PT O suporte ao log out único diz respeito somente ao ecossistema do Smartsheet. Ao sair de um aplicativo dentro do ecossistema do Smartsheet, você sai do resto do ecossistema do Smartsheet.
"defender o ecossistema" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "defender o ecossistema" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
defender o ecossistema-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ
ইংরেজি
EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.
PT Saiba mais sobre o USB Defender Saiba mais sobre o USB Defender
EN Learn more about USB defender Learn more about USB defender
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| usb | usb |
PT Proteja as comunicações ao associar um Padrão de Criptografia de Dados (DES) ao Servidor de segurança do Defender. O Defender oferece suporte à criptografia AES, DES ou Triple DES.
EN Secure communications by associating a Data Encryption Standard (DES) with the Defender Security Server. Defender supports AES, DES or Triple DES encryption.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| comunicações | communications |
| padrão | standard |
| dados | data |
| servidor | server |
| suporte | supports |
| aes | aes |
| ou | or |
PT Proteja as comunicações ao associar um Padrão de Criptografia de Dados (DES) ao Servidor de segurança do Defender. O Defender oferece suporte à criptografia AES, DES ou Triple DES.
EN Secure communications by associating a Data Encryption Standard (DES) with the Defender Security Server. Defender supports AES, DES or Triple DES encryption.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| comunicações | communications |
| padrão | standard |
| dados | data |
| servidor | server |
| suporte | supports |
| aes | aes |
| ou | or |
PT Guccione também foi membro do Comitê de Infraestrutura de Tecnologia sob o comando do prefeito de Chicago, Richard Daley, e serviu ao prefeito de Chicago Rahm Emanuel como consultor de tecnologia para defender o ecossistema de tecnologia de Chicago.
EN Guccione also served on the Committee of Technology Infrastructure under Chicago Mayor Richard Daley, and served Chicago Mayor Rahm Emanuel as a technology advisor to evangelize Chicago’s technology ecosystem.
PT Refere-se à criação de um ecossistema econômico sustentado por tokens. Este ecossistema é sustentado pelas diferentes interações possíveis com os referidos tokens e sua representação na forma de ativos reais.
EN It refers to the creation of an economic ecosystem supported by tokens. This ecosystem is sustained by the different possible interactions with said tokens and their representation in the form of real assets.
PT Não geramos receita com publicidade e nunca deixamos de defender legalmente a coleta e retenção de dados pessoais que processamos em seu nome
EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| receita | revenue |
| publicidade | advertising |
| coleta | collection |
| retenção | retention |
| dados | data |
| processamos | we process |
PT O conteúdo não pode defender ou promover uma religião em detrimento de outra
EN Content cannot advocate for or promote one religion over another
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ou | or |
| promover | promote |
| religião | religion |
| outra | another |
PT Proteger e defender nossos legítimos direitos e nossa propriedade.
EN Protect and defend our lawful rights and property.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| e | and |
PT O estabelecimento de uma forte postura de segurança e conformidade ajuda a defender a empresa de saúde contra o impacto financeiro e de ter uma reputação negativa.
EN Establishing a strong security and compliance posture helps defend the healthcare enterprise against negative reputational and financial impact.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| forte | strong |
| postura | posture |
| conformidade | compliance |
| ajuda | helps |
| empresa | enterprise |
| saúde | healthcare |
| impacto | impact |
| financeiro | financial |
| negativa | negative |
PT A versão Elite expande a sua equipe com acesso a um analista de inteligência para ajudá-lo(a) a defender-se contra as ameaças que visam a sua organização.
EN Elite expands your team with access to an intelligence analyst to help defend against threats targeting your organization.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| elite | elite |
| expande | expands |
| sua | your |
| equipe | team |
| acesso | access |
| analista | analyst |
| inteligência | intelligence |
| ameaças | threats |
| organização | organization |
| defender | defend |
PT Ampliar a mudança social positiva e defender um futuro tecnológico mais justo
EN Amplify positive social change and advocate for an equitable tech future
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| ampliar | amplify |
| mudança | change |
| social | social |
| positiva | positive |
| e | and |
| um | an |
| futuro | future |
| tecnológico | tech |
| justo | equitable |
PT No entanto, os membros do TAB (o Conselho Consultivo de Tecnologia da Thoughtworks), podem defender que um blip seja mantido, por exemplo, quando algo digno de nota acontece, resultando em uma atualização do artigo
EN However, members of the Thoughtworks Technology Advisory Board (TAB) can always make an argument to keep a blip, for example when something noteworthy has happened warranting a refresh of the writeup
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| membros | members |
| tecnologia | technology |
| podem | can |
| atualização | refresh |
PT O Elite expande sua equipe com acesso a um analista de inteligência para ajudar a se defender contra ameaças direcionadas à sua organização.
EN Elite expands your team with access to an intelligence analyst to help defend against threats targeting your organization.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| elite | elite |
| expande | expands |
| sua | your |
| equipe | team |
| acesso | access |
| analista | analyst |
| inteligência | intelligence |
| ameaças | threats |
| organização | organization |
PT Uma em cada 70 pessoas em todo o mundo está em crise e precisa urgentemente de assistência humanitária e proteção. Diga ao Congresso dos EUA para defender as pessoas em crise.
EN One in every 70 people around the world is caught up in crisis and in urgent need of humanitarian assistance and protection. Tell U.S. Congress to stand for people in crisis.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| pessoas | people |
| mundo | world |
| crise | crisis |
| assistência | assistance |
| proteção | protection |
| diga | tell |
| congresso | congress |
PT Os escritórios regionais da CARE nos Estados Unidos trabalham diretamente com os apoiadores da CARE para levantar fundos importantes e defender mudanças nas políticas.
EN CARE's regional offices in the United States work directly with CARE supporters to raise important funds and advocate for policy change.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| escritórios | offices |
| regionais | regional |
| care | care |
| trabalham | work |
| diretamente | directly |
| apoiadores | supporters |
| levantar | raise |
| fundos | funds |
| importantes | important |
| mudanças | change |
| políticas | policy |
PT Hodan Said dá o exemplo ao defender que mulheres jovens em sua comunidade tenham voz na política local
EN Hodan Said leads by example as she advocates for young women in her community to have a voice in local politics
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| exemplo | example |
| mulheres | women |
| jovens | young |
| política | politics |
PT 3. Quais são os meus direitos? Segundo a GDPR, se for residente no EEE, tem os seguintes direitos, que trabalharemos sempre para defender:
EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| direitos | rights |
| gdpr | gdpr |
| se | if |
| residente | resident |
| sempre | always |
PT Os goleiros não usam bastão e só podem defender a bola com as mãos
EN Goalkeepers do not use a stick and can only defend the ball with their hands
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| podem | can |
| defender | defend |
| bola | ball |
| mãos | hands |
PT Adicione as camadas de segurança de que você precisa para ajudar a defender sua organização do aumento de ataques de malware.
EN Add the layers of security you need that help defend your organisation against escalating malware attacks.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| adicione | add |
| camadas | layers |
| ajudar | help |
| organização | organisation |
| ataques | attacks |
| malware | malware |
PT Um CASB pode defender uma organização contra uma série de ameaças na nuvem e malware
EN A CASB can defend an organization against a host of cloud threats and malware
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| casb | casb |
| pode | can |
| defender | defend |
| organização | organization |
| ameaças | threats |
| nuvem | cloud |
| malware | malware |
PT O Loomion não precisa mais dos dados pessoais para fins de processamento; no entanto, você precisa dos dados para afirmar, exercitar ou defender reivindicações legais
EN Loomion no longer requires the personal data for processing purposes; however, you need the data to assert, exercise, or defend legal claims
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| loomion | loomion |
| dados | data |
| fins | purposes |
| processamento | processing |
| ou | or |
| defender | defend |
| reivindicações | claims |
PT A equipe da nestify se mantém atualizada e em contato com os últimos avanços nas tecnologias, para que sejam capazes de se defender contra vários ataques DDoS, detectar o navegador comprometido e bloquear vários ataques maliciosos
EN The nestify team stays upgraded and in touch with the latest advancements in the technologies, so that they are able to defend against various DDoS attacks, detect compromised browser and block various malicious attacks
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| equipe | team |
| contato | touch |
| últimos | latest |
| avanços | advancements |
| tecnologias | technologies |
| capazes | able |
| vários | various |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| detectar | detect |
| navegador | browser |
| comprometido | compromised |
| bloquear | block |
| maliciosos | malicious |
PT Dentro de segundos, expande a análise para incluir todos os arquivos e variantes, levando a uma compreensão mais profunda do ataque e a um conjunto expandido de IOCs para se defender contra futuros ataques.
EN Within seconds it expands the analysis to include all files and variants, leading to a deeper understanding of the attack and an expanded set of IOCs to defend against future attacks.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| segundos | seconds |
| expande | expands |
| análise | analysis |
| arquivos | files |
| variantes | variants |
| compreensão | understanding |
| expandido | expanded |
| futuros | future |
PT O Security Event Manager foi projetado para fornecer insights úteis sobre atividades de arquivos e unidades USB com o USB Defender incorporado
EN Security Event Manager is designed to provide valuable insight into file and USB activity with the built-in USB defender
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| security | security |
| event | event |
| manager | manager |
| foi | is |
| insights | insight |
| atividades | activity |
| arquivos | file |
| usb | usb |
| incorporado | built-in |
PT O USB Defender ajuda a aplicar as políticas de USB e reage automaticamente quando um USB não gerenciado é conectado à sua rede.
EN USB defender helps enforce USB policies and will take automated response if an unmanaged USB is plugged into your network.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| usb | usb |
| ajuda | helps |
| aplicar | enforce |
| políticas | policies |
| automaticamente | automated |
| um | an |
| é | is |
| rede | network |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Apoiar o Amazon Watch é uma forma crítica de proteger a floresta tropical, defender os direitos indígenas e lidar com a mudança climática.
EN Supporting Amazon Watch is a critical way to protect the rainforest, defend Indigenous rights, and address climate change.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| apoiar | supporting |
| amazon | amazon |
| watch | watch |
| é | is |
| forma | way |
| crítica | critical |
| direitos | rights |
| lidar | address |
| mudança | change |
| floresta tropical | rainforest |
PT Em homenagem ao 25º aniversário do Amazon Watch, nosso Plano Estratégico 2021-2025 se baseia em 25 anos de trabalho para proteger a floresta amazônica e defender os direitos, vidas e territórios dos povos indígenas
EN In honor of Amazon Watch's 25th anniversary, our 2021-2025 Strategic Plan builds upon 25 years of work to protect the Amazon rainforest and defend the rights, lives and territories of Indigenous peoples
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| aniversário | anniversary |
| amazon | amazon |
| watch | watch |
| nosso | our |
| trabalho | work |
| direitos | rights |
| vidas | lives |
| territórios | territories |
| povos | peoples |
PT A campanha agora é um movimento global para proteger e defender os direitos humanos e ambientais contra os poluidores
EN The campaign is now a global movement to protect and defend human and environmental rights against polluters
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| campanha | campaign |
| agora | now |
| é | is |
| movimento | movement |
| global | global |
| humanos | human |
| ambientais | environmental |
PT Listados abaixo estão os escritórios regionais da CARE nos Estados Unidos, que trabalham diretamente com os apoiadores da CARE em todo o país para levantar fundos importantes e defender mudanças nas políticas.
EN Listed below are CARE's regional offices in the United States, which work directly with CARE supporters around the country to raise important funds and advocate for policy change.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| listados | listed |
| escritórios | offices |
| regionais | regional |
| care | care |
| trabalham | work |
| diretamente | directly |
| apoiadores | supporters |
| levantar | raise |
| fundos | funds |
| importantes | important |
| mudanças | change |
| políticas | policy |
| s | s |
PT As meninas usaram sua proximidade e conexões para atuar como coletores de dados e coletar informações, que serão usadas para defender e promover os direitos de mobilidade das meninas no Nepal.
EN The girls used their proximity and connections to act as data collectors and gather information, which will be used to advocate for and promote the mobility rights of girls in Nepal.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| meninas | girls |
| proximidade | proximity |
| conexões | connections |
| coletar | gather |
| serão | will be |
| promover | promote |
| mobilidade | mobility |
| nepal | nepal |
PT A CARE continuará a defender aumentos ainda maiores no financiamento da nutrição à medida que as discussões sobre as dotações continuam.
EN CARE will continue to advocate for even greater increases in nutrition funding as discussions on appropriations continue.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| care | care |
| aumentos | increases |
| financiamento | funding |
| nutrição | nutrition |
| discussões | discussions |
PT Farah acredita que as mulheres estão em melhor posição para compreender e defender os direitos das mulheres. Ela espera ver mais líderes femininas que apóiem e lutem pelos direitos das mulheres.
EN Farah believes that women are best placed to understand and defend women’s rights. She hopes to see more female leaders who support and fight for the rights of women.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| acredita | believes |
| defender | defend |
| direitos | rights |
| líderes | leaders |
PT Identificar campeões dentro da organização parceira também é útil para ajudar a navegar em seus sistemas, defender a parceria em um nível sênior e continuar a garantir a adesão à medida que a parceria evolui
EN Identifying champions within the partner organization is also useful to help navigate their systems, advocate for the partnership at a senior level, and continue to secure buy-in as the partnership evolves
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| identificar | identifying |
| campeões | champions |
| parceira | partner |
| navegar | navigate |
| seus | their |
| nível | level |
| sênior | senior |
| evolui | evolves |
PT Peninah, agora com 41 anos, tornou-se advogada para defender as mulheres vítimas de abuso
EN Peninah, now 41, became a lawyer to advocate for abused women
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| agora | now |
| advogada | lawyer |
| mulheres | women |
PT O Boletim Semanal The Defender Agora Disponível em Mais Quatro Idiomas
EN Gene Editing May Cause ‘Massive Damage’ to Chromosomes, Study Finds
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| mais | to |
PT Mas, em vez de ser sobre o Almirante conspirar para tirar proveito dos dados do usuário - e do Facebook defender os direitos do usuário - os fatos são diferentes
EN But rather than this being about Admiral conspiring to take advantage of user’s data -- and Facebook standing up for user's rights -- the facts are different
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| usuário | user |
| direitos | rights |
| s | s |
PT Já não precisamos dos dados pessoais para os fins do processamento, mas tu precisas deles para fazer valer, exercer ou defender reivindicações legais, ou
EN We no longer need the personal data for the purposes of processing, but you need it for the assertion, exercise or defence of legal claims, or
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| dados | data |
| fins | purposes |
| processamento | processing |
| exercer | exercise |
| ou | or |
| reivindicações | claims |
PT Comandante no terreno em 2027, Merrick estabeleceu a sua reputação durante a Operação Sand Viper ao defender um hospital civil do ataque de mais de 500 combatentes inimigos com apenas sessenta operacionais.
EN Field commander in 2027, Merrick established his reputation during Operation Sand Viper by defending a civilian hospital from more than five hundred enemy fighters with only sixty operators.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| terreno | field |
| estabeleceu | established |
| reputação | reputation |
| operação | operation |
| hospital | hospital |
| sessenta | sixty |
PT CASTLE DEFENDER SAGA jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN CASTLE DEFENDER SAGA free online game on Miniplay.com
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | free |
PT Veja o status da proteção de segurança de terminais para computadores Windows que executam Bitdefender, Windows Defender, Kaspersky e muito mais. Certifique-se de que seus endpoints estejam protegidos.
EN View endpoint security protection status for Windows computers running Bitdefender, Windows Defender, Kaspersky, and more. Ensure that your endpoints are protected.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| veja | view |
| computadores | computers |
| windows | windows |
| bitdefender | bitdefender |
PT Pedimos que você se una a um movimento crescente de pessoas comprometidas com uma causa -- defender, promover e garantir que a internet permaneça aberta e livre.
EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| pedimos | we ask |
| você | you |
| movimento | movement |
| crescente | growing |
| pessoas | people |
| comprometidas | committed |
| defender | defend |
| promover | promote |
PT O tetracampeão Olímpico e atual campeão do 15km livre Dario Cologna (SUI) é um vencedor consagrado nos Jogos, mas o veterano provavelmente terá que dar todo o seu gás para defender seu título em Pequim.
EN Four-time Olympic gold medalist and 2018 15km freestyle champion Dario Cologna (SUI) is a proven winner at the Games, but the veteran will likely need to pull out all the stops to retain his title in Beijing.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| olímpico | olympic |
| campeão | champion |
| vencedor | winner |
| veterano | veteran |
| provavelmente | likely |
| pequim | beijing |
| dario | dario |
PT Você deve se certificar de proteger suas conexões e defender seus dados, não importa o dispositivo que use.
EN You need to make sure that you secure your connections and safeguard your data, no matter what device you’re using.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| conexões | connections |
| dispositivo | device |
PT Gerencie estornos do seu jeito para recuperar e defender um maior volume de receita.
EN Recover and defend revenue by managing chargebacks your way.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| gerencie | managing |
| estornos | chargebacks |
| seu | your |
| jeito | way |
| recuperar | recover |
| defender | defend |
| receita | revenue |
PT Não geramos receita com publicidade e, portanto, nunca deixamos de defender legalmente a coleta e retenção de dados pessoais que processamos em seu nome.
EN We do not generate revenue from advertising, and thus default against the collection and retention of personal data we process on your behalf.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| receita | revenue |
| publicidade | advertising |
| coleta | collection |
| retenção | retention |
| dados | data |
| processamos | we process |
PT E pretendo atualizar o meu sistema Defender para Reolink
EN And I plan to upgrade my Defender system to Reolink at my business.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| atualizar | upgrade |
| sistema | system |
| reolink | reolink |
PT Confira o status da proteção de segurança de endpoint em computadores Windows que executam Bitdefender, Windows Defender, Kaspersky e muito mais
EN View endpoint security protection status for Windows computers running Bitdefender, Windows Defender, Kaspersky, and more
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| confira | view |
| endpoint | endpoint |
| computadores | computers |
| windows | windows |
| bitdefender | bitdefender |
PT A pessoa responsável não precisa mais dos dados pessoais para fins de processamento, mas a pessoa em causa precisa deles para fazer valer, exercer ou defender ações judiciais.
EN The person responsible no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| responsável | responsible |
| precisa | needs |
| dados | data |
| fins | purposes |
| processamento | processing |
| exercer | exercise |
| ou | or |
| defender | defend |
PT Os argumentos empregados para defender a necessidade de que haja meios de se acessar a informação cifrada giram em torno do extremismo de que, do contrário, o uso da criptografia para fins ilícitos seria desenfreado.
EN The arguments used to defend the need for means to access encrypted information revolve around the extrapolation that, otherwise, the use of cryptography for illicit purposes would be rampant.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| argumentos | arguments |
| defender | defend |
| necessidade | need |
| meios | means |
| fins | purposes |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
defender o ecossistema ecossistema ecossistema abertos rico ecossistema amplo ecossistema ecossistema global complexo ecossistema ecossistema personalizado ecossistema geral ecossistema aberto ecossistema e maior ecossistema completo ecossistema é capaz ecossistema thales ecossistema nacional ecossistema ethereum ecossistema inteligente ecossistema iot ecossistema local ecossistema dinâmico ecossistema cloud ecossistema maior ecossistema e ecossistema dapp ecossistema open source ecossistema digital ecossistema moodle ecossistema online ecossistema empresarial ecossistema integrado ecossistema atlassian ecossistema único poderoso ecossistema ecossistema kubernetes ecossistema musical novo ecossistema potencial ecossistema robusto ecossistema ecossistema zendesk ecossistema tecnológico ecossistema através ecossistema da atlassian ecossistema robusto atual ecossistema ecossistema de ti maior ecossistema ecossistema defi ecossistema blockchain nenhum ecossistema ecossistema rico
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান