour tour with guide
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| tipo | type |
| de | of |
| atividade | activity |
| tour | tour |
| horas | hour |
| sem | without |
| guia | guide |
PT Aprender SEO técnico não é fácil, mas necessário. Descubra todos os aspectos do SEO que você precisa saber para ser ótimo em SEO técnico, onde aprender essas coisas e como aplicar o que aprendeu neste artigo detalhado.
EN Pruning is a powerful method to improve organic traffic to your site and raise overall user experience. In this tutorial, I explain how to prune your site with Semrush.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| todos | overall |
PT Como Especialista em Apoio Técnico, a sua principal responsabilidade é fornecer pronto apoio técnico para todos os produtos da RST Instruments
EN As a Technical Support Specialist, your primary responsibility is to provide prompt technical support for all RST Instruments products
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| sua | your |
| principal | primary |
| responsabilidade | responsibility |
| é | is |
| rst | rst |
PT & Perguntas frequentes do Suporte Técnico Splashtop | Suporte Técnico de Acesso Remoto
EN Splashtop Technical Support & FAQs | Remote Access Technical Support
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| amp | amp |
| técnico | technical |
| splashtop | splashtop |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| perguntas frequentes | faqs |
PT Suporte técnico Cognex O Suporte Técnico Cognex está disponível para ajudá-lo pelos mesmos métodos de contato on-line aos quais você está habituado
EN Cognex Technical Support Cognex Technical Support is available to assist you through the same online contact methods you have become accustomed to
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| técnico | technical |
| cognex | cognex |
| métodos | methods |
| contato | contact |
| on-line | online |
| você | you |
PT seja um produto técnico, não queríamos criar um monstro técnico
EN is a technical product, we didn?t want to create a technical monster
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| um | a |
| técnico | technical |
| não | didn |
| monstro | monster |
| t | t |
| quer | want |
PT O suporte técnico está incluído nas assinaturas Enterprise compradas online. Se você tiver interesse em outras soluções personalizadas, incluindo suporte técnico para assinantes do plano Pro, entre em contato com a equipe de vendas Unity.
EN Technical support is included with Enterprise subscriptions purchased online. If you are interested in other custom solutions, including technical support for Pro plan subscribers, please contact Unity Sales.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| técnico | technical |
| enterprise | enterprise |
| online | online |
| se | if |
| interesse | interested |
| outras | other |
| soluções | solutions |
| personalizadas | custom |
| assinantes | subscribers |
| vendas | sales |
| unity | unity |
PT Se você precisar de suporte técnico, por favor visite nossa página de suporte técnico.
EN If you require tech support, please visit our tech support page.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| precisar | require |
| técnico | tech |
| visite | visit |
| nossa | our |
PT Nos unimos com Frano Scutaro (líder técnico) e Daniel Leguizamo (diretor técnico) para discutir os problemas técnicos do CyberPunk 2077 e participar de uma rodada de perguntas e respostas sobre suas carreiras como desenvolvedores de jogos
EN Frano Scutaro (Technical Lead) and Daniel Leguizamo (Technical Director) join us to discuss the technical downsides of CyberPunk 2077 and participate in a round of questions and answers about their careers as game developers
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| daniel | daniel |
| diretor | director |
| discutir | discuss |
| participar | participate |
| rodada | round |
| respostas | answers |
| carreiras | careers |
| desenvolvedores | developers |
| jogos | game |
PT seja um produto técnico, não queríamos criar um monstro técnico
EN is a technical product, we didn?t want to create a technical monster
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| um | a |
| técnico | technical |
| não | didn |
| monstro | monster |
| t | t |
| quer | want |
PT Os titulares de um Diploma de Técnico Superior Profissional, obtido após conclusão de um Curso Técnico Superior Profissional (CTeSP)
EN Holders of a Higher Professional Technician Diploma, obtained after completing a Higher Professional Technical Course (CTeSP)
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| titulares | holders |
| de | of |
| um | a |
| diploma | diploma |
| superior | higher |
| obtido | obtained |
| após | after |
| curso | course |
PT Conhecimento técnico: avalia o conhecimento técnico do candidato com questões personalizadas.
EN Technical Knowledge: Assesses the technical knowledge of the candidate with customized questions.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| conhecimento | knowledge |
| técnico | technical |
| o | the |
| do | of |
| candidato | candidate |
| questões | questions |
| personalizadas | customized |
PT & Perguntas frequentes do Suporte Técnico Splashtop | Suporte Técnico de Acesso Remoto
EN Splashtop Technical Support & FAQs | Remote Access Technical Support
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| amp | amp |
| técnico | technical |
| splashtop | splashtop |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| perguntas frequentes | faqs |
PT seja um produto técnico, não queríamos criar um monstro técnico
EN is a technical product, we didn?t want to create a technical monster
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| um | a |
| técnico | technical |
| não | didn |
| monstro | monster |
| t | t |
| quer | want |
PT O suporte técnico está incluído nas assinaturas Enterprise compradas online. Se você tiver interesse em outras soluções personalizadas, incluindo suporte técnico para assinantes do plano Pro, entre em contato com a equipe de vendas Unity.
EN Technical support is included with Enterprise subscriptions purchased online. If you are interested in other custom solutions, including technical support for Pro plan subscribers, please contact Unity Sales.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| técnico | technical |
| enterprise | enterprise |
| online | online |
| se | if |
| interesse | interested |
| outras | other |
| soluções | solutions |
| personalizadas | custom |
| assinantes | subscribers |
| vendas | sales |
| unity | unity |
PT Suporte técnico empresarial – obtenha suporte técnico eficiente de um gerente de conta dedicado.
EN Enterprise Tech Support — Get efficient technical support from a dedicated account manager.
PT Visite seu PADI Dive Center ou Resort para obter conselhos sobre equipamentos de mergulho técnico, mas aqui está o que um mergulhador técnico típico pode usar:
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about tec diving gear, but here is what a typical tec diver might use:
PT A guia Linha é a guia padrão no painel Conversas sempre que ele é aberto pela primeira vez. Essa guia também é selecionada automaticamente quando você seleciona uma célula ou linha com o painel Conversas aberto.
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| linha | row |
| padrão | default |
| conversas | conversation |
| automaticamente | automatically |
| célula | cell |
| seleciona | select |
PT Integração do Usuário O que é melhor que um guia do usuário? Um guia interativo. Vamos explorar como um guia interativo funciona com exemplos e dicas excelentes.
EN User Onboarding Audacity is a free sound-editing software that you can download and create the best audio for your projects right now. Here?s how to use it.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| integração | onboarding |
| usuário | user |
| um | a |
| explorar | use |
PT A guia Linha é a guia padrão no painel Conversas sempre que o painel for aberto pela primeira vez. Essa guia é selecionada automaticamente quando você seleciona uma célula ou linha enquanto o painel Conversas está aberto.
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.
PT Guia Do Técnico Em Segurança Do Trabalho
EN Eradicating Ecocide 2nd edition: Laws and Governance to Stop the Destruction of the Planet
PT Guia técnico para instalações de lavagem das mãos em locais públicos e edifícios | WASH Matters
EN Technical guide for handwashing facilities in public places and buildings | WASH Matters
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| guia | guide |
| técnico | technical |
| lavagem | wash |
| públicos | public |
| edifícios | buildings |
PT Guia para o curso técnico em teatro
EN What Is Bureaucratic Leadership? (Definition and Benefits)
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| é | is |
PT Guia sobre o curso técnico em segurança do trabalho
EN What Is the CIPM Certification? (Definition and Benefits)
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| o | the |
| do | and |
| é | is |
PT O Google oferece um guia técnico para a transição do Google Workspace para tornar este processo tão simples quanto possível.
EN Google offers a technical guide to Google Workspace transition to make this process as simple as can be.
PT Embora este guia se concentre nas redes sociais para pequenas empresas, consulte nosso novo guia se você quiser dar um passo atrás e aprender tudo: marketing para pequenas empresas!
EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| guia | guide |
| pequenas | small |
| consulte | see |
| nosso | our |
| novo | new |
| você | you |
| dar | take |
| atrás | back |
PT Da mesma forma, um guia gigante com 45.000 palavras pode não ter um desempenho melhor do que um guia com 20.000 palavras.
EN Similarly, a giant 45,000-word guide might not outperform a 20,000 word one at the end of the day.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| guia | guide |
| gigante | giant |
| com | similarly |
| o | end |
PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| programa | program |
| principal | main |
| use | use |
| guia | tab |
| começar | start |
| gerar | generating |
| ou | or |
| visualizar | viewing |
PT Este guia vai levar você por um tour rápido pelas partes do Bitbucket que você mais vai usar, então mantenha essa guia aberta enquanto cria a conta
EN This guide will give you a quick tour of the parts of Bitbucket you’ll use a lot, so keep this tab open while you sign up
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| você | you |
| tour | tour |
| rápido | quick |
| bitbucket | bitbucket |
| usar | use |
PT Conecte-se ao servidoruma. Para Windows, você pode consultar o seguinte guia: Conecte-se ao seu servidor via RDPb. Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac
EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| windows | windows |
| consultar | refer to |
| guia | guide |
| se | if |
| rdp | rdp |
PT Guia de viagem de Richmond - Encontre as melhores dicas de viagem para Richmond no guia de Richmond do KAYAK
EN Richmond Travel Guide - View the KAYAK Richmond city guide for the best Richmond travel tips
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| guia | guide |
| viagem | travel |
| dicas | tips |
| richmond | richmond |
PT O Sysprobs tem um guia instrutivo para tornar o OS X 10.9 inicializável no VMware com uma imagem VMDK e descreve como inicializar o Mavericks com o Windows 7 ou o Windows 8. Verifique o guia aqui .
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| tornar | making |
| x | x |
| vmware | vmware |
| imagem | image |
| descreve | describes |
| mavericks | mavericks |
| ou | or |
| verifique | check |
| os | os |
PT Para criar seu popup de intenção de saída, primeiro selecione seu modelo preferido na guia Template, depois na guia Controls, vá em Popup Display Options e selecione As Visitors Start to Leave (Como os visitantes começam a sair).
EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| seu | your |
| intenção | intent |
| preferido | preferred |
| guia | tab |
| display | display |
| visitantes | visitors |
| controls | controls |
PT São permitidos cães guia. Dispositivos portáteis de texto e áudio e mapas de guia de Braille disponíveis no balcão de atendimento ao hóspede.
EN Service Dogs allowed. Handheld text and audio devices and Braille guide maps available at Guest Services desk.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| permitidos | allowed |
| cães | dogs |
| guia | guide |
| dispositivos | devices |
| texto | text |
| áudio | audio |
| mapas | maps |
| disponíveis | available |
| no | at |
| hóspede | guest |
PT Guia de viagem de Innsbruck - Encontre as melhores dicas de viagem para Innsbruck no guia de Innsbruck do KAYAK
EN Innsbruck Travel Guide - View the KAYAK Innsbruck city guide for the best Innsbruck travel tips
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| guia | guide |
| viagem | travel |
| dicas | tips |
| innsbruck | innsbruck |
PT As reuniões de negócios funcionam usando uma estrutura chamada “Regras de Ordem de Robert”. Elaboramos um guia desta estrutura para quem deseja entender melhor como funcionam as nossas reuniões de negócios: Guia ITAA para as Regras de Robert
EN Business meetings operate using a framework called ?Robert?s Rules of Order?. We have put together a guide of this framework for anyone who wants to better understand how our business meetings work: ITAA Guide to Robert?s Rules
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| funcionam | work |
| estrutura | framework |
| chamada | called |
| ordem | order |
| robert | robert |
| guia | guide |
| deseja | wants |
| entender | understand |
| melhor | better |
| itaa | itaa |
PT Você pode encontrar um PDF para impressão deste guia aqui: Um guia para iniciantes
EN You can find a printable PDF of this guide here: A Guide for Newcomers
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| você | you |
| encontrar | find |
| guia | guide |
PT Você pode encontrar um PDF para impressão deste guia aqui: Um guia para sobriedade, deslizes e recaídas no ITAA
EN You can find a printable PDF of this guide here: A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses in ITAA
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| encontrar | find |
| guia | guide |
| sobriedade | sobriety |
| recaídas | relapses |
| itaa | itaa |
PT Você pode encontrar um PDF para impressão deste guia aqui: Um guia para retiradas
EN You can find a printable PDF of this guide here: A Guide to Withdrawals
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| você | you |
| encontrar | find |
| guia | guide |
PT Quando você selecionar um aplicativo por meio do Inicializador, ele sempre abrirá uma nova guia do navegador (observe que a Central de Soluções será aberta na mesma guia).
EN When you select an app from the Launcher, it will always open a new browser tab (note that Solution Center will open in the same tab).
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| selecionar | select |
| aplicativo | app |
| sempre | always |
| nova | new |
| guia | tab |
| navegador | browser |
| observe | note |
| central | center |
| soluções | solution |
PT Os campos usados na guia Agrupar não podem ser usados na guia Classificar
EN Fields used in the Group tab cannot be used in the Sort tab
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| campos | fields |
| usados | used |
| guia | tab |
| ser | be |
| classificar | sort |
| agrupar | group |
PT Por exemplo, com blocos de imagem, abra o editor de blocos, vá para a guia Conteúdo e atualize o campo Nome do arquivo na guia Conteúdo.
EN For example, with image blocks, open the block editor, go to the Content tab, then update the Filename field in the Content tab.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| editor | editor |
| conteúdo | content |
| atualize | update |
| campo | field |
| nome do arquivo | filename |
PT Você pode encontrar um PDF para impressão deste guia aqui: Um guia para iniciantes.
EN You can find a printable PDF of this guide here: A Guide for Newcomers.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| você | you |
| encontrar | find |
| guia | guide |
PT Se ainda não possui códigos de acesso, pode criar os seus utilizando o guia do utilizador (Consultar o guia do Utilizador).
EN If you do not yet have access, follow the User Guide to create your access codes (See User Guide).
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| códigos | codes |
| acesso | access |
| consultar | see |
PT Se você deseja redefinir o seu app ‘guia’ — o ícone verde de guia na barra de apps —, por favor, visite as configurações da TV, canais, gerenciador de canais e sintonize seus canais
EN If you would like to reset your “guide” app — the green guide icon on your app launcher bar — please visit the TV settings, channels, channel manager and tune your channels
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| redefinir | reset |
| o | the |
| guia | guide |
| ícone | icon |
| verde | green |
| barra | bar |
| visite | visit |
| configurações | settings |
| tv | tv |
| gerenciador | manager |
PT Comencando com um brinde com champanhe pelos clássicos, seu guia especialmente treinado e apaixonado pelos filmes e séries de TV clássicos irá guia-lo pelos estúdios temáticos dos seus filmes e séries televisivas clássicas favoritos
EN This classics-themed tour focuses on Warner Bros
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| pelos | on |
| clássicos | classics |
PT Nós conhecemos Astid nosso guia para visitar os museus Capitolinos, um guia jovem e experiente, além de muito agradável
EN We met Astid our guide to tour the Capitoline museums, a young and knowledgeable guide, as well as very nice
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| guia | guide |
| visitar | tour |
| museus | museums |
| jovem | young |
| experiente | knowledgeable |
PT Guia de viagem de Williamsburg - Encontre as melhores dicas de viagem para Williamsburg no guia de Williamsburg do KAYAK
EN Williamsburg Travel Guide - View the KAYAK Williamsburg city guide for the best Williamsburg travel tips
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| guia | guide |
| viagem | travel |
| dicas | tips |
| williamsburg | williamsburg |
PT Na pesquisa, um forte indicador do desempenho do guia de rotas de um remetente era a premiação de fornecedores que estavam focados nesse guia.
EN In the research, a strong indicator of a shipper's route guide performance was to award suppliers focused roles in the route guide.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| pesquisa | research |
| um | a |
| forte | strong |
| indicador | indicator |
| desempenho | performance |
| guia | guide |
| rotas | route |
| fornecedores | suppliers |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
técnico splashtopxsuporte técnico guia do técnico suporte técnico suporte técnico moderna técnico conhecimento técnico desenho técnico artista técnico lado técnico gerenciamento técnico gerente técnico obtenha suporte técnico contato técnico artigo técnico responsável técnico apoio técnico analista técnico técnico especializado cookie técnico armazenamento técnico desktop técnico nível técnico know how técnico conteúdo técnico aprofundamento técnico suporte técnico baseado diretor técnico conhecimento técnico a suporte técnico dedicado especialista técnico e técnico desempenho técnico instituto técnico tratamento técnico tenha suporte técnico conhecimento técnico necessário e seo técnico técnico pessoal aconselhamento técnico treinamento técnico problemas técnico e suporte técnico fornece consultor técnico receba suporte técnico suporte técnico durante fornecer suporte técnico dar suporte técnico suporte técnico cognex resultado técnico parceiro técnico
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান