ডাচ-এ "ontwerpers" নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
| ontwerpers | designers |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
PT O concurso permite que você disponibilize seu briefing do design para a nossa comunidade global de designers criativos. Os designers enviam propostas com base no que precisa e você escolhe o seu favorito como vencedor.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| wedstrijd | concurso |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | comunidade |
| ontwerpers | designers |
| sturen | enviam |
| kiest | escolhe |
| favoriet | favorito |
| ontwerp | design |
NL All onze ontwerpers en hun werkkwaliteit worden door ons getoetst, zodat je zekerheid hebt dat je met de beste ontwerpers werkt.
PT Todos os nossos designers são avaliados individualmente por sua qualidade, então tenha certeza que estará trabalhando com os melhores.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| werkt | trabalhando |
NL Gratis sjablonen voor fotoboeken en magazines op maat gemaakt voor ontwerpers en alle niet-ontwerpers.
PT Modelos prontos para criar livros e revistas personalizáveis. Grátis para designers e até mesmo aqueles que diagramando pela primeira vez.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gratis | grátis |
| sjablonen | modelos |
| en | e |
| magazines | revistas |
| gemaakt | criar |
| ontwerpers | designers |
NL Gratis sjablonen voor fotoboeken en magazines op maat gemaakt voor ontwerpers en alle niet-ontwerpers.
PT Modelos prontos para criar livros e revistas personalizáveis. Grátis para designers e até mesmo aqueles que diagramando pela primeira vez.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gratis | grátis |
| sjablonen | modelos |
| en | e |
| magazines | revistas |
| gemaakt | criar |
| ontwerpers | designers |
NL All onze ontwerpers en hun werkkwaliteit worden door ons getoetst, zodat je zekerheid hebt dat je met de beste ontwerpers werkt.
PT Todos os nossos designers são avaliados individualmente por sua qualidade, então tenha certeza que estará trabalhando com os melhores.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| werkt | trabalhando |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
PT O concurso permite que você disponibilize seu briefing do design para a nossa comunidade global de designers criativos. Os designers enviam propostas com base no que precisa e você escolhe o seu favorito como vencedor.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| wedstrijd | concurso |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | comunidade |
| ontwerpers | designers |
| sturen | enviam |
| kiest | escolhe |
| favoriet | favorito |
| ontwerp | design |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
PT O concurso permite que você disponibilize seu briefing do design para a nossa comunidade global de designers criativos. Os designers enviam propostas com base no que precisa e você escolhe o seu favorito como vencedor.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| wedstrijd | concurso |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | comunidade |
| ontwerpers | designers |
| sturen | enviam |
| kiest | escolhe |
| favoriet | favorito |
| ontwerp | design |
NL Laat je creatieve bedrijf groeien met Pixpa's gemakkelijke en betaalbare website bouwer voor fotografen, kunstenaars, ontwerpers, fotomodellen en ontwerpers
PT Desenvolve o teu negócio criativo com o construtor do website fácil e acessível da Pixpa para fotógrafos, artistas, designers, modelos de moda e criadores
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| creatieve | criativo |
| en | e |
| website | website |
| bouwer | construtor |
| fotografen | fotógrafos |
| kunstenaars | artistas |
| je | teu |
NL Videografen en filmmakers hebben professionele portfolio's nodig, net als grafisch ontwerpers, modellen, dansers, modeontwerpers, en zelfs digitale UI/UX ontwerpers. Bekijk deze voorbeelden van de beste grafisch ontwerp portfolio's.
PT Videógrafos e cineastas precisam de carteiras profissionais, assim como designers gráficos, modelos, dançarinos, designers de moda, e até designers digitais UI/UX. Confira estes exemplos de melhores portfólios de design gráfico.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| en | e |
| professionele | profissionais |
| ontwerpers | designers |
| digitale | digitais |
| bekijk | confira |
| voorbeelden | exemplos |
| ux | ux |
NL Gratis sjablonen voor fotoboeken en magazines op maat gemaakt voor ontwerpers en alle niet-ontwerpers.
PT Modelos prontos para criar livros e revistas personalizáveis. Grátis para designers e até mesmo aqueles que diagramando pela primeira vez.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gratis | grátis |
| sjablonen | modelos |
| en | e |
| magazines | revistas |
| gemaakt | criar |
| ontwerpers | designers |
NL Gratis sjablonen voor fotoboeken en magazines op maat gemaakt voor ontwerpers en alle niet-ontwerpers.
PT Modelos prontos para criar livros e revistas personalizáveis. Grátis para designers e até mesmo aqueles que diagramando pela primeira vez.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gratis | grátis |
| sjablonen | modelos |
| en | e |
| magazines | revistas |
| gemaakt | criar |
| ontwerpers | designers |
NL Gratis sjablonen voor fotoboeken en magazines op maat gemaakt voor ontwerpers en alle niet-ontwerpers.
PT Modelos prontos para criar livros e revistas personalizáveis. Grátis para designers e até mesmo aqueles que diagramando pela primeira vez.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gratis | grátis |
| sjablonen | modelos |
| en | e |
| magazines | revistas |
| gemaakt | criar |
| ontwerpers | designers |
NL Gratis sjablonen voor fotoboeken en magazines op maat gemaakt voor ontwerpers en alle niet-ontwerpers.
PT Modelos prontos para criar livros e revistas personalizáveis. Grátis para designers e até mesmo aqueles que diagramando pela primeira vez.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gratis | grátis |
| sjablonen | modelos |
| en | e |
| magazines | revistas |
| gemaakt | criar |
| ontwerpers | designers |
NL Gratis sjablonen voor fotoboeken en magazines op maat gemaakt voor ontwerpers en alle niet-ontwerpers.
PT Modelos prontos para criar livros e revistas personalizáveis. Grátis para designers e até mesmo aqueles que diagramando pela primeira vez.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gratis | grátis |
| sjablonen | modelos |
| en | e |
| magazines | revistas |
| gemaakt | criar |
| ontwerpers | designers |
NL Nodig ons gehele creatieve gemeenschap uit om aan jouw project te werken. Ontwerpers sturen hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete ontwerp.
PT Convide toda nossa comunidade criativa para participar do seu projeto. Os designers apresentam ideias e você escolhe sua favorita.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gehele | toda |
| creatieve | criativa |
| gemeenschap | comunidade |
| ontwerpers | designers |
| ideeën | ideias |
| en | e |
| kiest | escolhe |
| favoriete | favorita |
NL Er waren zoveel ontwerpen waar uit gekozen kon worden, en alle ontwerpers waren vriendelijk en bereid om ontwerpen aan te passen op basis van onze wensen
PT Havia tantos designs para escolher e todos os designers foram gentis e estavam dispostos a fazer as alterações com base em nossas preferências
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| en | e |
| alle | todos |
| ontwerpers | designers |
| bereid | dispostos |
| basis | base |
| onze | nossas |
| zoveel | tantos |
NL Wereldwijd is goed. Onze ontwerpers dagen elkaar uit en inspireren elkaar met hun unieke perspectieven.
PT Ser global é ótimo. Nossos designers desafiam e inspiram uns aos outros com suas perspectivas únicas.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| ontwerpers | designers |
| en | e |
| perspectieven | perspectivas |
| goed | ótimo |
NL Breid je netwerk direct uit met een wereldwijd netwerk aan bedreven freelance ontwerpers. Met onze premium service voor creatieve bureaus, van ontwerp tot marketing, brengen wij je gegarandeerd, elke keer weer, in contact met de juiste ontwerper.
PT Suba de nível instantaneamente com nossa rede global de designers freelancer especializados. Com nosso serviço premium para agências, vamos conectar você com o designer certo - todas as vezes.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| netwerk | rede |
| direct | instantaneamente |
| wereldwijd | global |
| premium | premium |
| service | serviço |
| bureaus | agências |
| contact | conectar |
| juiste | certo |
NL We bieden fantastische manier om te werken met onze community van professionele grafisch ontwerpers.
PT Oferecemos ótimas maneiras de trabalhar com nossa comunidade de designers gráficos profissionais.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| werken | trabalhar |
| community | comunidade |
| professionele | profissionais |
| grafisch | gráficos |
| ontwerpers | designers |
| manier | maneiras |
NL Professionele grafisch ontwerpers wereldwijd beschikbaar van Frankfurt tot Frankston.
PT Designers gráficos profissionais disponíveis em todo o mundo do Canadá ao Japão.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| professionele | profissionais |
| grafisch | gráficos |
| ontwerpers | designers |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.
PT Faça o que você ama e seja pago por isso na 99designs. Encontre clientes incríveis e faça parte da nossa comunidade global de talentosos designers — tudo em um ambiente de trabalho seguro.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| houdt | ama |
| en | e |
| betaald | pago |
| vind | encontre |
| onderdeel | parte |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | comunidade |
| ontwerpers | designers |
| veilige | seguro |
| werkomgeving | ambiente de trabalho |
| je | você |
NL Overschrijd je creatieve grenzen door mee te doen aan ontwerpwedstrijden, en wordt uitgedaagd door andere ontwerpers uit onze gemeenschap.
PT Desafie seus limites criativos concorrendo em concursos com outros designers em nossa comunidade.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| creatieve | criativos |
| grenzen | limites |
| andere | outros |
| ontwerpers | designers |
| onze | nossa |
| gemeenschap | comunidade |
| je | seus |
NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/
PT Os designers participam dos Concursos de Design para competirem em projetos interessantes, melhorar suas habilidades em design e aumentar sua rede de clientes.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| interessante | interessantes |
| projecten | projetos |
| en | e |
NL Krijg geld voor je waar! We hebben tot op heden meer dan 250 miljoen dollar aan onze ontwerpers uitbetaald.
PT Ganhe dinheiro você também! Nós já pagamos mais de $250 milhões para nossos designers até hoje.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| miljoen | milhões |
| ontwerpers | designers |
| je | você |
NL Ontwerpers van over de hele wereld bekijken jouw ontwerpinstructies en zenden hun unieke ideeën in. Jij levert feedback, werkt samen met de ontwerper aan jouw favoriete ontwerpen, en kiest een winnaar.
PT Designers do mundo todo tem acesso ao briefing do seu design e lhe apresentam ideias originais. Você dá feedback, aprimora seus designs favoritos e escolhe um vencedor.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| wereld | mundo |
| en | e |
| ideeën | ideias |
| feedback | feedback |
| favoriete | favoritos |
| winnaar | vencedor |
NL Ontwerpers pitchen ideeën, en jij kiest jouw favoriete ontwerp.
PT Os designers enviam propostas e você escolhe seu design favorito.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| en | e |
| kiest | escolhe |
| favoriete | favorito |
| ontwerp | design |
NL Of je nu naar klaar minimalisme hunkert of gek bent op een ruwe stijl, onze professionele ontwerpers creëren het perfecte, unieke logo voor jouw merk.
PT Se você prefere o minimalismo ou até mesmo algo retrô, nossos designers profissionais criarão o logotipo personalizado perfeito para a sua marca.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| of | ou |
| ontwerpers | designers |
| creëren | criar |
| perfecte | perfeito |
NL Klikt je website niet met de gebruikers? Scroll niet verder! Onze ontwerpers kunnen je helpen.
PT Seu site não está agradando seus visitantes? Ah não! Nossos designers podem ajudar.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| website | site |
| ontwerpers | designers |
| kunnen | podem |
| helpen | ajudar |
NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.
PT Não há necessidade de manter seu formulário comum. Defina o estilo e nossos designers criarão o formulário que você precisa.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| houden | manter |
| ontwerpers | designers |
| formulier | formulário |
| wensen | precisa |
NL Heb je een app-etijtelijk ontwerp nodig waarvan het water in de mond loopt bij Android-gebruikers? Onze ontwerpers leggen je meerdere ontwerpmogelijkheden voor.
PT Preciso de um design de app que fará os usuários do Android babar? Nossos designers podem indicar algumas opções.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ontwerp | design |
| nodig | preciso |
| ontwerpers | designers |
| app | app |
| gebruikers | usuários |
| android | android |
NL Wil je gebruikers tevreden stellen? Kom in contact met één van onze web of digitale ontwerpers om jouw ideeën te verwezenlijken.
PT Quer fazer os usuários felizes? Conecte-se com um dos nossos designers especialistas em web para tornar suas ideias uma realidade.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| tevreden | felizes |
| web | web |
| ontwerpers | designers |
| ideeën | ideias |
NL Wil je niet falen met jouw direct mail? Onze ontwerpers leveren een ontwerp dat jouw boodschap duidelijk en compleet overbrengt.
PT Não querer falhar com sua mala direta? Nossos designers podem criar algo especialmente para entregar sua mensagem.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| direct | direta |
| ontwerpers | designers |
NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.
PT Tem o ritmo mas não tem uma arte para seu CD? Solta o som (e a arte)! Nossos designers irão botar para quebrar com uma capa personalizada.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| kunst | arte |
| ritme | ritmo |
| ontwerpers | designers |
NL Denk je na over hoe je meer klanten richting jouw bedrijf krijgt? Werk samen met onze ontwerpers aan een unieke voertuigwrap.
PT Querendo saber como você pode atrair mais clientes para seu negócio? Trabalhe com nossos designers para criar um design de envelopamento personalizado de veículo.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| meer | mais |
| klanten | clientes |
| ontwerpers | designers |
NL Wanneer je op een krachtige manier jouw punt wil maken, werk je samen met ontwerpers om jouw boodschap te verfraaien.
PT Quando você precisa deixar claro seu ponto de vista, trabalhe com um designers para empoderar o que você diz.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| punt | ponto |
| werk | trabalhe |
| ontwerpers | designers |
NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.
PT Tem uma ótima ideia para o marketing de guerrilha? Elaborando uma campanha que pode mudar tudo? Sua criatividade não é restrita, nem o nossos desingers.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| idee | ideia |
| marketing | marketing |
| campagne | campanha |
| veranderen | mudar |
| creativiteit | criatividade |
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
PT Vamos falar a verdade... ninguém quer uma camisa sem graça. Peraí, você quer fazer diferente? Nossos designers podem ajudar com isso (e farão um design fabuloso).
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| daarmee | com isso |
| helpen | ajudar |
| en | e |
NL Heb je een gezellig, warm gevoel? Zo niet, maak je niet druk Onze ontwerpers helpen je om jouw merk op te warmen met een uniek ontwerp voor sweaters en truien.
PT Se sentindo confortável? Em caso negativo, não se preocupe. Nossos designers podem ajudá-lo a aquecer sua marca com um moletom personalizado.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| merk | marca |
NL Met ontwerpen als deze, worden ontwerpers vrolijk om een kaartje te ontvangen.
PT Com designs como estes, quem recebê-los ficará muito feliz.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| te | muito |
NL Je weet dat jouw merk karakter heeft. Onze ontwerpers helpen je het aan de rest van de wereld te laten zien.
PT Você sabe que sua marca tem caráter. Nossos designers irão ajudá-lo a mostrá-la ao mundo.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| merk | marca |
| karakter | caráter |
| ontwerpers | designers |
| wereld | mundo |
NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.
PT Arte é sobre ultrapassar limites. Mesmo que seu projeto não se encaixe em nenhuma categoria, nossos designers podem ajudá-lo.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| kunst | arte |
| grenzen | limites |
| zelfs | mesmo |
| project | projeto |
| categorie | categoria |
| ontwerpers | designers |
NL Brengen jouw etiketten het vakmanschap dat in jouw bier gegoten is over? Onze ontwerpers laten je hoppig zijn op unieke ontwerpen.
PT Seus rótulos transmitem o lado artesanal de sua cerveja? Nossos designers deixaram você feliz com designs personalizados exclusivos.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| etiketten | rótulos |
| bier | cerveja |
| ontwerpers | designers |
| unieke | exclusivos |
| ontwerpen | designs |
NL Laat jezelf goed uit de veren komen. Onze ontwerpers laten jouw glossy stralen van snijrand tot snijrand.
PT Não economize na criatividade. Nossos designers capricharão no design para você.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| onze | nossos |
| ontwerpers | designers |
NL Alleen door te durven maak je geschiedenis in de mode. Ook al past je project niet binnen één van onze categorieën, dat betekent niet dat onze ontwerpers hier niets mee kunnen
PT A história da moda é feita por quem é ousado. Mesmo que seu projeto não se encaixa em uma de nossas categorias, isso não quer dizer que nossos designers não podem fazer.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| geschiedenis | história |
| mode | moda |
| past | encaixa |
| project | projeto |
| één | uma |
| ontwerpers | designers |
| betekent | dizer |
NL Beschrijf uw perfecte logo en bepaal uw budget. Ontwerpers dienen hun ideeën in terwijl u feedback geeft en uw favoriet kiest. Het kan niet eenvoudiger.
PT Descreva como seria o logo perfeito e determine seu orçamento. Os designers enviarāo suas ideais e você dá feedback até escolher seu preferido. É como escolher sua música preferida.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| perfecte | perfeito |
| en | e |
| budget | orçamento |
| ontwerpers | designers |
| terwijl | como |
| feedback | feedback |
| kiest | escolher |
| bepaal | determine |
NL Professionele ontwerpers persoonlijk geselecteerd op kwaliteit
PT Designers professionais escolhidos a dedo pela qualidade do seu trabalho
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| kwaliteit | qualidade |
| op | pela |
NL Veilige betaalopties voor klanten en ontwerpers
PT Opções seguras para clientes e designers efetuarem e receberem pagamentos
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| veilige | seguras |
| voor | para |
| klanten | clientes |
| en | e |
| ontwerpers | designers |
NL Maar het voordeel van het kiezen van een logo- en websitebundel is dat het proces reeds vereenvoudigd is en sneller gaat dan wanneer u afzonderlijke ontwerpers en webontwikkelaars zou inhuren
PT A vantagem de escolher um pacote de logo e site é que o processo é simplificado e mais rápido do que se você contratasse designers e desenvolvedores separadamente
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| voordeel | vantagem |
| kiezen | escolher |
| en | e |
| proces | processo |
| vereenvoudigd | simplificado |
| ontwerpers | designers |
NL Je krijgt diverse concepten van ervaren ontwerpers van over de hele wereld.
PT Você receberá vários conceitos de designers do mundo todo.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| krijgt | receber |
| diverse | vários |
| concepten | conceitos |
| ontwerpers | designers |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| je | você |
NL Ook in de categorie Web-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de site para transformar suas ideias em realidade.
| ডাচ | পর্তুগীজ |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | ideias |
| ontwerp | design |
| web | site |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান