"formas de revisão" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "formas de revisão" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

formas de revisão-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

পর্তুগীজ
ইংরেজি

PT Conjunto completo de formas da AWS, formas de redes de TI e formas de diagramas de rack de data center. Todas as formas são totalmente personalizáveis.

EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.

পর্তুগীজ ইংরেজি
formas shapes
aws aws
redes network
rack rack
são are
personalizáveis customizable

PT Introduzindo a revisão por pares duplo cega e/ou outras formas de revisão por pares para as revistas, quando apropriado, adaptadas às necessidades da comunidade em questão

EN Introducing double blind peer review and/or other forms of peer review for journals where appropriate, adapted to the needs of the community in question

পর্তুগীজ ইংরেজি
introduzindo introducing
revisão review
duplo double
ou or
outras other
formas forms
revistas journals
apropriado appropriate
adaptadas adapted
necessidades needs
comunidade community

PT Quando você receber uma solicitação de revisão de prova, ela incluirá um link que direciona a uma página de revisão em uma nova guia do navegador. Na página de revisão, você pode realizar as seguintes ações:

EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:

PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

পর্তুগীজ ইংরেজি
novas new
formas ways

PT 239,557 refugiados receberam maior acesso a informações críticas sobre formas legais e outras formas de proteção e direitos, e serviços por meio de estruturas de extensão e apoio comunitário.

EN 239,557 refugees received greater access to critical information on legal and other forms of protection and rights, and services through outreach and community support structures.

পর্তুগীজ ইংরেজি
refugiados refugees
receberam received
informações information
formas forms
outras other
proteção protection
estruturas structures

PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

পর্তুগীজ ইংরেজি
novas new
formas ways

PT Adicione e gerencie slides, defina seu fundo. Crie formas, gráficos, insira imagens. Formate textos em formas e parágrafos. Use a opção de preenchimento gradiente, sólido ou padrão.

EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.

পর্তুগীজ ইংরেজি
gerencie manage
slides slides
seu their
fundo background
gráficos charts
imagens images
textos text
parágrafos paragraphs
use use
a the
opção option
preenchimento fill
gradiente gradient
sólido solid
ou or

PT Com formas básicas, aquarelas e canetas de ponta fina, você pode criar desenhos repletos de detalhes e dar um toque único às formas das letras

EN With basic shapes, watercolors, and fine liners, you can create doodles with detail and give a unique touch to letterforms

পর্তুগীজ ইংরেজি
básicas basic
detalhes detail
toque touch
único unique

PT A forma básica da orelha de um cão é um triângulo, mas, para determinadas poses, isso não funciona. Outras formas básicas são úteis como ponto de partida, mas você terá que ajustá-las caso a caso. Veja estas diferentes formas de fazer isso.

EN The basic shape for a dog’s ear is a triangle but for certain poses, this doesn’t work. Other basic shapes are useful as a starting point but youll need to adjust these on a case-by-case basis. Take a look at these different ways of doing it.

পর্তুগীজ ইংরেজি
orelha ear
cão dog
triângulo triangle
determinadas certain
úteis useful
ponto point
partida starting
s s

PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas (somente para PC desktop)

EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)

পর্তুগীজ ইংরেজি
predefinições presets
para for
formas shapes
ou or
salve save
পর্তুগীজ ইংরেজি
predefinições presets
para for
formas shapes
ou or
salve save

PT A principal arena onde o FreeCAD domina sobre os seus concorrentes é a sua capacidade de criar formas elaboradas e complexas com facilidade, com base em propriedades e relações com outras formas

EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes

পর্তুগীজ ইংরেজি
arena arena
concorrentes competitors
capacidade ability
complexas complex
facilidade ease
propriedades properties
relações relations
outras other

PT Pode criar colagens de formas compostas por tantas fotografias quantas quiser e escolher a sua disposição com base em formas predefinidas como patas de cão, notas musicais, estrelas, corações, e smileys

EN You can create shape collages made up of as many photos as you like and choose their layout based on preset shapes like dog paws, music notes, stars, hearts, and smileys

পর্তুগীজ ইংরেজি
colagens collages
tantas many
fotografias photos
escolher choose
cão dog
notas notes
estrelas stars
corações hearts

PT 239,557 refugiados receberam maior acesso a informações críticas sobre formas legais e outras formas de proteção e direitos, e serviços por meio de estruturas de extensão e apoio comunitário.

EN 239,557 refugees received greater access to critical information on legal and other forms of protection and rights, and services through outreach and community support structures.

পর্তুগীজ ইংরেজি
refugiados refugees
receberam received
informações information
formas forms
outras other
proteção protection
estruturas structures

PT À semelhança de linhas duplicadas, as formas duplicadas criam linhas de corte sobrepostas. Segue um truque para identificar e corrigir formas duplicadas no seu design:

EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:

PT Crie formas do mesmo tipo e propriedades a partir de uma seleção de formas existente

EN Create shapes of same type and properties from an existing shape selection

PT O Jira Software faz a atualização automática dos itens com base na atividade de revisão. No Crucible, transforme os comentários de revisão em itens com um clique.

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

পর্তুগীজ ইংরেজি
jira jira
atualização updates
atividade activity
clique click

PT Em revisão - Solicitações pull que estão em revisão

পর্তুগীজ ইংরেজি
revisão reviewing
solicitações requests
pull pull

PT Implementamos um mecanismo de "revisão" para fornecer a você melhores medidas de controle sobre o que os colaboradores produzem na sua conta. Depois de concluírem um projeto, podem enviá-lo para revisão por um editor ou administrador.

EN We’ve implemented areview” mechanism to provide you better control measures over what collaborators produce on your account. Once they finish a project, they can send it to be reviewed by an editor or admin.

পর্তুগীজ ইংরেজি
mecanismo mechanism
revisão review
melhores better
medidas measures
colaboradores collaborators
produzem produce
conta account
projeto project
enviá-lo send it
editor editor
ou or

PT Com a integração Brandfolder, você pode publicar arquivos de revisão para coleções Brandfolder específicas e incluir metadados relevantes da linha de revisão para copiar revisões concluídas para Brandfolder.

EN With the Brandfolder integration, you can publish Proof files to specific Brandfolder collections, and include relevant metadata from the Proof's row to copy completed Proofs to Brandfolder.

পর্তুগীজ ইংরেজি
integração integration
brandfolder brandfolder
publicar publish
arquivos files
coleções collections
específicas specific
incluir include
metadados metadata
relevantes relevant
linha row

PT O objetivo final da gestão de revisão on-line é estabelecer este tipo de presença positiva on-line em todas as principais plataformas de revisão e diretórios locais que impactam seu negócio.

EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.

পর্তুগীজ ইংরেজি
gestão management
on-line online
presença presence
positiva positive
principais key
diretórios directories
locais local
negócio business

PT Você precisa garantir que sua empresa tenha um perfil de revisão bem gerenciado em todas as plataformas de revisão e diretórios locais que contam

EN You need to ensure that your business has a well-managed review profile in all the review platforms and local directories that count

পর্তুগীজ ইংরেজি
perfil profile
revisão review
bem well
gerenciado managed
diretórios directories
locais local

PT Em Opções de revisão, há também uma lista suspensa por quanto tempo depois que um cliente ordena um produto que você envie um e-mail para uma revisão

EN Under Review Options, there is also a dropdown for how long after a customer orders a product that you email them asking for a review

পর্তুগীজ ইংরেজি
opções options
revisão review
cliente customer

PT Qualquer revisão ou alteração será vinculativa e efetiva imediatamente após a publicação da revisão no Painel de Controle do Cliente ou no site principal ou na notificação ao Cliente por e-mail para o Cliente.

EN Any such revision or change will be binding and effective immediately on posting of the revision in the Customer Control Panel or on the Parent Website or on notification to the Customer via email to the Customer.

পর্তুগীজ ইংরেজি
revisão revision
ou or
alteração change
efetiva effective
imediatamente immediately
publicação posting
controle control
cliente customer
site website

PT (2) Qualquer revisão ou alteração será vinculativa e efetiva imediatamente após a revisão ser publicada no Painel de Controle do Cliente ou no site principal.

EN (2) Any such revision or change will be binding and effective immediately on posting of the revision in the Customer Control Panel or on the Parent Website

পর্তুগীজ ইংরেজি
revisão revision
ou or
alteração change
efetiva effective
imediatamente immediately
controle control
cliente customer
site website

PT Revisão completaDependendo do modelo do seu relógio, o seu uso pessoal e o clima local, recomendamos uma revisão completa a cada 6 anos. Esse serviço inclui:

EN Complete OverhaulDepending on your watch model, your personal use and your local climate, we recommend a complete overhaul every 6 years. This service includes :

পর্তুগীজ ইংরেজি
modelo model
relógio watch
clima climate
local local
recomendamos we recommend
inclui includes

PT Revisão completaDependendo do modelo do seu relógio, o seu uso pessoal e o clima local, recomendamos uma revisão completa a cada 6 anos. Esse serviço inclui:

EN Complete OverhaulDepending on your watch model, your personal use and your local climate, we recommend a complete overhaul every 6 years. This service includes :

পর্তুগীজ ইংরেজি
modelo model
relógio watch
clima climate
local local
recomendamos we recommend
inclui includes

PT Se o serviço estiver marcado como "Revisão pelo JAB" ou "Revisão pela DISA", significa que ele concluiu a avaliação pelo 3PAO e está atualmente na fila do nosso regulador

EN If the service is marked as "JAB Review" or "DISA Review", the service has completed the 3PAO assessment and is currently in our regulator's queue

পর্তুগীজ ইংরেজি
se if
serviço service
marcado marked
ou or
atualmente currently
fila queue
nosso our
regulador regulator

PT A revisão 1036 foi a revisão inicial do FreeOffice 2021.

EN Revision 1036 was the initial revision of FreeOffice 2021.

পর্তুগীজ ইংরেজি
a the
revisão revision
foi was
inicial initial
do of
freeoffice freeoffice

PT O Jira Software faz a atualização automática dos itens com base na atividade de revisão. No Crucible, transforme os comentários de revisão em itens com um clique.

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

পর্তুগীজ ইংরেজি
jira jira
atualização updates
atividade activity
clique click

PT Qualquer revisão ou alteração será vinculativa e efetiva imediatamente após a publicação da revisão no Painel de Controle do Cliente ou no site principal ou na notificação ao Cliente por e-mail para o Cliente.

EN Any such revision or change will be binding and effective immediately on posting of the revision in the Customer Control Panel or on the Parent Website or on notification to the Customer via email to the Customer.

পর্তুগীজ ইংরেজি
revisão revision
ou or
alteração change
efetiva effective
imediatamente immediately
publicação posting
controle control
cliente customer
site website

PT Qualquer revisão ou alteração será vinculativa e efetiva imediatamente após a publicação da revisão no Painel de Controle do Cliente ou no site principal ou na notificação ao Cliente por e-mail para o Cliente.

EN Any such revision or change will be binding and effective immediately on posting of the revision in the Customer Control Panel or on the Parent Website or on notification to the Customer via email to the Customer.

পর্তুগীজ ইংরেজি
revisão revision
ou or
alteração change
efetiva effective
imediatamente immediately
publicação posting
controle control
cliente customer
site website

PT (2) Qualquer revisão ou alteração será vinculativa e efetiva imediatamente após a revisão ser publicada no Painel de Controle do Cliente ou no site principal.

EN (2) Any such revision or change will be binding and effective immediately on posting of the revision in the Customer Control Panel or on the Parent Website

পর্তুগীজ ইংরেজি
revisão revision
ou or
alteração change
efetiva effective
imediatamente immediately
controle control
cliente customer
site website

PT (2) Qualquer revisão ou alteração será vinculativa e efetiva imediatamente após a revisão ser publicada no Painel de Controle do Cliente ou no site principal.

EN (2) Any such revision or change will be binding and effective immediately on posting of the revision in the Customer Control Panel or on the Parent Website

পর্তুগীজ ইংরেজি
revisão revision
ou or
alteração change
efetiva effective
imediatamente immediately
controle control
cliente customer
site website

PT Revisão completaDependendo do modelo do seu relógio, o seu uso pessoal e o clima local, recomendamos uma revisão completa a cada 6 anos. Esse serviço inclui:

EN Complete OverhaulDepending on your watch model, your personal use and your local climate, we recommend a complete overhaul every 6 years. This service includes :

পর্তুগীজ ইংরেজি
modelo model
relógio watch
clima climate
local local
recomendamos we recommend
inclui includes

PT Em revisão - Solicitações pull que estão em revisão

পর্তুগীজ ইংরেজি
revisão reviewing
solicitações requests
pull pull

PT O objetivo final da gestão de revisão on-line é estabelecer este tipo de presença positiva on-line em todas as principais plataformas de revisão e diretórios locais que impactam seu negócio.

EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.

পর্তুগীজ ইংরেজি
gestão management
on-line online
presença presence
positiva positive
principais key
diretórios directories
locais local
negócio business

PT Você precisa garantir que sua empresa tenha um perfil de revisão bem gerenciado em todas as plataformas de revisão e diretórios locais que contam

EN You need to ensure that your business has a well-managed review profile in all the review platforms and local directories that count

পর্তুগীজ ইংরেজি
perfil profile
revisão review
bem well
gerenciado managed
diretórios directories
locais local

PT A ardósia de menor escala da Apple de 2021 recebe uma revisão de projeto. A tão necessária revisão é um sucesso total ou falta alguma coisa?

EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?

পর্তুগীজ ইংরেজি
menor smaller
escala scale
apple apple
recebe receives
projeto design
é is
sucesso success
ou or

PT Atualmente, você só pode mover uma linha que contém uma revisão se a planilha de destino já tiver pelo menos uma revisão nela. Estamos cientes desse problema e trabalhando para corrigi-lo o mais rapidamente possível.

EN Currently, you can only move a row that contains a proof if the destination sheet already has at least one proof on it. We are aware of this issue and working to fix it as soon as possible.

PT Ser compatível com o protocolo HSTS (HTTP Strict Transport Security) é uma das formas mais fáceis de proteger melhor o seu site, API ou aplicativo móvel

EN Supporting the HTTP Strict Transport Security (HSTS) protocol is one of the easiest ways to better secure your website, API, or mobile application

পর্তুগীজ ইংরেজি
protocolo protocol
hsts hsts
http http
strict strict
transport transport
formas ways
fáceis easiest
site website
ou or
móvel mobile

PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.

EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.

পর্তুগীজ ইংরেজি
tráfego traffic
limpo clean
rede network
latência latency
cliente customer
túneis tunnels
privada private
ou or
outras other
formas forms
taxa de transferência throughput

PT “Estamos em busca constante por formas de melhorar a experiência do nosso produto na Discord... Com o Argo, reduzimos o tempo de carga em 33 milissegundos, em média, sem que a nossa equipe fizesse qualquer esforço no desenvolvimento.”

EN "We're in a constant search for ways to improve our product experience at Discord… Argo allowed us to cut our load times by an average of 33 milliseconds with no development effort by our team."

পর্তুগীজ ইংরেজি
constante constant
formas ways
produto product
tempo times
carga load
milissegundos milliseconds
média average
esforço effort
argo argo

PT Quais formas de pagamento são aceitas?

EN What payment methods do you accept?

পর্তুগীজ ইংরেজি
formas methods
pagamento payment

PT Criação de Links para um Novo Website: 5 Formas Práticas de Obter Mais Backlinks.

EN Link Building for a New Website: 5 Actionable Ways to Get More Backlinks.

পর্তুগীজ ইংরেজি
criação building
links link
novo new
website website
formas ways
backlinks backlinks

PT Há diversas formas de controlar e gerenciar cookies. Lembre-se de que a remoção ou o bloqueio de cookies pode gerar impactos negativos à sua experiência de usuário, e você poderá perder acesso a partes de nosso site.

EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.

পর্তুগীজ ইংরেজি
diversas various
formas ways
cookies cookies
remoção removing
ou or
bloqueio blocking
impactos impact
experiência experience
usuário user
acesso accessible

PT Ajudamos esses clientes a definir suas metas sociais com base nas formas de obter sucesso, e você pode aproveitar essas ideias para escolher suas próprias metas.

EN We’ve helped these customers set their social goals based off of the ways they can succeed, and you can leverage those insights for choosing your own goals.

পর্তুগীজ ইংরেজি
clientes customers
definir set
metas goals
sociais social
formas ways
sucesso succeed
aproveitar leverage
escolher choosing

PT Levamos a tua opinião muito a sério e vamos tê-la em consideração ao avaliarmos formas de responder às necessidades de todos os nossos clientes, assim como as nossas políticas de acessibilidade em geral

EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies

পর্তুগীজ ইংরেজি
levamos we take
tua your
formas ways
clientes customers
políticas policies
acessibilidade accessibility

PT Treinos em grupo, Taco Tuesdays virtuais e debates abertos são apenas algumas das formas que encontramos de manter elevados os ânimos da equipa.

EN Group workout classes, virtual Taco Tuesdays and panel discussions are just some of the ways we’re keeping the team vibes alive

পর্তুগীজ ইংরেজি
treinos workout
virtuais virtual
apenas just
formas ways
manter keeping
taco taco

PT Neste artigo, você pode ler tudo sobre as diferentes formas de censura online e como contorná-las com uma VPN

EN In this article, you can read all about the different forms of online censorship and how you can bypass them with a VPN

পর্তুগীজ ইংরেজি
diferentes different
formas forms
censura censorship
online online
vpn vpn

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে