একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"indien mogelijk" কে রাশিয়ান এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে রাশিয়ান পর্যন্ত "indien mogelijk" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

indien mogelijk-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "indien mogelijk" নিম্নলিখিত রাশিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

indien Где будет бы в вам вас время вы где для другие если и из использовать используйте к как которые мы на например не о они по позволяет поскольку при с также таких через это этот
mogelijk будет быть в возможно возможное все вы можете доступ его если есть или их как могли могут можем может может быть можете можно мы мы можем обеспечивает получить сделать

indien mogelijk-এর ডাচ থেকে রাশিয়ান-এর অনুবাদ

ডাচ
রাশিয়ান

NL indien u ons daartoe opdracht heeft gegeven (bijv. indien u uw account koppelt met een partnerplatform)

RU при получении указаний от вас (например, если вы привязываете учетную запись к партнерской платформе);

ট্রান্সলিটারেশন pri polučenii ukazanij ot vas (naprimer, esli vy privâzyvaete učetnuû zapisʹ k partnerskoj platforme);

ডাচ রাশিয়ান
account запись

NL Harmony Advanced kost 1.030 euro (41 euro per maand indien niet aangekocht) en Harmony Premium kost 2.085 euro (78 euro per maand indien niet aangekocht)

RU Пакет Harmony Advanced стоит 1 030 евро (41 евро в месяц, если он не приобретен), а Harmony Premium - 2 085 евро (78 евро в месяц, если он не приобретен)

ট্রান্সলিটারেশন Paket Harmony Advanced stoit 1 030 evro (41 evro v mesâc, esli on ne priobreten), a Harmony Premium - 2 085 evro (78 evro v mesâc, esli on ne priobreten)

ডাচ রাশিয়ান
advanced advanced
maand месяц
indien если
premium premium

NL Bewaar minder - indien mogelijk

RU Храните меньше - если возможно

ট্রান্সলিটারেশন Hranite menʹše - esli vozmožno

ডাচ রাশিয়ান
minder меньше
indien если
mogelijk возможно

NL Stel biometrische aanmeldingen verplicht indien mogelijk en vergrendel toegang door IP-adressen te whitelisten.

RU По мере возможности вводите вход по биометрическим данным и ограничивайте доступ по "белым" спискам IP.

ট্রান্সলিটারেশন Po mere vozmožnosti vvodite vhod po biometričeskim dannym i ograničivajte dostup po "belym" spiskam IP.

ডাচ রাশিয়ান
en и
toegang доступ

NL Dit kan worden geverifieerd door hun codebeoordelingen (indien mogelijk) door te nemen en te vragen naar welke ontwerppatronen ze zoeken.

RU Это можно проверить, просмотрев их код (если возможно) и спросив, какие шаблоны проектирования они ищут.

ট্রান্সলিটারেশন Éto možno proveritʹ, prosmotrev ih kod (esli vozmožno) i sprosiv, kakie šablony proektirovaniâ oni iŝut.

ডাচ রাশিয়ান
kan можно
indien если
mogelijk возможно
en и
welke какие

NL Stel biometrische aanmeldingen verplicht indien mogelijk en vergrendel toegang door IP-adressen te whitelisten.

RU По мере возможности вводите вход по биометрическим данным и ограничивайте доступ по "белым" спискам IP.

ট্রান্সলিটারেশন Po mere vozmožnosti vvodite vhod po biometričeskim dannym i ograničivajte dostup po "belym" spiskam IP.

ডাচ রাশিয়ান
en и
toegang доступ

NL U moet antivirussoftware minimaal één maal per week gebruiken of elke dag, indien mogelijk.

RU Антивирусное ПО следует использовать не реже одного раза в неделю или, если возможно, каждый день.

ট্রান্সলিটারেশন Antivirusnoe PO sleduet ispolʹzovatʹ ne reže odnogo raza v nedelû ili, esli vozmožno, každyj denʹ.

ডাচ রাশিয়ান
moet следует
gebruiken использовать
week неделю
mogelijk возможно
elke каждый
dag день

NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol OpenVPN

RU Автоматически (рекомендуется): при возможности Avast SecureLine VPN будет использовать для подключения протокол OpenVPN

ট্রান্সলিটারেশন Avtomatičeski (rekomenduetsâ): pri vozmožnosti Avast SecureLine VPN budet ispolʹzovatʹ dlâ podklûčeniâ protokol OpenVPN

ডাচ রাশিয়ান
vpn vpn
aanbevolen рекомендуется
via при
het для
verbinding подключения
protocol протокол

NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol IPsec

RU Автоматически (рекомендуется): при возможности Avast SecureLine VPN будет использовать для подключения протокол IPsec

ট্রান্সলিটারেশন Avtomatičeski (rekomenduetsâ): pri vozmožnosti Avast SecureLine VPN budet ispolʹzovatʹ dlâ podklûčeniâ protokol IPsec

ডাচ রাশিয়ান
vpn vpn
aanbevolen рекомендуется
via при
het для
verbinding подключения
protocol протокол

NL We gebruiken, indien mogelijk, modellen die zijn getraind op openbare datasets (d.w.z. die geen klantgegevens bevatten)

RU Там, где это возможно, мы используем модели, обученные на общедоступных наборах данных (т. е. не содержащие данных о клиентах).

ট্রান্সলিটারেশন Tam, gde éto vozmožno, my ispolʹzuem modeli, obučennye na obŝedostupnyh naborah dannyh (t. e. ne soderžaŝie dannyh o klientah).

ডাচ রাশিয়ান
mogelijk возможно
gebruiken используем
modellen модели

NL Bewaar minder - indien mogelijk

RU Храните меньше - если возможно

ট্রান্সলিটারেশন Hranite menʹše - esli vozmožno

ডাচ রাশিয়ান
minder меньше
indien если
mogelijk возможно

NL Deze fix kan indien mogelijk ook worden meegenomen naar releases met lange termijn-support.

RU При возможности исправление также будет адаптировано для версий с долгосрочной поддержкой.

ট্রান্সলিটারেশন Pri vozmožnosti ispravlenie takže budet adaptirovano dlâ versij s dolgosročnoj podderžkoj.

ডাচ রাশিয়ান
ook также
worden будет
support поддержкой

NL Dit is mogelijk geen geheel getal en geeft, indien aanwezig, alleen informatie naast conversation_id .

RU Это может быть не целое число, и, если оно присутствует, предоставляет только информацию в дополнение к conversation_id .

ট্রান্সলিটারেশন Éto možet bytʹ ne celoe čislo, i, esli ono prisutstvuet, predostavlâet tolʹko informaciû v dopolnenie k conversation_id .

ডাচ রাশিয়ান
en и
indien если
geeft предоставляет
alleen только
informatie информацию

NL Gebruik 2FA/MFA indien mogelijk

RU По возможности используйте двухфакторную/многофакторную аутентификацию

ট্রান্সলিটারেশন Po vozmožnosti ispolʹzujte dvuhfaktornuû/mnogofaktornuû autentifikaciû

NL Antivirussoftware moet minimaal eenmaal per week worden gebruikt, of elke dag, indien mogelijk.

RU Антивирусное программное обеспечение следует использовать не реже одного раза в неделю или, по возможности, каждый день.

ট্রান্সলিটারেশন Antivirusnoe programmnoe obespečenie sleduet ispolʹzovatʹ ne reže odnogo raza v nedelû ili, po vozmožnosti, každyj denʹ.

NL Als u contact opneemt met ons herstelteam, kunnen we u mogelijk helpen en zullen we zo snel mogelijk reageren.

RU Кроме того, если вы обратитесь в нашу команду по восстановлению, мы сможем помочь и ответим как можно быстрее.

ট্রান্সলিটারেশন Krome togo, esli vy obratitesʹ v našu komandu po vosstanovleniû, my smožem pomočʹ i otvetim kak možno bystree.

ডাচ রাশিয়ান
contact обратитесь
ons нашу
kunnen we сможем
helpen помочь
en и
kunnen можно
snel быстрее

NL Het is niet mogelijk om een IPA-bestand op een Windows-pc uit te voeren, hoewel het mogelijk is om bestanden op Windows uit te pakken

RU Невозможно запустить файл IPA на ПК с Windows, хотя можно извлечь файлы в Windows

ট্রান্সলিটারেশন Nevozmožno zapustitʹ fajl IPA na PK s Windows, hotâ možno izvlečʹ fajly v Windows

ডাচ রাশিয়ান
windows windows
op запустить
ipa ipa
hoewel хотя

NL Dit was mogelijk met vroege versies van iOS (4 en lager), maar is niet meer mogelijk

RU Это было возможно в ранних версиях iOS (4 и ниже), но больше невозможно

ট্রান্সলিটারেশন Éto bylo vozmožno v rannih versiâh iOS (4 i niže), no bolʹše nevozmožno

ডাচ রাশিয়ান
ios ios
was было
mogelijk возможно
versies версиях
lager ниже
meer больше

NL Dit is mogelijk niet alleen mogelijk, maar één optie zou zijn om een bewakingsservice...

RU Это может быть невозможно самостоятельно, но один вариант будет использовать службу...

ট্রান্সলিটারেশন Éto možet bytʹ nevozmožno samostoâtelʹno, no odin variant budet ispolʹzovatʹ službu...

ডাচ রাশিয়ান
optie вариант

NL Onderste outputlimiet in overeenstemming met NAMUR is 3,8 mA (andere waarde mogelijk). Bovenste outputlimiet in overeenstemming met NAMUR is 20,5 mA (andere waarde mogelijk)

RU Для этого мы рекомендуем использовать технологическое присоединение с уменьшенным диаметромпневматического порта 0,6 мм или 0,3 мм.

ট্রান্সলিটারেশন Dlâ étogo my rekomenduem ispolʹzovatʹ tehnologičeskoe prisoedinenie s umenʹšennym diametrompnevmatičeskogo porta 0,6 mm ili 0,3 mm.

ডাচ রাশিয়ান
is или

NL Onderste outputlimiet in overeenstemming met NAMUR is 3,8 mA (andere waarde mogelijk). Bovenste outputlimiet in overeenstemming met NAMUR is 20,5 mA (andere waarde mogelijk)

RU Для этого мы рекомендуем использовать технологическое присоединение с уменьшенным диаметромпневматического порта 0,6 мм или 0,3 мм.

ট্রান্সলিটারেশন Dlâ étogo my rekomenduem ispolʹzovatʹ tehnologičeskoe prisoedinenie s umenʹšennym diametrompnevmatičeskogo porta 0,6 mm ili 0,3 mm.

ডাচ রাশিয়ান
is или

NL Onderste outputlimiet in overeenstemming met NAMUR is 3,8 mA (andere waarde mogelijk). Bovenste outputlimiet in overeenstemming met NAMUR is 20,5 mA (andere waarde mogelijk)

RU Для этого мы рекомендуем использовать технологическое присоединение с уменьшенным диаметромпневматического порта 0,6 мм или 0,3 мм.

ট্রান্সলিটারেশন Dlâ étogo my rekomenduem ispolʹzovatʹ tehnologičeskoe prisoedinenie s umenʹšennym diametrompnevmatičeskogo porta 0,6 mm ili 0,3 mm.

ডাচ রাশিয়ান
is или

NL Als u contact opneemt met ons herstelteam, kunnen we u mogelijk helpen en zullen we zo snel mogelijk reageren.

RU Кроме того, если вы обратитесь в нашу команду по восстановлению, мы сможем помочь и ответим как можно быстрее.

ট্রান্সলিটারেশন Krome togo, esli vy obratitesʹ v našu komandu po vosstanovleniû, my smožem pomočʹ i otvetim kak možno bystree.

ডাচ রাশিয়ান
contact обратитесь
ons нашу
kunnen we сможем
helpen помочь
en и
kunnen можно
snel быстрее

NL Het is niet mogelijk om een IPA-bestand op een Windows-pc uit te voeren, hoewel het mogelijk is om bestanden op Windows uit te pakken

RU Невозможно запустить файл IPA на ПК с Windows, хотя можно извлечь файлы в Windows

ট্রান্সলিটারেশন Nevozmožno zapustitʹ fajl IPA na PK s Windows, hotâ možno izvlečʹ fajly v Windows

ডাচ রাশিয়ান
windows windows
op запустить
ipa ipa
hoewel хотя

NL Dit was mogelijk met vroege versies van iOS (4 en lager), maar is niet meer mogelijk

RU Это было возможно в ранних версиях iOS (4 и ниже), но больше невозможно

ট্রান্সলিটারেশন Éto bylo vozmožno v rannih versiâh iOS (4 i niže), no bolʹše nevozmožno

ডাচ রাশিয়ান
ios ios
was было
mogelijk возможно
versies версиях
lager ниже
meer больше

NL We hebben het mogelijk gemaakt om back-ups van uw account zo eenvoudig mogelijk te maken met de webhosting cloud back-ups add-on-service.

RU Мы позволили сделать резервные копии вашей учетной записи максимально простым максимально простым сервисом Cloud Backups Cloud Backups.

ট্রান্সলিটারেশন My pozvolili sdelatʹ rezervnye kopii vašej učetnoj zapisi maksimalʹno prostym maksimalʹno prostym servisom Cloud Backups Cloud Backups.

ডাচ রাশিয়ান
back-ups backups
cloud cloud
maken сделать
uw вашей
eenvoudig простым

NL Mogelijk bent u geïnteresseerd in het ophalen van een ander type gegevens of hebt u mogelijk geen specifieke rechten voor dit gegevenstype

RU Вас может заинтересовать получение данных другого типа, или у вас могут не быть разрешения для этого типа данных, в частности

ট্রান্সলিটারেশন Vas možet zainteresovatʹ polučenie dannyh drugogo tipa, ili u vas mogut ne bytʹ razrešeniâ dlâ étogo tipa dannyh, v častnosti

ডাচ রাশিয়ান
gegevens данных
type типа

NL Applicaties die hier niet zijn vermeld, bieden mogelijk geen ondersteuning voor exporteren naar Creative Suite 6 en zullen dit mogelijk ook niet doen in toekomstige versies

RU Программы, которых нет в этом списке, могут не поддерживать экспорт в Creative Suite 6, и могут не поддерживать его в будущих выпусках

ট্রান্সলিটারেশন Programmy, kotoryh net v étom spiske, mogut ne podderživatʹ éksport v Creative Suite 6, i mogut ne podderživatʹ ego v buduŝih vypuskah

NL Dit betekent dat, hoewel ePacket-bezorging technisch mogelijk is in uw land, u mogelijk nog steeds beperkt bent

RU Это означает, что даже если доставка ePacket технически разрешена в вашей стране, вы все равно можете быть ограничены

ট্রান্সলিটারেশন Éto označaet, čto daže esli dostavka ePacket tehničeski razrešena v vašej strane, vy vse ravno možete bytʹ ograničeny

NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam

RU Если вы что-то введете в это поле, то ваш комментарий будет помечен как спам

ট্রান্সলিটারেশন Esli vy čto-to vvedete v éto pole, to vaš kommentarij budet pomečen kak spam

ডাচ রাশিয়ান
iets что-то
uw ваш
opmerking комментарий
wordt будет
spam спам

NL U kunt ook andere toepassingen installeren indien nodig, terwijl u uw server en configuraties volledig bedient.

RU Вы также можете установить другие приложения, если это необходимо, поскольку вы полностью контролируете свой сервер и конфигурации.

ট্রান্সলিটারেশন Vy takže možete ustanovitʹ drugie priloženiâ, esli éto neobhodimo, poskolʹku vy polnostʹû kontroliruete svoj server i konfiguracii.

ডাচ রাশিয়ান
ook также
installeren установить
andere другие
toepassingen приложения
nodig необходимо
volledig полностью
server сервер
en и
configuraties конфигурации

NL Deze kunnen rechtstreeks worden verkregen Microsoft indien nodig, en onze technici kunnen helpen bij de installatie.

RU Они могут быть получены непосредственно через Microsoft При необходимости и наши специалисты могут помочь в установке.

ট্রান্সলিটারেশন Oni mogut bytʹ polučeny neposredstvenno čerez Microsoft Pri neobhodimosti i naši specialisty mogut pomočʹ v ustanovke.

ডাচ রাশিয়ান
microsoft microsoft
kunnen могут
worden быть
rechtstreeks непосредственно
nodig необходимости
en и
onze наши
technici специалисты
helpen помочь
installatie установке

NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam

RU Если вы что-то введете в это поле, то ваш комментарий будет помечен как спам

ট্রান্সলিটারেশন Esli vy čto-to vvedete v éto pole, to vaš kommentarij budet pomečen kak spam

ডাচ রাশিয়ান
iets что-то
uw ваш
opmerking комментарий
wordt будет
spam спам

NL Houd alle wijzigingen en hun auteurs bij en herstel indien nodig snel een eerdere versie.

RU Отслеживайте все изменения и их авторов и в случае необходимости быстро восстанавливайте любую предыдущую версию.

ট্রান্সলিটারেশন Otsleživajte vse izmeneniâ i ih avtorov i v slučae neobhodimosti bystro vosstanavlivajte lûbuû predyduŝuû versiû.

ডাচ রাশিয়ান
wijzigingen изменения
en и
nodig необходимости
snel быстро
versie версию

NL Daarna kunt u, indien nodig, een gebruiker door een nieuwe vervangen

RU После этого вы сможете заменить пользователя на нового при необходимости

ট্রান্সলিটারেশন Posle étogo vy smožete zamenitʹ polʹzovatelâ na novogo pri neobhodimosti

ডাচ রাশিয়ান
kunt сможете
vervangen заменить
gebruiker пользователя
nieuwe нового
nodig необходимости

NL Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.

RU Если это необходимо, клиенты могут также географически загружать баланс между местами.

ট্রান্সলিটারেশন Esli éto neobhodimo, klienty mogut takže geografičeski zagružatʹ balans meždu mestami.

ডাচ রাশিয়ান
de это
nodig необходимо
kunnen могут
ook также
laden загружать
tussen между

NL Voer de EPP-code in (bevestig indien toegepast op het vorige scherm)

RU Введите код EPP (подтвердите, если применяется с предыдущего экрана)

ট্রান্সলিটারেশন Vvedite kod EPP (podtverdite, esli primenâetsâ s predyduŝego ékrana)

ডাচ রাশিয়ান
code код
indien если
scherm экрана

NL Hiermee kan het vermogen voor API-oproepen indien nodig voor automatisering.

RU Это позволяет принять возможность автоматизации API для автоматизации.

ট্রান্সলিটারেশন Éto pozvolâet prinâtʹ vozmožnostʹ avtomatizacii API dlâ avtomatizacii.

ডাচ রাশিয়ান
vermogen возможность
automatisering автоматизации
api api

NL Zorg dat u het serienummer van uw product en uw Cisco.com gebruikersnaam bij de hand hebt. (Registreer indien nodig.)

RU Будьте готовы сообщить серийный номер продукта и имя пользователя на Cisco.com. (Если необходимо, зарегистрируйтесь.

ট্রান্সলিটারেশন Budʹte gotovy soobŝitʹ serijnyj nomer produkta i imâ polʹzovatelâ na Cisco.com. (Esli neobhodimo, zaregistrirujtesʹ.

ডাচ রাশিয়ান
het номер
product продукта
gebruikersnaam пользователя
cisco cisco
nodig необходимо

NL Indien van toepassing: update uw profiel met informatie over uw servicecontract.

RU Обновите вашу учетную запись, указав информацию из сервисного контракта (при наличии).

ট্রান্সলিটারেশন Obnovite vašu učetnuû zapisʹ, ukazav informaciû iz servisnogo kontrakta (pri naličii).

ডাচ রাশিয়ান
uw вашу
informatie информацию

NL iCloud- of Gmail-contacten : uw contacten worden opgeslagen in de cloud en indien nodig gesynchroniseerd met uw iPhone.

RU Контакты iCloud или Gmail : так как ваши контакты будут храниться в облаке и синхронизироваться с вашим iPhone при необходимости.

ট্রান্সলিটারেশন Kontakty iCloud ili Gmail : tak kak vaši kontakty budut hranitʹsâ v oblake i sinhronizirovatʹsâ s vašim iPhone pri neobhodimosti.

ডাচ রাশিয়ান
iphone iphone
icloud icloud
gmail gmail
contacten контакты
cloud облаке
en и
nodig необходимости

NL Sleep uw oorspronkelijke Backup upmap terug en hernoem deze indien nodig om overeen te komen met de oorspronkelijke naam.

RU Перетащите исходную папку Backup обратно, переименовав ее, если необходимо, в соответствии с ее первоначальным именем.

ট্রান্সলিটারেশন Peretaŝite ishodnuû papku Backup obratno, pereimenovav ee, esli neobhodimo, v sootvetstvii s ee pervonačalʹnym imenem.

ডাচ রাশিয়ান
backup backup
terug обратно
indien если
nodig необходимо

NL Standaard, indien niet gekoppeld, geeft het Reincubate-relais de koppelingscode weer

RU По умолчанию, если не установлено соединение, Reincubate Relay отобразит код сопряжения

ট্রান্সলিটারেশন Po umolčaniû, esli ne ustanovleno soedinenie, Reincubate Relay otobrazit kod soprâženiâ

ডাচ রাশিয়ান
standaard умолчанию
indien если
reincubate reincubate

NL De laatst gerapporteerde locatie voor het apparaat, indien beschikbaar.

RU Последнее указанное местоположение устройства, если оно доступно.

ট্রান্সলিটারেশন Poslednee ukazannoe mestopoloženie ustrojstva, esli ono dostupno.

ডাচ রাশিয়ান
locatie местоположение
apparaat устройства
indien если
beschikbaar доступно

NL Indien bekend, het percentage resterende batterijlading.

RU Если известно, процент оставшегося заряда батареи.

ট্রান্সলিটারেশন Esli izvestno, procent ostavšegosâ zarâda batarei.

ডাচ রাশিয়ান
percentage процент

NL Indien u doorgaat, nemen wij aan dat u daar tevreden mee bent

RU Продолжая просмотр сайта, Вы выражаете согласие на использование cookie-файлов

ট্রান্সলিটারেশন Prodolžaâ prosmotr sajta, Vy vyražaete soglasie na ispolʹzovanie cookie-fajlov

NL Indien je je inzending wil versleutelen met onze PGP-sleutel, kun je deze hier downloaden.

RU Если вам нужно зашифровать отправляемые данные с помощью нашего ключа PGP, загрузите его здесь.

ট্রান্সলিটারেশন Esli vam nužno zašifrovatʹ otpravlâemye dannye s pomoŝʹû našego klûča PGP, zagruzite ego zdesʹ.

ডাচ রাশিয়ান
sleutel ключа
downloaden загрузите
je его
hier здесь

NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn

RU Право на исправление Ваших личных данных, если какая-либо из Ваших личных данных, имеющихся у нас, является неточной или неполной

ট্রান্সলিটারেশন Pravo na ispravlenie Vaših ličnyh dannyh, esli kakaâ-libo iz Vaših ličnyh dannyh, imeûŝihsâ u nas, âvlâetsâ netočnoj ili nepolnoj

NL Pas een hardfail/softail/neutraal resultaat toe indien geen andere mechanismen overeenstemmen

RU Применить жесткий результат/хвост/нейтральный, если другие механизмы не совпадают.

ট্রান্সলিটারেশন Primenitʹ žestkij rezulʹtat/hvost/nejtralʹnyj, esli drugie mehanizmy ne sovpadaût.

ডাচ রাশিয়ান
resultaat результат
indien если
andere другие

NL Indien u meerdere domeinnamen heeft, gelieve ze te scheiden door een spatie

RU Если у вас несколько доменных имен, пожалуйста, разделите их, используя пробел.

ট্রান্সলিটারেশন Esli u vas neskolʹko domennyh imen, požalujsta, razdelite ih, ispolʹzuâ probel.

ডাচ রাশিয়ান
gelieve пожалуйста

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে